Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Feria Matelec
Cogeneracin y micro-cogeneracin
SUMARIO
NMERO 103 | OCTUBRE 2010
EN PORTADA
FERIAS
30
78
GRUPOS ELECTRGENOS
Fichas tcnicas de equipos destacados
34
COGENERACIN Y MICRO-COGENERACIN
Motores a gas de alto rendimiento
Motores disel con bajas emisiones de NOx
Mejora de la eficiencia energtica en una piscina
climatizada: implantacin de una microturbina de
cogeneracin
Cogeneracin a pequea escala, cogeneracin a gran
escala ellas y sus circunstancias
Los efectos de la revolucin verde: reduccin de
emisiones en motores disel
Planta de gasificacin de biomasa con motores de
cogeneracin en la industria cermica estructural
40
42
94
96
98
ENERGA
44
46
100
103
48
50
52
OTRASSECCIONES
ENPORTADA
www.energetica21.com
HIMOINSA
Fundada en 1982, Himoinsa, ubicada en San Javier, Murcia, es una multinacional focalizada en la fabricacin y comercializacin
de sistemas de generacin de energa capaces de satisfacer cualquiera de las necesidades de aquellos que precisan de un suministro energtico continuo, limpio, eficiente y garantizado. Tras establecer una poltica de internacionalizacin apoyada en su red
de distribucin, as como en la creacin de nuevos centros productivos, delegaciones y filiales, Himoinsa consigue establecer su
presencia en ms de 100 pases repartidos por los cinco continentes. Nuestra filosofa de empresa y nuestra clara vocacin como
fabricante internacional conlleva en una continua poltica de modernizacin de los procesos productivos, nuevas tecnologas y
capital humano. Hoy da, Himoinsa ha dejado de ser un mero ensamblador para convertirse en uno de los pocos fabricantes verticales existentes dentro del sector de la generacin de energa.
Grupos electrgenos
Solar FV. Inversores
Feria Matelec
Cogeneracin y micro-cogeneracin
ANOTEENSUAGENDA
PV TAIWAN
EXPOBIOENERGA
SAIE 2010
4 CUMBRE INT. DE
CONCENTRACIN SOLAR
TERMOELCTRICA
3 CUMBRE DE
CONCENTRACIN
FOTOVOLTAICA
ENERGAIA
MATELEC
OCTUBRE10
CONFERENCIA INTERNACIONAL
DE ENERGAS RENOVABLES,
DIREC 2010
Lugar: Nueva Delhi, India
Fecha: 27 a 29 octubre 2010
Tel: +91 11 4279 5054
E-mail: rajneeshk@eigroup.in
Web: http://www.direc2010.gov.in/
direc2010.html
EVPRO
energtica XXI
PANORAMA
Ajustes pre-supuestos
Editor Eugenio Prez de Lema. Director lvaro Lpez. Redaccin Soledad Pacheco y Gloria Llopis.
Coordinacin Gisela Bhl. Director Financiero Carlos Fernndez. Departamento Internacional Andrew Callaway.
Representante para Alemania, Suiza y Austria Eisenacher Medien. Tel: +49-228-2499860. mail: info@eisenacher-medien.de
D.L.: M-8085-2001 | ISSN: 1577-7855
CONSEJO ASESOR
D. ngel F. Germn Bueno, Ingeniero Industrial y Profesor de Univ. Zaragoza. D. Ahmed Moussa, Ingeniero Industrial y Presidente de Stratconsult, S.L. D. Jos Luis
Garca Fierro, Prof. de investigacin del Instituto del Catlisis y Petroleoqumica del CESIC. D. Oscar Miguel Crespo, Dr. en Qumica y Resp. del Dpto. de Energa de
CIDETEC. Jorge Barredo, Ingeniero Naval, APPIA XXI. Carlos Martnez Renedo, Ingeniero Industrial. PADE del IESE, Consultor y Director de Proyectos de Cogeneracin
y Biomasa. Coordinador del Grupo de Usuarios del motor 18V34SG. D. Francisco Marcos Martn, Dr. Ingeniero de Montes y Profesor de la Universidad Politcnica de
Madrid. D. Guillermo Calamita, director general de REC Solar. D. Antonio Soria-Verdugo, Dpto. Ingeniera Trmica y de Fluidos de la Universidad Carlos III de Madrid.
ENERGETICA XXI no se hace responsable de las opiniones emitidas por los autores, colaboradores y anunciantes, cuyos trabajos publicamos,
sin que esto implique necesariamente compartir sus opiniones.
Queda prohibida la reproduccin parcial o total de los originales publicados sin autorizacin expresa por escrito.
OCTUBRE10
energtica XXI
Sistemas elicos
inteligentes adaptados
a las condiciones
medioambientales
Alstom e Ikerlan-IK4 estn
empleando software de IBM
para desarrollar unos mecanismos de control de aerogeneradores que mejoran el
rendimiento de los sistemas
de energa elica.
Los nuevos aerogeneradores utilizan un sofisticado
sistema de control que, mediante sensores electrnicos,
es capaz de obtener informacin sobre las variaciones en
las condiciones ambientales,
tales como la direccin y velocidad del viento, la temperatura, etctera.
OCTUBRE10
NACIONAL RENOVABLES
Lointek se
consolida en
el mercado
termosolar
Lointek ha firmado un
acuerdo con un importante grupo promotor
de plantas termosolares
en Espaa. La firma supondr la participacin
de la compaa vasca en
el desarrollo inmediato
de dos plantas termosolares y varios proyectos
durante 2011 y 2012.
Se trata de un hito histrico para el que el grupo
vasco va a desarrollar,
desde su diseo hasta
su puesta en marcha,
sistemas de generacin
de vapor para plantas
termosolares.
Se trata de un proyecto llave en mano en
el que se refleja la experiencia adquirida durante los ltimos aos
y la fuerte inversin en
investigacin
llevada
a cabo por la empresa
vasca.
Tras la firma de este
acuerdo se ha comenzado a trabajar con la
primera fase del contrato, que se prev tener
finalizada para el tercer
trimestre de 2011.
12
13
NACIONAL RENOVABLES
Gracias a su aplicacin en
caliente, la tecnologa del nuevo sellante consigue una alta
adhesin, muy resistente, inmediatamente despus de entrar
en contacto con el vidrio, la lmina posterior (backsheet) y el
marco. Esto elimina el tiempo
de curado requerido por las siliconas, aumentando as la productividad y acortando los ciclos
de produccin.
Saint-Gobain Solar tambin present en la EU PVSEC su
membrana 5260PV-M: la prxima generacin de membranas
de silicona COHRlastic para laminado al vaco. A diferencia de
otras membranas, esta frmula
hbrida es altamente resistente
a los gases desprendidos por
el EVA con exposicin a altas
temperaturas de hasta 220C.
El resultado es un aumento de
la durabilidad del producto y
costes menores.
Pioneros en servicios
energticos de biomasa
Biowatio es una alianza de empresas con oficinas en toda Espaa que ofrece al consumidor
energa para producir calefaccin o agua caliente a un precio
muy competitivo gracias al uso
de los mejores equipamientos.
Hasta ahora las salas de calderas eran inversiones realizadas
y gestionadas por los usuarios.
Con Biowatio, el futuro de la
venta energtica a partir de calderas de biomasa por fin ha llegado a Espaa.
Biowatio reconoce que
muchos usuarios no desean ni
realizar la inversin del equipamiento de una sala de calderas ni preocuparse de su buen
funcionamiento, precios de
combustibles, etc. Tambin,
Biowatio sabe que el futuro no
NACIONAL RENOVABLES
14
OCTUBRE10
y estn perfectamente alineados con las especificidades que la operacin de biogs requiere. El rendimiento
elctrico se ha mejorado de
manera sustancial utilizando
la tecnologa de bujas con
pre-cmara y la optimizacin
de los pistones. Adems, el
calor procedente del circuito
de camisas y del intercambiador de calor de gases de
escape est integrado en el
circuito de proceso en que
se utilizar, lo que evita las
prdidas habituales de transmisin.
energtica XXI
15
INTERNACIONAL RENOVABLES
INTERNACIONAL RENOVABLES
ICOE 2010, la tercera Conferencia Internacional sobre Energa Marina celebrada en Bilbao,
con ms de 90 ponencias y 600
asistentes de 32 pases, cerr
sus puertas con una asignatura
pendiente para el sector: la necesidad de inversiones en I+D,
con el objetivo de conseguir
tecnologas eficientes con costes ms reducidos.
John Huckerby, responsable
de Energa Ocenica en la Comisin Internacional de la Energa,
apunt que siguen siendo insuficientes los datos y el esfuerzo
inversor de cara a conocer y reducir los costes de explotacin
y mantenimiento de las tecnologas actualmente disponibles.
En este sentido, ha propuesto
mayor colaboracin internacional en I+D que evite duplicidades, y que propicie estndares y
protocolos comunes para la industria. Huckerby ha llamado la
atencin sobre el problema de la
necesaria ordenacin del espacio martimo, de manera que el
aprovechamiento energtico sea
compatible con otras actividades
como el transporte martimo, la
pesca, la navegacin, el ocio y
el turismo y los requerimientos
medioambientales.
El responsable de proyectos de I+D en energas renovables de la Comisin Europea,
Thierry DEstaintot, explic que
16
OCTUBRE10
A mediados de septiembre
la central de energa solar
ms grande de Austria abri
sus puertas. En esta gran
instalacin 4.700 paneles
solares y 18 inversores centrales Fronius CL producen
una potencia total anual de
950 MWh sobre una superficie de 60.000 m.
La serie de inversores
centrales convence por su
sistema modular nico a nivel mundial en el concepto
MIX de Fronius. En un Fronius CL trabajan hasta 15
partes de potencia idnticas
que se conectan o desconectan segn la irradiacin
solar en funcin de las horas de servicio. Los 18 Fro-
monocristalinas de Hareon,
de alta calidad, llegarn a
todas las instalaciones de
fabricacin de mdulos BP
Solar a partir del primero
de octubre.
energtica XXI
INTERNACIONAL RENOVABLES
BREVES INTERNACIONAL RENOVABLES
18
OCTUBRE10
capacidad de innovacin de la
empresa con una gran cartera
de clientes europeos por medio
del uso de materiales basados
en silicio, al tiempo que incrementar tambin los recursos
de los que la compaa dispone
en Europa para investigar y desarrollar la energa solar.
INTERNACIONAL RENOVABLES
HRSG, un aerocondensador, y
un campo solar de 224 colectores cilindro parablicos (56
lazos). El campo solar de colectores cilindros parablicos cubre un rea de 600.000 metros
cuadrados de espejos.
