LA FIDELIDAD DE LOS ESPEJOS

Desde hace unos meses he cado en la curiosidad de los espejos.

Dado que no soy fsico me eximo de toda explicacin cientfica
sobre la imagen invertida que ofrece, de tal manera que una oreja
izquierda aparece en el cristal a la derecha. Me preocupa, eso
s, indagar lo que algunas personas sienten al mirarse en l.
El espejo tiene fama de fiel, no hace un calvo de un melenudo ni
de una arpa narigona una reina de la belleza. Un rey se ve con
corona cuando se la ajusta para presentarse en pblico y un
desorejado no se ve en la imagen con el pabelln faltante. De los
animales no hablo, porque no puedo asegurar que el perro que
ladra enfrente a su figura sabe que se ladra a s mismo o a otro
perro.
Esta verdad de todos los das parece no terminar de convencer a
tantos hombres y mujeres que acusan al cristal de embustero.
Voltaire confesaba que pese a la fidelidad del espejo, no
acertaba a verse como crea que era y Francisco de Quevedo
recomendaba a las viejas feas ms bien tirar sus caras al suelo
en vez del espejo, porque el engao viene de la realidad y no del
espejo. Qu hacer entonces con esos impiadosos y delatores
vidrios azogados que nicamente dan satisfaccin a unos pocos
mientras desaniman y atormentan a otros?
Insensato sera prohibir su fabricacin. Las aguas cristalinas
del arroyo, los cristales de puertas y ventas, los bruidos
metales de las vajillas y otros objetos se encargaran de
restituirnos a la realidad, y como si esto no fuera suficiente,
no faltara la feroz grosera de algn burlador que nos lo
hiciera notar, a menos que uno fuera emperador, que aunque
desnudo, estaba siempre vestido en la palabra de sus cortesanos.
Esto sin contar que la hermosura desaparece de noche o a la
distancia. Son caracteres perceptibles a la luz y en la cercana.
De cualquier manera, no estoy en condiciones de explicar qu hace
en este mundo lo feo, lo desagradable, lo desabrido, lo
repugnante, pero ah estn.
Aunque no confundo lo hermoso con lo feo, tampoco confundo la
hermosura fsica con la belleza moral. La hermosura fsica no
traspasa la carne -no hay un omplato lindo y otro omplato feo-,
pero s un alma bella y otra menos agraciada. La hermosura es una
cuestin de los sentidos; la belleza, de la imaginacin, el
sentimiento y el pensamiento. Los ciegos perciben la belleza,
pero tienen dificultades con la hermosura. Una madre que arrulla
y besa a su infante es bella; hermosa fue la Venus de Milo.
Maravilloso sera pensar en un espejo de la belleza o fealdad del
alma, pero tal instrumento no se ha creado ni podr crearse.
Presumo que por alguna razn ser. Hasta aqu llega mi
conviccin. Una duda me queda sin embargo. No sirve entonces
para nada la fidelidad de los espejos? Me resisto a creerlo.
Sirven para pedirles signos reveladores de nuestra realidad
personal, para convertir la hermosura en belleza y la fealdad en
hermosura al menos.