Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Unidad Ajusco
HistoriadelaOrientacinEducativaenMxico.Unaperspectiva
psicopedaggica.
Tesina para obtener el ttulo de Licenciada en Pedagoga.
Presenta
Nallely Quiroga Romo
Estudiante de Pedagoga. Generacin 2002-2006
Carretera al Ajusco Nm. 24 Col. Hroes de Padierna, Delegacin Tlalpan C.P. 14200, Mxico D.F.
Tel. 56309700
A Juanita y Delfis quienes han sabido compartir con esta tesina y con otros trabajos los
tiempos de su querida Nelly.
Y todos mis queridos maestros de la Universidad Pedaggica Nacional por sus grandiosas
enseanzas.
INDICE
Introduccin
A. Planteamiento del Problema
B. Preguntas de Investigacin
C. Objetivos
D. Metodologa
5
8
11
12
12
14
14
15
16
16
17
17
17
18
20
21
21
22
22
25
26
26
31
32
34
35
38
38
39
40
41
41
42
44
47
47
48
49
49
50
50
51
51
52
52
55
58
58
58
58
58
58
58
58
59
63
67
71
74
75
75
79
80
82
87
89
90
91
92
93
93
94
95
96
98
101
101
104
105
105
106
108
109
112
Conclusiones
Anexo 1. Cuadro de Conocimientos, habilidades y actitudes que desarrolla
un orientador segn los Programas Acadmicos Institucionales.
Anexo 2. Cuadro de Competencias del orientador Dameron (1980)
Anexo 3. Cuadro de CEDEFOP (1992), Tareas del orientador.
Anexo 4. Concentrado de Instituciones de educacin de nivel superior
vinculadas con la Formacin de los Orientadores de Mxico.
Referencias Bibliogrficas
113
116
120
124
126
122
131
Introduccin
se
de la
se pueden utilizar
Mxico es un pas que por sus condiciones econmicas, polticas y por sus
necesidades sociales ha tenido que adoptar el campo de la orientacin. Bisquerra
considera que la concepcin actual de la orientacin es el resultado de un conjunto
de
acontecimientos,
personas
teoras
(Bisquerra:1996;p.11)
cuyos
Segn Nava (1993) la orientacin educativa no ha logrado su emancipacin de algunas de las disciplinas que la
gestaron como; la educacin, pedagoga, psicologa, sociologa, poltica y economa por ejemplo.
10
B. Preguntas de investigacin
11
C. Objetivos
Objetivo general:
Conocer y dar cuenta de forma documental el proceso histrico del campo de la
orientacin educativa en Mxico para detectar su estado de conocimiento,
necesidades, problemticas y tendencias tericas como la psicopedagoga.
Objetivos particulares:
Indagar sobre la posible relacin entre el campo de la Orientacin Educativa y el de
la Orientacin Psicopedaggica.
Conocer la prospectiva entre el campo de la Orientacin Educativa y la Orientacin
Psicopedaggica.
Identificar los factores que influyen sobre el limitado desarrollo de investigaciones en
el campo de la orientacin.
D. Metodologa
12
El estudio se realiz desde un enfoque cualitativo donde los ejes de anlisis son:
- Evolucin de conceptos tericos.
-Necesidades y problemticas cotidianas.
-Programas y propuestas para la formacin de orientadores.
- Enfoques y modelos de la orientacin.
- Asociaciones vinculadas con la orientacin.
- Servicios de la orientacin educativa.
- Eventos realizados en Mxico relacionados con la orientacin educativa.
- Estado de conocimiento del campo de la orientacin.
- La orientacin psicopedaggica como una alternativa terica, prctica y
metodolgica de cambio de la orientacin educativa.
Estrategia metodolgica
La recogida de informacin se realiz en bibliotecas de Instituciones Educativas de
Nivel Superior del Distrito Federal, adems de contar con informacin
complementaria mediante pginas de Internet.
Para la obtencin de informacin se realizaron acopios bibliogrficos, la cual se
organiz y etiquet en fichas de identificacin con datos bibliogrficos de acuerdo
con las temticas abordadas.
Los documentos que se seleccionaron son todos aquellos que estn relacionados
con el campo de la orientacin, orientacin educativa y psicopedaggica
particularmente en Mxico, aunque tambin se incorpor informacin a nivel
internacional, sobre todo aquella que aportara informacin contextualizada en el
nivel bsico (secundaria) e informacin histrica sobre conceptos tericos,
asociaciones, eventos, por ejemplo: las Memorias de la AMPO, Congresos en los
Estados de la Repblica Mexicana, Planes y programas Educativos sobre
orientacin, tesis, libros, entre otros.
Las memorias de la AMPO permitieron el conocimiento de fenmenos y/ o problemas
reales e inmediatos por los que est pasando el campo de la orientacin, los
orientados y las variantes contextuales del pas, as como, el conocimiento y el
seguimiento de su trayectoria histrica.
13
Captulo I
Antecedentes y Desarrollo de la Orientacin Educativa.
En este captulo identificaremos las aportaciones ms significativas de la orientacin,
desde la antigedad hasta llegar a la orientacin del siglo XX, con el objetivo de
mostrar que la orientacin y posteriormente la orientacin educativa tiene
antecedentes que nos remontan al pensamiento filosfico griego.
El desarrollo de este primer captulo se divide en dos, en la primera parte se
pretende destacar los autores y pensamientos ms significativos que fortalecen la
construccin terica de la Orientacin2. As recorriendo la Antigedad, la Edad
Media, el Renacimiento, hasta llegar al Neohumanismo.
La segunda parte comprende el desarrollo del campo de la Orientacin Educativa en
Mxico y en el mundo a partir del siglo XX donde surgen las condiciones necesarias
para el reconocimiento orientacin psicopedaggica.
1. Antecedentes Tericos de la orientacin.
La accin orientadora surge desde el mismo propsito de encauzar al alumno al
logro de propsitos, metas y objetivos que ayuden en su vida, as como otorgar
apoyo en la adaptacin de los diferentes niveles educativos y lograr la ubicacin
dentro de un oficio o profesin.
Breck en Bisquerra (1996) al respecto comenta que los primeros esbozos de la
orientacin van ligados a la propia naturaleza humana (p.15), para ello se remonta a
la poca Antigua y como punto de referencia el pensamiento filosfico griego,
bsicamente Scrates, Platn y Aristteles.
14
Antes de interesarse y apasionarse por el estudio de la filosofa y la educacin moral, Scrates fue escultor con
su padre, y lo que se sabe de su doctrina fue conocido gracias al su discpulo Platn.
4
A sus 20 aos Platn ya era discpulo de Scrates.
15
Aristteles naci en Estagira. Su padre lo inicio en la medicina y las ciencias naturales, fue discpulo de Platn
durante 20 aos.
6
Snchez de Arvalo fue pedagogo e historiados y escritor espaol del Prerrenacimiento.
16
17
Rousseau naci en Ginebra, fue tambin grabador, preceptor, escribiente y compositor de msica, muri
repentinamente en Francia.
18
Realmente no hay fecha exacta de cuando se considera la iniciacin de la Revolucin Industrial pero se cree que
fue a finales del siglo XVIII, aunque cada pas llevo su propio proceso de Industrializacin.
19
1.2.6 Kant
Kant (1724-1804) pens que La Pedagoga sin la Psicologa es ciega, pero la
Psicologa sin la Pedagoga es vaca y estril. (Bisquerra: 1996; p. 19).
En la actualidad hablar de Orientacin Educativa significa tambin hablar de
psicopedagoga, es decir de la combinacin de ambas disciplinas tales como la
psicologa y la pedagoga. As mismo Kant habla de la importancia del valor moral y
sus implicaciones en la educacin moral.
20
1.2.7 Pascal
Pascal (1623-1662) nos dice que una de las cosas ms importantes de toda la vida
es la eleccin de un oficio (Bisquerra, 1996, p.19). La idea representa un gran
avance en la importancia de la eleccin de una profesin, sobre todo en la conciencia
de los individuos, hecho precedente al surgimiento del la orientacin vocacional.
En este periodo de tiempo ya se conceba por lo menos en ideal, que una de las
actividades ms importantes de toda la vida era la eleccin de un oficio, lo que
representa conciencia y maduracin social.
10
21
1.2.9 Brewer
Brewer (1942) Algunas de sus aportaciones ms significativas es el reconocimiento
de las condiciones que dan origen a la orientacin, desde su punto de vista en un
Pas norteamericano como Estados Unidos (s. XX) la diversificacin del trabajo, el
desarrollo de la tecnologa industrial, el impacto de los principios democrticos sobre
la escuela y la expansin de los programas de educacin profesional son cuatro
principales caractersticas que dan surgimiento a la orientacin, as como las
necesidades sociales de este pas como desempleo, alfabetizacin, falta de
entrenamiento profesional, explotacin de los jvenes en el trabajo industrial y el
abandono o desercin escolar con el fin de buscar un empleo, reflejan la urgente
necesidad de orientar a los alumnos e implementar los servicios de orientacin.
Teora Formal: Es aquella que puede ser inductiva, deductiva o funcional con criterios rigurosos en cuanto a la
forma y contenido.
13
Teora informal o emergente: no son teoras propiamente dichas. Hay un acuerdo en la literatura para
considerar a los marcos conceptuales como teoras sin hacer distinciones claras entre trminos tales como
paradigmas, teoras, modelos y otros relacionados.