La puesta en marcha del
ciclo abierto se encuentra en
una fase muy avanzada, habiendo ya finalizado el cold
commissioning de las turbina
de gas, estacin de regulacin
y medida de gas, sistema de
alta tensin, aire comprimido,
contraincendios y refrigeracin.
20
OCTUBRE10
constar de ms de 600.000
paneles solares repartidos en
una extensin de 100 hectreas.
A travs de la gestin energtica y de su mantenimiento,
Schneider Electric garantizar
el funcionamiento global del
sistema y el suministro continuado a la red elctrica de la
energa generada por los paneles fotovoltaicos de la planta. Schneider Electric tambin
se encargar de garantizar, a
largo plazo, la disponibilidad
de la instalacin.
energtica XXI
21
INTERNACIONAL RENOVABLES
INTERNACIONAL RENOVABLES
Nueva delegacin en
Alemania de Albasolar
Albasolar contina con su
proyecto de consolidarse
como referente internacional en la distribucin
de material fotovoltaico al
instalador. Como siguiente
paso ha decidido ampliar
su mbito de actividad con
una nueva delegacin en
Alemania, el mercado fotovoltaico por excelencia.
Esta nueva oficina se une a
las que Albasolar ha abierto durante este ltimo ao
en Estados Unidos, Francia y Portugal, adems de
consolidar su presencia en
Productos duraderos
La oficina de Danfoss en
Chodov, una ciudad al noroeste de la Repblica Checa, tuvo
el placer de recibir la visita de
un cliente muy satisfecho. En
las ltimas cuatro dcadas, la
caldera de gas domstica de
este cliente haba funcionado
a la perfeccin. Pero, en marzo de 2010, tras 37 aos sin
ningn problema, una bobina
de la vlvula solenoide EVJD
6 dej de funcionar debido al
intenso desgaste. Impresionado por el rendimiento de
la mquina, ya que no haba
tenido que hacerse ningn
mantenimiento en el sistema
de vlvulas de la caldera hasta
entonces, se puso en contacto
inmediatamente con el equipo
de asistencia tcnica de Danfoss ms cercano para obtener
ayuda.
La bobina convierte la
energa elctrica en energa
mecnica. Cuando se aplica
22
OCTUBRE10
Abengoa construir en
California
La Comisin de la Energa de
California ha aprobado la instalacin de la planta solar termoelctrica de Abengoa en el
desierto de Mojave. De este
modo, la empresa tiene va libre para iniciar la construccin
en el cuarto trimestre del ao.
El proyecto Mojave Solar
cuenta con una potencia instalada de 250 MW y estar
localizada a 150 kilmetros al
noreste de Los ngeles. Crear
1.200 empleos en la zona durante su construccin y unos
80 puestos permanentes. Est
previsto que comience a funcionar en 2013, segn datos
facilitados por Abengoa.
El portavoz de la Comisin
de la Energa, Anthony Eggert,
afirm en una nota: La instalacin nos acerca a la consecu-
Ms servicio al cliente a
travs de la web
Sonnenkraft mejora su
presencia web no solo en
imagen corporativa, sino
tambin a travs de la ampliacin del rea restringida
de descarga de herramientas, especialmente desarrollada para ingenieras e instaladoras en la planificacin
y el diseo de la instalacin
solar. Para abordar la nueva
demanda de clientes y otros
profesionales del sector, la
empresa ha visto el potencial de ampliar su plataforma web.
El rea de descarga
contiene herramientas tcnicas y comerciales tanto
para la planificacin y el
energtica XXI
NACIONAL
cin a las empresas participantes. Zona Demo para Expositores dentro del pabelln y con
libre acceso para los visitantes,
encuentros de transferencia
tecnolgica
personalizados,
jornadas de asociaciones y visitas guiadas de representantes
industriales de pases de fuerte
demanda tecnolgica y de servicios.
Ms informacin:
www.egetica-expoenergetica.com
OCTUBRE10
NACIONAL
Servicios financieros
neutros en emisiones
OCTUBRE10
INTERNACIONAL
Tecniberia y la
Secretara de Estado
de Cooperacin
Internacional unen sus
fuerzas
La Asociacin Espaola de Empresas de Ingeniera, Consultora y Servicios Tecnolgicos
(Tecniberia) y la Secretara de
Estado de Cooperacin Internacional (SECI) han firmado
un protocolo de colaboracin
cuyo fin principal es mejorar
las capacidades de Espaa en
el mbito de la cooperacin al
desarrollo en base al potencial
tcnico y a las experiencias en
materia de cooperacin internacional de las ingenieras espaolas.
La ingeniera espaola lleva muchos aos vinculada a la
lucha contra la pobreza trabajando en programas de infraestructuras, medio ambiente
y urbanismo dentro del rea
de la cooperacin al desarrollo
bajo el marco de la responsabilidad social corporativa,
contando adems con profesionales que estn vinculados
directamente a la cooperacin.
Estos programas se han realizado no solo con fondos del
gobierno de Espaa sino tambin con fondos de entidades
multilaterales
demostrando
una respuesta profesional y
eficaz tanto en proyectos de
identificacin, planificacin,
supervisin y evaluacin de los
mismos.
28
OCTUBRE10
29
INTERNACIONAL
Nombramiento en
Schneider Electric para
Amrica del Sur
Vicente Chiralt, hasta la
fecha director de Marketing y Comunicacin para
Europa, Oriente Medio y
frica de APC by Schneider Electric, ha sido nombrado nuevo director de
Marketing y Comunicacin de Schneider Electric
para Amrica del Sur. El
nuevo director reportar
directamente a Enrique
Valer, Country President
para Espaa, Portugal y
Amrica del Sur de Schneider Electric. Chiralt ha
desempeado una extensa
trayectoria de diez aos en
APC by Schneider Electric,
especialista en servicios de
energa crtica y refrigeracin.
energtica XXI
OCTUBRE10
ENTREVISTA
OCTUBRE10
ENTREVISTA
energtica XXI
OCTUBRE10
31
ENTREVISTA
OCTUBRE10
cin Apolo 4000. Adems, no hay que olvidar el reciente lanzamiento al mercado
de nuestra gama de centralitas electrnicas y cuadros diseadas para alcanzar un
mayor suministro y mejores prestaciones.
La compaa adems ha planteado una
nueva filosofa de cuadros de control y
carroceras. Qu novedades incluye?
Los cuadros de control de Himoinsa se caracterizan por su configuracin modular, la
incorporacin de un display grfico multiidioma y la calidad de sus componentes.
Himoinsa ofrece cuadros manuales y
automticos, configurables gracias a sus
mdulos de expansiones y comunicacin. En
caso de avera o situacin de riesgo, el cuadro elctrico detiene el funcionamiento de la
mquina para protegerla y evitar daos. Los
cuadros destacan por su versatilidad y permiten sincronizar los grupos electrgenos en
paralelo para potenciar su funcionamiento.
Con respecto a la nueva generacin
de carroceras, destaca sobre todo por su
excelente acceso para los mantenimientos
gracias a unas puertas ms amplias, unos
paneles laterales desmontables, fcil acceso al alternador, unos selectores y cuadros
de bases.
El nuevo diseo otorga ms flexibilidad
en la instalacin, ms versatilidad y la opcin de montar todos los accesorios tanto
en la versin Rental como en la Industrial.
GRUPOSELECTRGENOS
Atlas Copco es un proveedor lder mundial de soluciones de productividad industrial.
En estrecha colaboracin con los clientes y socios comerciales, y con ms de 130 aos
de experiencia, Atlas Copco innova para ofrecer una productividad de primer nivel.
Los productos y servicios incluyen desde equipos de gas y aire comprimido, generadores, equipos de construccin y minera, herramientas industriales y sistemas de
montaje hasta el correspondiente servicio postventa y alquiler de maquinaria.
Los clientes de Atlas Copco se encuentran prcticamente en cualquier parte del
mundo. Para ellos, Atlas Copco es una compaa local y, al mismo tiempo, el Grupo
Atlas Copco es una compaa internacional con recursos en todo el mundo.
Con sede central en Estocolmo, Suecia, el Grupo desarrolla sus actividades en ms
de 160 mercados, con sus propias compaas de ventas en 80 pases. En los dems
pases, los productos se comercializan a travs de distribuidores y redes de servicio.
El grupo cuenta con 83 plantas de produccin en 23 pases. La fabricacin se concentra principalmente en Blgica, Suecia, Alemania, Italia, Estados Unidos, India y China.
Caractersticas
Gama 1
Gama 2
QAX
QAS
QAC
10.100 a 48.000
10.300 a 400.000
400.000 a 800.000
Nombre de la gama
Rango potencias nominal ppal (W)
Tensin
230 a 400
400
400
Deutz
Deutz
12 a 48
12,8 a 400
490 a 964
1500
1500
1500
Motor
Potencia motor (kW)
R.P.M. motor
Caractersticas y capacidades
Perfil
Peso
Dimensiones en mm A/L/H
Gama 3
818 a 1.330
781 a 5.800
10.750 a 14.515
3.160/1.410/1.258 a 4.240/1.680/1.460
1.780/850/1.100 a 5.500/1.650/2.350
6.058/2.438/2.591
34
OCTUBRE10
energtica XXI
GRUPOSELECTRGENOS
Barloworld Finanzauto, empresa perteneciente 100% al grupo multinacional Barloworld, se ocupa de la distribucin en exclusiva para Espaa de productos Caterpillar, as como de la prestacin adicional de servicios de valor aadido; servicio
postventa, repuestos, asesoramiento, desarrollo e implantacin de proyectos, etc.
Caterpillar cuenta con una amplia gama de grupos motogeneradores a gas natural
para aplicaciones de ahorro energtico, con un rango de potencias comprendido
entre 90 y 6.500 kWe.
SERIE
OLYMPIAN
C15
C18
3400
3500
3600
C32
C175
30-635
410-500
545-635
275-810
1150-2000
1570-5200
910-1000
2725-2825
33-700
450-550
600-700
300-900
1250-2500
1730-5720
1000-1100
3000-3100
24-508
328-400
436-508
220-648
920-1600
1256-4160
728-800
2180-2260
26-560
360-440
480-560
240-720
1000-2000
1384-4576
800-880
2400-2480
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
Por agua
Por agua
Por agua
Por agua
Por agua
Por agua
Por agua
Por agua
electrnico
CARACTERISTICAS
R.P.M.
