Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Competencia
Atletismo
Primaria
NDICE
NOMBRE
PGINA
Artculo 1
Generalidades.
Artculo 2
Artculo 3
Jueces rbitros.
Artculo 4
Jueces.
Artculo 5
Artculo 6
Artculo 7
Descalificacin.
Artculo 8
Protestas o Reclamaciones.
Artculo 9
Blocks de Salida.
Artculo 10
La Salida.
Artculo 11
La Carrera.
Artculo 12
La Llegada.
Artculo 13
11
Artculo 14
Carreras de Relevos.
12
Artculo 15
13
Artculo 16
15
Artculo 17
Salto de Longitud.
15
Artculo 18
17
Artculo 19
Lanzamiento de Bala.
20
Artculo 20
Lanzamiento de Disco.
20
Artculo 21
20
Artculo 22
Lanzamiento de Pelota.
21
Artculo 23
21
Artculo 1.
Generalidades.
1.1. Todas las competiciones de Atletismo en cada una de las etapas de estos Juegos, se desarrollarn
conforme al presente Reglamento.
1.2. Todos los participantes debern pertenecer a un Club Deportivo constituido ante CONADE Y CONDEBA.
Artculo 2.
2.1. La Coordinacin Tcnica Nacional en coordinacin con el Comit Organizador, son responsables de
asegurar que todos los preparativos tcnicos estn por completo conforme a los documentos tcnicos de
los Juegos.
2.2. La Coordinacin Tcnica Nacional someter al Comit Organizador las propuestas del horario de las
competiciones, el equipamiento y material deportivo que se utilizar y las bases de cmo se har la
composicin de las series y rondas de calificacin para las carreras y pruebas de campo. Se asegurarn de
que las normas tcnicas se han distribuido con suficiente antelacin a la competicin entre todos los
Estados participantes.
2.3. El Coordinador Tcnico Nacional es responsable de todos los dems preparativos tcnicos necesarios para
la celebracin de las pruebas atlticas. Controlar las inscripciones y Memorias Estatales, con marcas y
tiempos. Preparar las series y rondas de calificacin y los grupos para las pruebas combinadas. Emitir los
informes escritos pertinentes sobre los preparativos de la competicin. Cooperar con la CONADE y el
Comit Organizador cualquier aspecto relacionado con el evento.
Artculo 3.
Jueces rbitros.
3.1. Se designar separadamente un Juez rbitro para la Cmara de Llamadas, para las carreras en pista, las
pruebas de campo y las pruebas combinadas.
3.2. Los Jueces rbitros se asegurarn que se cumplan las reglas (as como la reglamentacin particular de la
competicin) y decidirn cualquier cuestin tcnica (incluyendo la Cmara de Llamadas) que surja
durante la competicin y que no haya sido prevista en el presente Reglamento.
En caso de un problema disciplinario, la autoridad del Juez rbitro de Cmara de Llamadas se extiende al
espacio comprendido entre la primera Cmara de llamadas y el lugar de la competicin.
El Juez rbitro de las pruebas de pista tendr facultades para decidir el orden de clasificacin en una
carrera solamente cuando los Jueces de Llegada del puesto o puestos en disputa, no puedan llegar a una
decisin.
El Juez rbitro de carreras designado para supervisar las salidas se llamar Juez rbitro de Salidas. El
Juez rbitro no deber actuar como Juez o Juez Auxiliar.
3.3. El Juez rbitro al que corresponda deber comprobar todos los resultados finales, resolver cualquier
cuestin en litigio.
3.4. El respectivo Juez rbitro debe decidir sobre cualquier reclamacin u objecin respecto al desarrollo de la
competicin, incluyendo cualquier cuestin producida en la Cmara de Llamadas.
3.5. Tendr la facultad para advertir o excluir a todo atleta que se comporte de forma antideportiva o incorrecta.
La advertencia podr ser hecha mostrando al atleta una tarjeta amarilla, y la exclusin mostrando una
tarjeta roja. Las advertencias y las exclusiones sern anotadas en la Hoja de Resultados.
3.6. Si a juicio de un Juez rbitro, surgen circunstancias en una competicin que exijan, con toda justicia, volver
a repetir una prueba o una parte de la prueba, est facultado para declarar nula la prueba en cuestin y
hacerla celebrar de nuevo, el mismo da o en fecha posterior, decisin que quedar a su absoluta
discrecin.