22
Entendiendo por cada una de las estructuras lo siguiente: Estructura institucional: infraestructura, asociaciones,
reglamentos y polticas. Estructura intelectual: promotores del capital cultural y sus representantes. Estructura
operativa: estrategias y tcnicas.
15
23
24
25
26
27
17
28
Las polticas emanadas del Estado son propuestas de ndole filosfica, axiolgica e
ideolgica que identifica las necesidades sociales y las vincula con el modelo
econmico de cada pas, es as como se determinan las prioridades, objetivos y
metas de un gobierno.
Las polticas se formulan como leyes, normas, recomendaciones o lineamientos a
seguir por la sociedad, con sentido obligatorio, coordinacin, induccin o
concentracin que establece la Ley de Planeacin, que deben acatar sectores
pblicos, sociales y privados. Las polticas son formuladas por el Estado tomando
como base la participacin de los grupos organizados de la sociedad. (Nava, 1993)
29
Poltica exterior
Cultura e identidad nacional
Preservacin del Estado de derecho
Metas y estrategias econmicas
Creacin de empleos
La orientacin educativa vista desde un enfoque social, es una disciplina que tiene
sus orgenes en las necesidades sociales donde su contenido y prctica se
determina por el Estado.
Algunos ejemplos de poltica educativa que son fundamento de la Orientacin
educativa son:
30
31
Entendiendo como desarrollo integral aquel que considera al ser humano como un ente bio-sico-social y
emocional.
32
conocimiento que se pudiera tener no quiere decir que no existen bases tericas
sobre la orientacin.
La Orientacin tiene un sentido cambiante no es esttica ni exacta como otras
disciplinas, como otros campos de conocimiento, es una disciplina que se adapta a
las situaciones contextuales y a las necesidades actuales de cada pas.
La orientacin identificada como orientacin educativa siempre ha tenido presente
tanto en su desarrollo y como en su prctica un tanto de Psicologa y de Pedagoga,
stas disciplinas siempre la ha acompaado.
Brevemente se ha recopilado extractos de notas que indican brotes de la orientacin
desde la antigedad hasta el siglo XX, a continuacin se presenta una serie de
acontecimientos y aportaciones que dan cuerpo a la Orientacin Educativa, como tal
en Mxico y sabremos si existen algunas tendencias.
33
Capitulo II
El campo de la orientacin. Educativa o Psicopedaggica.
Anteriormente destacamos los antecedentes ms significativos de la orientacin, en
este segundo capitulo, el objetivo es conocer cmo se ha ido constituyendo el campo
de la Orientacin Educativa, los avances y tendencias19 que ha tenido despus de la
segunda mitad del siglo XX.
Dentro del campo de la Orientacin Educativa encontramos grandes riquezas en
temas que abordan el desarrollo humano y su integracin con sus medio contextual.
Una parte de este contexto, es el mbito escolar donde se abordan y desarrollan
temticas que permiten mejorar el aprovechamiento y rendimiento escolar; ampliar
habilidades, capacidades, valores, conductas o aspectos sobre la personalidad, as
como innovar tcnicas individuales y grupales en base al anlisis y conocimiento de
necesidades o problemticas de dichos estudiantes pertenecientes a un contexto
determinado.
Adentrarse en el conocimiento de dicho campo implica conocer:
a) Enfoques y Modelos tericos sobre los que sustentan su esquema;
b) mbitos y niveles educativos y sociales que alcanza.
As como todo lo que tiene que ver con el rol y su formacin del orientador20 donde
por lo menos es necesario identificar:
a) El papel que juega el orientador y el orientado en este esquema
b) Las competencias del orientador y
c) Las cualidades de personalidad del orientador y las condiciones bsicas de su
trabajo.
La orientacin educativa para este siglo XX presenta avances, dentro del marco
escolar tambin comprende programas para la diversidad por ejemplo, estudiantes
con necesidades educativas especiales y todo lo relacionado con diagnsticos,
intervenciones y el logro de su adaptacin a diferentes medios.
Atencin a los estudiantes con habilidades y capacidades sper desarrolladas y
atencin a diferentes etnias, gnero o culturas.
19
Con tendencias nos referencias a los cambios e innovaciones metodolgicas que tiene la orientacin educativa
y esta es principalmente la psicopedagoga.
20
Lo relacionado a la formacin del orientador se desarrolla en el capitulo III
34
Otro avance que ha tenido la orientacin para este siglo XX es que amplia su campo
de accin y ya no slo est estrictamente referida al mbito escolar sino tambin al
familiar y la accin evaluadora del trabajo del orientador, el primero presenta algunas
necesidades de asesora para padres (como conjunto sistmico); el segundo, es la
accin evaluadora o resultados obtenidos del trabajo del orientador como evidencia
de la importancia del campo de la orientacin educativa dentro y fuera del mbito
escolar, aunque estos temas no se desarrollarn en este trabajo es importante
tomarlos en cuenta como partes que integran el campo de la orientacin.
Ante la existencia de tal variedad de problemas existen tpicos que desarrolla la
orientacin y el constante inters por conocer y distinguir los enfoques y modelos que
desde su perspectiva pueden prevenir o solucionar problemas, bsicamente del
mbito escolar.21
21
Respecto al mbito escolar, seria bueno aclarar que los problemas que existen en las escuelas pueden ser del
mismo carcter, la diferencia radica en la complejidad que responde a un nivel o grado educativo.
22
Desde la Filosofa de la ciencia se contempla dos tipos de teoras, las Formales o Cientficas que son tanto en
forma como en contenido rgidas y estrictas ya que tienen que ver con la valoracin de conocimientos cientficos.
Y la teora Informal toma a los enfoques y paradigmas como sustitutos de teoras cientficas.
35
Gracia de la Hoz (1977) en Meuly (2000: p.51) menciona que por precisin del
lenguaje se puede utilizar la palabra orientacin para designar la actividad del
educador y la palabra formacin para mencionar el perfeccionamiento que se hace
en el educando.
b) La orientacin desde la perspectiva del consejo y el desarrollo personal
Meuly (2000) considera que si concebimos a la orientacin como un proceso integral,
continuo y procesal, se le conceptualiza como orientacin personalizada que requiere
de una intervencin ms precisa y directa que tiene que ver con la emisin de
consejos.
El consejo es una ayuda individualizada con el objetivo de resolver problemas
personales, educativos y vocacionales, donde se estudia y analiza las situaciones
utilizando como herramienta, la entrevista y se ayuda a que el aconsejado tome sus
propias decisiones.
El consejo es otorgado nicamente a quienes necesitan una ayuda individual e
intensiva en relacin a su problemtica psicolgica, atencin que no reciben de
orientadores ni de otros profesores, puesto que los consejeros son identificados
como psicoterapeutas ms que como orientadores escolares.
36
23
Terapia centrada en el cliente, considerada uno de los movimientos de la orientacin ms influyentes desde
1945 hasta 1960.
24
Cabe mencionar que esta clasificacin de enfoques segn Gordillo responden a 1986 para 2001 ya no slo se
trabajaba con esta visin que durante mucho tiempo ha servido de base conceptual, terica y metodolgica para la
orientacin sino que se plantea tomar nuevas propuestas como la postura integradora que se desarrolla ms
adelante.
37
Orientador
Las funciones del profesor desempeadas en orientacin se dividen por tres niveles.
Primero; el profesor tiene que promover en clase un clima favorecedor entre la
relacin de aceptacin y ayuda mutua entre alumnos y profesor. Segundo; el
profesor deber tomar en cuenta el currculo para satisfacer necesidades y facilitar el
aprendizaje cognitivo y afectivo en los alumnos, y Tercero; el profesor realiza una
funcin dual, entre impartir los contenidos propios de la materia y fomentar la salud
mental de los estudiantes.
Estrategias
El enfoque educativo utiliza algunas estrategias de intervencin junto con la actividad
diaria de la clase, como son; Enseanza centrada en el alumno, Formacin en
relaciones humanas, Estrategias de W. Glasser y Educacin moral.
38
Rafael Sanz Oro bsicamente se refiere a un sistema educativo contextualizado en Espaa Madrid, aunque sus
conocimientos tambin pueden ser aplicados en nuestro pas.
39
Estrategias
Dentro de un proceso educativo las estrategias ms importantes que un enfoque
vocacional utiliza son; el asesoramiento, orientacin y la educacin de la carrera.
2.1.3 Enfoque del asesoramiento26
Este enfoque se debe en gran medida a los avances de teoras de la personalidad, la
salud mental y el asesoramiento.
En un contexto escolar el enfoque de asesoramiento vara segn los objetivos y
metas que priorice el orientador, las tcnicas que emplee, el rol que adopte y el
proceso de asesoramiento. El objetivo primordial del programa de orientacin es
psicolgico ms que educativo (Sanz: 2001; p. 29)
Patterson (1979) en Sanz (2001) menciona que los rasgos esenciales del proceso de
asesoramiento dentro de un proceso son:
Influye de forma voluntaria en la conducta del sujeto.
Se otorgan condiciones para el logro de este cambio.
Se marcan limitaciones en la conducta del asesoramiento.
Utiliza como tcnica la entrevista.
El orientador fomenta actitudes de escucha y comprende.
Los asuntos se tratan en privacidad y confidencia.
Orientador
El objetivo del orientador es que ante los estudiantes este sea visto como un apoyo
en los problemas personales (o psicolgicos). Las funciones del orientador son: crear
una relacin de aceptacin, comprensin y no autoritaria, mediante una figura
psicoterapeuta.