Refrigeracin
Sistema de control
electrnico
electrnico
electrnico
electrnico
electrnico
electrnico
PERKINS
CAT
CAT
CAT
CAT
CAT
CAT
CAT
Generador
OLYMPIAN
CAT
CAT
CAT
CAT
CAT
CAT
CAT
Insonorizado
Opcin
Opcin
Opcin
Opcin
Opcin
Opcin
Opcin
Opcin
abierto e
abierto e
abierto e
abierto e
abierto e
abierto e
abierto e
abierto e
insonorizado insonorizado insonorizado insonorizado insonorizado insonorizado insonorizado insonorizado
Motor
(*)
BARLOWORD FINANZAUTO
Avda. de Madrid, 43
28500 ARGANDA DEL REY
Tfno: 91 874 00 00
Tfno. atencin al cliente 91 874 03 63
Web: barloworld.finanzauto.es
energtica XXI
OCTUBRE10
35
GRUPOSELECTRGENOS
Enerco es una empresa dinmica que destaca por su eficacia y competencia en el mercado de los grupos electrgenos. Pone a su disposicin una amplia gama de grupos
electrgenos, de 2 a 2000kVA, en versin estndar e insonorizados y con arranque
manual automtico por fallo de red. Construidos con motores de primeras marcas a
gasolina, diesel, gas natural o GLP. Enerco tiene como puntos de referencia la exigencia en la calidad y la seguridad de sus productos. Garantiza y respeta el cumplimiento
de las normas Internacionales de produccin y medio ambiente.
Enerco ofrece el soporte necesario mediante un equipo tcnico profesional, tanto en el
estudio de obra como en la post-venta. Construccin a medida del cliente. Instalacin
llave en mano.
Adems de los grupos para servicio de emergencia en caso de fallo de red y de los
grupos para trabajo en continuo o en rgimen de alquiler con motores diesel, como
novedad principal, destacan los grupos con motores a gas natural o propano (20-350
KVA), que permiten:
- Producir energa de forma mucho mas rentable, ya que el coste de combustible es
mucho mas econmico que el gasoil.
- Despreocuparse del repostaje y de los sistemas de trasiego de gasoil.
- Reducir considerablemente la presin sonora del grupo.
- Obtener gases de escape a 649C, pudindose aprovechar para mltiples funciones
(calefaccin, hornos, secaderos, ACS...) mas limpios, libres de impurezas y respetuosos
con el medio ambiente.
- Disponemos tambin de sistemas llaves en mano de micro cogeneracin, venta de
electricidad a red,...
Para mas informacin y datos pueden solicitarnos fichas tcnicas o bien visitar
nuestra web: www.enerco.es
CARACTERISTICAS
GAMA GASOLINA
GAMA DIESEL
2 a 15
3 a 2000
20-350
2,2 a 16
3,5 a 2200
22-400
Motor
HONDA
GM
RPM
3000
3000 - 1500
1500
230V - 230/400V
230V - 230/400V
230 - 230/400V
Opcional
Opcional
SI
Refrigeracin
AIRE
AIRE - AGUA
AGUA
Opcin de Insonorizacin
NO
SI
SI
NO
SI
SI
Tension
Regulacin AVR
Sistema de Control
Opcin de cuadro de sincronismo Puesta en paralelo
36
OCTUBRE10
energtica XXI
GRUPOSELECTRGENOS
Himoinsa es uno de los principales fabricantes verticales a nivel nacional e internacional, que se centra en la produccin de generadores elctricos de gama pesada,
profesional, porttil y rental. Adems, Himoinsa se especializa en el diseo de productos especficos para el sector de las telecomunicaciones, la fabricacin de grupos electrgenos marinos y torres de iluminacin. Dentro de la gama pesada, ofrece productos
como el Power Pack y su reciente innovacin el Power Plant, un grupo electrgeno
de media tensin cabinado, verstil, de rpida conexin a la red, de fcil transporte e
instalacin y sencilla puesta en marcha con asistencia in situ.
Tras establecer una poltica de internacionalizacin gracias a su red de distribucin,
centros productivos, delegaciones y filiales, Himoinsa consigue estar presente en ms
de 100 pases repartidos por los cinco continentes.
La filosofa y sistema de gestin de la empresa la han establecido como uno de los
principales fabricantes verticales y como una de las empresas lderes en el sector de
la generacin de energa.
CARACTERSTICAS
GAMA 1
GAMA 2
GAMA 3
HTW
HMW
HYW
GAMA 4
HFW
670 - 2021
792 - 2200
7,8 41
60 - 200
738 - 2250
860 - 2360
8,6 45
63 - 220
536 - 1617
626 - 1760
6 - 33
48 - 160
590 - 1800
688 - 1888
6,9 36
50 - 176
R.P.M.
1500
1500
1500
1500
Refrigeracin
Agua
Agua
Agua
Agua
Sistema de control
Electrnico
Mecnico
Mecnico / Electrnico
Motor
Mitsubishi
MTU
Yanmar
IVECO
Generador
Insonorizado
si
si
si
si
HIMOINSA HEADQUARTER
CTRA. Murcia San Javier, km. 23,6
30730 San Javier, Murcia, Espaa
Tel.: + 34 902 1911 28/+34 968 19 11 28 Fax.: +34 968 33 43 03
info@himoinsa.com | www.himoinsa.com
energtica XXI
OCTUBRE10
37
GRUPOSELECTRGENOS
Mosa, empresa puntera en equipos de soldadura y generacin de energa elctrica
autnoma, fundada en 1963 representa la divisin industrial del Grupo BCS SpA.
Su actividad est centrada en el desarrollo, fabricacin y comercializacin de motosoldadoras tcnicas y grupos electrgenos de gama alta, cubriendo en la actualidad
el 100% de las necesidades de soldadura mvil y el 90% de las necesidades de
generacin de energa elctrica autnoma demandadas por el mercado.
La compaa cuenta con ms de 40 aos de experiencia, siendo pionera en Europa en
ofrecer al mercado las motosoldadoras y operando en la actualidad en ms de 100
pases en todo el mundo, a travs de sus filiales y de su extensa red de distribucin.
CARACTERSTICAS
Rango potencias nominal ppal (Kva)
2 kva - 9 kva
6 kva - 16 kva
1.6 kW - 7.2 Kw
4.3 kW - 11.5 kW
7.2 kW - 328 kW
1.8 kW - 8 kW
4.8 kW - 12.8 kW
8 kW - 360 kW
Aire
Aire
Aire - Agua
Mecnico-Manual
Mecnico-Manual
Honda
Yanmar - Lombardini
Insonorizado
Insonorizados - No Insonorizados
Insonorizados - No Insonorizados
Insonorizados
Depsito (l)
3.6 - 20
5.5 - 26
26 - 580
Autonoma (h)
3.6 - 9.5
4.5 - 9.5
6.5 - 17.9
38
OCTUBRE10
energtica XXI
COGENERACIN
l HGM 240 es un motor muy esperado y del que contaremos con una
primera unidad en breve. Este es un
motor a gas de 502kWe y de alto rendimiento en su gama. Este nuevo desarrollo
permite al motor alcanzar un rendimiento
elctrico del 43% y puede funcionar con
gas natural hasta NM 70. Gracias a ello, el
motor puede operar en ptimas condiciones con un amplio abanico de calidades diferentes de gas natural, lo que lo convierte
en el motor ptimo para cualquier aplicacin de generacin elctrica, cogeneracin
y trigeneracin.
Sus caractersticas tcnicas le permiten funcionar en cualquier pas del mundo.
El motor HGM 240 es un motor robusto,
que funciona con una temperatura de admisin del refrigerante del circuito secundario de 55C, frente a los 40C que necesitan muchos de los motores de su gama
que operan en el mercado. Adems est
dotado de un intercooler de etapa simple
y una relacin de compresin de 12:1 que
contribuye A su elevada eficiencia.
Reduccin de emisiones
Otra caracterstica que presenta este motor es que puede reducir las emisiones de
NOx hasta niveles de 250 mg/Nm3. El fomento de la eficiencia energtica y el establecimiento de medidas que limiten las
emisiones de gases son aspectos importantes en la poltica de desarrollo sostenible
acordada por la mayora de pases. El HGM
560 opera con niveles de _ TA-Luft (250
mg NOx / Nm3) frente al vigente nivel TALuft (norma alemana y referente europeo
en el campo de emisiones contaminantes).
Todo ello contribuye a que Guascor se
encuentre entre una de las empresas ms
competitivas del mercado en la fabricacin
de motores y sistemas energticos. Cumpliendo los exigentes reglamentos de emi40
OCTUBRE10
COGENERACIN
480 mm
Carrera Pistn
600 mm
Velocidad Motor
500 min-1
Velocidad Pistn
10 m/s
Presin efectiva
23.21 bar
1,050 kW/cyl
12,600 kWm
OCTUBRE10
(circuito HT).
Sistema de agua refrigerante del aire de
admisin (circuito LT).
Sistema de agua refrigerante de los inyectores.
Sistema de combustible (disel/combustible pesado).
Sistema de precalentamiento del motor.
Sistema de agua de mar.
Sistema de suministro de agua.
Sistema de aire de admisin.
Sistema de gases de escape, caldera y
SCR.
Sistema de gases de escape
El sistema de gases de escape est diseado para la evacuacin de los gases de
escape del motor al exterior de la central,
habiendo reducido previamente sus emisiones de NOX, a travs del sistema SCR,
permitiendo la generacin de vapor saturado a travs de una caldera y reduciendo
el nivel de ruido a travs de un silencioso,
integrado en la chimenea autoportante.
Dispone de varios modos de funcionamiento continuos con respecto al flujo de
los gases:
SCR y Caldera: produccin de vapor y
tratamiento de gases de escape.
By-pass caldera con SCR: sin produccin
COGENERACIN
Panel reactivo.
43
COGENERACIN
OCTUBRE10
Datos tcnicos
Versatilidad: esta mquina es muy flexible
ya que es capaz de trabajar con distintos
tipos de combustible (gas natural, gasoil,
GLP o biogas).
Potencia idnea: 100 kW es la potencia
ideal para este tipo de aplicaciones, por ser
el lmite mximo para poder conectarnos
a la red elctrica de distribucin en Baja
Tensin (segn RD661/2007).
Si analizamos con mayor detalle los
consumos de una piscina climatizada, podremos ver la estacionalidad tipo de esta
aplicacin. Esto nos permitir hacer trabajar nuestro sistema de cogeneracin, con
valores de ms de 6.000h/ao, a un ritmo
de 24h al da. Aportando ms del 90% de
la demanda trmica total de la piscina.
energtica XXI
COGENERACIN
Arquitectura de la Planta
Actualmente la aportacin trmica es
a travs de una caldera, y la aportacin
elctrica a travs de la red de compaa.
La modificacin respecto a la instalacin
actual, ser aadir otra entrada de agua
caliente al colector, procedente de la
planta de cogeneracin.
La caldera seguir en funcionamiento, aportando calor en momentos en los
que la potencia instantnea requerida por
la instalacin sea superior al valor de la
MTB100. De forma fcil y sencilla para la
instalacin, podemos intercalar la microturbina.
