Sei sulla pagina 1di 18

Incipit

V. Iube, domne, benedcere.


Benedictio. Noctem quitam et finem perfctum
concdat nobis Dminus
omnpotens. Amen.

Lectio brevis

1 Pet 5:8-9
Fratres: Sbrii estte, et vigilte: quia adversrius
vester dibolus tamquam leo rgiens crcuit, qurens
quem dvoret: cui resstite fortes in fide.
V. Tu autem, Dmine, miserre nobis.
R. Deo grtias.
V. Adjutrium nstrum in nmine Dmini.
R. Qui fecit clum et terram.
Pater noster, qui es in clis, sanctifictur nomen tuum:
advniat regnum
tuum: fiat volntas tua, sicut in clo et in terra. Panem
nostrum quotidinum da nobis hdie: et dimtte nobis
dbita nostra, sicut et nos
dimttimus debitribus nostris: et ne nos indcas in
tentatinem: sed lbera nos a malo. Amen.
Confteor Deo omnipotnti, bet Mar semper
Vrgini, beto Michali
Archngelo, beto Jonni Baptst, sanctis Apstolis
Petro et Paulo,
mnibus Sanctis, et tibi, pater, quia peccvi nimis,
cogitatine, verbo et
pere: percutit sibi pectus mea culpa, mea culpa, mea
mxima culpa. Ideo
precor betam Maram semper Vrginem, betum
Michalem

Archngelum, betum Jonnem Baptstam, sanctos


Apstolos Petrum et
Paulum, omnes Sanctos, et te, pater orre pro me ad
Dminum Deum
nostrum.
Misereatur nostri omnpotens Deus, et dimssis
pecctis nostris, perdcat nos ad vitam trnam.
Amen.
Indulgntiam, absolutinem et remissinem
peccatrum nostrrum
trbuat nobis omnpotens et misricors Dminus.
Amen.

Start
V. Grant, Lord, a blessing.
Benediction. May almighty God grant us a quiet night and a perfect end.
Amen.

Short reading
1 Pet 5:8-9
Brothers: Be calm but vigilant, because your enemy the devil is
prowling round like a roaring lion, looking for someone to eat: Stand up
to him strong in faith.
V. But thou, O Lord, have mercy upon us.
R. Thanks be to God.
V. Our help is in the name of the Lord,
R. Who made heaven and earth.
Our Father, who art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom
come. Thy will be done on earth as it is in heaven. Give us this day our
daily bread. And forgive us our trespasses, as we forgive those who
trespass against us. And lead us not into temptation: But deliver us from
evil. Amen.

I confess to almighty God, to blessed Mary ever Virgin, to blessed


Michael the Archangel, to blessed John the Baptist, to the holy Apostles
Peter and Paul, and to all the Saints, that I have sinned exceedingly in
thought, word and deed: strikes his breast through my fault, through my
fault, through my most grievous fault. Therefore I beseech blessed Mary
ever Virgin, blessed Michael the Archangel, blessed John the Baptist,
the holy Apostles Peter and Paul, and all the Saints, to pray for me to the
Lord our God.
May almighty God have mercy on us, forgive us our sins, and bring us
to everlasting life. Amen.
May the almighty and merciful Lord grant us pardon, absolution and
remission of our sins. Amen.

V. Convrte nos Deus, salutris noster.


R. Et avrte iram tuam a nobis.
V. Deus in adjutrium meum intnde.
R. Dmine, ad adjuvndum me festna.
V. Glria Patri, et Flio, * et Spirtui Sancto.
R. Sicut erat in princpio, et nunc, et semper, * et in
scula sculrum.
Amen.
(Alleluia.)

Psalmus 4 [1]
1 Cum invocrem exaudvit me Deus justti me: * in
tribulatine
dilatsti mihi.
2 Miserre mei, * et exudi oratinem meam.
3 Flii hminum, squequo gravi corde? * ut quid
dilgitis vanittem, et
quritis mendcium?

4 Et scitte quniam mirificvit Dminus sanctum


suum: * Dminus
exudiet me cum clamvero ad eum.
5 Irascmini, et nolte peccre: * qu dcitis in
crdibus vestris, in
cublibus vestris compungmini.
6 Sacrificte sacrifcium justti, et sperte in Dmino.
* Multi dicunt:
Quis ostndit nobis bona?
7 Signtum est super nos lumen vultus tui, Dmine: *
dedsti lttiam in
corde meo.
8 A fructu frumnti, vini, et lei sui * multiplicti sunt.
9 In pace in idpsum * drmiam, et requiscam;
10 Quniam tu, Dmine, singulriter in spe *
constitusti me.
V. Glria Patri, et Flio, * et Spirtui Sancto.
R. Sicut erat in princpio, et nunc, et semper, * et in
scula sculrum.
Amen.

V.Turnusthen,OGod,oursaviour:
R.Andletthyangerceasefromus.
V.OGod,cometomyassistance;
R.OLord,makehastetohelpme.
V.GlorybetotheFather,andtotheSon,*andtotheHolyGhost.
R.Asitwasinthebeginning,isnow,*andevershallbe,worldwithout
end.Amen.
(Alleluia.)