Estrategias
26
40
Histricamente, este enfoque deriva del movimiento de salud mental y de la psicologa del ajuste (Sanz:
2001; p.29)
28
El enfoque de servicios tiene sus orgenes dentro del campo de la orientacin procede de los avances que
experimenta la psicologa y psicometra a partir de los aos veinte (Sanz: 2001; p. 30)
41
29
El enfoque de la orientacin basada en el desarrollo surge poco despus de la Segunda Guerra Mundial
respaldada por la psicologa del desarrollo. En sus inicios se le criticaba que solo interviniera cuando se
presentara una situacin de crisis en lugar de prevenirla, pero con el paso del tiempo y el trabajo de las
investigaciones la situacin cambio de tal forma que el enfoque de desarrollo pas a ser de carcter preventivo.
42
Concibe a la orientacin como una tarea de equipo donde cada miembro tiene sus
propios roles y funciones dentro del programa de orientacin es parte del proceso
educativo (Sanz: 2001; p.32)
Orientador
El orientador es bsicamente un educador que utiliza toda serie de modelos de
intervencin para su prctica profesional. Sacara y Bopp (1981) afirman en Sanz
(2001: p.32) que el orientador es un educador generalista con una formacin
especializada en orientacin.
Estrategias
Las estrategias implican en este enfoque, esfuerzos de un equipo formado de
profesores, orientadores y especialistas donde el orientador coordina todas las
actividades del programa.
Las funciones del orientador segn Sanz Oro (2001) son:
1. Asistencia social individualizada: tiene que ver con el anlisis, evaluacin, descripcin
e intervencin de las necesidades estudiantiles e institucionales.
2. Asesoramiento y trabajo con grupos: asesoramiento formal e informal.
3. Consulta: incluye a profesores, padres, administracin y grupos comunitarios.
4. Coordinacin: recogida de datos y actividades y procedimientos del programa de
orientacin.
5. Programacin: diseo de las actividades del programa de orientacin relacionadas
con el logro de las metas fijadas. (Sanz: 2003: p.33)
43
Por Orientacin Educativa Lus Herrara y Montes (1960) en Meuly (2000: p.47)
entienden lo siguiente:
Se ha definido a la Orientacin Educativa y Vocacional, como aquella fase del proceso educativo que tiene
por objeto ayudar a cada individuo a desenvolverse a travs, de la realizacin de actividades y
experiencias que le permitan resolver sus problemas, al mismo tiempo que adquiere un mejor
conocimiento de si mismo.
La Orientacin Educativa y Vocacional no es un servicio externo o yuxtapuesto a la educacin. Es parte
integrante de ella misma, puesto que persigue sus mismas finalidades y coordina sus funciones con las
inherentes a los dems aspectos del proceso educativo. Lo distintivo y caracterstico de la Orientacin
Educativa y Vocacional esta en el nfasis que le pone en la atencin de las necesidades del individuo y en
el uso de las tcnicas especializadas.
44
45
Modelo pedaggico
Modelo Psicolgico
Teora
Del
Aprendizaje
Teora
de la
Personalidad
Teora
de la
Enseanza
Teora
EstructuralCognoscitiva
Teora
Neohumanista
Teora
de la
Resistencia
Teora
Teoras
Teoras
de la
Factoriales o del
Comunicacin del Ajuste
Desarrollo
Teora
Teora
de la
Psicolgica
Reproduccin
Teoras
Teoras
Evolutivas Medioambientales
Teora
de la
Informacin
Teora
Psicoanaltica
Modelo socioeconmico
Teora
Teora
Teoras
de los Rasgos del concepto
de
y Factores
de SI MISMO Ginzberg
Teora
Tipolgica de
Holland
Teora
de los
Grupos
Teora
Teora
Evolutiva de de la toma
Tiedeman
Decisiones
Teora
Fenomenolgica
Teora
Economicista
Teora
Sociocultural
Teora
General
Nava propone tres modelos de orientacin los cuales son: modelo pedaggico,
modelo psicolgico y modelo socioeconmico cuyos modelos estn integrados por
teoras que responden a la naturaleza del modelo y de las cuales se desprenden a
su vez otras teoras que hacen un conjunto de teoras que representa un modelo.
30
Te presentamos de manera esquemtica la clasificacin que realiza Nava de las teoras y as mismo las agrupa
en posibles modelos de orientacin.
46
Dentro de este modelo existen por lo menos dos tipos de teoras, teora del
Aprendizaje y Teora de la Enseanza, de cada una de ellas se derivan otras teoras
que a continuacin de forma breve comentaremos.
2.2.1.1 Teoras del Aprendizaje
Teora Estructural- Cognoscitiva
Para esta Teora el aprendizaje es una estructura que adquiere significativo de forma
asociativa, cuando toda grabacin nemotcnica del aprendizaje relaciona conceptos
anteriores con estructuras adquiriendo sentido diferente para el individuo, sujeto o
alumno.
Dentro de esta Teora se pueden observar tres procesos metodolgicos del
aprendizaje:
1) Recibir informacin
2) Ordenarla dentro de un esquema previamente elaborado y
3) Llegar a la construccin de un esquema diferente (Nava:1996;75)
Es as como se construye el conocimiento, no es un acto puramente memorstico ni
de retencin de esquemas o formas sino de construir nuevas estructuras llamadas
conductas inteligentes.
En Orientacin: esta Teora puede ayudar a desarrollar habilidades metacognitivas y
corrige funciones cognitivas deficientes.
Teora Neohumanista
Propone una educacin armnica e integral del ser humano, fomentando valores
universales, el desarrollo sociocultural y el espiritual, as como la solidaridad entre los
individuos.
El Inventario de Valores son tcnicas que buscan humanizar el proceso de
enseanza de la escuela moderna y educacin individualizada.
En Orientacin: se emplea dicha tcnica (inventario de valores) cuando es necesario
el rescate y/o desarrollo de los valores humanos.
47
Teoras de la Reproduccin
Dichas Teoras de la Reproduccin consideran que las sociedades estn divididas en
clases e ideologas, donde recaen mensajes alienantes o de violencia simblica
dirigida por quienes persiguen el poder ya sea econmico, poltico o social con el fin
de reproducir control y dominio social, utilizando mecanismos como la cultura, la
comunicacin y la educacin.
En orientacin: El anlisis Institucional de Bohoslavsky es una tcnica que detecta y
devela violencia simblica de que es objeto la sociedad. Esta tcnica es utilizada en
orientacin educativa y promueve en los orientados la conciencia crtica y el anlisis
a contradicciones del sistema.
Teoras de la Resistencia
Se puede ubicar dentro de una relacin terica- ideolgica entre sociedad y escuela
respecto una dominacin, en este enfoque se pretende ofrecer elementos como la
autorreflexin y la lucha por la emancipacin social.
Nava (1993) dice que el valor esencial de la resistencia, radica en promover por parte
de los orientadores el pensamiento crtico, la accin reflexiva y estimular la
autodeterminacin individual y social.
En orientacin: La forma de conciencia, una actitud crtica y con sentido
transformador son aspectos de tcnicas como Anlisis Institucional de Bohoslavsky.
Teora Fenomenolgica
Comprende al hombre como ser consciente de su existencia, de sus impulsos y
dinamismos internos los cuales pueden ser entendidos bajo el marco del desarrollo
individual (Nava: 1993; p. 77)
El existencialismo (postura filosfica) y el desarrollo humano como experiencia
prctica son elementos fundamentales de la teora, se enfatizan la libertad y la
privacidad del ser humano para orientarse, as mismo se evita inspirar en el sujeto
algn tipo de direccionalidad en sus decisiones.
En orientacin: Una de las tcnicas utilizadas por esta teora son; Autoanlisis de
Freud y La entrevista No Directa de Rogers.
48
Las tcnicas que se pueden utilizar aqu son El sociograma de J.L. Moreno y Plan de
Sprague y Strong, que aportan a la Orientacin Educativa conocimientos sobre la
estructura y el manejo de grupos humanos (y escolares) as como estimular la
interaccin con los dems.
49
Teora de la Informacin
La comunicacin es el intercambio de informacin de valores, actitudes o
conocimientos entre un emisor y un receptor con el propsito de influir en l.
En orientacin: La comunicacin sirve al orientador educativo para detectar factores
que intervienen en la comprensin de los mensajes en un proceso de enseanzaaprendizaje.
Las tcnicas que en esta teora se pueden utilizar son: la Encuesta de Opinin, el
Mtodo de Asociacin de Palabras de Grados y Snchez, la Entrevista y los Medios
Masivos de Comunicacin.
Teora de los grupos
La estructura del grupo se constituye de los comportamientos (roles, expectativas,
objetivos, metas, actitudes) y percepciones que comparten (afinidad, semejanzas,
sentimientos, formas de vida, atraccin personal, prestigio, metas).
Existen los grupos de personas que comparten objetivos, tareas en comn como de
enseanza-aprendizaje donde todo el personal acadmico se compromete con la
labor docente a fin de ampliar las posibilidades de una enseanza y un aprendizaje
recproco, a estos grupos se les conoce como grupos operativos as mismo, estos
grupos como otros suelen tener problemas y conflictos que deben ser atendidos por
el grupo.
En orientacin: Se utiliza como tcnicas el Sociograma de J. L. Moreno, El Plan de
Sprague y Strong, el Plan Jonson, el Asesoramiento Profesional en Detalle y el
Sistema Experto: Lder Gris y Lid-Sit de Miguel ngel Rosado Chauvet y cols.
