PDVSA

MANUAL DE INGENIERIA DE DISEO

VOLUMEN 11
PROCEDIMIENTO DE INGENIERIA

PDVSA N

LTP2.10

JUL.90

REV.

FECHA

TITULO

EQUIPOS PARA MANEJO DE SOLIDOS

PARA APROBACION

APROB. Jos Gilarranz

E1994

DESCRIPCION
FECHA JUN.90

11
PAG.

J.S.
REV.

APROB. Eduardo Santamara

APROB. APROB.
FECHA JUL.90

ESPECIALISTAS

PROCEDIMIENTO DE INGENIERIA

PDVSA

EQUIPO PARA MANEJO DE SOLIDOS

PDVSA LTP2.10
REVISION

FECHA

JUL.90

Pgina 1
.Men Principal

Indice manual

Indice volumen

Indice norma

Indice
1 INTRODUCCION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2 ANEXOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

PROCEDIMIENTO DE INGENIERIA

PDVSA

EQUIPO PARA MANEJO DE SOLIDOS

PDVSA LTP2.10
REVISION

FECHA

JUL.90

Pgina 2
.Men Principal

Indice manual

Indice volumen

Indice norma

INTRODUCCION
El Departamento de Ingeniera Mecnica tiene la responsabilidad de la
preparacin de las especificaciones, la requisicin y el posterior seguimiento de
la informacin que debe suministrar el Suplidor del Equipo para Manejo de
Slidos. Se recomienda seguir los procedimientos de adquisicin de anlisis,
compra y seguimiento de la organizacin o proyecto.
Los formatos o anexos que se especifican a continuacin estn disponibles para
su uso. En esas Hojas de Datos se encuentra toda la informacin que debe ser
requerida, con excepcin de la que debe ser suministrada por el Ingeniero
Mecnico.

ANEXOS
A

Hoja de Datos Tornillo Transportador (Hojas de 1 a 3) PDVSA

LTP.2.10.

Hoja de Datos Correa Transportadora (Hojas de 1 a 3) PDVSA

LTP.2.10.

Hoja de Datos Elevador de Correa (Hojas de 1 a 3) PDVSA LTP.2.10.

PROCEDIMIENTO DE INGENIERIA

PDVSA

PDVSA LTP2.10

EQUIPO PARA MANEJO DE SOLIDOS

REVISION

FECHA

JUL.90

Pgina 3
.Men Principal

Indice manual

Indice volumen

Indice norma

ANEXO A (HOJA 1 DE 3) HOJA DE DATOS TORNILLO TRANSPORTADOR

1.

Aplicable a

2.
3.

Cliente
Nombre de la planta

4.

Fabricante

Oferta

Compra

Como construido

Rengln N

Sitio de ubicacin de la planta

N requerido

Servicio

Modelo

N serial

5.
6.
7.

Cdigo y especific. aplicables:

8.
9.
10.
11.

DATOS DEL COMPRADOR

12.

MaterIales a ser manejados

13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.

Material

Condiciones de operacin
Capacidad

Propiedades fsicas
Densidad bruta
Angulo de reposo
Contenido de humedad
Adher.
Caractersticas:
Abrasivo
Corros.
Degradable
Higroscpico
Fluidificable
Otros
Clasificacin Area Elctrica
Distribucin de partculas por tamao
Tamao

kg/m3

%
Txico
Explosivo

Tamao mximo de fragmentos

% de frag, de tamao mx.
Temperatura del material mx.
mn.
Otros

mm
%
C
C

Normal
Diseo
Operacin
Continua
Intermitente
Localizacin
Exterior
Interior
Rango de temperatura ambiente
/
Distancia a ser recorrida
o vase croquis
Carga del transportador
Por un dispositivo alimentador
Regulado desde sitio de almac. (esttic.)
Nmero de entradas de carga
Sencilla
Mltiple
Descarga del transportador
Surtidor de descarga normal
Compuerta mecnicamente operada
Otro
Nmero de descargas
Sencilla
Mltiple
Otros

t/h
t/h
h/da

C
mm

(nmero)

(nmero)

DATOS DEL SUPLIDOR

38.

(El suplidor debe llenar todos los datos que se piden abajo con la excepcin de los que ya hayan sido llenados
por el comprador).