Aportacin cogeneracin vs
demanda trmica
El sistema de cogeneracin que se plantea, es capaz de aportar ms del 90% de
la energa trmica de la instalacin.
En la generacin elctrica y debido al
actual marco regulador (RD661/2007), es
energtica XXI
Conclusiones
Con la realizacin de esta planta de cogeneracin se obtienen numerosas ventajas, destacamos:
La mejora la eficiencia energtica, con
rendimientos superiores al 80%.
La reduccin del consumo de combustibles fsiles.
La reduccin de las emisiones de CO2
y por tanto de los gases de efecto invernadero.
La obtencin de un ahorro econmico
y un muy buen nivel de rentabilidad.
El evitar las prdidas y congestin del
sistema de transporte y distribucin
elctrico.
El potencial de este tipo de soluciones, junto con los incentivos disponibles
(tarifa regulada - RD 661/2007, ms las
ayudas a fondo perdido que ofrece el
IDAE) generan una buena expectativa de
negocio.
Finalizamos el artculo re-afirmando
la viabilidad tcnica, econmica y medioambiental de un sistema de cogeneracin
basado en microturbinas en piscinas climatizadas.
OCTUBRE10
45
COGENERACIN
OCTUBRE10
COGENERACIN
EL FOMENTO DE LA
COGENERACIN DEBE PASAR
POR UNA REFLEXIN Y
ESTUDIO RIGUROSO ACERCA
DE LOS DISTINTOS ESCENARIOS
POSIBLES, PERO TOMANDO
SIEMPRE COMO DENOMINADOR
COMN LA EFICIENCIA
ENERGTICA, EL AHORRO Y LA
REPERCUSIN ECONMICA
POSITIVA, TANTO PARA EL
CONSUMIDOR FINAL COMO
PARA EL PAS
otras medidas de apoyo.
Las pequeas instalaciones no obstante, si la comparamos con las grandes, logran menores mrgenes en cuanto al ahorro de energa primaria y no justifica tan
fcilmente la inversin inicial (a una gran
instalacin queda claramente justificable
por el gran volumen de ahorros que supone). Por este motivo, cobran especial importancia las empresas de servicios ener-
Fuentes
Real Decreto 661/2007, de 25 de mayo, por el que
se regula la actividad de produccin de energa
elctrica en rgimen especial
Directiva 2004/8/CE del Parlamento Europeo y
del Consejo, de 11 de febrero de 2004, relativa al
fomento de la cogeneracin sobre la base de la
demanda de calor til
Anlisis del Potencial de Cogeneracin de Alta
Eficiencia en Espaa 2010-2015-2020 - IDAE
Plan de Accin 2008-2012 de la Estrategia de
Ahorro y Eficiencia Energtica, E4 - IDAE
Estadsticas sobre las ventas del Rgimen Especial
CNE 2009
OCTUBRE10
47
COGENERACIN
El deseo de que las generaciones futuras respiren aire limpio, el compromiso con el
cumplimiento de las leyes y la aspiracin de ser consideradas organizaciones verdes,
lleva a un cambio tecnolgico en el sector de la generacin elctrica. Los motores diesel
son cada vez ms limpios y verdes.
OCTUBRE10
los grupos generadores de reserva de emergencia. El objetivo es que los niveles de NOx
y PM se hayan reducido un 98% por debajo
de los niveles no regulados antes de 2014.
Los niveles de las etapas son aplicables a la
potencia nominal del motor, pero slo en
los motores nuevos.
Otros pases (Alemania, Francia o China) tienen sus propias restricciones. En Alemania, TA Luft fija la norma de reducciones de NOx y PM, mientras que en Francia,
la Directiva 2910 controla las emisiones de
NOx, CO, SOx (xidos de azufre), NMOC
(compuestos orgnicos sin metanol) y PM.
Payne explica: El desarrollo de la tecnologa de bajas emisiones es caro y precisa un gran mercado para amortizarlo.
Estados Unidos y la Unin Europea estn
muy poblados e interesados en controlar
la calidad del aire ya que ofrece una mejor
calidad de vida y ahorra costes sanitarios.
Reduccin de emisiones sin
perjudicar las prestaciones
Nuestro verdadero reto, no obstante, ha
sido disear motores disel ms limpios
para reducir las emisiones de NOx y PM
manteniendo las prestaciones.
Histricamente, las modificaciones en
el diseo de los motores para reducir los
NOx han tendido a aumentar las partculas
y el consumo de combustible y a reducir
las prestaciones.
Cummins ha desarrollado un sistema
para controlar la combustin a travs de
una nueva geometra de la cmara y una
mejor inyeccin de combustible. Las potencias nominales se mantienen y mejoran
sin aumentos de cubicaje de motor ni de
consumo de combustible, lo que tambin
reduce la solicitacin mecnica y, en consecuencia, las necesidades y los costes de
energtica XXI
COGENERACIN
mantenimiento.
Las mejoras en la inyeccin de combustible comportan mayor eficiencia y menor consumo de combustible con el motor
al ralent, al arrancar en fro o al proceder
a cambios de carga. La nueva tecnologa
de Cummins aplica sistemas de combustible de alimentacin comn a alta presin
y proporciona homogneamente una respuesta rpida.
La introduccin del control basado
en microprocesadores (computarizado)
ha permitido a los fabricantes de grupos
electrgenos mejorar considerablemente
la eficiencia del combustible y la salida de
potencia reduciendo al mismo tiempo las
emisiones. As se mantienen unas eficiencias de combustin ptimas y la cantidad
de combustible se controla ms estrechamente, al igual que la distribucin de la inyeccin y la presin de sobrealimentacin
del turbocompresor.
El problema del post-tratamiento
En trminos del programa de reduccin
de emisiones el sistema de etapas de la
EPA, se han superado las etapas 1 y 2 y
la etapa 3 se completar durante 2010.
La tecnologa avanzada de combustin en
el cilindro ofrece soluciones de emisiones
para las tres etapas. La etapa 4, que se encuentra en una fase de interinidad, aborda
principalmente el post-tratamiento. Los
sistemas de reduccin cataltica selectiva
(SCR) han ganado terreno, al igual que la
tecnologa de post-tratamiento que utiliza
filtros regenerativos avanzados, pero enfrentarse a las emisiones en esta fase supone un precio muy elevado.
Segn Payne: Las estrategias de
post-tratamiento aaden muchos costes y
complicaciones a los usuarios finales. No
tiene sentido gastar dinero en ellas cuando
el problema puede abordarse mucho antes. Nuestra filosofa es descargarnos del
problema lo antes posible.
Hay muchas aplicaciones que utilizan
grupos electrgenos diesel slo para emergencias, de reserva. La EPA define los generadores de reserva de emergencia como
motores de combustin interna cuyo
funcionamiento se limita a situaciones
de emergencia y hasta 100 horas anuales
para comprobacin y mantenimiento. En
Estados Unidos se sobreentiende que no
tiene sentido forzar el post-tratamiento
energtica XXI
para este tipo de funcionamiento. Se supone que los motores de esta categora
funcionan muy raramente y por tanto sus
emisiones, por definicin, no suponen un
gran problema.
Hay otra razn ms evidente para invertir en la tecnologa de bajas emisiones.
Dice Payne: A medida que conseguimos
mejoras tambin nos superamos en otros
aspectos, como componentes ms pequeos y ligeros o la eficiencia del combustible, todo lo cual merece la pena. El reto
es encontrar la tecnologa correcta para
satisfacer las necesidades de los clientes,
no slo los objetivos de emisiones.
Contaminantes
xidos de nitrgeno (NOx): gases formados por nitrgeno y oxigeno que reaccionan entre ellos durante la combustin. Crean una mezcla de humo y niebla
(smog) en la atmsfera. La EPA estima
que los motores diesel emiten el 25% de
todos los NOx de los Estados Unidos. Los
NOx se controlan reduciendo la temperatura de combustin dentro del cilindro.
Hidrocarburos (HC) y monxido de
carbono (CO): componentes menores de
los gases de escape diesel, que reaccionan con los NOx en presencia de radiacin
solar para formar ozono a nivel del suelo.
Tambin participan en la formacin del
smog y de la lluvia cida. Se controlan
mejorando la eficiencia de la combustin.
Las partculas (PM) corresponden al
holln de los gases de escape procedente
del carbono no quemado. La EPA estima
que los motores diesel emiten el 15% de
todas las PM de los Estados Unidos. Se
controlan aplicando las medidas antes
mencionadas (optimizacin de la temperatura y eficiencia de la combustin).
49
COGENERACIN
OCTUBRE10
la continuidad del suministro se han firmado contratos a largo plazo con gestores
de biomasa y, en el futuro, se emplearn
tambin cultivos energticos de Paulownia.
Unos 500 m3 de almacenamiento, garantizan una autonoma de cuatro das.
El secado se realiza en un secador esttico de lecho profundo, aprovechando el
calor til remanente de los circuitos de
recuperacin de los motores de cogeneracin y parte desde donde se transporta la biomasa a la Unidad de Gasificacin.
La gasificacin de la biomasa se realiza en un
reactor de lecho fluido burbujeante de CareCo (EEUU), a temperaturas comprendidas
entre 800 y 850 C, en funcionamiento enteramente automtico y gobernado desde una
unidad central de operacin y control. El proceso completo de gasificacin en lecho fluido ha sido verificado en Estados Unidos, en
escala piloto (180 kg/h) con una subvencin
de 5 Millones de Dlares del Departamento
de Energa (DOE) de los Estados Unidos, y
en escala comercial en varias instalaciones
(10 - 40t/h), realizando todas las pruebas de
emisiones de acuerdo con las normativas y
metodologas de la Environmental Protection Agency (EPA) de EEUU.
La fluidificacin es la operacin que
facilita el buen rendimiento de la gasificacin. Las partculas slidas del combustible
triturado se convierten en un estado fluido
a travs de suspensin en un gas. La masa
HIDRGENOYPILASDECOMBUSTIBLE
OCTUBRE10
Campos de aplicacin
Las pilas de combustible MTU Onsite Energy
estn actualmente en funcionamiento en
distintas aplicaciones como por ejemplo:
Industria de alimentacin.
Hospitales.
Centros de clculo.
Depuradoras.
Sector terciario, district heating and
cooling.
Sector de las telecomunicaciones.
Universidades.
Compaas energticas.
El proceso
Si se aade una fuente energtica de hidrocarburos como el metano [CH4] y el agua
[H2O] a la pila de combustible de carbonato,
se genera hidrgeno [H2]. Este hidrgeno
[H2] reacciona con los iones de carbonato [CO3] en el electrolito para formar agua
[H2O] y el dixido de carbono [CO2].
Este libera electrones.
