P-SSO-02 Cdigo de Colores

Elaborado: Franko Encalada Valencia

Modificado: Sin Modificaciones
Creado: 20/10/2015
Versin 02

OBJETIVO

Plan de Manejo de Residuos ATI S.A.

Mantener en buenas condiciones de uso todas las herramientas y

elementos de izaje, mediante inspecciones programadas las cuales
se regirn en base a cdigos de colores definidos en este
procedimiento.
ALCANCE
Aplicable a todas las Herramientas manuales, elctricas, neumticas
y mecnicas, elementos de izaje y utilera de ATI S.A. y Filiales.

TERMINOLOGIA
Riesgo: Combinacin de la probabilidad de que ocurra un suceso o
exposicin peligrosa y la severidad del dao o deterioro a la salud
que puede causar el suceso o exposicin.
Peligro: Fuente, situacin o acto con potencial para causar daos en
trminos de dao humano o deterioro a la salud, o una combinacin
de estos.

RESPONSABILIDADES

Incidente: Acontecimiento no deseado que resulta o puede resultar

en prdidas.

Superintendentes y Jefes de rea:

Enfermedad Profesional: Es Aquella causada de manera directa

por el ejercicio de la profesin o el trabajo que realice una persona
y que le produzca incapacidad o muerte.

Difundir y hacer cumplir todo lo establecido en este procedimiento.

Asegurar que todo el personal de la organizacin est en
conocimiento, sea entrenado y aplique lo establecido en este
procedimiento.
Otorgar las facilidades y recursos para la aplicacin y ejecucin de
este procedimiento.
Operadores y Supervisores:
Cumplir con todo lo establecido en este procedimiento.
Entrenar a todos los trabajadores a su mando respecto al alcance
de este procedimiento.
Participar activamente
procedimiento.

en

la aplicacin

y ejecucin

de

este

Ambiente: Entorno en el cual opera una organizacin, incluyendo,

aire, agua, suelo, recursos naturales, flora, fauna, seres humanos y
su interrelacin.
Residuos: Material de desecho resultante de la ejecucin de una
actividad (salida), que el generador elimina o est obligado a
eliminar, este puede tener valor comercial o no, por ejemplo el aceite
usado.
Mantencin Cdigo de Colores: Sistema mediante el cual se
constata la revisin mensual de los elementos considerados en este
procedimiento, mediante la aplicacin del cdigo de color, a travs de
cintas, amarra cables u otro sistema distintivo.
Autocuidado: Es la prctica de actividades que los individuos inician
y realizan para el mantenimiento de su propia vida, salud y bienestar.

Departamento de Prevencin de Riesgos:

Guiar y asesorar tcnicamente a las distintas reas de
organizacin para la correcta aplicacin de este procedimiento.

la

Fiscalizar en terreno el cumplimiento de lo establecido en este

procedimiento.
DOCUMENTOS APLICABLES

RECURSOS:
Equipos:

Gra horquilla.

Materiales:

Poltica del Sistema de Gestin de Calidad y Medio Ambiente.

Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad (ATI S.A.,
Muellaje ATI S.A. y Muellaje LOA S.A.).
Reglamento Especial para Empresas Contratistas, Subcontratistas y
de Servicios Transitorios.

Precintos de seguridad.

Pintura.

Huincha aisladora.

1.1 ACTIVIDADES DEL PROCEDIMIENTO

Elaborado por:

Revisado por:

Aprobado por:

Franko Encalada Valencia

Jorge Falcon Silva

Cristian Wulf

Jefe de Prevencin de Riesgos

Gerente de Operaciones

Gerente General

Pgina 1 de 5

P-SSO-02 Cdigo de Colores

Elaborado: Franko Encalada Valencia
Modificado: Sin Modificaciones
Creado: 20/10/2015
Versin 02

1.1.1 Cada rea deber tener un inventario actualizado para cada

tem a inspeccionar, el que deber estar a disposicin de las personas
competentes para que puedan controlar que todas las herramientas y
elementos de izaje hayan sido inspeccionados.
1.1.2 Cada herramienta y elemento de izaje deber tener marcado el
nmero o cdigo de inventario correspondiente, esto con el objetivo
de facilitar la identificacin de los elementos inspeccionados.
1.1.3 Los trabajadores debern ser instruidos sobre este
procedimiento en la charlas de induccin, as mismo se repasar este
tema en las charlas de seguridad y confeccin de anlisis de riesgos
del trabajo ART, recordando cual es el color vigente.
1.1.4 La secuencia de aplicacin del cdigo de colores es la siguiente:
Color: VERDE

Color: BLANCO

Color: AZUL

Diciembre Enero

Febrero

Abril

Marzo

Mayo

Junio

Agosto

Julio

Septiembre

Octubre Noviembre

1.1.5 Las inspecciones debern ser efectuadas por personas

competentes designadas por la empresa para cada tem a
inspeccionar, las que debern documentar la inspeccin en los
formatos de inspeccin correspondiente (ver Anexo N 1).
1.1.6 Las personas competentes designadas por la empresa son:

Paoleros

Elctricos

Lderes de rea

1.1.7 Para constatar el control y revisin de herramientas y

elementos de izaje se debe emplear un distintivo de color de
acuerdo al mes respectivo.
Dichos distintivos pueden ser:

Precintos de seguridad.

