B i l b ao

Historia reciente
El abrecartas
Vicente Molina Foix
Anagrama. Barcelona, 2006. 447 pgs.
Quien se asome a la ltima novela de Molina Foix debera hacerlo con los sentidos bien abiertos. No estamos ante una novela al uso, o puede que ni siquiera sea una novela, tal
vez uno de esos libros que beben de la imaginacin, la memoria y el ensayo a partes iguales; ese gnero hbrido que intenta romper los moldes de una novela usual. Pretende Molina Foix as abrir un camino en
su narrativa, aproximarse al retrato, acercarse a una cierta memoria ntima del siglo pasado, recogiendo o inventado cartas, base sustancial
de ese trabajo. Importan aqu, fundamentalmente, los poetas, y a travs de ellos, de su correspondencia real o ficticia, se da cuenta en la novela de momentos significativos en nuestra historia ms reciente, desde la guerra civil hasta los primeros aos de la democracia. Estamos ante uno de los trabajos ms logrados de este autor al que siempre descubrimos en algn gnero nuevo.

Viaje por la mente

El relato de Arthur Gordon Pym
Edgar Allan Poe
Valdemar. Madrid, 2006. 280 pgs.
Arthur Gordon Pym es un joven con un gran deseo
de hacerse a la mar, que le lleva a embarcar a escondidas en un ballenero. Oculto en la bodega del buque, est a punto de
morir de hambre y sed. Dick Peters, un miembro de la tripulacin, le
rescata. Junto a l, Arthur tendr una serie de experiencias impactantes: un naufragio, la aparicin de un buque fantasma, el contacto con
una tribu de indgenas malvados y el encuentro, cerca del Polo Sur,
con una misteriosa figura humana. El relato de Arthur Gordon Pym, la nica novela que escribi Edgar Allan Poe (1809-1849), publicada por
Valdemar, se inicia como un texto de aventuras en el mar para transformarse luego en una narracin inquietante y terrorfica: el viaje relatado, con todos los sucesos fantsticos que incluye, es como un viaje por
la mente, a travs de las obsesiones y pesadillas que sta contiene (tema
central del conjunto de escritos de Poe), un viaje ms all de la razn.

Una historia de Amor

La rosa de David
Luis de Lezama
Algaida. Madrid, 2006. 418 pgs.
Hay novelas que nos permiten descubrir con su lectura algunos momentos importantes de la Historia,
pese a que sus pginas no muestren de manera directa ninguno de
ellos. La rosa de David, del alavs Luis de Lezama, es una de ellas. Porque aunque su propio autor la defina como una historia de Amor,
con mayscula, lo cierto es que sabe bucear por las contradicciones de
las religiones, ahonda en el estudio de la Cbala, se interroga sobre el
porqu de determinados modos de actuacin que han llevado a conflictos como el palestino-israel. La bsqueda de un sentido por parte
del judo Aarn, que enamorado de Angelita, una joven cristiana, se
cuestiona su propia fe y la de los suyos es el nudo fundamental para una
novela que investiga y se interroga sobre ciertos ritos y dogmas, sobre la
necesidad de ciertos enfrentamientos, y que plantea la necesidad de
un dilogo neutro por encima de abusos religiosos y partidistas.

El regreso
Jos Cardoso Pires
De Profundis
Libros del Asteroide. Barcelona, 2006. 58 pgs.
Jos Cardoso Pires (1925-1998), considerado uno de
los mejores escritores portugueses del pasado siglo.
Autor de enorme importancia, en 1995 sufri una isquemia cerebral,
lo que le ocasion prdida de memoria y diversos problemas de habla,
as como con la escritura. Adems, al carecer de memoria su relacin
con los dems y con el mundo se resinti. Este texto narra el proceso
de recuperacin de la citada enfermedad, y lo hace desde la perspectiva de alguien que regresa o se desdobla, que deja atrs su anterior yo.
Es este punto de vista, amn de su valioso estilo literario, lo que le convierte en un texto que indaga en el sentido de la enfermedad, en el proceso de regeneracin, y habla de una actitud profundamente vital ante
las ingratitudes de la vida. El libro se nutre adems de un esplndido
prlogo firmado por Joao Lobo Antunes, prestigioso neurocirujano y
hermano del famoso novelista Antonio Lobo Antunes.

15

Pelikuletatik
errealitatera

Autobiografa
Mi vida en claro
Jos Moreno Villa

Kasandra leihoan
Fito Rodrguez

Visor Libros
Madrid, 2006
205 pgs.

Txalaparta
Tafalla, 2006
212 orrialde

na autobiografa extraordinaria del pintor y poeta unido a la generacin del 27,

Jos Moreno Villa (Mlaga, 1887Mxico, 1955). En un prosa profunda y sencilla, los recuerdos recorren su infancia malaguea, para centrarse en su vida en torno a la Residencia de Estudiantes,
en el Madrid de los aos que van de 1927 a 1936. Saltan a las pginas un sinnmero de escritores, artistas plsticos, msicos,
historiadores, polticos y hombres de ciencia; todos ellos, con el
paso del tiempo, alcanzaron gran notoriedad. Entremedias,
surge el viaje y estancia a Estados Unidos para vivir una vertiginosa aventura amorosa con una inestable norteamericana. De
esa relacin frustrada nace el hermossimo libro de poemas, titulado Jacinta la pelirroja, obra por la que ha pasado Moreno Villa a la posteridad. Luego, viene la dispora como consecuencia
de la infausta guerra civil. El exilio acaba llevndole a Mxico,
donde muere. All escribe este libro. Segn sus palabras las cerezas del recuerdo van tirando unas de otras. Libro trazado con
honestidad y rectitud, por un hombre que no intent medrar ni
figurar en nada. Slo quera permanecer dentro de la discrecin ms absoluta. Su aspiracin mxima consisti en tener un
cuarto, y en l un mundo circunscrito a tres pasiones: la de la historia, la de la pintura y la de la poesa. A lo largo del libro se insertan poemas del propio autor. Con todo, es la prosa la que lleva la
voz cantante. Un excelente libro, de un hombre entero y cabal.

