Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
MICHAEL FRIEDMAN
Stanford University
* Apresentei, na segunda reunio de uma oficina Stanford-Paris sobre diagramas em matemtica, no outono
de 2008, uma verso preliminar deste artigo, em grande parte inspirada em um trabalho de Marco Panza
sobre o raciocnio diagramtico em Euclides, apresentado na primeira reunio dessa mesma oficina no
outono de 2007. Visto que Panza revisou substancialmente seu texto mais tarde, aproveitei a oportunidade
para tambm revisar substancialmente meu prprio trabalho; e, em particular, optei por adotar como alvo
principal o trabalho da estudiosa de Kant, Lisa Shabel, que est bem prximo do esprito da discusso
original de Kenneth Manders sobre o diagrama euclidiano (ver nota 1 abaixo). Em relao a isto, devo
agradecer tambm os comentrios de Jeremy Avigad sobre uma verso anterior do meu texto. Devo ainda a
Daniel Sutherland e um revisor annimo de Synthese alguns teis comentrios sobre a penltima verso
deste texto.
[N. E.] Trabalho apresentado no XIII Colquio Kant da UNICAMP Kant e a Cincia de seu Tempo, em
15 de dezembro de 2011, sob o ttulo Kant on Geometry and Spatial Intuition. Os organizadores do
Colquio agradecem ao autor pela cesso do texto para publicao em Kant e-Prints, concomitantemente
com a publicao do trabalho original em Synthese. Traduo para o portugus de Jos Oscar de Almeida
Marques e Andrea Faggion, com especiais agradecimentos a Luis Cludio Balan de Campos.
Michael Friedman
O clssico trabalho de Manders, The Euclidean Diagram, tem circulado amplamente na forma de
manuscrito desde 1995. Foi finalmente impresso, acompanhado de uma nova introduo de Manders ao
assunto, Diagram-Based Geometrical Practice, em Mancosu, P. (org.), The Philosophy of Mathematical
Practice (Oxford: Oxford University Press, 2008), p. 65-133.
Todas as tradues dos escritos de Kant so de minha autoria [MF] e eu as cito de acordo com as
convenes padronizadas: todas as citaes da Crtica da razo pura referem-se respectivamente
paginao da primeira edio, de 1781 (A), e da segunda edio, de 1787 (B); todos os outros escritos de
Kant so citados segundo o volume e nmero de pgina na edio da Akademie dos Kants gesammelte
Schriften (Berlim: de Gruyter, 1902-). [Nesta traduo para o portugus foram seguidas da maneira mais
prxima possvel as tradues para o ingls preparadas pelo autor.]
Kant e-Prints. Campinas, Srie 2, v. 7, n. 1, p. 02-32, nmero especial, jan.-jun., 2012.
Michael Friedman
Michael Friedman
Dado um tringulo ABC, estende-se o lado BC (em uma linha reta) at D e traa-se a
linha CE paralela a AB. Observa-se ento (pela Proposio I.29), que os ngulos alternos
BAC e ACE so iguais, e tambm que o ngulo ECD igual ao ngulo interno e oposto
ABC. Mas o ngulo interno restante ACB somado aos dois ngulos ACE e ECD (cuja
soma o ngulo externo ACD) igual soma de dois ngulos retos (a linha reta BCD), e
j se mostrou que os dois ngulos ACE e ECD so iguais, respectivamente, aos dois
primeiros ngulos internos. Portanto, os trs ngulos internos, tomados em conjunto,
tambm so iguais soma de dois ngulos retos. Esta construo e prova tm,
obviamente, validade universal para todos os tringulos, porque as inferncias e
construes auxiliares requeridas (estender a linha BC at D e traar a paralela CE a AB)
sempre podem ser levadas a cabo na geometria euclidiana, no importa qual tringulo
ABC se tome como ponto de partida.
Parece, de fato, que o procedimento de prova dos Elementos de Euclides o
paradigma de construo na intuio pura ao longo de toda discusso de Kant sobre a
matemtica na primeira Crtica que inclui uma apresentao razoavelmente completa
da geometria euclidiana elementar do tringulo. Na Esttica Transcendental, por
exemplo, Kant apresenta a propriedade correspondente da soma dos lados do tringulo
que dois lados tomados em conjunto so sempre maiores que o terceiro (Proposio I.20)
como uma ilustrao de como proposies geomtricas nunca se derivam de conceitos
universais de linha e tringulo, mas antes da intuio, e, de fato, [assim se derivam] a
priori com certeza apodtica (A25/B39). E a prova euclidiana dessa proposio procede,
assim como a Proposio I.32, por meio de construes auxiliares e inferncias a partir de
um tringulo arbitrrio ABC: estendemos o lado BA (em linha reta) at D de tal modo
que AD seja igual a AC; traamos ento CD e observamos (pela Proposio I.5) que os
Kant e-Prints. Campinas, Srie 2, v. 7, n. 1, p. 02-32, nmero especial, jan.-jun., 2012.
Michael Friedman
dois ngulos ACD e ADC so iguais, de modo que BCD maior que BDC; dado que
(pela Proposio I.19) o maior ngulo subtendido pelo maior lado, segue-se que BD
maior que BC; mas BD igual soma de BA e AD (= AC). Alm disso, Kant refere-se
prova euclidiana da prpria Proposio I.5 que os ngulos na base de um tringulo
issceles so iguais em uma famosa passagem do Prefcio da segunda edio (1787),
louvando o mtodo caracterstico da matemtica introduzido pela revoluo no
pensamento realizada pelos gregos da Antiguidade; e tambm essa prova procede pela
expanso de um tringulo original (e arbitrrio) ABC em uma figura mais complicada,
por meio de construes auxiliares. 3
Assim, muito claro que Kant se apoia em Euclides e, mais uma vez, portanto,
natural que nos voltemos para os recentes trabalhos sobre o raciocnio diagramtico
encontrado nos Elementos para elucidar a perspectiva de Kant. Com respeito, por
exemplo, questo de como a percepo de um particular sensvel individual (tal como
um diagrama fsico concreto) poderia prover um conhecimento universalmente vlido,
podemos apelar para a distino central de Manders entre propriedades exatas e co-exatas
de um diagrama euclidiano. As primeiras envolvem relaes mtricas de igualdade ou
desigualdade entre comprimentos, ngulos e reas, ao passo que as ltimas envolvem
apenas relaes topolgicas (ou mereotopolgicas) de incluso entre regies definidas
por essas grandezas. Observamos, por exemplo, que os aspectos especificamente
mtricos do tringulo que figura na prova da Proposio I.32 os comprimentos
particulares de seus lados e as grandezas particulares de seus ngulos no
desempenham nela nenhum papel: a prova permanece verdadeira para todas as variaes
contnuas desses comprimentos e ngulos. Em contraste, o fato de que o ngulo externo
ACD do diagrama estendido (ABCDE) contm (como sua soma) os dois ngulos ACE e
ECD essencial para a prova, e isso, igualmente, permanece verdadeiro para todas as
variaes contnuas dos lados e ngulos originais. Assim, ao levar em conta apenas as
A referncia Proposio I.5 explicitada em uma carta a Christian Schtz de 25 de junho de 1787, em
que Kant corrige gleichseitiger no texto impresso para gleichschenkligter (Ak. 10, 489). A passagem,
corrigida, l-se assim (Bxi-xii): Uma iluminao ocorreu ao primeiro homem (quer tenha sido Tales ou
algum outro) que pela primeira vez demonstrou o tringulo issceles; pois ele descobriu que o que tinha a
fazer no era inspecionar o que via na figura, ou mesmo no mero conceito dela, e, por assim dizer, ler a
suas propriedades, mas antes produzir o que ele prprio havia a priori injetado em pensamento
[hineindachte] e apresentado (por meio de uma construo), de acordo com conceitos, e que, para conhecer
seguramente alguma coisa a priori, nada deveria atribuir coisa exceto o que se seguia necessariamente
daquilo que ele prprio havia nela colocado de acordo com seu conceito.