El dixido de carbono [CO2] y el oxigeno de la atmosfera [O2] se suministran en el
lado del ctodo. Los electrones se consumen
y en el ctodo se sigue formando nuevos iones de carbonato [CO3] continuamente.
Esto genera calor
Los nuevos iones de carbonato [CO3],
a su vez, vuelven a llenar el electrolito. Los
iones de carbonato migran al nodo a travs
del electrolito y, de esta forma, completan el
circuito elctrico.
energtica XXI
ENERGASOLARFV/INVERSORES
OCTUBRE10
Esquema elctrico
de una instalacin
fotovoltaica.
ENERGASOLARFV/INVERSORES
energtica XXI
OCTUBRE10
55
ENERGASOLARFV/INVERSORES
56
OCTUBRE10
plir tanto el P.O. 12.3 como los requerimientos de las normativas internacionales referentes a huecos de tensin, como por ejemplo la
BDEW Gua tcnica para la plantas generadoras conectadas en media tensin.
energtica XXI
OCTUBRE10
57
ENERGASOLARFV/INVERSORES
Criterios de calidad,
qu caracteriza a un buen inversor?
MARTIN FRICK, JEFE DE PRODUCTO, KACO NEW ENERGY
Anpassungswirkungsgrad
Coeficiente de
rendimiento de
adaptacin
Umwandlungswirkungsgrad
Coeficiente de
rendimiento de
conversin
adapt
58
adapt
OCTUBRE10
conv
tot
conv
tot
El coeficiente de rendimiento de
conversin
El coeficiente de rendimiento de conversin describe la relacin entre la potencia
de entrada y la de salida, y as la calidad de
la electrnica de potencia. Las indicaciones
habituales son el coeficiente de rendimiento mximo y el coeficiente de rendimiento
europeo. El coeficiente de rendimiento europeo se calcula conforme a la siguiente
frmula:
EU = 0,03*5% + 0,06*10% + 0,13*20% +
+ 0,1*30% + 0,48*50% + 0,2*100%
Los valores se registran con una tensin fotovoltaica cualquiera en seis escalonamientos con respecto a la potencia
nominal.
Sin embargo, el rendimiento europeo
presenta algunas anomalas. No se tiene
en cuenta la reduccin de potencia debido
a temperaturas ms altas de los mdulos,
no se contempla el subdimensionamiento
o sobredimensionamiento del generador
FV y se han calculado los factores de ponderacin de los valores promedios de horas de la irradiacin.
El coeficiente de rendimiento de
adaptacin
El coeficiente de rendimiento de adaptacin describe la capacidad del inversor de
transformar la energa ofrecida por el generador FV. Es una caracterstica para la valoracin de las propiedades de regulacin
del seguidor MPP.
La temperatura e irradiacin as como
el comportamiento esttico y dinmico del
ENERGASOLARFV/INVERSORES
energtica XXI
Frhausflle
Fallos prematuros
statistische Ausflle
Fallos estadsticos
Verschleiausflle
Lebensdauer
Vida til
Zuverlssigkeit
Fiabilidad
MTBF=1/stat
MTBF=1/stat
EL COEFICIENTE DE
RENDIMIENTO DE
ADAPTACIN INFLUYE
SOBRE EL RENDIMIENTO DE
UNA INSTALACIN FV. EL
SEGUIDOR DE MPP TRABAJA
MEJOR ALGO MS DESPACIO
Y CORRECTAMENTE QUE MS
RPIDO Y ERRNEAMENTE
59
ENERGASOLARFV/INVERSORES
OCTUBRE10
Resumen
Un inversor no se debe medir exclusivamente por su coeficiente de rendimiento
de conversin, sino por el juego en conjunto de coeficientes de rendimiento y de
la alta disponibilidad del equipo o de la
instalacin FV completa. Especialmente el
coeficiente de rendimiento de adaptacin
desempea un papel importante para alcanzar altos rendimientos en una instalacin FV.
Los clculos del MTBF dan informacin sobre la fiabilidad de inversores, a travs de los cuales es posible hacer afirmaciones tericas acerca de la probabilidad
de fallos del equipo. Sin embargo, debido
a diferentes mtodos resultan claramente
divergencias en las afirmaciones. Adems,
no se tienen en cuenta numerosos factores
de influencia que estn presentes durante
el funcionamiento de un inversor FV. Los
datos de campo de instalaciones FV reales
son ms informativos.
Los inversores con coeficientes de rendimiento muy altos, que fallan a menudo,
aportarn menos rendimiento en comparacin con los equipos que funcionan de
forma fiable. Por ello son indispensables
para obtener altos rendimientos una alta
disponibilidad y una monitorizacin en el
inversor fiable.
energtica XXI
ENERGASOLARFV/INVERSORES
OCTUBRE10
energtica XXI
ENERGASOLAR
Seguridad en la red
SMA IBRICA TECNOLOGA SOLAR
a gestin de la inyeccin y la seguridad de la red es un trmino complejo que describe una sencilla realidad:
desde principios de ao, los operadores de
red deben tener la posibilidad de reducir mediante control remoto la potencia inyectada
por las instalaciones fotovoltaicas cuando
sta supere los 100 kilovatios. Esta reduccin
slo se debe aplicar durante un breve espacio de tiempo, cuando la seguridad de la red
lo requiera. Esta exigencia se fundamenta en
lo dispuesto en el artculo 6 de la Ley sobre
Energas Renovables alemana enmendada y
la Directiva Instalaciones generadoras en la
red elctrica de media tensin de la Asociacin Alemana de la Industria de la Energa
y el Agua (BDEW) revisada en 2008. SMA
ofrece una solucin especialmente desarrollada para esta finalidad: el Power Reducer
Box, que transmite los comandos de control
del operador de red de forma fiable y rpida
a los inversores y que se puede incorporar
sin problemas tanto a instalaciones solares
existentes como a nuevas.
Aplicaciones
El equipo se encuentra en el mercado desde hace ms de nueve meses y se utiliza
64
OCTUBRE10
Montaje sencillo
En el momento de la entrega, los cuatro
niveles de limitacin habituales (100, 60,
30 y 0% de la potencia de conexin acordada) ya se encuentran configurados. Slo
es necesario introducir las direcciones IP de
los registradores de datos Sunny WebBox
que se han de controlar. Al igual que este
equipo, el Power Reducer Box tambin
puede configurarse mediante una interfaz web integrada, con la correspondiente conexin de red a travs de Internet,
desde cualquier lugar del mundo. Durante
la configuracin, a las como mximo 16
combinaciones de seales se les puede
asignar los valores de potencia de los inversores que se deseen en caso de que el
operador de red utilice ms de cuatro niveles de regulacin u otros valores.
Fcil escalabilidad
Con el firmware actual, el Power Reducer
Box controla un mximo de 50 Sunny WebBoxes, que a su vez pueden comunicarse con un mximo de 50 inversores. As,
con un nico equipo es posible controlar
centrales fotovoltaicas con un mximo de
2.500 inversores.
energtica XXI
ENERGASOLAR
65
ENERGASOLARFV/INVERSORES
Uno de los dilemas que surge en una instalacin fotovoltaica es tener que elegir entre un
inversor central y un conjunto de inversores distribuidos. Cada modelo plantea una serie
de ventajas e inconvenientes y est en la mano del promotor optar por uno u otro.
OCTUBRE10
energtica XXI
ENERGASOLARFV/INVERSORES
OCTUBRE10
ENERGASOLARFV/INVERSORES
Figura 3: un sistema FV basado en microinversor reduce hasta un 25% el coste por vatio captado a lo largo
de la vida operativa del sistema.
OCTUBRE10
ENERGASOLARFV/INVERSORES
OCTUBRE10
dispositivos electrnicos. Una regla prctica que emplean los diseadores de aparatos electrnicos es que por cada aumento
de 10C de la temperatura se dividir entre dos el tiempo medio entre fallos (mean
time between failures, MTBF) de un sistema electrnico.
La cifra de MTBF sirve como referencia para obtener la tasa de fallos prevista
durante el perodo de vida til de un
producto. Es un clculo estadstico que se
basa en las tasas de fallos previstas de los
componentes individuales que forman el
producto.
Ahora bien, el concepto de MTBF
a menudo se malinterpreta y se expresa
equivocadamente en el material de marketing. La deduccin que hacen muchos
proveedores de la industria solar es que
un elevado MTBF ofrece la expectativa de
una larga vida operativa de sus productos. Estas afirmaciones son errneas. Un
MTBF de 600 aos suena fenomenal pero
el 100% de los productos pueden fallar en
un plazo de tiempo inaceptablemente corto. Esto se debe a que los mecanismos de
desgaste determinan la vida operativa de
los productos, y tales mecanismos no son
previstos por el MTBF.
Un producto con un MTBF de 300
aos en realidad podra durar 40 aos
antes de que los mecanismos de desgaste
provoquen su avera. En cambio, un producto con un MTBF de 600 aos podra
tener mecanismos de desgaste que limitaran su expectativa de vida a 15 aos o
menos. Si esto se conoce, est claro que
la opcin sera a favor de un producto con
una expectativa de vida de 40 aos frente
a otro con 15 aos. Para un microinversor solar esto es muy importante. Con un
producto cuya expectativa de vida sea de
15 aos habra que sustituir todos, antes
del desgaste de los mdulos, en un plazo
de unos 25 aos. Con el producto cuya
vida operativa sea de 40 aos, solo se sustituirn algunos de ellos durante la vida
operativa de los mdulos. Est claro que
resulta peligroso poner un excesivo nfasis
en el MTBF como medida de la fiabilidad
en el mundo real. Una compaa podra
anunciar un MTBF de 800 aos para sus
productos pero con una garanta de slo
10 aos; la garanta es un mejor indicador
de la vida operativa.
El mtodo ms seguro consiste en
Notas
* Segn Greentech Media, Diciembre 2009.
energtica XXI
MATELEC
2010
PREVIO
FERIA
OCTUBRE10
EN MATELEC SE EXPONDR
LA MS COMPLETA OFERTA
DE SOLUCIONES PARA
AUTOMATIZAR LOS HOGARES,
FACILITAR UN POCO MS EL
CONFORT Y AHORRAR ENERGA
del proyecto.
Entre los 15 entornos recreados se incluyen una vivienda bsica, otra rehabilitada, otra adaptada, una oficina, una cafetera, un supermercado, un concesionario
de automviles o edificios institucionales y
centros docentes, entre otros espacios.
Por su parte, la eficiencia energtica
ser un elemento clave en toda la temtica expositiva y de jornadas tcnicas del
Saln Internacional. Para ello, Matelec10
acoger el primer Congreso de eficiencia
energtica elctrica E3+ bajo la ptica de
las demandas de mejora en la industria,
pasando por el sector terciario, residencial
y las infraestructuras. Cada uno de los segmentos implicados requiere mejoras a la
hora de gestionar mejor la iluminacin, la
climatizacin, etc. La solucin a todas estas necesidades pasa por integrar sistemas
domticos y equipos ms eficientes, sin olvidar la renovacin de instalaciones elctricas obsoletas, que adems de su carcter
inseguro, no hacen sino derrochar energa.