50
51
Ambientes laborales
Realista
El Realista
Intelectual
El Intelectual
Social
El Social
Tradicional
El Tradicional
Emprendedor
El Emprendedor
Artista
El Artista
Segn esta
teora mientras ms se ajuste la personalidad
del individuo al ambiente
laboral, habr mayores probabilidades de obtener:
52
a)
b)
c)
d)
e)
Teora Economicista
Esta teora considera que la distribucin de trabajadores en diferentes ocupaciones
difiere del nmero de individuos que decidieron ingresar a ella.
Este dato significa que la distribucin ocupacional de los trabajadores en el mercado
de trabajo no es igual porque existen factores ms importantes:
53
Teora Sociocultural
Determinar la eleccin vocacional o el trabajo del individuo representa para esta
teora uno de los factores ms importantes.
La influencia familiar y social son el marco de referencia para sus metas y valores, se
dice que la convivencia de clase y la identificacin con un grupo al que pertenece se
relaciona directamente con las aspiraciones del individuo o la familia.
En orientacin: se utilizan Instrumentos como la Ficha Socioeconmica, el
Sociograma de J. L. Moreno, La Encuesta Publica y el Anlisis Institucional de
Bohoslavsky etc.
Teora General
Dentro de esta teora la eleccin del individuo se analiza bajo distintos puntos de
vista o marcos tericos propios de cada disciplina (psicologa, sociologa y economa)
tomando en cuenta que el mercado ocupacional es el que incorpora al individuo.
En Orientacin Educativa: las tcnicas se derivan de pedagoga, psicologa,
sociologa, economa, educacin, antropologa, historia, filosofa e informtica, etc. Y
hace su propuesta de manera integrada (bajo el mtodo de totalidad bajo la
dimensin poltica, econmica, social y educativa).
54
55
32
56
57
58
1.
59
Cuadro de modelos
Modelos tericos
Modelos organizativos
Modelo pedaggico
Modelo clnico (couseling)
Modelo psicolgico
Modelo de programas
Modelo socioeconmico Modelo de consulta
Modelos institucionales
Modelos particulares
Clnico
Programas
Consulta
reas
Contextos
Orientacin profesional
Enseanza-aprendizaje
Atencin a la diversidad
Desarrollo humano
Educacin Institucional
Medios comunitarios
Organizacionales
Autor
33
Modelos
60
Rodrguez Espinar
Modelo de intervencin directa individual
(1993)
(modelo de counseling).
Modelo de intervencin grupal (modelo de
lvarez Gonzlez servicios vs programas).
(1995)
Modelo de intervencin indirecta individual y/o
grupal (modelo de consulta).
Modelo tecnolgico
lvarez Rojo (1994)
Modelo de servicios.
Modelo de programas.
Modelo de consulta centrado en los problemas
educativos.
Modelo de consulta centrado en las
organizaciones.
Bisquerra
y
Modelo clnico.
lvarez (1996)
Modelo de servicios.
Modelo de programas.
Modelo de consulta.
Modelo tecnolgico.
Modelo psicopedaggico
Modelo de consejo (counseling).
Repetto (1995)
Modelo de servicios.
Modelo de programas.
Modelo de consulta.
Modelo tecnolgico.
Jimnez Gmez y
Modelo de counseling (accin
Porras Vallejo
psicopedaggica directa individualizada)
(1997)
Modelo de programas (accin psicopedaggica
directa grupal).
Modelo de consulta (accin psicopedaggica
indirecta individual o grupal).
61
modelos:
Modelo de counseling;
se centra en la accin
directa sobre el individuo
para
remediar
situaciones con dficit.
Aunque desligado del
proceso educativo, su
demanda aconseja una
prudente utilizacin.
Modelo de consulta;
centrado en la accin
indirecta sobre grupos o
individuos, ha adquirido
un gran auge, ejerciendo
su funcin desde una
perspectiva teraputica,
preventiva
o
de
desarrollo.
Modelo
tecnolgico;
con las limitaciones
propias de cualquier
medio tecnolgico y el
desconocimiento
del
mismo, este modelo,
que
pretende
fundamentalmente
informar y que goza de
un importante auge en
otros pases, desarrolla
en
el
nuestro
experiencias
por
el
momento
poco
relevantes.
Modelo de servicios; se
centra en la accin
directa sobre algunos
miembros
de
la
poblacin, generalmente
en situaciones de riesgo
o dficit.
Modelo de programas;
una
intervencin
a
travs de este modelo
de accin directa sobre
grupos, es una garanta
del carcter educativo
de la orientacin.
Modelo de servicios
actuando
por
programas; Este nuevo
modelo de intervencin
directa sobre grupos,
presenta
la
particularidad
de
considerar el anlisis de
necesidades como paso
previo
a
cualquier
planificacin, y una vez
detectadas y priorizada
dichas
necesidades,
disear programas de
intervencin que den
satisfaccin
a
las
mismas.
A pesar de las mltiples clasificaciones que se pueden elaborar sobre los modelos de
intervencin se desarrollan solo los siguientes tres (Modelos Clnico o Counseling,
Modelo de programas y Modelo de Consulta) identificndolos como Modelos de
orientacin e intervencin psicopedaggica.
2.4.1 Modelo Clnico
Se identifica como un modelo de atencin individualizada o counseling. Su objetivo
es priorizar y satisfacer necesidades de carcter personal, educativo y socio-
62
Guidance
Mas cognoscitivo
Generalmente
iniciado
por
el
terapeuta
Ms colectivo.
Siempre hace referencia a actividades
que se desarrollan en lo que podemos
denominar grupo-clase
Esta clasificacin fue seleccionada del libro Modelos de Accin Psicopedaggica. Entre el deseo y
la realidad. Escrito por el autor Rafael ngel Jimnez Gmez y Ramn Porras Vallejo, p.20
63
64
Nivel cognitivo
Para llegar a lograr cambios en el nivel cognitivo se debe tomar en cuenta el flujo de
pensamiento automtico36 de nuestra mente, el papel del entrevistador y las
distinciones cognitivas con las que se puede enfrentar un entrevistador.
Dentro de una relacin de ayuda el entrevistador debe:
1) Llegar al modelo representacional de la realidad que posee el
entrevistado.
2) Despus debe establecer (con la informacin obtenida) mentalmente un
dialogo interno que permita detectar pensamientos distorsionados,
deformaciones de la realidad, distorsiones cognitivas lo que se traduce en
sentimientos y emociones inadecuadas.
Segn Ellis, A. y Harper, R.A. (1975) en Bisquerra (2001) las distorsiones cognitivas
que un entrevistador debe identificar son:
Polarizacin: tendencia a evaluar las propias cualidades en categora
dicotmica (todo o nada) es la base del perfeccionamiento, no lograr una meta
puede significar ser un perdedor.
Filtro mental: se elige un detalle negativo de entre todo su alrededor, para
decir que todo lo que sucede es negativo.
Lectura del pensamiento: se cree adivinar todo lo que los dems estn
pensando y ms grave es cuando existe el mecanismo de proyeccin cuando
se imagina que la otra persona piensa, se motiva y acta de la misma manera
que nosotros lo haramos en la misma situacin (p. 76)
Generalizacin excesiva: clasificar a todas las cosas de una sola forma.
Razonamiento emocional: partimos de nuestras propias emociones como
prueba objetiva. Es decir los sentimientos reflejan pensamientos y creencias.
Por ejemplo Si me siento como un intil como consecuencia soy un intil. (p.
76)
Personalizacin: asumir la responsabilidad ante un hecho negativo aun sin
fundamento para ello.
36
El flujo de pensamiento automtico se refiere a la conservacin interna o dialogo que se genera en un proceso
de entrevista.
65
66
La importancia del modelo de programas37 radica en tener una base que permita
organizar, planificar actividades y acciones en base al conjunto de teoras que
beneficien a los individuos a los cuales esta dirigido el programa considerando as
tambin sus necesidades.
Por programa entendemos, aquel conjunto de acciones sistemticas, continuas,
previamente planificadas y objetivos logrados que ayudan a satisfacer necesidades
educativas en alumnos, padres y profesores as como desarrollar enriquecer en ellos
ciertas competencias.
Desde la perspectiva temporal, un programa es una accin no puntual,
desarrollada a lo largo de un espacio de tiempo ms o menos prolongado.
Desde sus elementos constitutivos, un programa es aquella intervencin
organizada que incluye una deteccin de necesidades, objetivos, planificacin,
intervencin, evaluacin, etc.
En oposicin a otras formas de intervencin, un programa de orientacin es
una alternativa a un servicio de orientacin por ejemplo el uso del modelo
clnico.
La existencia de los programas resultan ser alternativas de accin que organizan,
planean actividades con el fin de obtener un resultado favorable para todas las
personas involucradas.
Los programas pueden ser micro programas por duracin y lo puede aplicar una sola
persona. Pueden ser macro programas cuando estos son de larga duracin en
tiempo y no pueden ser practicados por una sola persona pues requiere mayor
personal.
El modelo de programas aqu propuesto parte del trabajo de Manuel lvarez Gonzales, Joan Riart Vendrell,
Mrius Martnez Muoz y Rafael Bisquerra Alzina, recopilado por el mismo.
67
68
disciplina,
Identificacin de necesidades
Las necesidades se pueden identificar a travs del conocimiento y comprensin del
contexto. Las necesidades deben ser relevantes para la aplicacin de un programa y
estas pueden definir de las necesidades de otro lugar.
Otra forma de conocer las necesidades de intervencin es mediante la entrevista a la
comunidad, alumnos y profesores, con su debido tratamiento de la informacin y
anlisis documental.