Michael Friedman
Ver Shabel (2003) (nota 5 acima), p. 94: Proponho que Kant est aqui [A714/B742] mostrando como
uma intuio pura pode ser interpretada como efetivamente desenhada, e, portanto, como empiricamente
dada, sem deixar de funcionar como uma intuio pura. As trs maneiras pelas quais uma intuio
emprica pode conferir aprioridade so lidas ento como maneiras pelas quais uma figura individual
desenhada pode funcionar de maneira pura [A]s intuies puras que exibem e constroem conceitos
matemticos, e nas quais se baseiam as demonstraes matemticas, so intuies de objetos sensveis
individuais singulares, consideradas juntamente com o procedimento para construo desses objetos.
Michael Friedman
Veja-se op. cit., pp. 99-100: Em contraste [com a demonstrao mecnica], o diagrama construdo para a
demonstrao matemtica no prov nenhuma informao exata, tal como as medidas comparativas dos
ngulos internos e externos do tringulo. O diagrama [ABCDE] prov informao sobre relaes de
parte/todo (e, consequentemente, menor/maior) sem determinar igualdades estritas entre partes. Podemos
dizer que o diagrama, considerado mecanicamente, prov uma informao exata (embora possivelmente
imprecisa) acerca das medidas de grandezas; quando considerado matematicamente, o diagrama prov
informao inexata acerca da incluso espacial de grandezas. Na prova mecnica, a assero de que os
ngulos ABC e BAC juntos so iguais ao ngulo ACD justifica-se pela medio de todos os trs ngulos
com instrumentos e pela comparao dos resultados, ao passo que, na prova matemtica, a mesma assero
justificada pelas relaes previamente demonstradas entre ngulos demarcados por linhas paralelas e uma
transversal. Shabel conclui (p. 101): [A]ssim, a demonstrao mecnica no se distingue da
demonstrao matemtica em virtude de uma distino entre uma figura efetivamente construda e uma
figura imaginada, mas, antes, pela maneira pela qual operamos com essa figura efetivamente construda, e
dela extramos inferncias.
Para Shabel, essa prioridade do diagrama individual concreto expressa-se em sua tese de que uma intuio
pura simplesmente uma intuio emprica funcionando de maneira pura. Cf. op. cit., p. 102: Apesar do
fato de que as figuras construdas nas demonstraes mecnica e matemtica da Proposio I.32 so
idnticas, a primeira figura , em termos kantianos, um caso de intuio emprica, e a ltima, de intuio
pura27. Dado que elas no se distinguem pela maneira como aparecem, nem pelo meio ou instrumentos no
qual e pelos quais elas so construdas, devem distinguir-se por sua funo na demonstrao. A nota de
fim de texto 27 acrescenta (p.160): [A] intuio pura poderia ser emprica, na medida em que (ou pode
ser) a intuio de uma figura efetivamente desenhada, e no apenas imaginada. Mas ela uma intuio
emprica que funciona de maneira pura. Isto se coaduna com a ideia anterior de Shabel (nota 6 acima) de
que intuies puras so intuies de objetos sensveis individuais singulares, consideradas juntamente
com o procedimento para construo desses objetos (meus itlicos). Shabel depois explica que os
procedimentos relevantes para a construo so o que Kant entende por esquemas, e, assim, um esquema,
na interpretao de Shabel, uma condio geral pela qual um diagrama individual concreto visto como
expressando universalidade. Retornarei mais frente interpretao de Shabel do esquematismo.
Michael Friedman
obviamente necessria por causa do que foi provado na Proposio I.20). Isto torna claro,
em minha opinio, que a construo na intuio pura do conceito de um tringulo em
geral, para Kant, simplesmente a construo euclidiana demonstrada na Proposio I.22
onde, nas palavras de Kant, tenho aqui a mera funo da imaginao produtiva, que
pode desenhar as linhas maiores ou menores e com isso possibilitar que elas se encontrem
em todos e quaisquer ngulos arbitrrios (A164-5/B205). Alm disso, no captulo sobre
o Esquematismo dos Conceitos Puros do Entendimento, Kant distingue cuidadosamente o
esquema geral de um conceito sensvel puro (i.e., um conceito matemtico) de qualquer
imagem particular que caia sob esse conceito e possa ser produzida pelo esquema geral
(A140/B179-180): Chamo [a] representao de um procedimento geral da imaginao
[Einbildungskraft] para prover um conceito de sua imagem [Bild] o esquema desse
conceito. Kant ento ilustra essa ideia, mais uma vez, pelo exemplo de um tringulo:
De fato, so os esquemas e no as imagens dos objetos que esto
na base de nossos conceitos sensveis puros. Nenhuma imagem jamais
seria adequada ao conceito de um tringulo em geral. Pois ela nunca
atingiria a universalidade do conceito, que o faz valer para todos os
tringulos, sejam retngulos, acutngulos, etc., mas estaria sempre
limitada a uma parte apenas dessa esfera. O esquema do tringulo no
pode existir em parte alguma seno no pensamento, e significa uma
regra de sntese da imaginao com respeito a figuras puras no espao.
(A140-1/B180)
Essa regra de sntese, portanto, parece no ser nada mais, nada menos, que a construo
euclidiana de um tringulo arbitrrio considerada nos Axiomas da Intuio como uma
mera funo [universal] da imaginao produtiva.