oseba Jaka V. Literatur

Bekako saridunaren
liburua dugu oraingoan
zutabetxo honetan, Fito
Rodrguez (Gasteiz, 1955)
idazle eta irakaslearen
fruitua. Saiakera atipiko bat
da: bi pertsonaien arteko
elkarrizketa luzea, bizitzaren
gakoak hizpide, hegazkin
baten barruan, Erromako
aireportuan. Hegaldia, antza
denez, Paristik Islamabadera
doa. Saiakera elkarrizketa

J. L. M.

Ancdota
ftil

Texto
recuperado

El da
del perro
Caroline
Lamarche

Sin remedio
Antonio
Caballero

Bassarai
Vitoria,
2006
104 pgs.
Un mismo acontecimiento
puede sacudir la vida de las
personas de diferente manera, mostrar las circunstancias
que nos hacen dbiles o que
nos fortalecen en oposicin a
los dems. Esa es la premisa
de la novela de la escritora
belga Calorine Lamarche,
una obra compuesta por la
mirada de seis personajes
que se ven envueltos en un
mismo suceso: la aparicin
en plena autopista de un perro que intenta cruzarla y que
obliga a los conductores a parar en seco para no atropellarlo. Ese simple hecho, esa
ancdota aparentemente ftil desencadena toda una sucesin de recuerdos en los
que cada personaje desmadeja lo ms ntimo de su persona, descubrindonos los lados ocultos de nosotros mismos, aqullos que slo somos
capaces de mostrarnos delante un espejo. Quizs por
eso sorprende la facilidad
con la que la autora se maneja en registros distintos para
ser en un momento un camionero que manda artculos a revistas femeninas, un ciclista suicida o un sacerdote
dubitativo.

Alfaguara
Colombia
2006
574 pgs.
De un tiempo a esta parte, la
editorial Alfaguara viene recuperando los textos ya publicados de autores hispanoamericanos, tal vez con
el loable pretexto de volver
a mostrarlos a un mayor nmero de lectores, fundamentalmente de Sudamrica. En
muchas de estas ocasiones,
las obras se reimprimen con
correcciones hechas por el
propio autor en una especie de lavado de cara que no
todos los libros pueden experimentar y que nos descubren una saludable necesidad de constante perfeccionismo. Es el caso de Sin remedio, novela del escritor y
periodista colombiano Antonio Caballero, ya publicada
en 1984 y editada de nuevo
para el disfrute de los lectores. Dejando a un lado la calidad del original y su historia
en la que se retrata con agudeza de observador mordaz
la realidad bogotana de los
aos setenta llama la atencin la insistencia editorial
por volver a textos ya publicados. Suerte que con Sin remedio la recuperacin sea para hallar una obra grande,
necesaria.

moduan ez da berria.
Gazteleraz zenbait autorek
erabili dute; Elas Amezagak
esate baterako, bere
Conmigo. Un cacho de mi vida
liburuan edota bere Et
aprs ? Aux barricades-en.
Nobedadea pelikulak dira,
zazpigarren artearen aitzakia
hori erabiltzea. Guztira ehun
baino gehiago dira
aipatutako filmeak. Hona
hemen izenburu ezagun
batzuk: The rear window
(Hitchcock), Les dames du
Bois de Boulogne (Bresson),
Lhomme qui aimait les femmes
(Truffaut), Taxi driver
(Scorsese), Annie Hall
(Allen) Filme bakoitzaren
fitxa liburuaren bukaeran
aurkituko du irakurleak.
Xabier Portugal zinema
kritikariak lan honen
aurkezpenean hauxe esan
zuen: Badakigu obrek ez
dutela gizartea aldatuko,
baina abiapuntu
interesgarria dira gizarteko
arazoei buruz hausnartzeko;
harremanak egituratzeko
moduaz, heriotzaren eta
gaitzaren aurrean dugun
jarreraz, erlijioaz eta
heziketak duen funtzioaz.
Rodriguezek ikuspegi
filosofikotik aztertu ditu gai
horiek. Autorea, egun,
Euskal Herriko
Unibertsitetako ikerlari eta
irakaslea da, eta Euskal
Idazleen Elkarteko (EIE)
lehendakaria. Gazteleraz eta
euskaraz argitara eman ditu
zenbait liburu: El IRA y la paz
en Irlanda (1999), Magrittek ez
omen zuen pipatzen (2001),
Faustoren itzala (2004) eta Jeu
de Paume (2005), besteak
beste. Lan honetan, bere
iritziz, hizkuntza jasoa eta
naturala elkartu nahi izan
ditut.
A.A.Z.