DTU 60.

11
Parte 1 Instalacin de fontanera sanitaria
Distribucin de agua fra y caliente
Dimetros de la canalizacin
1. Generalidades
Respecto a los reglamentos departamentales de salud (artculo 1.4 del Ttulo 1 "las
aguas destinadas al consumo humano").
La conexin y el sistema de tuberas interno tienen una seccin suficiente para que la
carga de presin del agua en el punto ms alto o ms lejos del edificio es
preferiblemente al menos 3 m (correspondiente a una presin de aproximadamente
0,3 bar) para el consumidor en hora punta, incluso cuando la presin de trabajo en la
conduccin pblica alcanza su valor mnimo
Los dimetros de las tuberas de suministro se eligen de acuerdo a la velocidad que
tienen que garantizar los diferentes puntos de uso, su desarrollo, la distribucin de la
altura y la presin sobre el suelo mnima que est disponible.
Para edificios de apartamentos, deben estar diseados para su instalacin en la
entrada de cada apartamento, en el colectivo, una presin total mnimo de 1 bar.
Cabe recordar que las caractersticas acsticas de la instalacin sanitaria se
determinan a una presin de 3 bar(NF D 18-201).
Tabla 1 a continuacin muestra el caudal mnimo (l/s) para ser considerado para el
clculo de las instalaciones de alimentacin, as como los dimetros internos de mini
lneas de suministro (en mm) de los dispositivos de forma individual.
Tabla 1

2. Instalaciones individuales de dimetro interior mnimo de alimentacin en

funcin de los aparatos.
Cada unidad individual se multiplica por un coeficiente de acuerdo con la siguiente
tabla. La suma de los coeficientes permite que el grfico para determinar el dimetro
mnimo del grupo de aparatos de alimentacin, a partir de dos dispositivos.
Cuando el total de coeficientes es superior a 15, es necesario calcular, como para las
partes colectivas, segn la frmula de Flamant (ver 2.1.3).

Dimetro interior mnimo de la alimentacin basada en el nmero de dispositivos

individuales

3. Instalaciones colectivas
Para cualquier instalacin en la que la suma de los coeficientes definidos en el
apartado 2.1.2 anterior sea mayor a 15, es necesario calcular estos dimetros segn la
frmula de Flamant:
Agua fra

DJ =0.00092

V7
D

Agua caliente

DJ =0.00046

V7
D

D= dimetro interno (m)

J=Prdida de carga (mca/m)
V=velocidad (m/s)
Los dos bacos resultan de la aplicacin de estas frmulas.
La velocidad a tener en cuenta para el clculo de los dimetros segn la frmula de
Flamant es de 2 m/s aproximadamente, para las tuberas en stano y patinillo (creo
que es entre planta) y de 1.5 m/s aprox. En las columnas verticales.
Simultaneidad de supuestos en el clculo de las tasas de alimentacin de piezas
colectivas
Supuestos de concurrencia que se indican a continuacin se hacen para calcular las
velocidades de alimentacin;

Dispositivos distintos de las vlvulas de descarga: el tipo utilizado para calcular

el dimetro de una tubera se obtiene multiplicando la suma de los caudales de
los dispositivos (muestra en la Tabla 1) por un coeficiente dado por el grfico y
la frmula siguiente , dependiendo del nmero de dispositivos.

Sin embargo, cuando se proporciona una fuente de alimentacin para una o

ms mquinas de lavar, se considera una de estas mquinas en el clculo de
la suma de los caudales de los dispositivos;

Vlvulas de descarga: las vlvulas de descarga, que operan slo por unos
segundos no se cuentan en el clculo, as como otros dispositivos:

Se debe considerar para estas vlvulas de descarga:

o 3 para grifos instalados: 1 solo grifo en funcionamiento;
o Para 4-12 grifos instalados 2 grifos en funcionamiento;
o Para 13-24 grifos instalados: 3 grifos en funcionamiento;
o Para 25-50 grifos instalados: 4 grifos en funcionamiento;
o Ms de 50 vlvulas instaladas: 5 grifos en funcionamiento.

El caudal obtenido de este modo para vlvulas de descarga es aadir a la suma de las
tasas obtenidas para los otros dispositivos despus de la aplicacin del coeficiente de
simultaneidad definido a continuacin.
Coeficiente de simultaneidad en funcin del nmero de dispositivos instalados partes
colectivos

Esta curva corresponde a la frmula:

y=

0.8
x1

Esta frmula es vlida para x> 5.

Para x 5, vase la seccin 2.1.2 "instalaciones individuales."
Esta frmula sigue siendo vlida para x> 150.

En el caso de los hoteles, se requiere un estudio especial.