39.
40.
41.
42.
43.

Datos del equipo

Tipo de transportador
Inclinado
Vert.
Horiz.
Modelo N
Tamao:
Dimetro
Longitud
Veloc. oper. capac. de diseo
% de carga de volumen del conducto
Datos del motor (vase hoja anexa)
Pot. Req. a la capc. de Diseo
Tamao de motor recomendado

44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.

Preparado por:

Aprobado por:

Otros

mm
mm
rpm

kW
kW

Fecha:

Rev.

Rev.

Rev.

PROCEDIMIENTO DE INGENIERIA

PDVSA

EQUIPO PARA MANEJO DE SOLIDOS

PDVSA LTP2.10
REVISION

FECHA

JUL.90

Pgina 4
.Men Principal

Indice manual

Indice volumen

Indice norma

ANEXO A (HOJA 2 DE 3) HOJA DE DATOS TORNILLO TRANSPORTADOR

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

Componente de equipo:
Carcaza o envoltura
Tipo
Acanalada
Otro
Material
Soportado por:
Patas con bridas

Tubular

Accionamiento
Arreglo
Asientos

Accionamiento integral por un extremo

Otros

Combinacin motor reductor

10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.

Espesor del canal

Tipos de extremos del canal

17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.

Espesor de la lmina
Mtodo de sellado

41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.

Colgadores o soportes:
Tipo
Material
Nmero

mm

Accionamiento por pin montado

integralmente sobre el eje
Accionamiento con eje intermedio
Otro
Ubicacin
Frontal
Posterior
Velocidad del motor
rpm
Tipo de reductor

mm

Relacin de reduccin
Relacin de reduccin correa en V
Rango de velocidad variable
Factor de servicio
Mecanismo de seguridad:
Lmites de torque
Interruptores de velocidad cero

Lmina de cubierta de la carcaza

Tipo
Material

Tipo de cierre:
Grapas o mordazas
Tornillos y empaque
Tornillo y transportador:
Tipo
Helicoidal tipo industrial
Tornillo seleccionado
Cinta
Otros
Material
Dureza de las alas
Espesor de las alas
Sencilla
N de alas
Paso (pitch)
Eje:
Dimetro
Material
Tipo de sello de extremo del eje
Material de acoplamiento del eje
Material de los tornillos del acopla
miento

Otro
Otros:

Observaciones:
BHN
mm
Doble
mm

mm

Cojinetes de extremos:
Extremo de alimentacin:
Tipo
Material
Extremo de la descarga:
Tipo
Material

Preparado por:

Aprobado por:

Fecha:

Rev.

Rev.

Rev.

PROCEDIMIENTO DE INGENIERIA

PDVSA

PDVSA LTP2.10
REVISION

FECHA

JUL.90

EQUIPO PARA MANEJO DE SOLIDOS

Pgina 5
.Men Principal

Indice manual

Indice volumen

Indice norma

ANEXO A (HOJA 3 DE 3) HOJA DE DATOS TORNILLO TRANSPORTADOR

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

Esquema

9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.

A.
B.
C.
D.

Largo del conducto

Distancia a ser recorrida
CL a la brida de entrada
CL a la brida de entrada
E. CL surtidor de descarga al extremo
Surtidor de entrada

F.

mm
mm
mm
mm
mm

CL entre surtidores
Otros

Tamao del surtidor: l1

l2

mm x
mm x
mm x

Otros
G. CL entrre surtidores
Otros
Tamao del surtidor: 01
02
Otros
Para transportador inclinado
Angulo de inclinacin con respecto a la horizontal
Peso total estimado del transportador
Surtidor de descarga

Preparado por:

Aprobado por:

mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm

mm x
mm x
mm x

kg

Fecha:

Rev.

Rev.

Rev.

PROCEDIMIENTO DE INGENIERIA

PDVSA

PDVSA LTP2.10
REVISION

FECHA

JUL.90

EQUIPO PARA MANEJO DE SOLIDOS

Pgina 6
.Men Principal

Indice manual

Indice volumen

Indice norma

ANEXO B (HOJA 1 DE 3) HOJA DE DATOS CORREA TRANSPORTADORA

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

Aplicable a:
Cliente
Nombre de la planta
Suplidor o vendedor

Propuesta

Compra
Rengln N
Ubicacin de la planta
N

Servicio
Fabricante

Especificaciones y cdigos aplicables:

9.
10.
DATOS DEL COMPRADOR

11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.