3.7. El Juez rbitro de Pruebas Combinadas tendr la competencia sobre el desarrollo de la competicin de
pruebas combinadas. Tendr igualmente la competencia sobre el desarrollo de las respectivas pruebas
individuales que componen la competicin de pruebas combinadas.
Artculo 4.
Jueces.
4.1. Generalidades. El Juez Jefe de Llegadas y el Juez Jefe de cada concurso coordinarn el trabajo de los
Jueces en sus respectivas pruebas. Distribuirn las misiones en el caso que no se hubieran hecho
previamente por el organismo correspondiente.
4.2. Pruebas en Pista. Los Jueces de Llegada, que tienen que actuar todos desde el mismo lado de la pista o
recorrido, decidirn el orden en que los atletas alcanzan la meta, y en el caso de que no puedan llegar a
una decisin, presentarn la cuestin al Juez rbitro, que deber decidir.
Nota: Los Jueces debern situarse, por lo menos, a cinco metros de la meta y en lnea con sta, y a fin de
que puedan tener una buena visibilidad de la lnea de llegada, debern disponer de una plataforma elevada.
4.3. Concursos. Los Jueces juzgarn y registrarn cada intento y medirn cada intento vlido de los atletas en
todos los concursos. Al menos, dos jueces deben llevar un registro de todos los intentos comprobando sus
anotaciones al final de cada vuelta. El respectivo Juez debe indicar la validez o invalidez de un intento,
alzando un bandern, blanco o rojo, segn sea el caso.
Artculo 5.
Jueces Auxiliares (Carreras).
5.1. Los Jueces Auxiliares son ayudantes del Juez rbitro, sin facultades para tomar decisiones finales.
5.2. Es misin del Juez Auxiliar permanecer en el lugar determinado por el Juez rbitro, para observar de cerca
la competicin, y en caso de falta o infraccin del Reglamento por un atleta u otra persona, informar
inmediatamente del incidente, por escrito, al Juez rbitro.
5.3. Cualquier infraccin al Reglamento ser comunicada al Juez rbitro correspondiente, levantando un
bandern amarillo o por cualquier otro medio fiable aprobado por la Coordinacin Tcnica Nacional.
5.4. Deber designarse tambin un nmero suficiente de Jueces Auxiliares para supervisar las zonas de cambio
de relevos, en las carreras de esta especialidad.
Nota: Cuando un Juez Auxiliar observe que un deportista ha corrido en una calle distinta de la suya, o que
un cambio de relevo se ha efectuado fuera de la zona de transferencia, deber colocar inmediatamente una
marca en la pista, con material adecuado, donde tuvo lugar la infraccin.
Artculo 6.
Cronometradores y Jueces de Foto-Finish.
6.1. En el caso de cronometraje manual, se designar un nmero suficiente de cronometradores en funcin del
nmero de atletas inscritos, uno de los cuales ser Jefe de Cronometradores. El Jefe de Cronometradores
asignar las funciones de los cronometradores. Estos cronometradores actuarn como cronometradores de
apoyo cuando un sistema de Foto-Finish totalmente automtico est siendo utilizado.
6.2. Cuando un sistema de Foto-Finish totalmente automtico es utilizado, un Juez Jefe de Foto-Finish y al
menos dos Jueces Adjuntos de Foto-Finish sern designados.
Artculo 7.
Descalificacin.
7.1. Si un atleta es descalificado de una prueba por causa de la infraccin al Reglamento de Competencia,
deber quedar constancia del hecho en los resultados oficiales, haciendo mencin del motivo de su
descalificacin; cualquier marca conseguida hasta ese momento en la prueba no ser considerada vlida.
Sin embargo, las marcas conseguidas en una serie o ronda precedente de calificacin para la prueba, sern
consideradas vlidas. La descalificacin en una prueba por el incumplimiento del Reglamento de
Competencia, no impedirn al atleta a participar en futuras pruebas en los Juegos.