El Coeficiente de simultaneidad generalmente se multiplica por un factor de
1,25.
En el caso de las escuelas, internados, estadios, gimnasios, cuarteles,
consideran que todos los lavabos o duchas pueden funcionar simultneamente
a menos que la instalacin est equipada con grifos de cierre automtico. En
este caso, se requiere un estudio especial.
En el caso de los hospitales, hogares de ancianos y residencias de ancianos y
oficinas, el coeficiente de simultaneidad no est afectado por un factor
particular.

baco para el clculo de conducciones de agua fra

baco para el clculo de conducciones de agua caliente

Evacuacin de agua
1. Generalidades
Los tubos de drenaje deben asegurar la evacuacin rpida y sin estancamiento de las
aguas residuales de los aparatos sanitarios y domsticos.
El dimetro interior de las conexiones de drenaje debe ser al menos igual a que los
sifones que recibe.
Sin embargo, esta disposicin no se aplica a los baos individuales conectados por
una longitud de menos de 1 m de colector.

Sistemas de evacuacin (tapones de vaciado, sifones) estn sujetos a la norma NF D

18-206.
2. Colectores de aparatos
Los dimetros mnimos de los desages y colectores de aparatos se definen en la
siguiente tabla.
Evacuacin individual de los aparatos
La pendiente recomendada es de 1 cm/m.
Tabla 2

Los dimetros indicados en la Tabla 2 se proporcionan para la canalizacin de las

pendientes entre 1 y 3 cm/m.
Evacuacin de grupos de aparatos
La pendiente recomendada es de 1 cm/m.

Hasta colector, vase la Tabla 2 y la Tabla 3 a continuacin.

Tabla 3

Una ducha puede ser comparada con una baera.

Cuando los accesorios estn en espera de instalar, los colectores estn
dimensionados tomando los mismos supuestos como si existieran.
Los dimetros indicados en la Tabla 3 se proporcionan para tubera entre pendientes
de 1 y 3 cm/m.
Bajantes de aguas residuales
Los dimetros interiores de las tuberas verticales de aguas residuales deben ser
seleccionados de acuerdo a la Tabla 4. Estos dimetros son constantes en toda la
altura de las columnas.

Tuberas verticales de aguas residuales deben extenderse hasta el aire libre y por
encima de los espacios de alojamiento, con el mismo dimetro para permitir la
ventilacin.
Para un grupo de accesorios (edificios escolares, cuarteles, oficinas,...) donde los
tubos de desage y el descenso no pueden ser extendidos al aire libre y por encima
de los espacios de alojamiento, el colector del grupo de dispositivos debe ser ventilado
por un tubo que tiene un dimetro al menos igual al dimetro mximo de la descarga
cosida a la porcin superior del propio colector principal como ventilacin propia.

Las ventilaciones primarias de varias bajantes se pueden agrupar en una

inmediatamente por encima de la ltima conexin. El dimetro de esta toma de ser el
prximo dimetro mayor que el ms grande de las ventilaciones antes de agrupacin,
ventilacin secundaria no es exigido en cualquier caso.
Los cursos de apariencia horizontal debern tener una pendiente para evacuar la
cada de agua de condensacin.
Tabla 4, a continuacin muestra los dimetros interiores mnimos, expresado en
milmetros, de las tuberas de desage o tubos de descenso en funcin del nmero de
dispositivos de servicio.

3. Dispositivos colectores
El dimetro de un colector principal se calcula como sigue:
Realiza la suma de las capacidades individuales de los dispositivos con
servicios (vase el cuadro 5);
Multiplica el nmero por un factor de simultaneidad especificado en el apartado
2.2 para obtener el caudal probable;
Calcular el dimetro del colector:
o bien mediante el uso de la frmula de Bazin

Q=

87RH i
SM
y+ RH

Q= caudal (m3/s)
RH=Radio hidrulico (m)

SM= Superficie mojada (m2)

i= pendiente (m/m)
y= coeficiente de friccin (m1/2)
Con un coeficiente de friccin igual a 0.16.
o O bien con la ayuda de las tablas 6 y 7.

La altura mxima normal de agua en las tuberas es, para la descarga de aguas
residuales, igual a la mitad del dimetro.
Sin embargo, para tener en cuenta el drenaje del agua de lluvia en caso de gran
tormenta cuyo flujo de predecir, excepto donde se indique lo contrario, es de tres litros
por minuto por metro cuadrado de proyeccin, una seccin de flujo se asume una
altura igual a 7/10 del dimetro.
Cuando los resultados del clculo, para el colector, un dimetro menor que el dimetro
de la bajante, el dimetro para ser considerado es el de la bajante.
Tabla 5

El caudal de la tubera fluye a media carga segn la frmula Bazin suponiendo un

coeficiente de friccin igual a 0,16.
Tabla 6 Caso de sistema separativo

El caudal de la tubera fluye a 7/10 de carga segn la frmula Bazin suponiendo un

coeficiente de friccin igual a 0,16.
Tabla 7 Caso de sistema unitario (aguas residuales, negras y aguas pluviales)

Parte 2, Instalaciones de evacuacin de aguas pluviales

Objeto y mbito de aplicacin
Estas reglas de clculo se aplican a las instalaciones de evacuacin de las aguas
pluviales, incluyendo:

Tuberas
Canalones
Bajantes
Rebosaderos

Este texto no se aplica a las obras pblicas y por convencin slo se ocupa de las
instalaciones de hasta 0,50 m al descubierto la pared exterior.
Estas reglas de clculo anulan los siguientes prrafos de 30-201 estndar NF P
"Coberturas - General - Cdigo condiciones mnimas": los prrafos 6.1.3, 6.4.2, 7.4 y
7.5.