Psalm4[1]
1WhenIcall,answerme,OGodofjustice;
2fromanguishyoureleasedme,havemercyandhearme!
3Omen,howlongwillyourheartsbeclosed,willyoulovewhatis
futileandseekwhatisfalse?
4ItistheLordwhograntsfavourstothosewhomheloves;theLord
hearsmewheneverIcallhim.
5Fearhim;donotsin:ponderonyourbedandbestill.
6Makejusticeyoursacrifice,andtrustintheLord.Whatcanbringus
happiness?manysay.
7Letthelightofyourfaceshineonus,OLord:Youhaveputintomy
heartagreaterjoy
8thantheyhavefromabundanceofcornandnewwine.
9Iwillliedowninpeaceandsleepcomesatonce
10foryoualone,Lord,makemedwellinsafety.
V.GlorybetotheFather,andtotheSon,*andtotheHolyGhost.
R.Asitwasinthebeginning,isnow,*andevershallbe,worldwithout
end.Amen.

Psalmus 90 [2]

1 Qui hbitat in adjutrio Altssimi, * in protectine Dei


cli
commorbitur.
2 Dicet Dmino: Suscptor meus es tu, et refgium
meum: * Deus meus
sperbo in eum.
3 Quniam ipse libervit me de lqueo venntium, * et
a verbo spero.

4 Scpulis suis obumbrbit tibi: * et sub pennis ejus


sperbis.
5 Scuto circmdabit te vritas ejus: * non timbis a
timre noctrno,
6 A sagtta volnte in die, a negtio perambulnte in
tnebris: * ab
incrsu, et dmnio meridino.
7 Cadent a ltere tuo mille, et decem mllia a dextris
tuis: * ad te autem non appropinqubit.
8 Vermtamen culis tuis considerbis: * et
retributinem peccatrum
vidbis.
9 Quniam tu es, Dmine, spes mea: * Altssimum
posusti refgium
tuum.
10 Non accdet ad te malum: * et flagllum non
appropinqubit
tabernculo tuo.
11 Quniam ngelis suis mandvit de te: * ut
custdiant te in mnibus
viis tuis.
12 In mnibus portbunt te: * ne forte offndas ad
lpidem pedem tuum.
13 Super spidem, et basilscum ambulbis: * et
conculcbis lenem et
dracnem.
14 Quniam in me spervit, liberbo eum: * prtegam
eum, quniam
cognvit nomen meum.
15 Clambit ad me, et ego exudiam eum: * cum ipso
sum in tribulatine: erpiam eum et glorificbo eum.
16 Longitdine dirum replbo eum: * et ostndam illi
salutre meum.
V. Glria Patri, et Flio, * et Spirtui Sancto.

R. Sicut erat in princpio, et nunc, et semper, * et in


scula sculrum.
Amen.

Psalmus90[2]
1HewhodwellsintheshelteroftheMostHighandabidesintheshade
oftheAlmighty
2saystotheLord:Myrefuge,mystronghold,myGodinwhomI
trust!
3Itishewhowillfreeyoufromthesnareofthefowlerwhoseeksto
destroyyou;
4hewillconcealyouwithhispinionsandunderhiswingsyouwillfind
refuge.
5Youwillnotfeartheterrorofthenightnorthearrowthatfliesbyday,
6northeplaguethatprowlsinthedarknessnorthescourgethatlays
wasteatnoon.
7Athousandmayfallatyourside,tenthousandfallatyourright,you,
itwillneverapproach;(hisfaithfulnessisbucklerandshield.)
8Youreyeshaveonlytolooktoseehowthewickedarerepaid,
9youwhohavesaid:Lord,myrefuge!andhavemadetheMostHigh
yourdwelling.
10Uponyounoevilshallfall,noplagueapproachwhereyoudwell.
11Foryouhashecommandedhisangels,tokeepyouinallyourways.
12Theyshallbearyouupontheirhandslestyoustrikeyourfootagainst
astone.
13Onthelionandtheviperyouwilltreadandtrampletheyounglion
andthedragon.
14Sinceheclingstomeinlove,Iwillfreehim;protectyouforhe
knowsmyname.
15WhenhecallsIshallanswer:Iamwithyou,Iwillsavehimin
distressandgivehimglory.

16WithlengthofdaysIwillcontenthim;Ishallletyouseemysaving
power.
V.GlorybetotheFather,andtotheSon,*andtotheHolyGhost.
R.Asitwasinthebeginning,isnow,*andevershallbe,worldwithout
end.Amen.

Psalmus 133 [3]


1 Ecce nunc benedcite Dminum, * omnes servi
Dmini:
2 Qui statis in domo Dmini, * in triis domus Dei
nostri.
3 In nctibus extllite manus vestras in sancta, * et
benedcite Dminum.
4 Benedcat te Dminus ex Sion, * qui fecit clum et
terram.
V. Glria Patri, et Flio, * et Spirtui Sancto.
R. Sicut erat in princpio, et nunc, et semper, * et in
scula sculrum.
Amen.