De forma mais geral, ento, podemos tomar as construes euclidianas que
correspondem aos conceitos geomtricos fundamentais (linha, crculo, tringulo, etc.)
como sendo aquilo que Kant entende pelos esquemas desses conceitos. 9 Podemos
9
Articulo essa interpretao dos esquemas geomtricos em Kant and the Exact Sciences (Cambridge,
Mass.: Harvard University Press, 1992), p. 90-91 (nota 59) e, mais extensamente, s p. 122-129. Shabel, em
op. cit., p. 109-114, desenvolve uma leitura estreitamente anloga, baseada em muitas das mesmas
passagens. A principal diferena, como j sugerido, que Shabel v esse esquema como uma condio
geral para tomar uma imagem particular como expressando universalidade (cf. a nota 8 acima). Como ela
prpria expe (p. 114): [A] intuio pura que a base para uma demonstrao matemtica da proposio
I.32 uma imagem universalizvel, dado que intuda com, e somente com, o procedimento especificado
para sua construo na imaginao Pelo fato de que a cognio matemtica considera o universal no
particular (que o mesmo que dizer que o conceito matemtico esquematizado prov a regra para
construir uma intuio pura e universalizvel), a intuio pura individual assim construda pode ser
Michael Friedman
entendida como geral. Em minha leitura, ao contrrio, a noo de uma imagem universalizvel um
oxmoro, dado que uma imagem (diferentemente de um esquema) precisamente aquilo que no
universal e, portanto, nunca pode ser adequada ao conceito de um tringulo em geral. Cf. A140/B179
(meus itlicos): O esquema em si mesmo sempre apenas um produto da imaginao; contudo, na medida
em que a sntese da imaginao no visa nenhuma intuio individual, mas antes to somente a unidade na
determinao da sensibilidade, o esquema deve distinguir-se da imagem.
10
Veja-se A234/B287: Ora, um postulado em matemtica a proposio prtica que no contm nada
exceto a sntese pela qual primeiramente nos damos um objeto e geramos seu conceito p. ex., traar um
crculo com uma linha dada a partir de um ponto dado em um plano e essa proposio pode ser provada,
porque o procedimento que ela requer precisamente aquele pelo qual ns geramos o conceito dessa
figura.
10
Michael Friedman
pura (na forma da prova euclidiana) como da manipulao mais geral do clculo de
grandezas em lgebra e aritmtica.11
A concepo kantiana do carter essencialmente no conceitual do raciocnio
geomtrico , assim, especialmente sensvel circunstncia de que, na formulao
euclidiana da geometria, a aplicao iterativa de operaes construtivas iniciais
representa as suposies existenciais que, nas formulaes modernas que se guiam por
Hilbert, seriam expressas por enunciados explicitamente quantificados. Assim, por
exemplo, enquanto Hilbert representa a divisibilidade infinita de uma linha por um
axioma quantificado explcito que afirma que entre dois pontos quaisquer existe um
terceiro, Euclides representa a mesma ideia mostrando como construir uma funo de
bisseco para qualquer segmento de linha dado (Proposio I.10): nossa capacidade de
repetir indefinidamente essa construo representa, ento, a infinita divisibilidade desse
mesmo segmento. De maneira mais geral, Euclides constri todos os pontos em seu plano
por meio da aplicao iterativa de trs operaes construtivas iniciais a qualquer par
(arbitrrio) dado de pontos: conectar dois pontos quaisquer por um segmento de linha reta
(Postulado 1), estender por uma linha reta qualquer segmento de linha dado (Postulado
2), construir um crculo que tenha um ponto qualquer como centro e, como raio, qualquer
segmento de linha dado que tenha esse ponto como um de seus extremos (Postulado 3).
Esse procedimento produz todos os pontos capazes de serem construdos pelo uso de
rgua e compasso, os quais, claro, compreendem apenas um pequeno subconjunto
(enumervel) do contnuo bidimensional completo cuja existncia explicitamente
postulada por Hilbert. 12 Nesse sentido, as suposies existenciais necessrias para os
particulares procedimentos de prova de Euclides as prprias suposies necessrias
para justificar todas as construes auxiliares de que se precisa ao longo do caminho
11
Para uma discusso adicional da lgebra e aritmtica deste ponto de vista, veja-se Friedman (1992) (nota
9 acima), p. 83-89, 104-122. Para uma posio contrastante, veja-se Shabel, L. Kant on the Symbolic
Construction of Mathematical Concepts, Studies in History and Philosophy of Science 29 (1998): 589621. Cf. tambm Sutherland, D. Kant on Arithmetic, Algebra, and the Theory of Proportion, Journal of
the History of Philosophy 44 (2006): 533-558.
12
Mais precisamente, podemos representar todos os pontos que podem ser construdos por meio de rgua e
compasso no plano euclidiano pelo produto cartesiano, por si mesmo, do conjunto formado pelos racionais
unido, por extenso de corpo, s razes quadradas de seus elementos positivos (convenientemente chamado
um corpo euclidiano), ao passo que o conjunto completo de pontos gerados por um axioma de
continuidade genuno (de segunda ordem) representado por R2, onde R o conjunto dos nmeros reais.
Um importante caso intermedirio, estudado por Tarski, usa um esquema de continuidade (de primeira
ordem), e representado por um produto cartesiano sobre qualquer corpo real fechado: veja-se Tarski, A.
What is Elementary Geometry?, in Henkin, L., Suppes P. e Tarski A. (orgs.), The Axiomatic Method,
with Special Reference to Geometry and Physics (Amsterdam: North-Holland, 1959), p. 16-29.
11
Michael Friedman
13
Isto est a cargo do quarto argumento na Exposio Metafsica do Espao na segunda edio da Esttica
Transcendental (B39-40): O espao representado como uma quantidade infinita dada. Ora, todo conceito
certamente deve ser pensado como uma representao que est contida em um agregado infinito de
diferentes representaes possveis (enquanto a marca comum destas), e, portanto, como contendo-as sob si
mesmo. Mas nenhum conceito, enquanto tal, pode ser pensado como se contivesse um agregado infinito de
representaes dentro de si mesmo. O espao, porm, pensado exatamente dessa maneira (pois todas as
partes do espao in infinitum existem simultaneamente). Assim, a representao original do espao uma
intuio a priori, e no um conceito. Para uma discusso adicional, veja-se Friedman (1992), p. 66-71.
Como explicarei frente, contudo, penso agora que a relao entre a representao matemtica (isto ,
geomtrica) do espao e a representao original do espao descrita na Exposio Metafsica um pouco
mais sutil: esta ltima fundamenta a primeira, mas no simplesmente idntica a ela.
Kant e-Prints. Campinas, Srie 2, v. 7, n. 1, p. 02-32, nmero especial, jan.-jun., 2012.
12
Michael Friedman
Kant explica isso no incio da Esttica Transcendental (A20/B34): Chamo aquilo no aparecimento que
corresponde sensao a matria do aparecimento, mas o que faz com que o mltiplo do aparecimento
possa ser ordenado em certas relaes, eu chamo a forma do aparecimento. Dado que aquilo unicamente
no qual as sensaes podem ser ordenadas e postas em uma certa forma no pode ele prprio ser uma
sensao, apenas a matria de todo aparecimento que nos pode ser dada a posteriori; mas a forma de todo
aparecimento deve estar pronta para elas [as sensaes] na mente a priori, e pode portanto ser considerada
separadamente de todas as sensaes.
