Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Vol. XII, n. 42
septiembre-diciembre 1983
pp. 667-680
NORMAS DE AUDITORIA
GENERALMENTE ACEPTADAS
ENRIQUE
QUINTANAR
ROMERO
Socio Director de Deloitte,
Haskins & Sells
En el Prembulo se indica que las Normas Vinculantes sern de obligado cumplimiento para todos los miembros del Registro. Este emitir
tambin Recomendaciones Tcnicas que no tendrn carcter obligatorio,
pero su cumplimiento eximir de cualquier responsabilidad ante el Registro a los miembros que las hubieran aplicado.
Segn el Registro, el objetivo de la auditora independiente de los
estados financieros de una entidad es la expresin de una opinin sobre
si los mismos presentan adecuadamente la situacin financiero-patri-
160
r i
a,i
i r
,ili
)i
161
162
/ > [ ,
ir>s
11'.
..-*
3)
1 3 3
%*d
\swi~ii,
*,
:1
IiI)
.La pIanifiCaci&~klebe?.
coniprerider da determinacin ,y; programacin de,,la .naturaleza;;momento!.de'~realizacinny~
(amp1itud.rde los, +coOcedimientos de auditora a .poner en prctica, as oomVola coordinakidn
del,trabajo a:realizar, meiliante )la elab~racin~de
un;Jpzogramadetallado
., ,
'
ii<.
- $2
,'
clil 4.
de auditofa. r . , ,
El Boletn iniimero 2 stablece tambin~lariecsidad de -un estudio
y ;una evaluacin de1:sistemafdei ~ontrolinterno- de ,la!enipresa o entidad
a auditar; cuya implantacin .y mantenimiento es respnsabilidad deqsu
Dikecciin. Su objeto i es determinanlen, qu grado ,puede .depositar su
confiai-iza.en dicho control),para: establecer, la: natunaleza: . m~mentoj~de
realizacin y amplitud de los procedimientos de auditora'de los estados
ginancieros de dioha. entida-d.' El; auditor h a de ,estudiar y evluar primordialmente los controles internos quei'inciden de manera directa .y
fundamental emtladiabilida&deilos~registros ciontaBles. Paca; lograr el
objetivo descrito, el auditor, a travs. de- su. studio' y evaluacin del
contcol interno, ~puede~desarxollar;
indirectam mente, sugerencias "construc,
&
<
) ' P
163
a) Posibilidad de errores humanos, tales como falta de entendimiento de las instrucciones, errores de juicio, descuidos, distracciones,
cansancio, etc.
b) Posibilidad de evadir los controles basados en la divisin de
funciones a travs de colusin con otras personas.
c ) Posibilidad de que los procedimientos diseados para asegurar
la realizacin y registro de las transacciones de acuerdo con las autorizaciones de la Direccin pueden no resultar efectivos contra errores o
irregularidades cometidos por dicha Direccin, respecto a transacciones, o a estimaciones y juicios requeridos en la preparacin de los estados financieros.
d ) Posibilidad de que los procedimientos que eran adecuados anteriormente ya no lo sean debido a cambios en las condiciones o a que
se haya deteriorado el cumplimiento de los mismos.
Una misma persona no debe realizar dos funciones incompatibles
que le permitan cometer y a la vez ocultar errores o irregularidades
164
durante su trab'ajo. Por ello, los r roce di mi en tos 'de control deb'en 'ser
diseados para eliminar las posibilidades de tal ocultacin?~~
El estudio -del si8'teiid~c8nsiite1ehobtener informacin sobre la or'ganizacin y los procedimientos establecidos *mediante conversaciones
con personal competente de la ntldad y la consurta de manutil6s 'de
procedimientos, des~ri~cion'es
l e funciones, flujogrmas, tablas de decisin, @c. Este, estqdio, ,que sirye de base para realizar las pruebas de
cinmplimiento y la evaluacin del &i$ema,.se ha de formalizar en, los
papeles de trabajo en forp,?,de ,respuestas a un hckv,estionario,
narrativa,
flujogramas,
.,
efc.
La evaiuaci~de los controles internos que inciden de manera dirkcta y fundamental en los registros coqt,ables,se ,debe realizar considerando cada tipo de transaccin (p. ej., pagos, ventas, etc.) y las cuentas
afectadas. yosteriormente, se plasma en una cqnclusin,. segn el juicio
profesional del a~iditor,sobre si los procedimientos .establecidos y,,sp
cumplimiento son ,satisfactorios al no, haber, detectado debilidades significitivas en los.,controles. UN ,debilidadbsignificativa se produce, cuan,do un contrbl no re-qe a un, ,nivel,rela$ivan)ente bajo el riesgo de,qyg
puedan ocurrir errores o irregularidades importantes en relacin con
los estados "financieros y que ,no sean detectados prontamente, por ,empleados en el curso l r m a l de realizacin de las ,funciones,que (les,esjn
encomendadas.
::)<
,:J,;:>
El Boletn nmero 2 incluye normas ,sobre la necesidad para el audit&r de obtener 2vi$&dia de auditd-a. kue '&a suficihte,-'&rtine&e y
tlI'Jli,~
"fidedigna'para $nseguir una 'baSe raionable que'le permita formarse
',o
una opinin sobre la informacin financiera examinada. El 'tymir+ in; 1 ;
formacin' financiera 'incluye prmordialmen$ los estailos financieros.
La evidencia de audiiora s e obtiene mediante prueba2 'sGbstantfY+ y
de curnplimientb.
p ~ b s ' ' s u b ~ ~ n t i 'tratan
v a s de obteher .evidepci?
de uditora'r~lacioiiadadon la integridad; y validez 'de '1; 'infoimabir!
financiera audit'ada. Son $e dos tipos:
i
3 l i i
as
>
"
>a
<
165
166
' ir
'L"11
"
, . '
.:,'
1'
( 1
-$
),
167
168
"
,Q
169
tro de forma definitiva antes del final de 1983, en la agenda de su Comit de Normas y Procedimientos se contempla el estudio y emisin de
otros borradores pblicos para comentarios sobre temas tan importantes como los siguienteos:
Consideraciones de auditora respecto al principio de gestin continuada.
Confirmaciones y garantas de la direccin y abogados de la empresa al auditor.
Efectos de hechos posteriores al cierre del ejercicio sobre el informe del auditor.
Informes especiales.
El faude y el error.
Auditora de operaciones con partes relacionadas.
Efecto de la funcin de auditora interna en el examen del auditor
independiente.