7.2. Si un atleta es descalificado por comportarse de manera antideportiva (o incorrecta) quedar constancia del
hecho en los resultados oficiales, dando razones para la citada descalificacin. Si un atleta recibe una
segunda amonestacin en los trminos del Artculo 3, porque l se comporta de una forma antideportiva o
inconveniente, ser descalificado de la prueba. Si la segunda advertencia proviene despus de otra prueba,
l ser descalificado solamente en la segunda prueba. Cualquier marca conseguida hasta ese momento en
la prueba no ser considerada vlida. Sin embargo, las marcas conseguidas en una serie o ronda
(b) Sern fijados a la pista mediante clavillos o clavos dispuestos de modo que causen el mnimo dao
posible. La disposicin permitir que los blocks de salida sean retirados fcil y rpidamente. El nmero,
grosor y longitud de los clavillos o clavos depende de la construccin de la pista. El anclaje no podr
permitir movimiento alguno durante la salida efectiva.
(c) Ningn atleta podr utilizar su propio block de salida, debern de utilizar el que proporcione el Comit
Organizador.
(d) Los blocks de salida sern suministrados por el Comit Organizador y debern cumplir con las
siguientes especificaciones:
Los blocks de salida consistirn en dos planchas en las cuales presionarn los pies del atleta en la posicin
de salida. Estas planchas estarn montadas en una estructura rgida que de ninguna forma obstaculice los
pies del atleta cuando abandone los blocks. Las planchas debern estar inclinadas de forma que se
acomoden a la posicin de salida del atleta, pudiendo ser planas o ligeramente cncavas. La superficie de
estas planchas para los pies deber estar preparada para acomodar los clavos de las zapatillas del atleta,
bien sea con ranuras o hendiduras en la superficie en que se coloca el pie, o cubriendo aquella con un
material apropiado que permita el empleo de zapatillas de clavos.
El montaje de estas planchas para los pies sobre una estructura rgida puede ser regulable, pero no puede
permitir movimiento alguno durante la salida efectiva. En todos los casos, dichas planchas debern ser
ajustables delante o atrs, cada una respecto de la otra. Los ajustes tendrn que estar asegurados por
firmes tuercas o mecanismos de cierre que puedan ser accionados fcil y rpidamente por el atleta.
Artculo 10. La Salida.
10.1. La salida de una carrera deber estar sealada por una lnea blanca de 5 cm. de anchura. En todas las
carreras que no se disputen por calles individuales, la lnea de salida deber ser curvada, de tal modo que
todos los atletas cubran la misma distancia hasta la meta. Para todas las pruebas de cualquier distancia los
carriles sern numerados de izquierda a derecha en el sentido de la carrera.
10.2. En todas las carreras hasta 300 m. (incluida la primera posta del 4 x 75 mts.) es obligatoria la salida desde
una posicin de agachado y hay que usar los blocks de salida.
10.3. La salida de todas las carreras se efectuar al disparo de la pistola, tirando al aire, despus de que el Juez
de Salidas haya comprobado que todos los atletas estn absolutamente inmviles en sus puestos y en la
correcta posicin de salida.
10.4. Si por cualquier razn, el Juez de Salidas no est satisfecho de que todo est preparado para proceder a
dar la salida despus de que todos los atletas estn en sus puestos, debe ordenar a todos ellos que se
retiren de sus puestos, y los ayudantes de dicho Juez deben situarlos nuevamente en sus puestos
respectivos en la lnea de reunin.
10.5. En todas las competiciones de los Juegos Escolares, las voces del Juez de Salidas sern dadas en
espaol, en las carreras hasta 300 m. (incluida la de 4 x 75 m.) sern las equivalentes a "A sus puestos!",
"Listos!" y cuando todos los atletas estn inmviles se disparar la pistola. Ningn atleta podr tocar la
lnea de salida o el suelo que est delante de ella con sus manos o pies cuando est en sus puestos.
Despus de la voz de "A sus puestos!" el atleta se acercar a la lnea de salida, tomar una posicin en la
que est completamente en el interior de la calle que se le ha atribuido y detrs de la lnea de salida. Las
dos manos y al menos una rodilla deben estar en contacto con el suelo y los dos pies deben estar en
contacto con las planchas planas de los tacos de salida. A la voz de "Listos!", el atleta se elevar
inmediatamente a su posicin final de salida, manteniendo el contacto de sus manos con el suelo y el de
sus pies con los tacos de salida
En carreras superiores a 300 m., la voz ser "A sus puestos!", y cuando todos los atletas estn dispuestos,
ser disparada la pistola. Ningn atleta podr tocar el suelo con su(s) mano(s) durante la salida.