Siguiendo con las acciones de futuro,
Matelec10 ser el lugar de encuentro con
toda el rea mediterrnea, a travs de la
iniciativa liderada por Amec-Amelec. La
accin Tecnologas para la produccin
sostenible: mejora de la competitividad
de la industria mediterrnea a travs de
la optimizacin de costes y de la eficiencia
energtica ha sido una de las elegidas por
el Consorcio MedAlliance y el equipo de
coordinacin del Programa Invest In Med.
El proyecto conlleva la celebracin de
una jornada tcnica sobre tecnologas y
soluciones de eficiencia energtica y energas renovables aplicadas en los procesos
industriales. El nfasis en el tema energtico est en sintona con el objetivo horizontal de las polticas de cooperacin de
energtica XXI
ENERGASOLAR
OCTUBRE10
79
ENERGASOLAR
MATELEC
N O V E D A D E S
Aceri.
Aperton.
2010
D E
PREVIO
E X P O S I T O R E S
AFME
Ayerbe.
Belden
ACERI
El desarrollador de soluciones para el diseo elctrico desde 1987, Aceri, presenta
sus ltimas soluciones en Matelec en el
stand 4A25A. Las principales novedades
son:
Nueva versin 2010 de Electrical Designer. Diseo de esquemas elctricos basado en Autocad. Entre las nuevas prestaciones destaca la creacin de DWF
inteligentes, opera 100% SQL, multiusuario, multi-plano, etc.
80
OCTUBRE10
FERIA
AICOX
Aicox Soluciones estar presente en Matelec donde contar con un espacio propio
en el pabelln 7, stand 7C19, en el que
mostrar las ltimas aplicaciones de su catlogo industrial.
En la categora de radiofrecuencia y
microondas, presenta los componentes
activos y pasivos as como conexionado
coaxial cubriendo la banda de frecuencia
desde DC a 18 Ghz, con las marcas Mini-
APERTON ELECTRONIC
Como en cada edicin desde el ao 2000
la firma estar presente en Matelec, en el
Pabelln 7, stand 06C, para ofrecer sus
servicios de ingenieria y montaje. Presentamos dos nuevos productos OEM, el EcelecRT10 y el Ecelec-RM10. El RT10 trifsico
para el anlisis de costes y calidad de la
energa elctrica de maquinas o lneas de
produccin para uso industrial y el RM10,
para control de consumo y evitar sobrecargas entre otras funciones, para uso domestico.
energtica XXI
ENERGASOLAR
AYERBE
El fabricante de grupos electrgenos Ayerbe Industrial de Motores presenta su nueva lnea de generadores insonorizados de
3000 rpm y 1500 rpm refrigerados por aire
y por agua adaptados para la gestin de
sistemas de produccin de energa combinada.
Ayerbe Industrial lleva tres aos desarrollando generadores adaptados a las
energas renovables e incluye como opcin un cuadro de control que permite
tanto la visualizacin de todos los parmetros del grupo as como de la instalacin ya
que en este tipo de instalaciones se necesita disponer de los datos al momento. Estas
opciones permiten dar rdenes va telefnica, por seal directa o igualmente controlar los datos por medio de ordenador.
Los grupos electrgenos Ayerbe obtienen un nivel sonoro cercano a 88 dB
en potencia acstica y a 64 dB de presin
sonora. Estos resultados se han obtenido
combinando el nuevo diseo de las cabinas y la conduccin interna del aire emitiendo un nivel sonoro de los ms reducidos en el mercado europeo.
BELDEN
Belden exhibir en Matelc10 una gama
de soluciones eficaces de transmisin de
seales para aplicaciones crticas de muy
diversos sectores, como las energas alternativas, los sistemas de transporte ferroviario y los centros de datos.
As, en el Saln Internacional, la compaa har gala de su gama de soluciones
de redes, cableado y conectividad para
aplicaciones fiables de energas alternativas, sistemas seguros de transporte ferroviario y gestin eficiente de centros de
datos. Belden aprovechar la ocasin para
presentar varios productos innovadores de
sus marcas Hirschmann, Lumberg Automation y Trapeze Networks.
En relacin con sus aplicaciones de
energa elica, Belden ofrece una completa gama de soluciones robustecidas y
probadas en la vida real tanto para usos
terrestres como marinos que contribuyen a
reducir tiempos de parada, al tiempo que
cubren las necesidades ms exigentes de
fiabilidad y seguridad para la gestin efienergtica XXI
OCTUBRE10
81
ENERGASOLAR
MATELEC
CEDOM
Cedom, en calidad de institucin colaboradora de Matelec, estar ubicado en un espacio del proyecto Edoceo, en el pabelln
6, con el objetivo de promover la domtica. En su stand se informar al visitante
sobre las ventajas de instalar domtica en
viviendas y edificios, a travs de distintas
publicaciones divulgativas dirigidas a promotores, instaladores y al usuario final.
82
OCTUBRE10
2010
PREVIO
Circutor.
CMBE.
Drilco.
FERIA
CMBE
CMBE presenta en la feria Matelec (pabelln 8, stand D20) nuevos modelos de
equipos pelacables que separan el cobre
aluminio de la envoltura de plstico, de
cables elctricos nuevos o usados. Estos
equipos, de conexin monofsica 220 V,
son aptos para pelar cables desde 2 hasta 18 mm de dimetro, consiguiendo una
produccin aproximada de 20 m/min.
CIRCUTOR
DRILCO
ENERGASOLAR
MATELEC
Escaleras Arizona.
2010
PREVIO
ECHO
Gorgy Timing.
Honda.
84
OCTUBRE10
FERIA
GORGY TIMING
Este fabricante francs de relojes digitales,
analgicos, relojes patrn y servidores de
tiempo tambin ha encontrado su hueco
en el Salon Internacional (Pabelln 7, Stand
725). Conocido como el creador original
del emblemtico modelo LEDI 6.60 de la
ola de segundos, presentar una nueva
gama de relojes digitales tricolores rojo,
verde y amarillo, as como nuestras ltimas
novedades en relojes patrones, servidores
de tiempos y sistemas de sincronizacin
horaria.
Ser tambin la ocasin para presentar su nueva gama de pantallas electrnicas a Leds de grandes y pequeas dimensiones, de interior y exterior.
HIMOINSA
Fundada en 1982, Himoinsa, ubicada en
San Javier, Murcia, es una multinacional
focalizada en la fabricacin y comercializacin de sistemas de generacin de energa capaces de satisfacer cualquiera de las
necesidades de aquellos que precisan de
un suministro energtico continuo, limpio,
eficiente y garantizado. Tras establecer
una poltica de internacionalizacin apoyada en su red de distribucin, as como en
la creacin de nuevos centros productivos,
delegaciones y filiales, Himoinsa consigue
establecer su presencia en ms de 100 pases repartidos por los cinco continentes. Su
filosofa de empresa y clara vocacin como
fabricante internacional conlleva en una
continua poltica de modernizacin de los
procesos productivos, nuevas tecnologas
y capital humano. Hoy da, Himoinsa ha
dejado de ser un mero ensamblador para
convertirse en uno de los pocos fabricantes verticales existentes dentro del sector
de la generacin de energa.
ESCALERAS ARIZONA
HONDA
ENERGASOLAR
MATELEC
2010
PREVIO
Ibercontrel Electrnica.
IBERCONTREL ELECTRNICA
Fabricacin de equipos de control y anlisis de redes elctricas, supervisin de resistencia de aislamiento, proteccin de fuga
a tierra y sistemas electrnicos de alarma.
Industrias Lorenzo.
INDUSTRIAS LORENZO
Basa su produccin central en los pulsadores luminosos. En la feria Matelec 2010 se
presentar su ltima generacin de pulsadores, los Oled.
Pulsadores con gran resolucin y bajo
consumo que tienen la posibilidad de mostrar imgenes interactuando con los juegos o como dispositivo independiente.
Industrias Lorenzo, tambin se especializa en fabricacin de moldes, matrices y
piezas customizadas. Asimismo, tiene gran
capacidad de producir piezas de decoletaje, lser, punzonado, CNC, etc., segn las
necesidades que requieran sus clientes
INFAIMON
Infaimon estar presente en Matelec (Pabelln 7, stand 7E1) con nuevos modelos
de cmaras industriales Ueye de IDS.
Las nuevas cmaras de IDS son muy
compactas, con distintas interfaces y cuentan con una robusta carcasa IP65/IP67
adems de un gran nmero de complementos como cables, conectores y tubos
protectores para las pticas.
Una de las ventajas de los nuevos
modelos es que incorporan un innovador
sensor CMOS. El nuevo sensor global shutter combina las ventajas de la tecnologa
CCD, como la sensibilidad lumnica y la fidelidad de color y la alta velocidad en los
sensores CMOS. Gracias a su diseo inteligente y un tamao de pixel de 5.3m, este
86
OCTUBRE10
Infaimon.
FERIA
KAINOS
Kainos.
ENERGASOLAR
MATELEC
2010
PREVIO
Kamstrup.
FERIA
KAMSTRUP
Una edicin ms, Kamstrup desembarcar
en Ifema para mostrar sus ltimas novedades en sistemas de medicin de energa. La
oferta de Kamstrup podr verse en su espacio expositivo (pabelln 8 - stand 8A09),
durante los das que dure el certamen. Este
ao, la compaa ha decidido ampliar su
exposicin y centrarse en los sistemas de
lectura remota, tanto de contadores elctricos como trmicos.
El lector USB Meter Reader, el nico
lector radio USB que puede obtener datos
de hasta 200 contadores, se convertir sin
duda en la mayor atraccin del espacio
expositivo de Kamstrup. Este pequeo dispositivo funciona de un modo muy simple.
Cuando el aparato est prximo a un contador de energa equipado con mdulo de
radio, el lector registra automticamente
el contador. Si el nmero de identificacin
es reconocido por el sistema, el dispositivo USB lee los registros de consumo. De
esta forma es posible recoger los datos de
consumo ya sea elctrico, de agua, o de
calefaccin/refrigeracin de toda una zona
residencial, simplemente andando por la
calle.
Asimismo, tambin podrn conocer
las ventajas tcnicas del nuevo M-Bus
Master MultiPort 250D, una de las ltimas
novedades que se incorporan al catlogo
de Kamstrup. Se trata de una centralita
para sistemas de lecturaMbus, diseada
especialmente para la comunicacin con
contadores de calor, refrigeracin, agua,
electricidad y gas. El M-Bus Master MultiPort 250D puede trabajar con contadores
de diversos tipos y marcas, comunicando
los datos recopilados -que se pueden leer
mediante display o programa de lectura- a
una velocidad de 300, 2.400 9.600 baudios.
