Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
INTRODUCCiN
Se utiliza el trmino "afasia para denominar
las alteraciones en la interpretacin y formulacin
del lenguaje oral y escrito, resultante de una lesin
cerebral focal que afectar a estructuras cerebrales
subyacentes a las habilidades del proceso comunicativo . La lesin, causada por un accidente vascular cerebral (derrame, embolias, aneurismas), ocurre generalmente en la edad adulta, despus de la
completa adquisicin del lenguaje. Dependiendo
de la gravedad de la afasia, algunas personas pierden la capacidad de comunicarse por un corto perodo de tiempo y se recuperan despus, pero mu.~
:g
~
Ql
.j
"u
"~
(;
capacidades lingsticas, mientras que otros presentarn una recuperacin parcial. Algunos pacien-
~ro
"~
;;;
FUNDAMENTOS
DE LA COMUNICACIN
AUMENTATIVA Y ALTERNATIVA
EN LA INTERVENCIN
DE LAS AFASIAS
(/)
;Q
::;;
231
232
xilien a aquellos individuos para los cuales la escritura y el habla natural no son funcionales en
cI nicas,
formas
cI nica
tablecer una relacin entre el cerebro y el lenguaje. La logopedia, que tiene como objetivo la reha-
1.
2.
3.
7.
8.
vidual.
233
En este
guaje (el lenguaje expresivo oral, p. ej.) . Los individuos afsicos pueden tener reducidas sus habi-
En
dad que aquellas que solamente comunican elecciones elementales. Suelen indicar sus necesida-
:gj
esta categora.
.g
Q)
g.
g
;;;
'fi.
'"'
:s
"5
ro
Comunicador multimodal.
En esta categora
(j)
::;:
234
Este
a)
mite el desarrollo y la produccin de las habilidades lingsticas (Kraat, 1990). El tratamiento tradi-
REHABILITACIN DE LA AFASIA
Y UTILIZACIN DE SISTEMAS
DE COMUNICACiN
AUMENTATIVA Y ALTERNATIVA
235
de la siguiente forma:
un cuadro afsico.
Habilidades lingsticas.
Habilidades pragmticas.
Implican el fun-
cacin.
importante utilizarlas no slo como medio comunicativo sino tambin como un apoyo para
Se refieren al
alteradas.
Habilidades motoras.
Incluyen la habilidad
termina.
'"
15'"
Habilidades sensoriales.
Incluyen principal-
13
INTERVENCIN CLNICA
UTILIZANDO LA COMUNICACiN
AUMENTATIVA Y ALTERNATIVA
'5
:o
g. dficit interferirn, en mayor o menor grado, en
g
rencian los problemas de comunicacin adquiridos de los congnitos. Entre esos aspectos, ade-
(;
'c:"
C/l
~
::
<Ql
oC/l
Se refieren a las
Habilidades perceptivas.
236
cin del cuadro afjsico. Los investigadores Ro. semberg (1987) y Beukelman y Mirenda (1994)
237
das de participacin .
~
-8."
.g
"g
~
c:
.~
,i!
<Jl
::;
N
W
c:o
Tabla 1B-1.
Tipo
H"bilidades residuales
Actividades
para los interlocutores
Comunicador de seleccin
bsica (afasia global crnica, afeccin neurolgica grave)
Comunicador multimodal
(afasia de Broca, afasia
de conduccin)
Comunicador de entrada
aumentada (afasia de
rrespondientes; comunicar informacin especfica sobre temas concretos sealando palabras o smbolos en el sistema de
CM; comunicar nuevas informaciones indicando o escribiendo la primera o primeras letras de la palabra y ayudar al interlocutor a descubrir la palabra
deseada; preguntar cosas sealando; dibujar para comunicar
informacin nueva; utilizar frases o palabras control para evitar malos entendidos o interrupciones; cambiar de sistema de
comunicacin cuando sea necesario para mantener la conversacin
Comunicar informaciones especficas por telfono; comunicar una
informacin durante una actividad en la comunidad (pasatiempo, compras, etc.)
Utilizar cuadernos con pginas en
blanco y tambin con instrucciones para los interlocutores;
centrar los temas fundamentales
en la conversacin a partir de
las palabras clave escritas
240
accin.
el sistema.
el sujeto afsico se basa en la actuacin (performance) comunicativa del individuo, y por lo tan-
CONCLUSIN
to de las afasias es objeto de creciente inters entre investigadores y profesionales de la rehabilitacin (Fox y Fried-Oken, 1996; Gonzlez y cols.,
diaria. Para eso deber compensar las barreras fsicas y comunicativas y por supuesto el entorno
tambin deber prepararse y ofrecer la oportuni-
desafo para cualquier tipo de intervencin utilizada, y que continan desafiando la aplicacin y
desarrollo de los sistemas de CAA; b) el hecho de
que la intervencin utilizando CAA con discapacidades adquiridas difiere de la intervencin con
personas con alteraciones en el desarrollo (en
ambos casos, las alteraciones en el proceso co-
municativo son distintas, y las necesidades yexpectativas tambin son diferentes), y c) el hecho
de que la documentacin sobre la eficacia de la
Referencias:
http://diposit.ub.edu/dspace/bitstream/2445/19162/6/Sistemas_de_signos_y_ayudas_p249-254_DEF.pdf
.~
a;
"O
c:
:J
<f)
..,
Q)
c:
:~i5
"S
ro
c:
';
ro
'5.
15
u.
<i.
en
(fl
(fl
::;;
241