13
Michael Friedman
Manders, em Mancosu (2007), p. 70-71, afirma explicitamente que, em sua perspectiva, os diagramas
euclidianos so objetos fsicos individuais o que sugere que as intuies puras de Kant, entendidas em
termos da concepo de Manders do raciocnio diagramtico, seriam tambm objetos fsicos individuais (cf.
a passagem associada nota 4 acima). Shabel aproxima-se muito dessa perspectiva ao insistir que as
intuies puras kantianas, em geometria, so intuies de objetos sensveis individuais singulares (cf.
nota 6 acima, meu itlico). No Prefcio acrescentado verso publicada (2003) de sua dissertao, Shabel
explica que sua interpretao de Kant foi posteriormente mais esclarecida e desenvolvida (p. xi): Meu
presente projeto inclui uma tentativa de entender o papel da construo matemtica no contexto de uma
ampla investigao da teoria kantiana da sensibilidade, incluindo sua teoria da intuio pura tal como
articulada na Esttica Transcendental. No adotei essa estratgia mais geral na dissertao, o que resultou
em uma explicao incompleta e ocasionalmente obscura tanto do esquematismo como da distino entre
intuio pura e emprica enquanto modos de representao sensvel. Convido o leitor interessado a
consultar os escritos mais tardios de Shabel sobre o assunto e a compar-los (e contrast-los) com a
explicao aqui apresentada. Veja-se, por exemplo, seu ensaio sobre Kants Philosophy of Mathematics,
em Guyer, P. (org.), The Cambridge Companion to Kant and Modern Philosophy (Cambridge: Cambridge
University Press, 2006), p. 94-128, juntamente com os trabalhos ali citados.
16
14
Michael Friedman
Segue-se desta anlise (ver especialmente nota 16 acima) que a imaginao produtiva pura anterior a
todas as intuies empricas, e, assim contrariamente a Shabel (cf. notas 6 e 7 acima) , que a diferena
entre uma figura efetivamente desenhada e uma meramente imaginada (de maneira pura e produtiva) , de
fato, central para a distino kantiana entre intuio pura e emprica. Shabel est perfeitamente correta,
claro, quanto ao fato de que uma figura emprica concreta (mesmo mal desenhada) pode funcionar como
uma intuio pura kantiana no contexto da realizao de uma prova geomtrica real (cf. nota 8 acima). Mas
ela s pode faz-lo, na minha leitura, porque todas as intuies empricas (incluindo-se esta) esto de
acordo com as snteses puras da imaginao produtiva e as tomam como pano de fundo. Imediatamente
aps a passagem em A713/B741, com a qual demos incio a nosso exame da construo na intuio pura
(veja a passagem associada nota 2 acima, juntamente com sua continuao no pargrafo seguinte), Kant
continua (ibid., meus itlicos): Assim, eu construo um tringulo, na medida em que apresento esse
conceito com um objeto correspondente, ou mediante a mera imaginao na intuio pura, ou, de acordo
com esta [intuio pura], tambm no papel, na intuio emprica em ambos os casos, contudo,
completamente a priori, sem ter derivado seu modelo de qualquer experincia. O ponto crucial, mais uma
vez, que as atividades da imaginao produtiva na intuio pura so anteriores ao efetivo desenho de uma
figura sobre o papel na intuio emprica. (Retornarei mais adiante questo de em que consiste,
exatamente, essa prioridade.) NB: A traduo geralmente excelente de Guyer-Wood, que Shabel (2003)
cita para introduzir sua distino (p. 91-92), omite a frase de acordo com esta no obstante, Shabel
sugere, na p. 105, uma leitura alternativa do que poderia significar conhecer uma intuio emprica de
acordo com as condies da intuio pura.
Kant e-Prints. Campinas, Srie 2, v. 7, n. 1, p. 02-32, nmero especial, jan.-jun., 2012.
15
Michael Friedman
19
Desenvolvo essa anlise em Friedman, M. Geometry, Construction, and Intuition in Kant and His
Successors, in Sher, G. e Tieszen, R. (orgs.), Between Logic and Intuition: Essays in Honor of Charles
Parsons (Cambridge: Cambridge University Press, 2000), p. 186-218. Apresento ali uma resposta a um
trabalho anterior de Charles Parsons e Emily Carson, buscando conciliar o que denomino a interpretao
lgica da filosofia da geometria de Kant (tal como desenvolvida por Evert Beth, Jaakko Hintikka, e por
mim mesmo anteriormente) com a interpretao fenomenolgica articulada por Parsons e Carson. Os
trabalhos desses autores aos quais me dirijo so: Parsons, C. The Transcendental Aesthetic, in Guyer, P.
(org.), The Cambridge Companion to Kant (Cambridge, Cambridge University Press, 1992), p. 62-100; e
Carson, E. Kant on Intuition in Geometry, Canadian Journal of Philosophy 27 (1997): 489-512. A ideia
bsica de minha tentativa de reconciliao embutir a compreenso puramente lgica das construes
geomtricas (como funes de Skolem) no interior do espao enquanto forma pura de nossa intuio
sensvel externa (tal como se descreve na Esttica Transcendental).
16
Michael Friedman
17
Michael Friedman
21
Parsons, op. cit. (nota 19), p. 69 apresenta isto como uma ideia bvia, embora no a aceite
incondicionalmente.
22
Este ponto tambm nos permite responder uma objeo bem conhecida ao primeiro argumento,
levantada primeiramente por J. G. Maa (um colega de Eberhard), segundo a qual no se segue, do fato de
que uma representao pressuponha outra, que esta ltima representao seja a priori: para reconhecer
objetos vermelhos, por exemplo, deve-se primeiramente ter o conceito de vermelho (e, de maneira mais
geral, o conceito de cor), mas claro que disso no se segue que vermelho (ou cor) seja um conceito a
priori ao invs de emprico. Veja-se, por exemplo, a discusso dessa objeo em Allison, H. E. Kants
Transcendental Idealism (New Haven: Yale University Press, 1983), p. 82-86. A diferena crucial,
acredito, que temos uma cincia a priori necessria do espao (a geometria), mas no temos uma cincia
a priori desse tipo em outros casos (como o das cores). Quanto a este ponto, sou grato a Graciela de Pierris
pelas discusses sobre os dois primeiros argumentos da Exposio Metafsica; para suas prprias
discusses veja-se De Pierris, G. Geometry in the Metaphysical Exposition, in Gerhardt, V., Horstmann,
R.-P. e Schumacher, R. (orgs.), Kant und die Berliner Aufklrung, vol. 2 (Berlim: de Gruyter, 2001), p.
197-204.