Condiciones de operacin

Material a ser manejado

Material

Normal
t/h
Diseo
t/h
Continua
Operacin
Intermitente
h/da
Interior
Ubicacin
Exterior
Proteccin
Cubierta
Semicubierta
Descubierta
Rango de temperatura ambiente
/ C
Presin de viento de diseo
kg/cm2
N de puntos de alimentacin
Material alimentado desde
Caida vertical del material
mm
Descarga por:
Polea superior
Mecanismo de volteo
Rastrillo
Otro
Capacidad:

Propiedades fsicas
Densidad a granel
Angulo de reposo
Contenido de humedad
Caractersticas:
Adherente
Abrasivo
Corrosivo
Higroscpico
Degradable
Fluidificable
Otro
Clasificacin rea elctrica
Distribucin de partculas por tamao
Tamao

kg/m3

%
Txico
Explosivo

31.

Tamaos mximos de fragmentos

32.

% de fragmentos de tamao mx.

33.

Temp. del material mx.

34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.

mn.

mm

Esquema

Preparado por:

Aprobado por:

Fecha:

Rev.

Rev.

Rev.

PROCEDIMIENTO DE INGENIERIA

PDVSA

PDVSA LTP2.10

EQUIPO PARA MANEJO DE SOLIDOS

REVISION

FECHA

JUL.90

Pgina 7
.Men Principal

Indice manual

Indice volumen

Indice norma

ANEXO B (HOJA 2 DE 3) HOJA DE DATOS CORREA TRANSPORTADORA

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.

DATOS DEL COMPRADOR (Continuacin)

Equipo auxiliar requerido

Transportador y componentes
Tipo:
Horizontal E
Angulo de desv.
Lanzadera
Otro

Inclinado
Porttil
Reversible

Longitud de recorrido

mm

Poleas libres
Tipo de mecanismo

en curva

de poleas libres
Espac. mx. de poleas

plano

Rompevientos

Dimetros

16.

mm

17.
18.
19.
20.

mm
mm
mm

Correaje:

22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.

N mn. de capas
Espesor mnimo de cubiertas
mm
Inferior
Vulcanizada
Fijada mecnicamente
Diam. minimo polea base
mm.
Volteadores:

31.

Descarga

32.

Anillos de viento
Otros

Observaciones:

21.

N Requerido
tipo:

Campana de descarga
Planchas de base o rodapies
Pasarelas
Plataformas
Soportes
Galera cerrada
Cubiertas de correa semicirculares
Cubiertas de correa 3/4

Mn. dimetro de polea:

Poleas

Superior
Junta

Tolva de carga
Vertederos de carga

mm

Estacionario
Mvil
A un lado
A ambos lados

33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.

Mecanismos de Seguridad
Arrestos Temporales y Frenos
Parada de emerg. Tirando un cordn
Otros
Mecanismos Sensores
Mecanismo sensor de velocidad
Interruptor de desplaz. Lateral
Otros
Limpiadores de Correa
Raspador o cuchilla
Cepillo rotatorio
Raspador de goma rotatorio
Rastrillo limpiador de la correa en
retorno
Motor electrico
Ver hoja de datos anexa
Preparado por:

Aprobado por:

Fecha:

Rev.

Rev.

Rev.

PROCEDIMIENTO DE INGENIERIA

PDVSA

PDVSA LTP2.10

EQUIPO PARA MANEJO DE SOLIDOS

REVISION

FECHA

JUL.90

Pgina 8
.Men Principal

Indice manual

Indice volumen

Indice norma

ANEXO B (HOJA 3 DE 3) HOJA DE DATOS CORREA TRANSPORTADORA

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.