Por lo que concierne a los contadores
trmicos, Kamstrup presentar en Matelec
su nuevo MC402, que toma la generacin
anterior de contadores y agrega nuevas
funcionalidades. Este contador compacto
88
OCTUBRE10
PRAMAC IBRICA
Pramac.
Rectificadores Guasch.
MWM
MWM International Motores, subsidiaria
de Navistar International, corporacin norteamericana y uno de los principales fabricantes de motores diesel del mundo, es
lder en tecnologa y desarrollo de motores
diesel de Amrica Latina.
Con ms de 3,6 millones de unidades
producidas en 56 aos de historia, cuenta con una completa lnea de motores de
la ms avanzada tecnologa de 2,5 a 9,3
litros y de 50 a 375 CV de potencia que
RECTIFICADORES GUASCH
Rectificadores Guasch, asistir a la feria de
Matelec como expositor, presentando sus
montajes de potencia con mdulos IGBT
y IGBT press-pack, as como etapas de potencia de inversores hasta 30 kW.
Adems, presentar todos los nuevos productos de su lnea de distribucin,
como son Westcode, Semicode, SemiSouth, LS Industrial Systems, IXYS, EBG
Resistors, Erim, Alcon, entre otras. Os esperamos en el pabelln 7, stand 7C13A.
RELEQUICK
Relequick presenta en la feria su amplia
gama de productos en el pabelln 7, stand
7D29A. La empresa presenta su mdulo
de control de corriente. Este rel electrnico digital para el control de corriente se ha
diseado especialmente para monitorizar
la intensidad de circuitos monofsicos AC/
energtica XXI
ENERGASOLAR
MATELEC
Revista Ecoconstruccin.
tic
energ
masa
Bio ovechamiento
Apr
lderas
l
l ca
Especia
a 2010
oenerg
elica
obi
Exp
So o: Austria
Energa shore
lar
ica off
n el mund FV
rgas e Energa / Solar PV El ielica
Ene FV
Min
ar
energie de olas y
Sol
mare
s
as / W
aves an
d t
ides
Re
no
Re vables
en
n E
novable s e
EE
EU
UU
U /
/ R
s
s e
Re
en
en
n IInd
ne
ew
ndia
wa
ab
ia /
ble
les
/ R
s in
Re
in USA
en
ne
ew
wa
ab
ble
les
s in
in India
2010
PREVIO
REVISTA ECOCONSTRUCCIN
Roxtec.
OCTUBRE10
FERIA
ROXTEC
Roxtec Sistemas Pasamuros, filial de la
multinacional sueca Roxtec, especialista en
sistemas de sellado modular para cables
y tuberas, acudir a Matelec (Pabelln 7,
Pasillo B, Stand 01) con el objetivo de buscar partners en las empresas instaladoras
de material elctrico y electrnico para que
introduzcan su gama de sistemas pasacables en la ejecucin de sus proyectos.
La apuesta de la firma es homologar
a empresas lderes de instalaciones elctricas y electrnicas con el fin de aportarles
asesoramiento, formacin y tecnologa
innovadora en sus soluciones del sellado
modular de cables y tuberas, que estn
muy presente en los sectores de la energa
elctrica, telecomunicaciones, y electrnica y equipamiento industrial.
La compaa presenta continuas innovaciones en las soluciones de sistemas pasacables para los sectores energticos y de
telecomunicaciones, con aplicaciones tan
diversificadas de su uso como en subestaciones de transmisin, parques elicos,
centrales nucleares o para los equipamientos de redes de telecomunicaciones de lneas fijas e inalmbricas, y centros de comunicaciones, entre otros ejemplos.
Por otra parte, Roxtec Sistemas Pasamuros se ha incorporado este ao como
energtica XXI
ENERGASOLAR
MATELEC
2010
PREVIO
Safer Instrumentacin.
SAFT BATERAS
La feria Matelec se ha convertido para Saft
Bateras en una magnfica oportunidad a
la hora de intercambiar experiencias y desarrollar nuevos contactos profesionales,
fundamentales para la expansin del sec92
OCTUBRE10
La empresa presenta las nuevas soluciones de acceso electrnico. Prxima generacin tecnolgica en control de accesos
cmodos, verstiles y seguros. Controles
de acceso que junto con nuestros cierres
electromecnicos proporcionan una gran
variedad de dispositivos de control que se
ajustan a cada necesidad.
ZIGOR CORPORACIN
Saft.
SAFER INSTRUMENTACIN
Tras reforzar su presencia en la zona centro
con la apertura de una nueva delegacin
en Madrid, Safer est presente en la feria
(pabelln 8, stand 8D03A) como ingeniera
especializada en el suministro de equipos
y sistemas de instrumentacin elctrica y
electrnica, con proveedores especializados en aplicaciones de ensayo de baja, media y alta tensin, pruebas de elementos
de proteccin de las redes elctricas, todo
tipo de medidas fsicas, fuentes de alimentacin de alta tensin en continua, equipos automticos de pruebas de seguridad
elctrica, motores y motorreductores.
FERIA
ELECTRICIDAD,ELECTRNICA,SOFTWAREYSISTEMASDECONTROL
ara producir en masa estas estructuras concretas, los fabricantes utilizan cmaras de deposicin de vaco
empleando sistemas de calentamiento por
radiacin con temperatura controlada. Si
bien existen varias formas de cmaras de
deposicin y procesos, los fabricantes de FV
estn adoptando controladores integrados
para optimizar el control de la temperatura
en las cmaras de deposicin.
La desventaja de utilizar un PLC
para el control de la temperatura
Un buen ejemplo de la importancia del
control ptimo de la temperatura fue un
fabricante de fotovoltaica que desarrollaba
un proceso de deposicin de pelcula fina
requiriendo 40 lazos de temperatura con
calefactores Multicell de Watlow .
El principal enfoque del fabricante se
centraba en sistemas de control modulares
y con interfaces de comunicaciones centralizadas. Se eligi un PLC con estas caractersticas para realizar una prueba. Se configur y se instal el sistema, pero a medida
que la prueba progresaba, el rendimiento
de produccin de la cmara de deposicin
no fue convincente. Una investigacin llevada a cabo descubri que este proceso generaba ruido elctrico e interrumpa la seal
del termopar al PLC realizando un control
de temperatura inapropiado.
El fabricante decidi probar otras opciones de sistema de control. Manteniendo
la opcin de un controlador modular y con
comunicaciones Devicenet, el EZ-Zone RM
fue seleccionado para realizar pruebas en
dicha aplicacin. Esta solucin demostr
ser inmune al ruido elctrico de la cmara
con un funcionamiento de control perfecto.
94
OCTUBRE10
Para la cmara se dise un sistema de control completo que consista en tres nodos
de controladores. Cada controlador mantena de 40 a 50 lazos usando de 11 a 14
nodos de control y un mdulo de acceso.
El sistema tambin inclua comunicaciones
Devicenet para conectarlo con el sistema de
software de supervisin.
Suprimiendo el control de temperatura
del PLC y usando un sistema independiente, el fabricante fue capaz de mejorar el
funcionamiento total y optimizar mejor el
control de la temperatura.
Optimizar el sistema con funciones
de mdulos programables
Una vez el sistema del fabricante estaba
activo y funcionando correctamente, se observaron algunas posibilidades de mejora
del sistema.
Una de las principales reas de preocupacin consista en el aumento del consumo elctrico cuando todos los calefactores
eran conectados al mismo tiempo. Las salienergtica XXI
ELECTRICIDAD,ELECTRNICA,SOFTWAREYSISTEMASDECONTROL
95
ELECTRICIDAD,ELECTRNICA,SOFTWAREYSISTEMASDECONTROL
OCTUBRE10
comunicacin de mensajes desde la red exterior a la red de los consumidores y el equipo inteligente, permitiendo la accesibilidad
a informacin detallada y en tiempo real,
dando lugar a nuevos servicios de informacin y energa ms diversos y de ms valor
que los disponibles hoy en el mundo de las
telecomunicaciones, como por ejemplo:
Informacin y servicios al usuario sobre
la factura, calidad del suministro, servicio
de llamadas, servicios de emergencia y
de averas y diagnsticos.
Informacin sobre desarrollo de estndares avanzados para edificios y aplicaciones
Desplazamiento de cargas a travs de
equipos de gestin in-situ
Fcil conexin y desconexin de las fuentes de generacin distribuida
Procesos de facturacin en tiempo real
Energa verde y otros productos de marketing y compras de oportunidad
Potencial
Estas funciones tienen un gran potencial
para mejorar la fiabilidad y productividad
del suministro de energa, pudiendo estimular las mejoras de uso y gestin del
cliente final.
Las comunicaciones inalmbricas hacen posible lo que, hasta hace bien poco no
era viable, es decir, poder llevar informacin
de un punto a otro sin necesidad de utilizar
cables fsicos para ello y a un coste razonable, lo que en el caso de redes de energa
se traduce de forma inmediata en la posibilidad de conocer, en tiempo real, informacin de cualquier punto de la red. Este
energtica XXI
ELECTRICIDAD,ELECTRNICA,SOFTWAREYSISTEMASDECONTROL
97
ELECTRICIDAD,ELECTRNICA,SOFTWAREYSISTEMASDECONTROL
Desde sus orgenes, una de las principales lneas de actividad de Aicox Soluciones fue el
diseo y la comercializacin de Sistemas de Control Avanzados. Hoy en da, la compaa
cuenta con una divisin especfica de diseo y comercializacin de estos sistemas, y uno
de los campos de aplicacin en los que ha centrado su actividad es el de las energas
renovables y, concretamente, las plantas solares fotovoltaicas.
Smart Sentinel
El sistema de M&C se basa en una red de
comunicaciones con todos los dispositivos
que se deseen monitorizar, con independencia del fabricante o del modelo. Parte
del xito de Smart Sentinel est en la garanta de estas comunicaciones, ya que sin
ellas sera imposible conocer el estado de
la planta. De este modo, el operador tiene
a su disposicin en todo momento el estado de cada dispositivo y es notificado prcticamente en el acto de cualquier desviacin o alarma que pueda ocurrir. Gracias
a estas informaciones, el problema puede
corregirse en un breve espacio de tiempo
con las brigadas de mantenimiento. Por
supuesto, la informacin puede consultarse en modo grfico, de forma que sea
ms sencilla su interpretacin y posterior
tratamiento.
98
OCTUBRE10
energtica XXI
ELECTRICIDAD,ELECTRNICA,SOFTWAREYSISTEMASDECONTROL
Figura 3.1. Pantalla principal S2C2. Figura 3.2. Pantalla operativa S2C2.