Kant e-Prints. Campinas, Srie 2, v. 7, n. 1, p. 02-32, nmero especial, jan.-jun., 2012.
18
Michael Friedman
24
Ver Ak. 20, 410-411 (no traduzido por Allison): [D]iz-se muito corretamente que Euclides assume,
sem prov-la, a possibilidade de desenhar uma linha reta e traar um crculo o que significa sem provar
essa possibilidade por meio de inferncias. Pois o traado, que tem lugar a priori mediante a imaginao
segundo uma regra e chamado construo, ele prprio a prova da possibilidade do objeto. Contudo,
que a possibilidade de uma linha reta e de um crculo possa ser provada, no mediatamente por meio de
inferncias, mas apenas imediatamente por meio da construo (que no de modo algum emprica) desses
conceitos, deve-se circunstncia de que, dentre todas as construes (apresentaes determinadas na
intuio a priori segundo uma regra), algumas devem ainda ser as primeiras a saber, o desenho ou
traado (em pensamento) de uma linha reta e a rotao dessa linha em torno de um ponto fixo no
podendo esta ltima ser derivvel da primeira nem de nenhuma outra construo do conceito de grandeza.
(NB: Em conformidade com a passagem citada na nota 16 acima, a construo matemtica pode apenas
demonstrar a possibilidade real do conceito matemtico que lhe corresponde contra o pano de fundo da
19
Michael Friedman
Deduo Transcendental um ponto ao qual retornarei abaixo.) Linhas retas e crculos aparecem, desse
modo, como o que chamamos as rbitas (restritas a uma plano bidimensional qualquer) do grupo
euclidiano dos movimentos rgidos no espao. (Para a construo de um crculo, cf. a passagem de
A234/B287 citada na nota 10 acima. Para a construo de uma linha, e, de modo mais geral, cf. tambm
A162-163/B203-204: No posso representar-me uma linha, no importa quo pequena, sem desenh-la no
pensamento, isto , sem gerar gradualmente todas as suas partes a partir de um ponto. Nesta sntese
sucessiva da imaginao produtiva na gerao de figuras est baseada a matemtica da extenso
(geometria), juntamente com seus axiomas, que expressam as condies da intuio sensvel a priori, que
so as nicas sob as quais pode surgir o esquema de um conceito puro do aparecimento externo.)
25
Como explicado em Friedman (2000) (nota 19 acima), uma vantagem desta leitura que ela nos permite
ento ligar a teoria kantiana da intuio geomtrica pura com as discusses posteriores de Helmholtz e
Poincar (que foram conscientemente influenciados por Kant) embora esteja, claro, fora de questo
atribuir ao prprio Kant uma compreenso explcita da abordagem da geometria em termos da teoria de
grupos.
26
Dei incio ao desenvolvimento dessa conexo em Friedman (2000), e tambm em meu artigo
Transcendental Philosophy and Mathematical Physics, Studies in History and Philosophy of Science 34
(2003): 29-43. Indicarei mais frente os pontos em que corrijo essas explicaes iniciais e avano alm
delas.
Kant e-Prints. Campinas, Srie 2, v. 7, n. 1, p. 02-32, nmero especial, jan.-jun., 2012.
20
Michael Friedman
Veja-se o incio da Lgica Transcendental em A56/B80-81: Fao aqui uma observao cuja influncia
estende-se a todas as consideraes subsequentes, e que se deve ter bem em conta, a saber, que nem toda
cognio a priori deve ser chamada transcendental, mas apenas aquela pela qual conhecemos que e como
certas representaes (intuies ou conceitos) so aplicadas, ou so possveis, inteiramente a priori (isto ,
a possibilidade ou uso a priori das cognies). Assim, nem o espao nem nenhuma determinao
geomtrica a priori do espao uma representao transcendental; apenas a cognio de que essas
representaes no tm de nenhum modo uma origem emprica, e a possibilidade de que elas podem, no
obstante, relacionar-se a priori a objetos da experincia, pode chamar-se transcendental.
21
Michael Friedman
28
22
Michael Friedman
Kant quer mostrar aqui que todos os objetos possveis de nossa intuio espao-temporal
esto necessariamente subordinados unificao transcendental de todas as
representaes em uma conscincia segundo as categorias, e ele o faz apelando unidade
do espao e do tempo eles prprios, como j estabelecida na Esttica. Qual , ento,
precisamente a conexo, devemos agora perguntar, entre a unidade do espao e tempo
eles prprios e as atividades de sntese do entendimento (via a sntese transcendental da
imaginao)?
Kant explica em uma nota de rodap a esta passagem, que extraordinariamente
difcil at mesmo para os padres kantianos:
*O espao representado como um objeto (como efetivamente se requer
em geometria) contm mais que a mera forma da intuio a saber,
[ele contm] o [ato de] agregar [Zusammenfassung] o mltiplo, dado
segundo a forma da sensibilidade, em uma representao intuitiva, de
tal modo que a forma da intuio fornece meramente um mltiplo,
mas a intuio formal fornece [tambm] a unidade da representao.
Na Esttica, tomei essa unidade [como pertencendo] sensibilidade,
apenas a fim de observar que ela precede todos os conceitos, embora
de fato pressuponha uma sntese que no pertence aos sentidos, mas
atravs da qual todos os conceitos de espao e tempo se tornam em
primeiro lugar possveis. Pois, dado que atravs dela (na medida em
que o entendimento determina a sensibilidade) o espao e tempo so
primeiramente dados, a unidade dessa intuio a priori pertence ao
espao e tempo, e no ao conceito do entendimento (24).
Veja-se A24/B39: O espao no um conceito discursivo, ou, como se diz, um conceito universal de
relaes de coisas em geral, mas uma intuio pura. Pois, em primeiro lugar, s podemos nos representar
um espao singular [einigen], e, se falamos de muitos espaos, entendemos com isso apenas as partes de
um nico e mesmo [alleinigen] espao. Essas partes no podem preceder o espao nico que tudo abrange
[einigen allbefassenden], como se fossem seus constituintes (a partir dos quais sua composio seria
possvel); mas s podem ser pensadas nele. Ele essencialmente singular [einig]; o mltiplo nele, e o
conceito geral de espaos enquanto tal, baseia-se apenas em limitaes. Disso se segue que uma intuio a
priori (que no emprica) subjaz a todos os conceitos de espao. Assim, o espao no uma
representao conceitual porque, em primeiro lugar, s h necessariamente um nico indivduo particular
caindo sob ele, e, em segundo lugar, as partes do espao diferentemente das partes (marcas) de um
conceito no so constituintes (a partir dos quais sua composio seria possvel). Uma assimetria
relacionada entre a estrutura todo-parte de conceitos e de intuies subjaz ao quarto argumento que se
segue imediatamente: veja-se a nota 13 acima, juntamente com o pargrafo ao qual est anexada.