Canalones y alcantarilla
La pendiente de las secciones de los conductos de descarga se determinar de
acuerdo con las indicaciones de la Tabla 1 a continuacin, de acuerdo con el rea en
planta de la porcin de techo o techo servido y la pendiente del conducto.
Esta tabla se aplica a los conductos de seccin semicircular.
Se ha establecido de acuerdo con la nueva frmula Bazin (abajo) en el flujo de agua
en los canales suponiendo un vertedero coeficiente igual a 0,38 y suponiendo un
caudal mximo de 3 litros minuto y por metro cuadrado de proyeccin horizontal:

Q=

87RH i
SM
y+ RH

Q= caudal (m3/s)
RH=Radio hidrulico (m)
SM= Superficie mojada (m2)
i= pendiente (m/m)
y= coeficiente de friccin (m1/2)
Indica las secciones en centmetros cuadrados dando baja pendiente
Para canalones y aleros rectangular, trapezoidal, las secciones que se muestran en
esta tabla se debe aumentar en un 10% y los que tienen una seccin triangular, que se
incrementarn en un 20%.
En una cuneta con resaltos, la seccin calculado que se encuentra por debajo de la
proyeccin ms baja
Para el sellado de las obras, se requieren algunas dimensiones (ancho, altura) en el
DTU 20.12 y en la serie de la DTU 43.
Tabla 1 Secciones (cm)

Tubera bajante
Para evitar el riesgo de obstruccin, est definido un dimetro mnimo de las bajantes
con un dimetro interno de 60 mm.
Cubiertas sin sellado de revestimientos (tal como se define en la DTU de la serie
40).
Los dimetros de los tubos de bajada se determinarn de acuerdo con los datos de las
siguientes tablas en funcin de la zona de planta de la parte del techo o tejado servida.
Las Tablas 2 y 3, establecen suponiendo una tasa mxima de 3 litros por minuto por
metro cuadrado, que indican los siguientes dimetros para las bajantes de aguas
pluviales que se deben establecer.

Tabla 2

En este caso, dado el pequeo dimetro de la tubera bajante, las conexiones por todo
el cono o cuenco, o mun cilndrico, se consideran equivalentes.
Tabla 3

Terrazas y techos con una capa de sellado (tal como se define en la DTU de la
serie 43).
Superficies recogidas menores de o iguales a 287 m, mediante la reduccin de
las entradas de agua con mun cilndrico para tejados inaccesibles de
elementos de apoyo establecidas en la albailera (tipo A, B, C o D, ver DTU
20.12)
De acuerdo con DTU serie 43, los techos no accesibles son los que reciben solamente
un trfico reducido al mantenimiento de los accesorios de recubrimiento de sellado o
techos.

Tabla 4

Otros casos
Tabla 5

Desbordamientos
Algunos DTU hacer desbordamientos obligatorios.
La seccin de flujo de las aberturas de rebose es al menos igual a la de tubos de
descenso.
Para las estructuras de sellado, las series DTU 43 definen donde se requieren los
desbordamientos, as como sus dimensiones.

Reagrupamiento de bajantes
Reagrupacin de bajantes de cubiertas que no tienen recubrimiento
de sellado (como se define por la serie DTU 40)
En el caso de reagrupacin de bajantes, el dimetro del tubo de bajada comn ser
determinado por el mtodo siguiente: Este mtodo es para calcular la velocidad de
flujo total para ser descargado al multiplicar el valor obtenido para la superficie
acumulada servido por el caudal de 3 l /min.m.
Determinar el dimetro del tubo de bajada correspondiente se lleva a cabo a
continuacin, como si se tratara de un colector inclinado 5 cm / m (utilizando la frmula
Bazin, ya sea de la Tabla 7 de la Parte I).
Si esta determinacin conduce a un tubo de bajada comn de un tamao ms
pequeo que una de las bajantes, se aplicar a la bajante general el dimetro de esta
bajante.
La agrupacin de las bajantes para terrazas y tejados con una capa de sellado
(segn la definicin de la serie DTU 43)
La DTU 43.3 y 43.4 imponen un nmero mnimo de bajantes de evacuacin del agua
de lluvia.
Este requisito resulta de la continua estabilidad de las obras en caso de congestin de
las bajantes.
En el caso de agrupacin de varias tuberas, el dimetro del tubo de bajada comn
ser determinado por el mtodo siguiente:
Este mtodo es para calcular la velocidad de flujo total para ser descargado al
multiplicar el valor obtenido para la superficie acumulada servida por el caudal de 3 l
/min.m.
La determinacin del dimetro de la bajante correspondiente es entonces llevada a
cabo, utilizando la frmula de Bazin o usando la Tabla 5 de la Parte II.
Colectores
El dimetro de los colectores se calcula:

ya sea utilizando la frmula Bazin (vase el 3.3 de la Parte I considerando

una tasa de llenado de 0,7 y un coeficiente de friccin de 0,16);
o con la ayuda de la Tabla 7 de la Parte I.