DATOS DEL FABRICANTE

(El fabricante debe suministrar toda la informacin que se pide a continuacin con excepcin de la que ya suministr el
comprador)
Datos del transportador:
Correaje:
mm.
Ancho de correa
Largo correa
m/s
Veloc. de correa a la cap. diseo
Sin tensin aplicada
mm.
Angulo del canal (rodillo)
_
Con tolerancia para tensin
mm.
Dispositivop tensor:
Tolerancia para junta
mm.
Tipo
Largo total de la correa
mm.
Recorrido
%
mm.
Cubiertas
Ubicacin
Grado (RMA)
Espesor: parte superior
Rodillos:
mm.
parte inferior
mm.
Rodillos de carga
Armadura:
Fabricante
Material:
Serie segn (C.E.M.A.)
Carga normal (RMA)
mm.
Dimetro
N de capas o lonas
mm.
Espaciamiento
inferior
Freno: superior
kgf
Tensin mxima de trabajo
Rodillos de impacto
%
Flecha de correa permitida
Fabricante
Resistencia de rotura
kgf

22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.

Serie Segn (C.E.M.A.)

Dimetro (rodillo de acero)

31.

N de rodillos requeridos

Mecanismos de impulsin y manejo:

Caractersticas de arranque

mm.

Dimetro disco de goma

Espaciado

mm.

Rodillos de transicin
Fabricante
Serie (segn C.E.M.A.)
Dimetro

Tipo de freno o mecanismo de retencin

mm.

32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.

kg/m

Peso de la correa
mm.

Capacidad de diseo del freno

Capacidad de diseo del mecanismo de

kgf.m

Retencin

kgf.m

Observaciones:
Rodillos de retorno
Fabricante
Serie Segn (C.E.M.A.)
Disco de goma
Tipo
Acero
Canal en v
mm.
Dimetro
mm.
Espaciamiento
Otros:

Poleas
Ubicacin

Tamao (di. x largo de cara )

mm x
mm x
mm x

Tipo de polea*

mm x

mm.
mm.
mm.
mm.
mm.
mm.

mm x
mm x
* Tipos: Acero soldado, ahusada, fundicin de hierro, etc.
Preparado por:

Aprobado por:

Fecha:

Rev.

Rev.

Rev.

PROCEDIMIENTO DE INGENIERIA

PDVSA

PDVSA LTP2.10

EQUIPO PARA MANEJO DE SOLIDOS

REVISION

FECHA

JUL.90

Pgina 9
.Men Principal

Indice manual

Indice volumen

Indice norma

ANEXO C (HOJA 1 DE 3) HOJA DE DATOS ELEVADOR DE CORREA

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

Propuesta

Aplicable a
Cliente
Nombre de la planta
Suplidor o vendedor

Compra
Ubicacin de la planta
N

Rengln N

Servicio
Fabricante

Especificaciones y cdigos aplicables

9.
10.
DATOS DEL COMPRADOR

11.
12.

Material a ser manejado

13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.

Material

31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.

Condiciones de operacin

Propiedades fsicas
Densidad a granel
Angulo de reposo
Contenido de humedad
Adherente
Caractersticas:
Corrosivo
Abrasivo
Degradable
Higroscpico
Otros
Fluidificable
Clasificacin rea elctrica
Distribucin de partculas por tamao
Tamao

kg/m3

%
Txico
Explosivo

Capacidad: Normal
Diseo
Continua
Operacin
Intermitente
Interior
Ubicacin
Exterior
Proteccin
Cubierta
Semicubierta
Descubierta
Rango de temperatura ambiente
Presin de viento de diseo
N de puntos de alimentacin
Elevador alimentado por
Elevador descarga a
Otros:

t/h
t/h
h/d

C
kg/cm2

Tamao mximo de fragmentos

% Tamao mx. de fragmento
Temp. del material mx.
mn.
DATOS DE TRANSPORTADOR

C
C
COMPONENTES
Mecanismo de impulsin

Tipo de elevador:
Descarga Centrifuga
Descarga Positiva
Correa Continua
Otros
Construccin de la caja o carcaza
A prueba de intemperie
Presin de diseo
Materiales de construccin
Caja
Cangilones
Otros
Otro

Preparado por:

Aprobado por:

Velocidad
Variable
Constante
Dispositivo de limitacin del torque
no
si
Dispositivo de retencin
no
si
mmHg

Plataforma y pasarelas
no
si
Pescante con crua
no
si
Motor elctrico
Ver hoja de datos anexa

Fecha:

Rev.