Algunas de las necesidades que se pueden observar en el mbito educativo, adquirir
habilidades de estudio, mejorar la informacin profesional, orientacin vocacional,
prevencin del consumo de drogas, alcoholismo, tabaquismo, prevencin del aborto,
etc.
Dentro del apartado de identificacin de necesidades es importante tambin
reconocer que pueden existir competencias y potencialidades de este mismo grupo
al que se piensa dirigir el programa de intervencin, ya que su reconocimiento
permite considerar a los involucrados como sujetos activos, conscientes y
comprometidos con el programa a desarrollar.
Formulacin de objetivos
Los objetivos pueden partir de las necesidades existentes donde dicho objetivo
pretende satisfacer dichas necesidades o desarrollar dichos aspectos identificados.
Los objetivos definen el fin educativo y se centra en la actividad del docente en
cuanto a lo que los alumnos deben lograr.
Planificacin del programa
Para el logro de objetivos los servicios y actividades de un programa de orientacin
se deben organizar y planificar lo que dar la secuencia de actividades y servicios as
como las estrategias y uso de recursos humanos, materiales y funcionales.
Ejecucin del programa
Son todas las acciones que se desarrollan para la puesta en prctica de un
programa, algunas tcnicas que se emplean para ello son integracin al currculo y
los sistemas de programas integrados.
Uno de los objetivos generales que hay que tener siempre en la ejecucin de
cualquier programa, es intentar llegar a la mxima autonoma personal (auto
69
70
71
38
El cliente puede ser la familia, Institucin, comunidad, individuo, llmese alumno, adulto, etc.
72
73
Enfoques de la consulta
Volumen
39
Psicodinmico Salud mental
5 (9,8 %)
Enseanza-aprendizaje (conductistas vs. Cognitivistas)
8 (15,7%)
Desarrollo organizacional, comunitario, supervisin
12 (23,5%)
Comprensivos interno, cooperativo
7 (13,7%)
Otros
19 (37.3%)
(Revisin e investigaciones generales, aspectos conceptuales, ticos, etc.)
Captulo III
Formacin y Prctica del Orientador
39
Los artculos sobre consultora cooperativa en Salud Mental y los relativos al desarrollo
organizacional de los servicios de Salud Mental se incluyen, respectivamente, en el enfoque
comprensivo y de desarrollo.
74
En 1952 se crea la primera oficina de orientacin educativa en la Escuela secundaria Anexa a la Escuela
Normal Superior de Mxico con la autorizacin de la SEP. Los materiales y acciones se pusieron a prueba en dos
Escuelas secundarias la N 4 y la N 28 del DF. (Meuly: 2002)
75
41
Dicho estudio se realiz por la Escuela Nacional de Estudios Profesionales de Iztacala. UNAM, por M.
Refugio Ros Saldaa y Martha Elba Alarcn Armendriz. El estudio utilizo como muestra dos grupos 2 y 3, de
dos escuelas secundarias del DF)
76
77
Al utilizar trminos como orientador, profesor, psiclogo, pedagogo, entre otras, no quiere decir que esta
actividad profesional esta condicionada al gnero masculino. Tanto hombres como mujeres pueden participar en
dicha prctica y formacin psicopedaggica.
78
Para todos ellos utilizamos el trmino general de orientador dentro del sistema
educativo consideramos que tendrn que desarrollar conocimientos, habilidades,
actitudes y competencias similares.
79
80
Habilidades: Son las destrezas que los estudiantes alcanzan, para poder aplicar los
conocimientos en situaciones concretas de manera efectiva y coherente. En el
proceso de enseanza aprendizaje se desarrolla el Juicio crtico, Creatividad,
Innovacin, Comunicacin, Trabajar en equipo, Aprender por s mismo y Resolver
problemas.
Actitudes: Tendencia a pensar y actuar bajo ciertas circunstancias. Las actitudes
que se pretenden reforzar son: ser participativo, cuidadoso en todo momento,
productivo, responsable, honesto, nacionalista, solidario, hacerlo bien desde la
primera vez y capaz de enfrentar retos profesionales o sociales.
Consideramos que un orientador debe poseer:
Conocimientos:
Temticas que giran en torno a desarrollo humano. Adolescencia.
Conocimiento de tcnicas grupales e individuales que generen ambientes
positivos para el aprendizaje y la comprensin de contenidos.
Conocimiento de la oferta y la demanda. Profesiones y ocupaciones.
Desarrollo de bateras de pruebas psicopedaggicas.
Habilidades:
Habilidades para desarrollar tcnicas grupales e individuales con grupos de
diversas magnitudes.
Para comprender la conducta humana.
Para establecer relaciones humanas.
Practicar comunicacin asertiva.
Proponer alternativas ante problemas
Innovar o modificar situaciones tradicionales (que ya no funcionen)
Evaluar problemas educativos respecto la practica docente.
Actitudes:
Cientficas y metodolgicas (observacin)
Compromiso tico.
Aceptacin a criticas constructivas.
Aceptar retos de cambio.
Ser emptico y respetuoso
Privacidad de la informacin que se posee.
Crear vnculos de confianza (Lpez et al: 1996; p.16)
El inters por conocer lo que ofrece la repblica mexicana en cuanto a la formacin
de orientadores hace que la AMPO realice en 1996 una investigacin a aquellas
instituciones pblicas de nivel superior que ofrecen programas, diplomados,
especialidades y propuestas sobre orientacin, de ello nicamente seleccionamos los
conocimientos, habilidades y actitudes que priorizan en sus programas y lo que
observamos en Anexo 1. Cuadro de Conocimientos, habilidades y actitudes que
desarrolla un orientador segn los Programas Acadmicos Institucionales, es que:
81
Las dos vertientes pertenecen a pases que se han interesado en el desarrollo terico y prctico de la
orientacin. La primera es una sugerencia sobre las competencias de un orientador segn Dameron en 1980 en
Estados Unidos por y la segunda es realizada por la Unin Europea CEDEFOP.
44
Ver Anexo 2. Competencias del orientador por Dameron 1980. Aqu presentamos solo algunas como referente
de su trabajo
82
Orientacin individual:
Comprender los principios bsicos del desarrollo, maduracin y aprendizaje del
hombre y cmo facilitar el proceso de aprendizaje y orientacin.
Comprensin de las diversas teoras, tcnicas y procedimientos de orientacin.
Comprender la dinmica del comportamiento individual en la relacin de orientacin.
Adquirir un compromiso de responsabilidad y confidencialidad.
Establecer y mantener una relacin constructiva
Reconocer las limitaciones personales y profesionales
Orientacin escolar
Utilizando un lenguaje que sea fcilmente comprendido por personas no
familiarizadas con el proceso de orientacin.
Comprender el concepto de orientacin e informar sobre el a profesores y
estudiantes.
Orientacin de grupos
Discernir cundo se debe utilizar la orientacin individual o de grupo.
Utilizar la dinmica de grupo para el cambio de actitudes y conductas.
Exhibir conductas personales que promuevan la tica en el trabajo de grupo
Terapia de juego y Orientacin familiar.
Manifestar y/o experimentar diversos mtodos especializados y tcnicas de
orientacin familiar.
Competencias de consulta
Formular y mantener relaciones afectivas de trabajo con clientes, padres y otros
profesionales.
Explicar al personal el programa de servicios de los centros de orientacin.
Orientar al personal nuevo hacia los servicios de orientacin.
Trabajar conjuntamente con otros miembros del personal para planificar y
desarrollar programas acadmicos.
Consultar con padres y personal del centro de orientacin las necesidades de
estudiantes
Facilitar la comunicacin entre estudiantes y personal docente.
Competencias de coordinacin
Conceptualizar la estructura operativa del contexto.
Coordinar el desarrollo de metas, objetivos y actividades de los programas de
orientacin.
Dirigir estudios tales como evaluacin de necesidades.
Competencias de desarrollo de la carrera:
Integrar los factores relacionados con el mundo del trabajo.
Integrar las teoras de eleccin vocacional.
Recoger informacin concerniente a carreras.
83
Son tan extensas las competencias que un orientador debe poseer que dicha labor
se torna cada vez ms complicada, no obstante, sta solo es una propuesta, por
otro lado en Europa las competencias del orientador se determinaron de forma
diferente, existe un conjunto de pases que integran la Unin Europea45 de ella una
institucin llamada Centro Europeo para el Desarrollo de la Formacin Profesional
(CEDEFOP) analiza la formacin de orientadores as como la estructura de servicios
que ofrece, a continuacin se presenta el listado de tareas que determina dicho
centro, en sntesis de Watts (1992), ver Anexo 3. Cuadro N. 5 Tareas del orientador
CEDEFOP (1992) en Repetto (2000) considera que dicho desglose de tareas puede
identificarse como distintas reas de competencias, dichas competencias pueden
ser aplicadas a nivel nacional y posteriormente de forma internacional.
Las tareas del orientador emitidas por la CEDEFOP (1992) en sntesis:
Gestin de informacin
Trabajo con individuos
Trabajo con grupos
Colocacin
Seguimiento
Coordinacin
Gestin
Otras reas contempladas en estudios nacionales:
45
84
85
Grandes e interminables son las listas de las competencias que un orientador debe
poseer, se recomienda que los Programas de formacin de orientadores basados en
competencias que se realicen en todas partes, ya sea Europa, Estados Unidos o
Mxico mantenga presentes las siguientes caractersticas y en base a ello se
realicen las competencias que se desean desarrollar conforme su contexto vivencial.