10.6. A la voz de "A sus puestos!" o de "Listos!", segn sea el caso, todos los atletas debern tomar
inmediatamente, sin demora alguna, su plena y definitiva posicin de partida.
El Juez de Salidas interrumpir la salida, si en su opinin, un atleta:
(a) Despus de las voces "A sus puestos!" o "Listos!", y antes del disparo es el causante de que la salida
sea abortada, por ejemplo levantando la mano y/o levantndose en el caso de salida agachada, sin razn
vlida (dicha razn ser evaluada por el Juez rbitro respectivo.
(b) Incumple las rdenes "A sus puestos!" o "Listos!", segn el caso, o no adopta su definitiva posicin de
salida despus de un tiempo razonable.
(c) Despus de las voces "A sus puestos!" o "Listos!" molesta a los otros atletas de la carrera haciendo
ruido o de otra manera.
El Juez rbitro podr amonestar al atleta por actitud incorrecta (descalificarle en caso de una segunda
infraccin de esta norma durante la misma competicin).
En los casos donde se considere que una causa externa ha provocado la interrupcin de la salida, o
cuando el Juez rbitro no est de acuerdo con la decisin del Juez de Salidas, se mostrar a todos los
atletas una tarjeta verde para indicar que la salida falsa no ha sido cometida por ningn atleta.
10.7. Salida Falsa. Un atleta, despus de haber tomado la plena y definitiva posicin de salida, no deber iniciar
su salida hasta el disparo. Si a juicio del Juez de Salidas o de los Adjunto/s, lo hace antes, se considerar
que ha realizado una salida falsa.
En todas las pruebas, cualquier atleta responsable de una salida falsa ser advertido. Solamente se
permitir una salida falsa por carrera sin la descalificacin del(los) atleta(s) responsable(s) de la salida falsa.
Cualquier atleta responsable de posteriores salidas falsas en la carrera ser descalificado.
En caso de una salida falsa, los ayudantes del Juez de Salidas procedern como sigue:
En todas las pruebas, en el caso de una primera salida falsa el(los) atleta(s) responsable(s) de la salida
falsa ser(n) advertido(s) con una tarjeta amarilla levantada frente a l(ellos). Al mismo tiempo, todos los
dems atletas participantes en la carrera sern advertidos con una tarjeta amarilla levantada frente a ellos
por uno o varios ayudantes del Juez de Salidas para notificarles que cualquiera que cometa salidas falsas
posteriores ser descalificado. En caso de salidas falsas posteriores, el(los) atleta(s) responsable(s) de la
salida falsa ser(n) descalificado(s) y una tarjeta roja ser levantada frente a l (ellos).
Nota: En la prctica, cuando uno o ms atletas hacen una salida falsa, otros tienen tendencia a seguirle y,
estrictamente hablando, cualquier atleta que lo hace as tambin ha efectuado una salida falsa. El Juez de
Salidas debera advertir o descalificar solamente al o a los atletas que, en su opinin, fueron responsables
de la salida falsa. Podrn ser as ms de un atleta los advertidos o descalificados. Si la salida falsa no es
atribuible a ningn atleta, nadie ser advertido, y una tarjeta verde ser mostrada a todos los atletas.
El Juez de Salidas, o cualquier adjunto, en cuya opinin la salida no fue correcta, harn volver a los atletas
disparando la pistola.
Artculo 11. La Carrera.
11.1. La direccin de la carrera y de la marcha se efectuar teniendo el bordillo de la calle interior a la izquierda.
Las calles estarn numeradas, siendo la No. 1 la que tiene el bordillo interior a la izquierda.
11.2. Obstruccin. Cualquier atleta que empuje u obstruya a otro impidindole avanzar, se expone a ser
descalificado de esa prueba. El Juez rbitro tendr poder para ordenar que la prueba se dispute de nuevo
con la exclusin del atleta descalificado, o si se trata de una eliminatoria, podr permitir a cualquier atleta o
atletas seriamente afectado(s) por un empujn o una obstruccin, con excepcin del atleta o atletas
descalificado(s), participar en una posterior ronda de la prueba. Normalmente el(los) atleta(s) afectado(s)
debern haber acabado la prueba con autntico esfuerzo.