Kant e-Prints. Campinas, Srie 2, v. 7, n. 1, p. 02-32, nmero especial, jan.-jun., 2012.
23
Michael Friedman
portanto, que essa unidade deve ser intuitiva, ao invs de intelectual mas ento, como
pode essa unidade distintamente intuitiva ilustrar as atividades de sntese do
entendimento? Por outro lado, se a sntese responsvel pela unidade do espao (e do
tempo) pertence ao entendimento, por que ela precede todos os conceitos? E por que,
em particular, a unidade em questo pertence ao espao e tempo, e no ao conceito do
entendimento?
A interpretao acima da distino entre espao metafsico (isto , perspectivo) e
espao geomtrico, tal como articulada na controvrsia com Eberhard, ajuda-nos a
responder essas questes. O espao metafsico o espao de nossa forma pura da
intuio sensvel externa consiste na totalidade de perspectivas possveis a partir das
quais o sujeito pode ser afetado por objetos externos. O que unifica essa totalidade em um
espao nico que tudo abrange, portanto, a unidade transcendental da apercepo,
que implica que qualquer objeto externo possvel em princpio perceptvel pelo mesmo
sujeito mediante uma sequncia apropriada de translaes e rotaes a partir de uma
perspectiva inicial particular qualquer. 30 Esse espao singular infinito e oniabrangente
fundamenta, ento, a possibilidade de construes geomtricas baseadas, como vimos,
em nossa capacidade de desenhar, na intuio pura, uma linha pela translao de um
ponto, e de girar essa linha (em um plano) em torno de um de seus extremos. 31 O
exerccio dessa capacidade, por sua vez, uma expresso da sntese transcendental da
imaginao, que uma ao do entendimento sobre a sensibilidade, e sua primeira
aplicao (sendo ao mesmo tempo fundamento de todas as demais) a objetos da intuio
que possvel para ns (B152). Assim, a sntese responsvel pela unidade e
singularidade caractersticas do espao (enquanto forma pura da intuio sensvel
30 assim que interpreto o terceiro argumento da Exposio Metafsica (nota 28 acima). E ao explicar a
unidade e singularidade caractersticas do espao em termos do que chamo espao perspectivo, e, portanto
(no final das contas), em termos da unidade transcendental da apercepo, que minha posio difere das
explicaes dessa unidade caracterstica oferecidas por Parsons e Carson (veja-se a nota 19 acima). Em
particular, no tomo essa unidade que tudo abrange como um fato quase perceptvel, mas fundamento-a
na condio anterior de que todos os objetos externos possveis sejam perceptveis, em princpio, pelo
mesmo sujeito que percebe. Para uma discusso adicional, veja-se Friedman (2000).
31
Ver as notas 23, 24 e 25, juntamente com os pargrafos aos quais esto anexadas. Que as limitaes
mencionadas na penltima sentena da passagem em A24/B39 citada acima (nota 29) envolvem
construes geomtricas sugerido pela sua continuao imediata (ibid.): Assim, tambm, todos os
princpios geomtricos, p. ex., que em um tringulo dois lados em conjunto so sempre maiores que o
terceiro, nunca se derivam dos conceitos universais de linha e tringulo, mas sim da intuio, e, de fato,
[derivam-se dela] a priori com certeza apodtica. Como vimos (no pargrafo ao qual est anexada a nota 3
acima), Kant est se referindo aqui Proposio I.20 de Euclides.
24
Michael Friedman
Sou grato, aqui, a uma iluminadora conversa com Vincenzo de Risi. Que construes geomtricas
geram o conceito construdo est explicitamente afirmado em A234/B287 (cf. notas 10 e 25 acima).
Veja-se tambm a passagem da controvrsia com Eberhard citada no pargrafo ao qual est anexada a nota
18 acima. Kant afirma ali, em primeiro lugar, que o espao metafsico (por ser singular) no pode ser
subsumido a nenhum conceito capaz de construo, mas contm, ainda assim, o fundamento da construo
de todos os conceitos geomtricos possveis, e, em segundo lugar, que nessa forma de intuio, enquanto
representao singular, a possibilidade de todos os espaos, que procede ao infinito, est dada. Assim,
Kant explicita, aqui, a relao entre a singularidade do espao como forma pura (oniabrangente) da intuio
externa, a pluralidade de suas partes (regies espaciais confinadas), e a construo geomtrica relaes
que esto apenas implcitas no terceiro argumento da Exposio Metafsica (cf. nota 30 acima). Ele
esclarece, portanto, o sentido em que a unidade caracterstica do espao metafsico precede todos os
conceitos geomtricos.
33
Kant introduz a noo do esquema de um conceito puro do entendimento do seguinte modo (A138139/B177-178): O conceito do entendimento contm a unidade sinttica pura do mltiplo em geral. O
tempo, enquanto condio formal do mltiplo do sentido interno, e, assim, da conexo de todas as
representaes, contm um mltiplo a priori na intuio pura. Ora, uma determinao transcendental do
tempo homognea categoria (que constitui a unidade dessa determinao) na medida em que
universal e baseia-se em uma regra. Mas, por outro lado, ela homognea ao aparecimento, na medida em
que o tempo est contido em toda representao emprica do mltiplo. Portanto, uma aplicao da categoria
a aparecimentos torna-se possvel por meio da determinao transcendental do tempo, que, como esquema
do conceito do entendimento, medeia a subsuno deste ltimo ao primeiro. Dado que esta passagem
caracteriza o tempo como uma condio formal, e ressalta que, enquanto tal, ele contm um mltiplo a
priori na intuio pura, uma comparao com o crucial argumento em B160-161 citado acima (no
pargrafo seguinte ao que remete nota 27) sugere que o tempo em questo no meramente a forma da
intuio (interna), mas tambm a prpria intuio (singular) intuio formal , representada com a
25
Michael Friedman
Em particular, as assimetrias que Kant ressalta entre representao intuitiva e representao conceitual
no terceiro e quarto argumentos da Exposio Metafsica do Espao (veja-se novamente a nota 28 acima)
esto todas mantidas. E, com base nisso, posso agora indicar onde a presente explicao ultrapassa e
corrige minhas discusses anteriores em Friedman (2000) e Friedman (2003) (veja-se nota 26 acima). Com
respeito ao primeiro texto (op. cit., p. 198-199), crucial distinguir (como vimos) entre a afirmao de que
a unidade (singular) caracterstica do espao e tempo , ou envolve, uma unidade intelectual (na medida em
que resulta de uma ao do entendimento sobre a sensibilidade) e a afirmao de que ela ou envolve
uma unidade conceitual (que depende da unidade ou generalidade caracterstica de um conceito). Que a
unidade intuitiva em questo depende diretamente da unidade de conscincia no implica que ela seja
uma unidade conceitual (contrariamente ao que digo na p. 198). Com respeito ao segundo texto (op. cit.,
p. 39-41), simplesmente um erro afirmar (contrariamente ao que est na p. 40) que a referncia Esttica
Transcendental em B160-161 s exposies transcendentais e no s exposies metafsicas do espao e
tempo. Ao contrrio, a referncia de fato, principalmente, s exposies metafsicas (especialmente ao
terceiro argumento, no caso do espao); e o conhecimento sinttico a priori cuja possibilidade explicada
nas exposies transcendentais (a geometria e a doutrina geral do movimento, respectivamente) funda-se
Kant e-Prints. Campinas, Srie 2, v. 7, n. 1, p. 02-32, nmero especial, jan.-jun., 2012.