Rev.

Rev.

PROCEDIMIENTO DE INGENIERIA

PDVSA

PDVSA LTP2.10

EQUIPO PARA MANEJO DE SOLIDOS

REVISION

FECHA

JUL.90

Pgina 10
.Men Principal

Indice manual

Indice volumen

Indice norma

ANEXO C (HOJA 2 DE 3) HOJA DE DATOS ELEVADOR DE CANGILONES

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.

DATOS DEL FABRICANTE

(El fabricante debe suministrar toda la informacin que se pide a continuacin con excepcin de la que ya suministr el
comprador)
General
Polea o Engranaje
N de modelo del fabricante
Material: parte super.
Parte infer. _____________
Velocidad de operacin
Dimetro de paso (pitch):
m/s
A la capacidad de diseo
Superior
________________
mm
Inferior _____________ mm
Potencia requerida
Correa:
A la capacidad de diseo
kw
Material de la armadura ______________________________
motor(es) recomendado(s)
kw
Cangilones montados en:
N de capas o lonas _________________________________
Cadena
Correa
Espesor cubierta:
Polea
Pin de cadena
Eje de pie
Eje de cabeza

Extremos de eje con:

Tensor al:

Superior ________________ mm Inferior _____________ mm

Ancho de correa _________________________________ mm.
Carga mx. de trabajo _____________________________ kg.

15.

Carga de operacin _______________________________ kg.

16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.

Cadena:
Tipo _____________________________________________
Material de eslabones _______________________________
Material de los bujes ________________________________

Caja
Material
Espesor
Bota o fondo:
Seccin superior:
Secin intermedia:
Presin de diseo

mm.
mm.
mm.
mm Hg

Material de los pasadores ____________________________

Paso (PITCH) _________________________________ mm.
Carga mx. de trabajo __________________________ kg.
Carga de operacin_____________________________ kg.
Dispositivo tensor
Tipo:
por gravedad
De tornillo
Movimiento ____________________________________ mm.
Contrapeso______________________________________kg.

Puertas de acceso e inspeccin

Nmero
Ubicacin
Surtidor de descarga
Tipo del extremo
mm.

Accionamiento
Velocidad del motor ____________________________ RPM.
Reductor tipo ______________________________________

31.

Espesor del revestimiento

32.

Ubicacin de refuerzos

33.

Altura sobre el terreno

34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.

Cangilones

Mecanismo limitador de torque _________________________

Material
Tipo
Tamao

Mec. de retencin: tipo ________________________________

Acceso estructural
Tamao de plataforma
Estandar del fabricante
Tamao _______ x ________ mm.

Espesor
Espaciado
Borde de refuerzo:

mm.

si

mm.
mm.
mm.

Preparado por:

Aprobado por:

Factor de servicio mn. _______________________________

no
Longitud de la escalera ________________________________
Tipo de pasarelas _____________________________________
Tipo de viga superior __________________________________

Ejes y cojinetes:
Cabezal: Material del eje
Dimetro del eje
Cojinete tipo
Bota:
Material del eje
Dimetro del eje
Cojinete tipo

Relacin del reductor ________________________________

mm.
Observaciones
mm.

Fecha:

Rev.

Rev.

Rev.

PROCEDIMIENTO DE INGENIERIA

PDVSA

PDVSA LTP2.10

EQUIPO PARA MANEJO DE SOLIDOS

REVISION

FECHA

JUL.90

Pgina 11
.Men Principal

Indice manual

Indice volumen

Indice norma

ANEXO C (HOJA 3 DE 3) HOJA DE DATOS ELEVADOR DE CANGILONES

DATOS DEL FABRICANTE

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.

Esquema

11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.

A _____________mm
B _____________mm
C _____________mm
D _____________mm
E _____________mm
F _____________mm

31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.

Dimensiones interiores de la caja

G x H _______mm x________mm
Abertura de alimentacin
_______mm x________mm
Abertura de descarga
_______mm x________mm

T_____________________

Angulo_

Peso Total equipo (estimado)

kg.
Peso mx. estimado de operacin
kg.

Preparado por:

Aprobado por:

Fecha:

Rev.

Rev.

Rev.