Informacin: un orientador siempre deber estar actualizado para brindar
informacin sobre oportunidades y servicios educativos, formativos, laborales
y socio- familiar. Adems del conocimiento de las necesidades de la
comunidad escolar.
Diagnstico: conocer, explorar y valorar la estructura del sujeto y de grupos
sociales antes de realizar intervenciones.
86
87
Necesidades, carencias y dificultades por parte del orientador tutor (a) acerca de su
alumnado de secundaria:
Poco inters por investigar las alternativas ms prximas ante sus decisiones
futuras.
Falta de hbitos acadmicos, (hbito por la lectura, visitas a museos,
bibliotecas, hemerotecas, organizacin y limpieza en apuntes, tiles, etc.)
Carencias educativas (falta de lectura y escritura de calidad, poca calidad
ortogrfica, etc.)
Desconocimiento de los contenidos especficos de las distintas opciones
acadmicas.
Desconocimiento de los trabajos que pueden desempear atendiendo a la
opcin escogida.
Desconocimiento de las posibilidades acadmicas y laborales de su entorno
ms prximo.
Expresan inseguridad acerca de sus propias capacidades.
Desconocen los tipos de contratos laborales que existen.
Limitadas perspectivas profesionales del alumnado, inducidas por el mbito
familiar.
No conocen sus derechos y deberes en un puesto de trabajo. (Corpas: 2004)
88
89
90
46
91
92
Identificar problemas
Recopilar datos
Analizar datos
Simular un programa (Feed-back)
Crear un nuevo programa
Sintetizar datos
93
94
Los servicios mixtos son aquellos servicios que ofrece una Institucin, organizacin o
asociacin a una Institucin Educativa (educacin bsica por ejemplo), de la misma
manera son servicios mixtos aquellos que brindan a una Institucin Educativa o
centro escolar (como primaria, secundaria, preparatoria o universidad) a la
comunidad.
Para ejemplificar de mejor manera mencionaremos los servicios que usualmente las
escuelas secundarias ofrecen, como parte de los servicios internos, para ejemplificar
los servicios externos utilizaremos como referente la visin Europea (ante los pocos
servicios de este tipo en Mxico) y para ejemplificar los servicios mixtos utilizaremos
una visin Mexicana en base a la AMPO y la DGOV.
Dicha
informacin
fue
consultada
en
la
pgina
http://sectec.ilce.edu.mx/sectec40/escuela.html, en al prrafo 2,3 y8.
de
internet
disponible
en
95
96
central, en otros tiene una naturaleza ms difusa, como en el Reino Unido, donde los servicios
de orientacin estn a cargo de una amplia diversidad de organismos pertenecientes a distintos
campos, o en Dinamarca dependiente de las autoridades locales. (Repetto,: 2000; p, 43).
97
educacin bsica, media y superior) y los externos48 que son los servicios que
ofrecen las instituciones externas conformadas por un grupo de profesionales que
mantiene un inters comn por beneficiar a los estudiantes que por diferentes
razones han abandonado sus estudios y desean apoyarlos mediante la posibilidad
de obtener formacin que desarrolle de manera integral sus capacidades
psicolgicas, pedaggicas y socioeconmicas.
Quedando fuera los servicios que recprocamente ambas instituciones pueden
ofrecerse entre si. Para ello existen los servicios mixtos que son aquellos que ofrece
una institucin educativa a la comunidad y son tambin servicios mixtos49 aquellos
que ofrece una organizacin como la AMPO a cualquiera de las instituciones de
educacin bsica, media-superior y superior, llmese secundarias, preparatorias o
universidades.
Un ejemplo de algunas asociaciones que se encargan de generar servicios mixtos de
orientacin son la AMPO y la DGOV.
1. Asociacin Mexicana de Profesionales de la Orientacin (AMPO)
La Asociacin Mexicana de Profesionales de la Orientacin, A. C. (AMPO), surge el 7
de mayo de 1979 con el inters de coadyuvar dentro del sistema educativo a la
constante superacin profesional de los orientadores educativos del pas y mejorar
su desempeo en tareas que estn acordes con los avances de la educacin, la
psicologa y todas aquellas disciplinas relacionadas con su campo profesional, para
ello ha organizado una importante cantidad de actividades acadmicas. (Estrada:
2003; 1er y 2do prrafo)
Otorgando los siguientes servicios:
Ha organizado por lo menos una reunin acadmica mensual durante 24
aos.
La Asociacin ha realizado publicaciones de cada una de sus reuniones o
congresos donde se registran avances de investigaciones y programas e
instrumentos. Dichas publicaciones son conocidas como Memorias.
48
Es importante comentar que Mxico es un pas que no se beneficia de los servicios externos de orientacin,
pues no existen como tal institucin que apoyen a los estudiantes que abandonaron sus estudios adems de la
educacin abierta o no escolarizada.
Existen otros programas de atencin por ejemplo, programas para nios que viven en la calle sin embargo,
estos programas estn realizados para sujetos con otras problemticas de mayor complejidad.
La mayor parte de estudiantes que abandonan sus estudios en el mejor de los casos se dedican a trabajar.
49
Podemos decir que las instituciones educativas y las asociaciones u organizaciones dedicadas a la generacin
de conocimientos y prcticas de orientacin educativa de Mxico, solo producen servicios de orientacin interno
y mixto. Internos porque son los que desarrollan las secundarias, las preparatorias y hasta las universidades para
mejor beneficio de sus estudiantes y mixtos son los que desarrollan algunas asociaciones u organizaciones de
profesionales en beneficio de la comunidad as como de instituciones educativas de nivel medio superior y
superior.
98
99
100
Estas son algunos de los muchos servicios que ha ofrecido la DGOV en beneficio de
los estudiantes no solo de nivel medio superior sino tambin de educacin bsica y
promoviendo el inters de llegar a la educacin superior.
3.4 Instituciones,
Orientacin.
Asociaciones
Organizaciones
vinculadas
con
la
Psicolgicas porque descubre capacidades, intereses y orientar en problemas afectivos, pedaggicas porque
brinda elementos que propicien el desarrollo de habilidades y destrezas y socioeconmicas porque muestra las
posibilidades profesionales, el mercado laboral y se fomenta la eleccin congruente a sus intereses y habilidades.
Sin olvidar las necesidades de profesionales del pas.
101
Por ser sta una primera experiencia se aceptaron slo 28 participantes, provenientes de: la Escuela Nacional
Preparatoria, Colegio de Ciencias y Humanidades y Sistema Universidad Abierta de la UNAM; Escuela Normal
del Estado de Mxico, Universidad Autnoma Benito Jurez del Estado de Tabasco, Universidad Autnoma de
Guerrero y de dos instituciones privadas, el Instituto Don Bosco en el Distrito Federal y el Colegio Marymount
del Estado de Morelos.
102
103
La AMPO mantiene un grupo de personas asociadas se asemeja a una pequea comunidad aunque las sesiones
no son de tan fcil acceso.
104
54
105
106
3.5.1Tendencias de la orientacin.
107
55
<peer facilitators> quiere decir pares facilitadores y se refiere al dialogo para resolver situaciones
problemticas.
108
La Entrevista fue realizada a los orientadores de la Escuela Secundaria Juan Escutia N. 161 del turno vespetino,
en ao 2005 como parte de un trabajo de investigacin sobre el conocimiento de la labor orientadora, en la
materia La orientacin educativa.: sus practicas de la licenciatura en Pedagoga de la UPN, unidad Ajusco.
109
57
Walz, G en 1991 presenta su trabajo Future focused generalizations on counseling y muestra once tendencias
de futuro impulsadas por las necesidades y las metas tanto de la sociedad como de la profesin de la orientacin,
en este trabajo explicamos las ms significativas.
110
La familia es una fuente de estabilidad para todos los componentes. Los orientadores
tienen que estar preparados para trabajar con esta nueva audiencia. Realizar tareas
de asesoramiento familiar lo que requiriere cambios para la orientacin, en el como y
cuando ofrecer estos servicios.
-Es necesario disear una operacin de marketing si deseamos que la orientacin
consiga el apoyo pblico necesario.
Desgraciadamente, muy pocas personas, an dentro del sistema educativo,
conocen, comprenden y/o apoyan la labor del orientador ello se debe a que poco se
ha hecho por informarles. Slo se conoce la minina parte de la profesin. Una
campaa sistemtica de marketing social se hace imprescindible para explicar el
qu, para qu, cundo y cmo de la profesin.
-El uso de la tecnologa y los ordenadores constituyen instrumentos que contribuyen
a la mejora de los procesos y productos de la orientacin. Estn llamados a tener un
impacto considerable en el futuro.
El impacto potencial real de los medios tecnolgicos esta por llegar a pesar de la
existencia de ms de dos dcadas de experiencias y trabajos continuados.
Construyen verdaderos problemas no slo de ndole econmica, sino tambin de
formacin de los orientadores e incluso de ndole mental, actitudinal y de valores.
-Todas las profesiones, incluyendo la orientacin, estarn sometidas a un juicio
estrictito de las conductas ticas y legales de sus miembros. La confianza que las
personas concedan a una profesin estar en funcin del juicio pblico de sus
miembros.
Los profesionales coinciden en sealar que la orientacin ha observado estos
aspectos de forma correcta. Se ha preocupado detener su propio cdigo
deontolgico o estndares ticos y cuidar la conducta tica ante s mismos y los
dems.
-Los orientadores prestan ms atencin a los enfoques de autoayuda para el
desarrollo personal, los orientadores no slo amplan la ayuda que ofertan, sino
tambin mejorarn su valor como agentes activos del conocimiento de cara a las
audiencias que necesitan informacin y ayudan a elegir metas y recursos.