26
Michael Friedman
27
Michael Friedman
Uma substncia simples individual, para Leibniz, caracteriza-se por um conceito completo que consiste
de uma conjuno infinita de todas as marcas ou conceitos parciais que so (alguma vez) verdadeiros dela,
e a metafsica leibniziana de substncias simples ltimas est assim intimamente ligada a seu compromisso
com a lgica tradicional dos conceitos. Precisamente porque rejeita a possibilidade de um tal conceito
completo (para seres humanos pensantes finitos), Kant, como vimos, argumenta que a representao do
espao no pode ser um conceito (cf. nota 13 acima, juntamente com o pargrafo ao qual est anexada).
28
Michael Friedman
novo tipo de lacuna platnica entre a realidade tal como conhecida pelo intelecto
(realidade numenal) e este mundo sensvel.
A filosofia do idealismo transcendental de Kant tambm se baseia em uma
dicotomia fundamental entre a realidade enquanto pensada apenas pelo entendimento
puro (realidade numenal) e o mundo fenomnico no espao e no tempo dado a nossos
sentidos. Mas Kant difere categoricamente de Leibniz em dois aspectos cruciais. Em
primeiro lugar, o conhecimento matemtico, para Kant, sensvel, ao invs de puramente
intelectual: de fato, a matemtica o prprio paradigma do conhecimento sensvel
racional e objetivo, resultante do esquematismo de conceitos especificamente
matemticos no interior de nossas formas puras da intuio sensvel. Em segundo lugar, e
como consequncia, s podemos ter conhecimento terico, para Kant, precisamente desse
mundo sensvel (fenomnico): a realidade numenal pensada apenas pelo entendimento
puro permanece para sempre incognoscvel de um ponto de vista terico, e s podemos
ter um conhecimento puramente prtico de seus habitantes (Deus e a alma) atravs da
experincia moral. 39 De fato, precisamente essa necessria limitao de todo
conhecimento terico ao mundo sensvel ou fenomnico que resulta em ltima instncia
da doutrina kantiana do esquematismo dos conceitos puros do entendimento limitao
que, do ponto de vista de Kant, passou inteiramente despercebida a Leibniz. 40
A filosofia da geometria de Kant vista no contexto mais geral de seu idealismo
transcendental combina importantes insights tanto de Leibniz como de Newton. Pois,
em primeiro lugar, o grande peso que Kant atribui aos aspectos perceptivos e intuitivos
39
Para uma discusso complementar desse aspecto da perspectiva kantiana, veja-se novamente Friedman
(2009) (nota 37 acima), bem como meu Kant on Science and Experience, in Mercer C. e ONeill, E.
(orgs.) Early Modern Philosophy: Mind, Matter, and Metaphysics (Oxford: Oxford University Press,
2005), p. 262-275.
40
29
Michael Friedman
O argumento de Kant para isto, como vimos, depende de sua rejeio da possibilidade de conceitos
leibnizianos completos (para seres pensantes humanos finitos), e, portanto, depende em ltima anlise do
fato de que Kant entende a tradicional lgica de conceitos de um modo muito mais limitado do que o
prprio Leibniz (cf. nota 38 acima).
42
Para Newton, Deus, por sua onipresena imediata atravs de todo o espao, faz com que toda matria
obedea s leis do movimento por um ato criativo de sua vontade. Para Kant, nosso entendimento
humano (no o entendimento divino) que se autoinjeta em nossas formas puras da sensibilidade (no nas de
Deus), e, ao mesmo tempo, faz com que (precisamente pelo esquematismo das categorias) as substncias
materiais ou fenomnicas obedeam necessariamente s leis newtonianas do movimento. Para uma
discusso adicional, veja-se novamente Friedman (2009). Isto ocorre porque o esquematismo das
categorias, como dissemos, est intimamente ligado tanto cincia matemtica da geometria quanto nova
fsica matemtica (newtoniana) (veja-se novamente as notas 28 e 40 acima). E este ponto, por sua vez, ligase ao fato de que os esquemas das categorias so determinaes do tempo (nota 33 acima), e que o tempo,
enquanto uma imagem pura, intuitivamente apresentado pelo movimento de um ponto no espao no
traado de uma linha reta (notas 28 e 34 acima).
Kant e-Prints. Campinas, Srie 2, v. 7, n. 1, p. 02-32, nmero especial, jan.-jun., 2012.
30
Michael Friedman
uma forma pura da intuio sensvel e no algum tipo de representao conceitual (cf.
nota 38 acima). Somente assim, pensa Kant, nosso conhecimento a priori da estrutura
geomtrica do espao pode tornar-se inteligvel. Do mesmo modo, Kant rejeita a
perspectiva teolgica de Newton ao insistir que a estrutura matemtica da natureza devese em ltima anlise ao de nosso intelecto puro (e no do intelecto divino) sobre
nossas formas puras da intuio sensvel. A concepo newtoniana de espao como
sensrio divino, para Kant, completamente impossvel. 43
Portanto, em uma passagem famosa da Esttica Transcendental, Kant descreve sua
concepo do espao e do tempo enquanto formas puras de nossa intuio sensvel como
combinando as vantagens das concepes de Leibniz e Newton, ao mesmo tempo em que
evita suas respectivas desvantagens:
Os [newtonianos] ganham ao abrir para as asseres matemticas o
campo dos aparecimentos. Por outro lado, precisamente essas
condies trazem-lhes muita confuso quando o entendimento
pretende estender-se para alm desse campo. Os [leibnizianos] ganham
muito nesse ltimo aspecto, a saber, as representaes de espao e
tempo no se intrometem quando eles querem fazer juzos sobre
objetos, no enquanto aparecimentos, mas meramente em relao ao
entendimento; contudo, eles no podem fornecer nem uma explicao
da possibilidade de cognies matemticas a priori (na medida em que
no dispem de uma intuio a priori verdadeira e objetivamente
vlida) nem colocar as proposies empricas em um acordo
necessrio com essas asseres [matemticas]. Em nossa teoria da
verdadeira constituio dessas duas formas originais da sensibilidade,
ambas as dificuldades so remediadas. (A40-41/B57-58)
43
Kant est particularmente interessado, na Esttica Transcendental da segunda edio, em dar destaque ao
fato de que sua concepo do espao e tempo como formas puras da sensibilidade a nica alternativa real
(teologicamente impossvel) perspectiva newtoniana (B71-72): Na teologia natural, onde se pensa um
objeto que no apenas no nenhum objeto da intuio sensvel para ns, mas no pode sequer ser um
objeto da intuio sensvel para si prprio, toma-se o cuidado de remover as condies do espao e tempo
de toda sua intuio (pois toda sua cognio deve ser intuio e no pensamento, que sempre uma
manifestao de limitaes). Mas com que direito pode-se fazer isso se se tiver previamente tomado ambos
como formas das coisas em si mesmas e, de fato, formas que, enquanto condies a priori da existncia
das coisas, permanecem mesmo quando as prprias coisas so aniquiladas? (Pois, enquanto condies de
toda existncia em geral, eles devem ser tambm condies da existncia de Deus.) No h, pois,
alternativa, caso no se pretenda fazer deles formas objetivas de todas as coisas, exceto tom-los como
formas subjetivas de nosso modo externo e interno de intuio. [Esse tipo de intuio] chamada sensvel,
porque no original isto , no tal que a prpria existncia dos objetos da intuio seja dada por meio
dela (o que, tanto quanto podemos compreender, s pode pertencer ao ser primordial), mas depende da
existncia dos objetos e s possvel, portanto, na medida em que a faculdade representativa do sujeito
por eles afetada.