Sin tener en cuenta si hubo o no una descalificacin, el Juez rbitro, en circunstancias excepcionales,
tendr el poder de ordenar que una carrera sea disputada de nuevo si lo considera justo y razonable.
11.3. Carreras por calles. En todas las carreras por calles, cada atleta debe mantenerse desde la salida hasta la
meta en la calle que le fue asignada. Este punto aplica de igual modo a toda carrera (o parte de una
carrera) no corrida por calles.
cul es el tiempo oficial de cada atleta y entregar los resultados al Secretario de Competicin para su
publicacin.
12.5. Cronometraje totalmente automtico y Sistema de Foto-Finish. Un Sistema de Foto-Finish totalmente
automtico deber ser utilizado en la etapa Nacional de los Juegos.
El Sistema tiene que ponerse en marcha automticamente desde la pistola del Juez de Salidas o algn otro
aparato de salidas aprobado, de forma que el retraso total entre la detonacin en la boca del can de la
pistola y la puesta en marcha del sistema de cronometraje sea constante y menor de una milsima de
segundo.
Un Sistema de cronometraje que se ponga en marcha automticamente en la salida o en la llegada (pero
no en ambas), se considerar que no consigue ni tiempos manuales ni totalmente automticos, por
consiguiente no debe usarse para obtener tiempos oficiales. En este caso, los tiempos ledos en la imagen
no sern bajo ningn concepto considerados como oficiales, pero la imagen puede ser utilizada como
apoyo vlido para determinar la clasificacin y ajustar las diferencias de tiempo entre los atletas
clasificados.
Nota: Si el equipo de cronometraje no es puesto en marcha por la pistola del Juez de Salidas, o por un
equipo de salidas aprobado, la escala de tiempos de la imagen deber indicar este hecho automticamente.
El Sistema debe registrar la llegada por medio de una cmara, con una raya vertical situada en la
prolongacin de la lnea de meta, en una imagen contina. La imagen tambin tiene que estar sincronizada
con una escala de tiempos uniformemente marcados en 1/100 de segundo. En orden a confirmar la correcta
alineacin de la cmara y facilitar la lectura de la imagen de Foto-Finish, las intersecciones de las lneas de
las calles con la lnea de meta estarn pintadas en color negro, con un diseo adecuado. Todo diseo de
esta naturaleza deber estar limitado a esta interseccin sin sobrepasar los 2 cm. ms all de la lnea de
llegada.
Los tiempos y lugares se leern en la imagen mediante un cursor que garantice la perpendicularidad entre
la escala de tiempos y la lnea de lectura. El Sistema debe registrar automticamente lo tiempos de los
atletas y debe ser capaz de imprimir una foto mostrando el tiempo de cada atleta.
Operacin. El Juez Jefe de Foto-Finish ser responsable del funcionamiento del Sistema. Antes del
comienzo de la competicin se reunir con el personal tcnico encargado del mismo y se familiarizar con
el equipo. En colaboracin con el Juez rbitro de carreras y el Juez de Salidas, realizar un control antes
del comienzo de cada sesin, para asegurar que el equipo se pone en marcha automticamente con la
pistola del Juez de Salidas o aparato de salidas aprobado y est alineado correctamente.
Conjuntamente con sus dos Adjuntos, el Juez Jefe de Foto-Finish determinar los tiempos de los atletas y
sus respectivos puestos. Se asegurar que los puestos y tiempos oficiales son correctamente introducidos
en el Sistema de resultados de las competiciones y bien transmitidos al Secretario de la competicin.
Los tiempos del Sistema de Foto-Finish se considerarn oficiales, a menos que por alguna razn, el Oficial
respectivo decida que manifiestamente son inexactos. En tal caso, los tiempos tomados manualmente por
los cronometradores de reserva, si es posible ajustados en base de la informacin de las diferencias de
tiempos obtenidas de la imagen de llegada, sern los oficiales. Donde exista alguna posibilidad de fallo del
sistema de cronometraje debern tomarse tiempo por cronometradores manuales de reserva.