111
Conclusiones
112
113
114
modalidades, prcticas, sujetos, entre otros, que pudieran dar a la Orientacin una
mayor posibilidad de proyeccin hacia la prctica de la misma.
Finalmente consideramos que la orientacin o intervencin psicopedaggica y en
Mxico todava reconocida como orientacin educativa es un proceso fundamental
en la vida del ser humano ya que desarrolla capacidades, habilidades y actitudes
que ayudan a vivir satisfactoriamente.
No hay nada ms til que un ser humano que se gue por la razn y que busque
perfeccionar de generacin en generacin su educacin.
La calidad de los seres humanos depende de la calidad de su educacin y de
orientacin e intervencin educativa que recibe.
Anexos
Programas
Acadmicos
Institucin
educativa
Conocimientos,
habilidades
y
y actitudes que desarrolla un orientador
115
Institucionales
Programa de
especialidad
en Psicologa
Educativa
y
orientacin
p.16
estado
Escuela Normal
Superior
del
estado
de
Coahuila.
Departamento
de
Psicopedagoga
Programa
de Escuela Normal
formacin
Superior
del
profesional.
Estado
de
p. 21
Nuevo Len
Diplomado en
Orientacin
Educativa en la
modalidad
abierta y a
distancia. p.27
Diplomado en Universidad
Nacional
Orientacin
Educativa p. 38 Autnoma
de
Mxico.
116
Facultad
Estudios
Superiores
Zaragoza
Diplomado
Instituto
Formativo de Politcnico
recursos
Nacional
Humanos para Secretaria
la Orientacin acadmica.
Juvenil en el
Instituto
Politcnico
Nacional. p.43
de
Propuesta del
proyecto
de
diplomados en
Orientacin
Educativa
Actualizacin
profesional del
orientador
educativo.
p.46
Universidad
Nacional
Autnoma
de
Mxico.
Facultad
de
psicologa.
Asociacin de
profesionales de
la orientacin,
AC. AMPO.
Propuesta para
formacin
y
actualizacin
integral
modular
del
orientador
educativo
p.50-51
Coord. Comit
estatal
de
Orientacin
Educativa.
Secretaria
de
educacin del
estado
de
Quertaro
El adolescente
y
sus
problemticas:
una propuesta
de
formacin
para
orientadores
Escuela
Nacional
Estudios
Profesionales
Iztacala. UNAM.
117
educativos.
p.56
Especialidad
en Orientacin
Educativa.
p.63-63
Universidad
Nacional
Autnoma
de
San Luis Potos.
Escuela
de
Psicologa.
Especialidad
en Orientacin
Educativa,
consejo
vocacional
y
tutora
acadmica.
p.70-71
Coordinacin de
estudios
de
postgrado,
Facultad
de
ciencias de la
conducta.
Universidad
Autnoma del
Estado
de
Mxico.
118
Especializacin
en orientacin
y
consejo
Educativo.
p.89
Universidad
Autnoma
de Conocimientos: De las corrientes tericas
predominantes en las reas de orientacin y consejo.
Yucatn.
De las distintas tcnicas utilizadas en consejo y
Facultad
de orientacin. De teoras de la personalidad y de la
educacin.
motivacin, del desarrollo y de la psicometra.
Habilidades: Para conducir procesos de comunicacin
y participar en ellos. Para la planeacin, conduccin y
evaluacin de entrevistas individuales y actividades
grupales
Para desarrollar instrumentos de recoleccin de
informacin. Para utilizar adecuadamente instrumentos
psicomtricos en las reas vocacionales y de
personalidad. Para desarrollar programas de difusin de
informacin vocacional y profesiogrfica.
Actitudes: Inters por el ser humano y los problemas
de desarrollo vocacional y personal.
Flexibilidad en sus esquemas conceptuales y
aceptacin de la pluralidad de perspectivas y de
intereses que pueden presentar los sujetos que reciben
los servicios. Conciencia y aplicacin del principio de
confidencialidad que debe gobernar las relaciones con
quienes reciben consejo. Capacidad para establecer
juicios ticos que les permitan delimitar los alcances de
la actividad profesional y actuar de manera responsable
ante las diversas situaciones que se les presenten.
Proyecto
de
especialidades
en Orientacin
Educativa.
p.98-99
Personalidad acadmica:
Universidad
- A partir de una concepcin critica, conocer el
Nacional
Autnoma
de desarrollo histrico social de la orientacin educativa,
identificando los diferentes modelos tericos que han
Sinaloa.
prevalecido en este campo, as como las influencias de
la poltica oficial en los programas de OE.
- Elaborar, implementar y evaluar Programas de
Orientacin Educativa, a partir de las necesidades del
contexto y del reconocimiento conceptual que subyace
a la propuesta.
- Disear e instrumentar proyectos de investigacin que
aborde problemticas del campo de la Orientacin
Educativa.
- Disear e instrumentar estrategias de intervencin
para incidir favorablemente en el aprendizaje escolar y
en la formacin psicosocial del adolescente.
- Utilizar herramientas tericas y prcticas que le
permitan orientar en el proceso de eleccin de carrera,
al mismo tiempo de introducirse en el estudio del
mercado laboral y de las diferentes profesiones.
- Utilizar herramientas y tcnicas que le permitan
119
Maestra
en Universidad
Orientacin
Autnoma
de
Educativa
Tlaxcala.
p.101-102
Departamento
de ciencias de
la
educacin.
Divisin
de
estudiantes de
post-grado.
Orientacin individual:
Comprender los principios bsicos del desarrollo, maduracin y aprendizaje
del hombre y cmo facilitar el proceso de aprendizaje y orientacin.
Demostrar una comprensin clara y concisa de las diversas teoras, tcnicas y
procedimientos de orientacin.
Comprender la dinmica del comportamiento individual en la relacin de
orientacin y reconocer, si es necesario, la conveniencia de estimular cambios
en actitudes y conductas.
Desarrollar una relacin personal consistente para la orientacin.
Adquirir un compromiso de responsabilidad con los clientes cuando se
establece una comunicacin con otros profesionales, sin violar la
confidencialidad de la relacin de orientacin.
Discernir el medio de orientacin que ms facilite la resolucin de problemas
120
con el cliente.
Establecer y mantener una relacin constructiva y facilitadora con los clientes
por medio de aptitudes interpersonales diferenciadas.
Exhibir un estilo de vida personal, que sea relativamente abierto, transparente
y experiencial, pero que, no obstante, comunique un compromiso en los
valores personales.
Reconocer las limitaciones personales y profesionales y recomendar al
profesional ms adecuado que pueda mejorar la naturaleza de la relacin de
orientacin
Orientacin escolar
Explicar los prototipos y procedimientos empleados para proveer de servicios
de orientacin y gua a los individuos, utilizando un lenguaje que sea
fcilmente comprendido por personas no familiarizadas con el proceso de
orientacin.
Comprender el concepto de orientacin e informar sobre el a profesores y
estudiantes.
Adquirir el compromiso de responsabilidad con los estudiantes mientras se
lleva a cabo una adecuada comunicacin con profesores, padres, personal
administrativo v otros profesionales, sin violar la confidencialidad de la relacin
de orientacin.
Orientacin de grupos
Discernir cundo se debe utilizar la orientacin individual o de grupo a fin de
resolver mejor el problema que presente el cliente.
Utilizar la dinmica de grupo para el cambio de actitudes y conductas.
Demostrar familiaridad con las caractersticas distintivas de las principales
teoras de grupo y con las personas que han contribuido al desarrollo.
Demostrar competencia en el uso de los modos de expresin y relacin
especficos de la orientacin de grupos seleccionando los ms adecuados de
entre las diversas actividades de grupos.
Exhibir conductas personales que promuevan una apreciacin de la tica en el
trabajo de grupo.
Competencias de consulta
Formular y mantener relaciones afectivas de trabajo con clientes, padres y
otros profesionales.
Explicar al personal interesado el programa de servicios de los centros de
orientacin.
Orientar al personal nuevo hacia los servicios de los programas de los centros
de orientacin y guiar y discutir su funcin dentro del programa completo del
centro.
Consultar con los profesores y darles asistencia para aliviar las
preocupaciones socio-emocionales y de aprendizaje de los alumnos.
Trabajar conjuntamente con otros miembros del personal para planificar y
121
Competencias de coordinacin
Conceptualizar la estructura operativa del medio ambiente de la escuela y de
la comunidad para llevar a cabo eficazmente un programa de servicios de
orientacin Y gua.
Coordinar el desarrollo de las metas, objetivos y actividades de los programas
de orientacin, de modo que se utilice la capacidad consultiva del personal de
las escuelas, centros y comunidad en general.
Identificar las necesidades de orientacin de los estudiantes y coordinar
estudios de investigacin, utilizando los servicios de la institucin o centro y de
la comunidad.
Dirigir estudios tales como evaluacin de necesidades a fin de mejorar la
recogida de datos sobre desarrollo de programas y planificacin y coordinar su
utilizacin por el personal de los centros y la comunidad.
Preparar material informativo que facilite las relaciones pblicas de los
centros de orientacin explicando los servicios ofrecidos y consiguiendo
comprensin y apoyo a sus programas por parte de la comunidad.
Establecer un servicio de coordinacin entre los que confeccionan los planes
de estudio y los grupos que establecen la poltica escolar de modo que haya
evidencia de que se tiene en cuenta la filosofa de la orientacin en todas las
actividades planificadas de los centros e instituciones
122
Competencias de investigacin:
Comprender los principios tericos y prcticos y de la investigacin.