Kant e-Prints. Campinas, Srie 2, v. 7, n. 1, p. 02-32, nmero especial, jan.-jun., 2012.
31
Michael Friedman
Kant evita com isso os absurdos gmeos de, por um lado, tomar o espao e o tempo como
sendo duas no-entidades [Undinge] eternas e infinitas subsistindo em si mesmas, que
existem (sem que sejam algo real) apenas para conter em si toda a realidade, ou, de
outro lado, relaes de aparecimentos (um ao lado do outro, ou um aps o outro)
abstradas da experincia, embora confusamente representadas nessa abstrao
(A39/B56). A passagem citada acima representa, assim, a culminao do argumento
principal da Esttica Transcendental. 44
Estamos agora em condies de entender mais plenamente por que as interpretaes
diagramticas dos Elementos de Euclides oferecidas por Manders e Shabel no so
adequadas como interpretaes da concepo kantiana da geometria e da intuio
espacial. Como vimos, embora um diagrama fsico real empiricamente desenhado (ainda
que mal desenhado) possa funcionar como uma intuio pura kantiana no contexto de
uma prova geomtrica efetivamente realizada, isso s pode ocorrer, para Kant, se o
diagrama emprico em questo for desenhado de acordo com uma construo prvia na
intuio pura pela imaginao produtiva pura (cf. nota 16 acima). A razo mais
fundamental para isso, como vemos agora, que Kant tem uma agenda filosfica muito
mais ambiciosa do que simplesmente prover uma explicao satisfatria do procedimento
euclidiano de prova. Em particular, as atividades construtivas caractersticas da
imaginao produtiva pura so invocadas no apenas para explicar o que Kant considera
como o paradigma da geometria matemtica pura (a saber, os Elementos), mas tambm
para explicar como mediante a sntese transcendental original da imaginao que
fundamenta a realidade objetiva das categorias tanto o prprio espao como a natureza
fsica no espao necessariamente adquirem sua estrutura matemtica objetiva.
As interpretaes diagramticas dos Elementos de Euclides derivadas de Manders,
ao contrrio, tm objetivos explanatrios mais modestos. Elas pretendem explicar como o
raciocnio por meio de diagramas fsicos individuais, efetivamente traados no quadro44
A Esttica comea (na discusso do espao) indicando trs alternativas (A23/B37-38): Ora, o que so o
espao e o tempo? So eles seres reais? So apenas determinaes ou mesmo relaes de coisas, mas de
modo tal que pertenceriam a estas mesmo tomadas em si mesmas, mesmo se no fossem intudas? Ou so
tais que se ligam unicamente forma da intuio, e, assim, constituio subjetiva de nossa mente, sem o
que esses predicados no podem ser atribudos a coisa alguma? Estas trs alternativas newtoniana,
leibniziana e kantiana formam o quadro de referncia para o argumento principal que se segue,
culminando na passagem citada acima. Aps essa passagem, Kant acrescenta um conjunto de Observaes
Gerais Esttica Transcendental que resumem e comentam o argumento principal. H, na segunda edio,
quatro comentrios desse tipo, dos quais o primeiro comum a ambas as edies e os trs ltimos foram
acrescentados apenas na segunda. O comentrio sobre a teologia natural, citado na nota 42 acima, a
ltima dessas observaes.
Kant e-Prints. Campinas, Srie 2, v. 7, n. 1, p. 02-32, nmero especial, jan.-jun., 2012.
32
Michael Friedman
45 Como Manders explica em Diagram-Based Geometric Practice, op. cit., p. 70-71, h hoje duas
abordagens para reconstruir o raciocnio diagramtico euclidiano baseadas na distino entre aspectos
exatos e co-exatos dos diagramas: a abordagem original de Manders, que toma os diagramas em questo
como objetos fsicos efetivamente desenhados (e usa o que Manders chama teoria de controle de
diagramas apelando a nossas capacidades e prticas humanas para explicar como possvel a
considerao idealizada desses diagramas), e uma segunda abordagem, exemplificada no recente trabalho
de Nathaniel Miller e John Mumma, que envolve a construo de rigorosos sistemas formais de raciocnio
diagramtico nos quais os diagramas aparecem como elementos formais abstratos no interior do sistema
(configuraes topolgicas ou combinatrias) ao lado do texto discursivo (frmulas lingusticas). Embora
Kant no admita objetos matemticos abstratos em sua concepo (na qual os nicos objetos,
estritamente falando, so objetos ou aparecimentos espaotemporais), acredito que esta segunda
abordagem do raciocnio diagramtico est mais prxima em esprito de Kant (para quem, como vimos,
intuies puras j idealizadas precedem toda percepo de aparecimentos). Espero ter a oportunidade de
tratar mais deste assunto em um trabalho futuro.
46
Como indiquei na nota 15 acima, embora no haja dvida de que Shabel, em sua dissertao, desenvolva
uma interpretao da construo kantiana na intuio pura que est bem prxima do esprito da explicao
original de Manders do raciocnio diagramtico, ela tambm visa, em seus trabalhos mais recentes,
incorporar essa explicao em uma discusso mais abrangente da teoria kantiana do espao como forma
pura da intuio na Esttica Transcendental. Mais uma vez, convido o leitor interessado a comparar (e
contrastar) a interpretao que Shabel desenvolve em seus trabalhos mais recentes com a interpretao que
desenvolvi aqui e tambm convido Shabel a explicar o lugar que ela poderia agora encontrar para o
raciocnio diagramtico no estilo de Manders em relao a essa mesma interpretao.