Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Case Reports
Centre Hospitalier
Universitaire,
Mechanisms
proposed
cirrhosis are (a) lymphatic drainage and (b) diaphragmatic defect. Radioisotope migration
speed may be a clue for differentiating these two mechanisms, being more rapid in the
patients,
ascites
is
of fluid ac
by radioisotopic
CASE REPORT
A 54-yr-old white female was admitted for progressive
dyspnea of recent onset and signs of upper respiratory infec
tion. Her past history included a background
of considerable
DISCUSSION
1706
Verreault,
Lepage,
Bisson
etal
Downloaded from jnm.snmjournals.org by on January 22, 2016. For personal use only.
in
the
left
diaphragm
(10),
this
mechanism
might
ex
I
FIGURE 1
Chest x-ray showing large right pleural effusion
hypertension
systems
Hypoproteinemia
as a sole cause can be eliminated
for there are many patients, cirrhotic or not, who have
low serum protein levels but never develop hydrothorax
(5). Ifazygous hypertension is present due to collaterals
between this system and the portal system, transudation
mechanisms
jected intrapentoneally
is mixed with ascites fluid and
consider that its migration from peritoneal to pleural
complicating
cirrhosis
is generated
or by necropsy findings.
injected
intraperitoneally as we did.
Indeed, when we assume that the radiocolloid in
our proposal
peritoneal
Volume27
Number 11
November1986
dialysis
(14). We postulate
1707
Downloaded from jnm.snmjournals.org by on January 22, 2016. For personal use only.
@
@
2@
:@.
,)s
%1@i;@@
... @:,
N IPPLE
@ e
@
:@,@&@@-4'
..
LINE .
@:
...@
.
1.
..@: : .@.:
.@.
_k@
.;@
).
@
@
r'@
@.,.
@.
..
@h@i:
.,
@:
;@;
@;!@
@@
,,@
S.
S
.@:
@-1
@::@
FIGURE 2
Serial anterior imagingstudy of abdomen and thorax. A: 5 mm, B: 30 mm, C: 2 hr. D: 24 hr after intraperitoneal injection
of [@TcJsuffur
colloid.Migrationof radioisotope is seen on 2 hr (C)and 24 hr (D)images
which the radioisotope migrates from peritoneal to
pleural space may be a clue for differentiation between
the two pathophysiological mechanisms proposed in
the literature. Such a differentiation may influence the
patient's treatment. If transit time is rapid, a macro
scopic diaphragmatic defect could be sought. If transit
is slow, only medical treatment has to be contemplated.
ACKNOWLEDGMENT
The authors thank Mrs. LiseCt
for her excellentsecre
tanal assistance.
REFERENCES
1. Brody iS: Diseases of the pleura, mediastinum,
dia
FOOTNOTE
.
Picker
1708
International,
effusion
Highland
Heights,
OH.
Verreauft,
Lepage,Bissonet al
in the absence
of ascites.
Gastroenterology
73:575577,
1977
Downloaded from jnm.snmjournals.org by on January 22, 2016. For personal use only.
9.
3. Higgins G, Kelsall AR, O'Brien JR. et al: Ascites in
chronic diseases of the liver. QJ Med 16:263274,
1947
4. Morrow CS, Kantor M, Armen RN: Hepatic hydro
10.
ed., London,
79:501509,
1947
6. Williams MH: Pleural effusion produced by abdom
complicating
Volume 27
Number 11
November1986
cases.
Ann Intern
Med 61:385401
,I964
morphologic fea
1709
Downloaded from jnm.snmjournals.org by on January 22, 2016. For personal use only.
Information about reproducing figures, tables, or other portions of this article can be found online at:
http://jnm.snmjournals.org/site/misc/permission.xhtml
Information about subscriptions to JNM can be found at:
http://jnm.snmjournals.org/site/subscriptions/online.xhtml