Pintura.

Huincha aisladora.

1.1.8 La publicacin mensual del color correspondiente al definido

en la tabla anterior es responsabilidad del personal competente a
cargo del rea.
1.1.9 Los puntos de instalacin de banderas son los siguientes:

Exterior Oficina PDC.

Exterior Oficina Almacn (interior puerto).

Exterior Paol OOCC.

Exterior Paol general mantencin.

1.1.10 Cada ingreso de herramientas y elementos de izaje por

parte de ATI S.A. y filiales (Muellaje MATI y LOA), debe ser
revisado por la persona competente (Paoleros, Elctricos, Lideres
de rea) para verificar su buen estado e instalacin del cdigo de
color.
1.1.11 La persona competente que realiza la inspeccin instalar
una amarra cables con el color del mes en cada elemento
inspeccionado, como evidencia que la inspeccin ha sido realizada.
1.1.12 No se aceptarn en terreno herramientas y equipos que no
hayan sido inspeccionados por la persona competente designada
por la empresa.
1.1.13 Solo el personal competente (Paolero, Elctrico y Lder de
rea) tiene la atribucin de retirar y colocar el distintivo del color
del mes.
1.1.14 Las observaciones de las inspecciones realizadas deben ser
registradas para realizar el seguimiento a la vida til de
herramientas y elementos de izaje.
1.1.15 Especial cuidado se debe tener con herramientas y equipos
que se guarden en las cajas de herramientas.
1.1.16 Cada trabajador tiene la obligacin de entregar sus
herramientas al personal competente designado para su revisin.
1.1.17 Cualquier retiro o falta del amarra cables debe ser
comunicado en forma inmediata al personal competente (Paolero,
Elctrico y Lder de Area) para su nueva revisin y reposicin.
Asimismo, se debe solicitar asistencia de la persona competente ante
cualquier anormalidad o defecto que presente la herramienta o
elemento de izaje.

Elaborado por:

Revisado por:

Aprobado por:

Franko Encalada Valencia

Jorge Falcon Silva

Cristian Wulf

Jefe de Prevencin de Riesgos

Gerente de Operaciones

Gerente General

Pgina 2 de 5

P-SSO-02 Cdigo de Colores

Elaborado: Franko Encalada Valencia
Modificado: Sin Modificaciones
Creado: 20/10/2015
Versin 02

1.1.18 La revisin general debe realizarse cada dos meses, dentro

de los cinco primeros das de cada mes de inicio y ante ingresos de
cualquier herramienta o elemento de izaje.

1.1.23 En caso de detectar herramientas o maniobras de izaje en

malas condiciones, estas debern ser destruidas y eliminadas.

REGISTROS

1.1.19 Los elementos a considerar en la revisin son los siguientes.

Herramientas

Todas
las
herramientas
porttiles mecnicas, manuales
hidrulicas,
elctricas,
neumticas.

Elementos de izaje

Cadenas, cables, fajas, grilletes,

cuadrantes, Etc

ANEXOS
N 1 Inspeccin Preventiva.

1.1.20 La bandera asociada al color del mes ser izada al quinto da

hbil del mes de inicio de la inspeccin.
1.1.21 Toda empresa colaboradora que ingrese al Terminal a prestar
servicios permanentes y/o transitorios deber contar con un
procedimiento de cdigo de colores propio.
1.1.22 En caso de no contar con dicho procedimiento, plan o
programa de inspeccin de herramientas y/o maniobras, la empresa
contratista o de servicios transitorios podr acogerse al presente
procedimiento, tomando en cuenta lo siguiente:

La inspeccin de las herramientas se realizara en los meses

mencionados en este procedimiento (1.1.4).
La empresa contratista o de servicios transitorios deber
contar con un sistema propio de registros de inspeccin,
nmina de herramientas, maniobras u otros.
En el caso de aquellas empresas contratistas o de servicios
transitorios que cuenten con instalaciones al interior del
Terminal, estas debern contar con un mstil y bandera del
mes correspondiente.

El incumplimiento a estas medidas de prevencin estar sujeto a

Sanciones y Multas del Reglamento Especial para Empresas
Contratistas, Subcontratistas y de Servicios Transitorios (Punto 4.6
Multas).

Elaborado por:

Revisado por:

Aprobado por:

Franko Encalada Valencia

Jorge Falcon Silva

Cristian Wulf

Jefe de Prevencin de Riesgos

Gerente de Operaciones

Gerente General

Pgina 3 de 5

P-SSO-02 Cdigo de Colores

Elaborado: Franko Encalada Valencia
Modificado: Sin Modificaciones
Creado: 20/10/2015
Versin 02

Elaborado por:

Revisado por:

Aprobado por:

Franko Encalada Valencia

Jorge Falcon Silva

Cristian Wulf

Jefe de Prevencin de Riesgos

Gerente de Operaciones

Gerente General

Pgina 4 de 5

P-SSO-02 Cdigo de Colores

Elaborado: Franko Encalada Valencia
Modificado: Sin Modificaciones
Creado: 20/10/2015
Versin 02

ANEXO N1 Inspeccin Preventiva.