Realizar una revisin critica del material.
Preparar una propuesta de investigacin.
Analizar y manejar los datos de la investigacin.
Utilizar los diversos instrumentos y tcnicas de investigacin.
Dirigir un estudio de investigacin.
Aplicar los conocimientos obtenidos en el campo de la orientacin.
123
Competencias de transferencia
Identificar o descubrir a los estudiantes y familias que necesiten su
transferencia a servicios especializados, dentro del sistema escolar, centros
de orientacin y en la comunidad en general.
Identificar los centros gua y explicar sus servicios al personal, a los padres,
estudiantes y clientes.
Mantener una lista actualizada de centros-gua y profesionales
especializados recomendables en el mbito de la comunidad.
Demostrar capacidad en el campo transferencial, de modo que la persona
que necesite ser transferida se encuentre cmoda en dicha circunstancia.
Facilitar transferencias efectivas por medio de contactos inciales entre
centros-guas e individuos que han sido remitidos a estos centros
Establecer estrechas relaciones de trabajo con los centros-gua ms
corrientemente utilizados por el personal profesional y administrativo.
124
125
Educativa/ Licenciaturas
Direccin
Normal
Superior
Superior
Normal
Puebla
Profesor de Educacin Media
Secc. A No. 14
Escuela Normal Superior "Justo Especialidad en Orientacin Unidad Guadalupe CP. 72560
Sierra Mndez"
Vocacional
Puebla, Puebla
126
Quertaro
Escuela Normal
Quertaro
Superior
Superior
Zacatecas
Escuela Normal
Zacatecas
Superior
Zacatecas, Zacatecas.
Profesor de Educacin Media
de Especialidad
en
Orientacin
Educativa
Diplomados
Institucin
Estado
Educativa/ Diplomados
Chiapas
Secretara de Educacin, Cultura y
Salud, Direccin de Educacin
Medio y Superior del Estado de
Chiapas
Chiapas
Col. de Bachilleres del Estado de
Chiapas
Chihuahua
UACH, Universidad Autnoma de
Chihuahua
Diplomado
en
Orientacin Calz. Manuel Len Brindis No. 151,
Educativa del Nivel Medio Col. Caminera CP. 29000 Tuxtla
Superior
Gutirrez Chiapas
Diplomado en
Orientacin
Educativa
Diplomado en
Orientacin
Educativa
Diplomado
en
Chihuahua
Educativa
Bsica
UACJ, Universidad Autnoma de
Ciudad Jurez
Distrito Federal
Diplomado en
UNAM, Direccin General de Orientacin
Orientacin y Servicios Educativos Educativa
Distrito Federal
Asociacin
Mexicana
de
Profesionales de la Orientacin,
A.C.
Distrito Federal
UNAM, Facultad de Estudios
Superiores de Zaragoza.
Direccin
Orientacin
Diplomado
Educativa
en
Diplomado
Educativa
en
127
Distrito Federal
IPN, Instituto Politcnico Nacional
Edif.
Secretara
Acadmica,
Unidad Profesional Zacatenco,
Mxico, D. F.
Estado de Mxico
Diplomado para Orientadores Av. de los Barrios S/N, Los Reyes
UNAM, Escuela Nacional de Educativos: El Adolescente y su Iztacala, Tlalnepantla, Edo. de
Estudios Profesionales de Iztacala
Problemtica
Mxico CP. 54090 5
Estado de Mxico
Escuela Normal de Atizapn
Diplomado
Educativa
en
Guanajuato
Universidad de Guanajuato
Propuesta de Diplomado
Orientacin Vocacional
en Guanajuato, Gto.
Jalisco
Diplomado
ITESO, Instituto Tecnolgico y de Vocacional
Estudios Superiores de Occidente
en
Diplomado
Michoacn
Universidad Michoacana de San Vocacional.
Nicols de Hidalgo
en
en
Michoacn
Colegio de Bachilleres del Estado
de Michoacn
Quertaro
Comit Estatal de Orientacin
Educativa, SEP Quertaro
Diplomado
Educativa
Sonora
UNISN, Universidad de Sonora
Diplomado
Educativa
en
Tabasco
UJAT,
Universidad
Jurez
Autnoma de Tabasco
Tlaxcala
Universidad
Pedaggica
Nacional, Unidad 291, Tlaxcala
Diplomado
Educativa
en
Diplomado
Educativa
en
Orientacin Unidad
291
Universidad
Pedaggica Nacional Tlaxcala,
Tlaxcala
Diplomado
de Educativa
en
Tamaulipas
Universidad
Tamaulipas
Autnoma
128
Especialidades
Institucin
Estado
Educativa/ Diplomados
Direccin
Chiapas
UNACH, Universidad Autnoma
de Chiapas
Distrito Federal
UPN, Universidad Pedaggica
Nacional
Estado de Mxico
UAEM, Universidad Autnoma del
Estado de Mxico.
San Luis Potos
UASLP, Universidad Autnoma de
San Luis Potos
San Luis Potos
Universidad Pedaggica Nacional
San Luis Potos
Sinaloa
Universidad Autnoma de Sinaloa
Especialidad en
Orientacin
Educativa
Especialidad en
Orientacin
Educativa
Especialidad en Orientacin Educ.
Consejera Voc. y Tutora
Acadmica
Especialidad en
Orientacin
Educativa
Especialidad en
Orientacin
Educativa
Especialidad en Orientacin
Educativa
Yucatn
Universidad
Autnoma
de
Yucatn, Facultad, de Educacin
Yucatn
Universidad del Mayab
Conocido
Especialidad en Orientacin y Domicilio
Industrial Mrida, Yuc.
Consejo Educativo
Especialidad
Vocacional
en
Orientacin Domicilio
Yucatn.
Conocido
Col.
Mrida,
Maestras
Institucin
Estado
Educativa/ Maestras
Colima
Universidad de Colima
Distrito Federal
Universidad Iberoamericana
Direccin
Maestra
en
Orientacin Av. Universidad No. 333 CP.
Educativa.
28040. Colima, Col.
Maestra en Orientacin y Prolongacin Paseo de la
Desarrollo Humano
Reforma No. 880 Col.
Lomas de Santa Fe CP.
01210 Mxico, D. F.
Maestra
en
Orientacin Durango, Dgo
Durango
Educativa.
Universidad "Jos Vasconcelos"
Maestra
en
Orientacin Natalia Carrasco No. 400 Col.
Estado de Mxico
Escuela Normal Superior del Edo. Educativa y Asesora Profesional Federal CP. 50120 Toluca Edo. de
Mxico
de Mxico.
Maestra
en
Orientacin Santa Catarina Mrtir CP. 72820
Puebla
129
Doctorados
Institucin
Estado
Educativa/ Doctorados
Direccin
Doctorado en Educacin
Guadalajara, Jal
Jalisco
Universidad de Guadalajara
Tamaulipas Centro Internacional de Doctorado en Ciencias Pedaggicas 14, Carretera
Educacin Avanzada e Instituto con acentuacin en Orientacin Torres y Abaslo No. 742-3,
Superior Pedaggico "Enrique J. Educativa
Cd. Victoria Tamps.
Varona"
130
Referencias bibliogrficas
lvarez, M. (1995). Orientacin Profesional. Barcelona: Praxis.
vila, D. Administracin Federal de Servicios Educativos en el Distrito Federal de la
SEP.
DGOSE
[en
lnea].
Ultima
actualizacin:
/Julio/2007http://www.afsedf.sep.gob.mx/dgosedf/index.jsp [consulta: 5 y 6 junio
2007]
Bausela H. E. Modelos de orientacin e intervencin psicopedaggica: Modelo de
intervencin por servicios. Universidad de Len. En: Revista Iberoamericana de
Educacin.
Bisquerra R. (2005). Marco Conceptual de la Orientacin Psicopedaggica. [en
lnea]. En: Revista Mexicana de Orientacin Educativa. N 6 Julio-Octubre de
2005. http://www.remo.ws/revista/n6/n6-bisquerra.htm [consulta: 10 abril 2007]
Bisquerra R. Coordinador, (2001). Modelos de orientacin e intervencin
psicopedaggica. Segunda reimpresin de CISS. Barcelona: Praxis Universidad.
Centro de orientacin pedaggica [en lnea]. Fecha de Registro: 21 de Octubre de
2006 http://www.persona-copsc.com/. [Consulta: 4 mayo 2007]
Corpas R C., Garca J. D. Diagnstico de necesidades en orientacin
profesional. Hacia la conciliacin del sistema educativo, las directrices
europeas y la intervencin [en lnea]: Universidad de Crdoba (2004)
http://www.planeacion.unam.mx/memoria/anteriores/1998/dgoyse.htm [consulta: 8
junio 2007]
Direccin General de Orientacin y Servicios Educativos. UNAM [en lnea] Enero
2007. http://www.dgose.unam.mx/qdgose.htm# [Consulta: 26 de junio 2007]
Diccionario Enciclopdico (1998). Espasa Calpe, S.A. Espaa, Barcelona.
Estrada M. M. L. (2003) Veinticuatro Aos al Servicio de los Orientadores [en lnea].
En: Revista Mexicana de Orientacin Educativa. N 0, Julio-Octubre de 2003,
AMPO. http://www.remo.ws/revista/n0/n0-estrada.htm [consulta: 21 junio 2007]
Garca V. 1(977). Educacin profesionalizada. Valladolid: Min.
131
132
133
134