Hymnus

Te lucis ante trminum


Rerum Cretor pscimus
Ut slita clemntia
Sis prsul ad custdiam
Procul recdant smnia
Et nctium phantsmata
Hostmque nstrum cmprime

Ne polluntur crpora
Prsta Pater omnpotens
Per Iesum Christum Dminum
Qui tecum in perptuum
Regnat cum Sancto Spritu
Amen.

Psalm133[3]
1Ocome,blesstheLord,allyouwhoservetheLord,
2whostandinthehouseoftheLord,inthecourtsofthehouseofour
God.
3LiftupyourhandstotheholyplaceandblesstheLordthroughthe
night.
4MaytheLordblessyoufromZion,hewhomadebothheavenand
earth.
V.GlorybetotheFather,andtotheSon,*andtotheHolyGhost.
R.Asitwasinthebeginning,isnow,*andevershallbe,worldwithout
end.Amen.

Hymn
Beforetheendingoftheday,
Creatoroftheworld,wepray
Thatwiththywontedfavourthou
Wouldstbeourguardandkeepernow.
Fromallilldreamsdefendoureyes,

Fromnightlyfearsandfantasies;
Treadunderfootourghostlyfoe,
Thatnopollutionwemayknow.
Hymnsofglory,songsofpraise,
Father,untoTheeweraise;
RisenLord,allpraisetoThee,
EverwiththeSpiritbe
Amen.

Capitulum Responsorium Versus


Jer 14:9
Tu autem in nobis es, Dmine, et nomen sanctum tuum
invoctum est super nos: ne derelnquas nos, Dmine,
Deus noster.
R. Deo grtias.

V. Custdi nos, Dmine, ut pupllam culi.


R. Sub umbra alrum turum prtege nos.
Kyrie elison. Christe, elison. Kyrie, elison.
Pater noster, qui es in clis, sanctifictur nomen
tuum: advniat regnum tuum: fiat volntas tua,
sicut in clo et in terra. Panem nostrum
quotidinum da nobis hdie: et dimtte nobis dbita
nostra, sicut et nos dimttimus debitribus nostris:
V. Et ne nos indcas in tentatinem:

R. Sed lbera nos a malo.


Oratio
V. Dmine, exudi oratinem meam.
R. Et clamor meus ad te vniat.
Ormus.
Vsita, qusumus, Dmine, habitatinem istam, et
omnes insdias inimci ab ea lnge replle: ngeli tui
sancti hbitent in ea, qui nos in pace custdiant; et
benedctio tua sit super nos semper.

Per Dminum nostrum Jesum Christum, Filium tuum:


qui tecum vivit et
regnat in unitte Spritus Sancti Deus, per mnia
scula sculrum.
R. Amen.

ChapterResponsoryVerse
Jer14:9
Butthou,OLord,artamongus,andthynameiscalleduponbyus:
forsakeusnot,OLordourGod.
R.ThanksbetoGod.
V.Keepus,Lord,astheappleofthineeye.
R.Protectusundertheshadowofthywings.
Lordhavemercyonus,Christhavemercyonus,Lordhavemercyon
us.

OurFather,whoartinheaven,Hallowedbethyname.Thykingdom
come.Thywillbedoneonearthasitisinheaven.Giveusthisdayour
dailybread.Andforgiveusourtrespasses,asweforgivethosewho
trespassagainstus.
V.Andleadusnotintotemptation:
R.Butdeliverusfromevil.

Prayer
V.OLord,hearmyprayer.
R.Andletmycrycomeuntothee.
Letuspray
Visit,webeseechthee,OLord,thisdwelling,anddrivefarfromitthe
snaresoftheenemy;letthyholyangelsdwellhereintopreserveusin
peace,andletthyblessingbealwaysuponus.
ThroughJesusChrist,thySonourLord,Wholivethandreignethwith
thee,intheunityoftheHolyGhost,everoneGod,worldwithoutend.
R.Amen.

Conclusio
V. Dmine, exudi oratinem meam.
R. Et clamor meus ad te vniat.
V. Benedicmus Dmino.
R. Deo grtias.

Benedictio. Benedcat et custdiat nos omnpotens et


misricors Dminus, Pater, et Flius, et Spritus
Sanctus.
R. Amen.
V. Divnum auxlium mneat semper nobscum.
R. Et cum frtribus nostris absntibus. Amen.

Conclusion
V.OLord,hearmyprayer.
R.Andletmycrycomeuntothee.
V.LetusblesstheLord.

R.ThanksbetoGod.
Benediction.ThealmightyandmercifulLord,theFather,theSonand
theHolySpirit,blessusandkeepus.
R.Amen.
V.Maythedivineassistanceremainwithusalways.
R.Andwithourbrothers,whoareabsent.Amen.

Potrebbero piacerti anche