AICOX SOLUCIONES
SUMINISTRA E INSTALA TODO
EL HARDWARE NECESARIO,
DE FORMA QUE LOS CLIENTES
NO DEBEN PREOCUPARSE POR
LA INSTALACIN Y PUESTA EN
MARCHA DE STE. SU OBJETIVO
ES MAXIMIZAR LA EFICIENCIA
DEL SISTEMA Y DE SU RELACIN
CON LOS CLIENTES
99
ENERGASRENOVABLES
LA INDUSTRIA SE ENFRENTA
AL RETO DE SER CAPACES DE
DISEAR AEROGENERADORES
QUE ROMPAN LAS RELACIONES
ENTRE COSTO Y TAMAO
QUE MARCAN HASTA LOS
DESARROLLOS
ENERGASRENOVABLES
ENERGASRENOVABLES
energtica XXI
ENERGA
energtica XXI
ENERGA
sus formas.
Los objetivos finales de la norma son:
Obtener un conocimiento fiable del consumo energtico y su coste asociado, identificar y caracterizar los factores que afectan
al consumo de energa, detectar y evaluar
las distintas oportunidades de ahorro y diversificacin de energa y su repercusin en
coste energtico y de mantenimiento, as
como otros beneficios y costes asociados.
La primera particularidad se encuentra
en el mbito y alcance tcnico de la norma que consiste en definir las instalaciones,
servicios y zonas a incluir en la auditora,
as como la profundidad y nivel de detalle
perseguidos en la misma. Una vez definido
el alcance tcnico y como cuerpo principal
de la norma, se establece la necesidad de
obtener un Balance Energtico Inicial, establecer una Lnea Base de consumos, inventariar los principales consumidores y detectar las oportunidades de ahorro energtico.
Con el fin de conseguir una buena
ejecucin de las auditoras energticas, se
ENERGA
Conclusiones
La Norma de Auditoras Energticas UNE
216501:2009 se ha elaborado con el fin de
dar cabida y unificar los distintos modelos,
trabajos y alcances de auditoras energticas desarrollados siendo de aplicacin a los
diferentes sectores afectados. Del mismo
modo pretende ser una herramienta que
permita comparar de forma fiable y coherente los resultados obtenidos.
La estructura de la Norma se encuentra
establecida en apartados con contenidos y
requerimientos especficos de mbito, alcance tcnico y metodologa de auditoras
energticas, que requieren un tratamiento
diferenciado y que son los que marcan la
impronta de la misma.
Las auditoras energticas son herramientas que permiten a las organizaciones
conocer su situacin respecto a su uso de
la energa y sirven para detectar las operaciones dentro de los procesos que pueden contribuir al ahorro y la eficiencia de
la energa primaria consumida. Tambin
sirven para optimizar la demanda energtica de la instalacin y la diversificacin de
las fuentes energticas. Asimismo, y en su
caso, para el establecimiento posterior de
los sistemas de gestin energtica de las
organizaciones.
Adems, constituye una herramienta
til y eficaz para dar cumplimiento a la legislacin energtica permitiendo un ahorro
de costes y por tanto mejora en competitividad de las organizaciones.
OCTUBRE10 105
PRODUCTOS
Proteccin de instalaciones
fotovoltaicas
Las instalaciones de continua
exigen equipos especficamente
diseados para ellas. Los productos de alterna aplicados a
continua no son una buena solucin ya que pueden poner en
peligro la seguridad de personas,
instalaciones y equipos. Cuando
un descargador de alterna (varistor) llega al final de su vida til
o sufre una sobrecarga, el dispositivo trmico de separacin que
integra debe separarlo de la red.
Esta separacin genera un arco
Energa y comunicaciones
con un solo cable
Fruto de la innovacin, el nuevo Afumex Duo de Prysmian
permite dotar a las viviendas
de energa y comunicaciones
con un solo tendido gracias a
las fibras pticas que incorpora el conductor de proteccin
de la derivacin individual. La
particularidad de este cable,
consiste en el hecho de que
en el interior del conductor
de proteccin, (tierra) se encuentran dos fibras pticas. Se
instala, como cualquier derivacin individual, desde la centralizacin de contadores hasta
el cuadro general de mando y
proteccin de cada vivienda.
Afumex Duo est diseado para llevar hasta las vivien106 OCTUBRE10
de comunicaciones en Matlab;
ajuste de controles PID automatizado; compatibilidad con el
estndar de hardware GigE Vision y soporte mejorado de Simulink y Stateflow para la creacin de modelos reutilizables.
Grandes novedades en
energas renovables
Junkers lanza al mercado dos
grandes novedades. Por un
lado presenta la caldera de
condensacin
CerapurSolar,
un sistema integrado de alta
eficiencia para calefaccin y
ACS en un solo producto; y por
otro, lanza su nueva generacin
de captadores solares planos
Smart de dimensiones menores
que la gama actual (2,1 m2 de
superficie total).
El sistema CerapurSolar,
que est formado por una caldera mural de condensacin y
un acumulador solar de inercia
de 400 litros opcional, combina la tecnologa de condensacin con la solar trmica.
Junkers tambin ha lanzado al mercado sus nuevos
captadores solares planos
Smart (FCC 1 S y FCB - 1
S) de dimensiones menores
que la gama actual (2,1 m2
de superficie total), excelente
competitividad en cuanto a
durabilidad, prestaciones y di-
PRODUCTOS
Contador de energa
Enerdis lanza el primero de
una nueva gama de contadores de energa con certificacin
MID Clase B segn la norma
EN50470-3. MEMO3-M es un
nuevo contador diseado para
la refacturacin de energa
usada que resulta ideal para
puertos deportivos, hostelera
al aire libre, edificios del sector terciario o centros de procesos de datos. La aplicacin
de la certificacin MID (Measuring Instrument Directive)
2004/22CE es obligatoria desde el 30 de octubre de 2006.
Una nueva
variante de
generadores
diesel
Atlas Copco presenta una variante adicional de sus generadores QAS con unas especificaciones bsicas estndar.
Esta nueva versin de los generadores, la QAS flx, es ideal
para todo tipo de aplicaciones
de trabajo pesado, como alquiler, construccin, minera
y astilleros. Los generadores
estarn disponibles en 50 y 60
Hz. La gama de generadores
transportables QAS de Atlas
Copco se ha diseado para un
transporte rpido, sencillo y
seguro, as como para realizar
maniobras en casi cualquier
superficie no preparada.
La gama QAS tiene un
historial contrastado e incluye
una gran variedad de modelos con potencias de 14 a 571
kVA. Alojada en una carrocera
insonorizada de acero zincado
y tratado con una capa de pintura en polvo, la gama QAS es
ideal para aplicaciones en zonas sensibles al ruido.
Supervisin y
control maestro
incorporados
El nuevo Triple Lynx Pro de
Danfoss integra la supervisin
en el inversor, por lo que no
es necesario utilizar unidades
de registro adicionales. La funcin maestro de comunicaciones permite que un inversor
recopile y resuma los valores
de todos los dems inversores
de la red y distribuya los parmetros y los ajustes a todos los
inversores de la red. Esto sita
al nuevo Triple Lynx Pro en la
vanguardia del mundo de los
inversores.
OCTUBRE10 107
GUADESERVICIOS
GUADESERVICIOS
EnErgtica pone a su disposicin la forma ms prctica de localizar a sus proveedores. Las pginas de servicio ms completas con empresas
fabricantes de equipos y de servicios al sector de la generacin de energa en Espaa y con la mayor difusin del mercado.
ENERGAS RENOVABLES
108 OCTUBRE10
energtica XXI
GUADESERVICIOS
ENERGAS RENOVABLES
energtica XXI
OCTUBRE10 109
GUADESERVICIOS
ENERGAS RENOVABLES
110
OCTUBRE10
energtica XXI
GUADESERVICIOS
ENERGAS RENOVABLES
energtica XXI
FORMACIN
OCTUBRE10
111
GUADESERVICIOS
ENERGAS RENOVABLES
112 OCTUBRE10
COGENERACIN
energtica XXI
GUADESERVICIOS
ENERGAS RENOVABLES
AQU SU PUBLICIDAD
POR 500 / AO
AQU
PO
energtica XXI
OCTUBRE10 113
BOLETN DE SUSCRIPCIN
S,
Localidad:
PARTICULAR
Apellidos:
Nombre:
Telfono:
Fax:
e-mail:
web:
Direccin:
C.P.:
Provincia:
NIF:
Localidad:
Firma Titular:
x
Fecha
ATLAS COPCO
KOSTAL
34
25
ATLAS COPCO
KRANNICH SOLAR
79
87
BARLOWORLD FINANZAUTO
KYOCERA
35
69
BENDER IBERIA
MOSA
55
38
CANADIAN SOLAR
MOSA
67
39
COPA DATA
MTU IBRICA
75
CPV TODAY
PAIRAN ELEKTRONIK
Int. Contraportada
63
CSP TODAY
REFU ELEKTRONIK
74 a 77
21
DALKIA SOLAR
RENUSOL
63
13
RIELLO
83
17
DEIF IBERIA
SACLIMA FOTOVOLTAICA
85
19
DHL
SAFT
33
53
SALICRU
85
23
DSF TECNOLOGAS
SANTOS MAQUINARIA
53
29
EGTICA-EXPOENERGTICA
2011
SAUNIER DUVAL
SCHNEIDER ELECTRIC
ENERGA Y COMPONENTES
(ENERCO)
Contraportada
36
FILTROS CARTES
12
SOLARFUN
FRONIUS INTERNATIONAL
Int. Portada
SOLARMAX
27
51
SOLARMAX
GUASCOR POWER
89
41
SOLARWORLD IBRICA
HIMOINSA
11
37
TSOL / PVSOL
HIMOINSA
77
Portada
TV95 PREMIER
INGETEAM
91
57
VAILLANT
JEMA
73
15
WATLOW
93
61
VISA
4B
71
ANUNCIANTES ONLINE
Nombre titular:
SCHNEIDER ELECTRIC
N de tarjeta:
Web
Web
TYCO ELECTRONICS
Web
Web
PALACIO DE FERIAS Y
CONGRESOS DE MALAGA
EGTICA-EXPOENERGTICA
2011
Web
Web
Firma Titular:
x
Fecha
OMNIMEDIA S.L.
C/ Rosa de Lima 1 bis. Edificio Alba, oficina 104. Las Matas (Madrid)
Tel.: +34 902 36 46 99 Fax: +34 91 630 85 95
e-mail: info@energetica21.com www.energetica21.com
VISITE
VISITE NUESTRA
NUESTRA WEBWEB- www.energetica21.com
www.energetica21.com