Artculo 13. Distribucin, Sorteo y Calificacin en las Carreras.
13.1. Eliminatorias y Series. Se efectuarn eliminatorias previas (series) en las pruebas de pista en que el
nmero de atletas sea demasiado elevado para permitir que la competicin se desarrolle satisfactoriamente
en una final directa. Se realizarn eliminatorias previas, todos los atletas debern participar en stas a fin de
obtener su calificacin para la final.
13.2. Las series eliminatorias, sern elaboradas por la Coordinacin Tcnica Nacional en coordinacin con el
Comit Organizador. De acuerdo con las marcas obtenidas en sus respectivos eventos Estatales, sern
utilizadas para determinar en que serie de la eliminatoria participara el atleta.
Nota: Al organizar las series se recomienda tener en cuenta cuanta informacin sea posible sobre las
marcas de todos los atletas y que las series sean compuestas de manera que normalmente los mejores
atletas lleguen a la final.
13.3. Para llevar a cabo la primera eliminatoria de calificacin, los atletas sern agrupados en las series segn el
siguiente procedimiento:
En las pruebas desde 75 m. hasta 600 m. y el relevo 4 x 75 m. inclusive, la distribucin se basar en los
tiempos de cada evento Estatal. Con este fin los atletas sern colocados en un ranking segn el siguiente
modelo:
El ms rpido de todos por tiempo, serie 1.
El segundo ms rpido de todos por tiempo, serie 2.
El tercero ms rpido de todos por tiempo, serie 3.
El cuarto ms rpido de todos por tiempo, serie 4.
A continuacin los atletas sern distribuidos en sus series siguiendo el orden del ranking de una manera
zigzagueante; por ejemplo, 4 series tendrn la siguiente distribucin:
Serie 1: 1 5 9 13 17 21 25 29
Serie 2: 2 6 10 14 18 22 26 30
Serie 3: 3 7 11 15 19 23 27 31
Serie 4: 4 8 12 16 20 24 28 32
Se sortear el orden de carrera entre las series 1, 2, 3 y 4.
Para la Final, se realizarn tres sorteos:
1. Para los cuatro atletas o equipos mejor clasificados, para determinar las ubicaciones en las calles 3, 4, 5
y 6.
2. Para los atletas o equipos clasificados en quinta y sexta posicin para determinar las ubicaciones de las
calles 7 y 8.
3. Para los atletas o equipos peor clasificados para determinar las ubicaciones de las calles 1 y 2.
Nota1: Cuando haya menos de 8 calles, el sistema arriba descrito ser seguido con las modificaciones
necesarias.
13.4. No se permitir que un atleta intervenga en una serie distinta a aquella en que aparezca su nombre,
excepto en circunstancias que a juicio del Juez rbitro justifiquen un cambio.
13.5. En todas las eliminatorias, el 1 lugar de cada serie se clasificar para la final. El orden en que se corran
las series se decidir por sorteo despus de que se hayan formado estas series.
13.6. Entre la ltima serie de cualquier eliminatoria y la primera serie de la siguiente eliminatoria o final, tendr
que haber cuando sea posible los mnimos tiempos siguientes:
Distancias hasta 150 m. inclusive 45 min.
Distancias de ms de 150 m. hasta 600 m. inclusive 90 min.
13.7. Empates. Los empates se resolvern de la siguiente forma:
Al determinar si hubo empate en cualquier eliminatoria para el puesto que permite el paso a la siguiente
fase, basado en el tiempo realizado, el Juez Jefe de Foto-Finish deber considerar los tiempos registrados
en 1/1000 de segundo. Si se determina que hubo empate, los atletas empatados pasarn a la siguiente
eliminatoria, o si esto no fuera posible, se har un sorteo para determinar quin ser calificado para la
eliminatoria siguiente. En caso de empate para el 1 lugar en una final, el Juez rbitro est autorizado para
decidir, si es posible, que los atletas empatados compitan de nuevo. Si se decide que no, el resultado
subsistir. Los empates para otros puestos sern vlidos.
Artculo 14. Carreras de Relevos.
14.1. Se trazarn lneas de 5 cm. de anchura a travs de la pista para indicar la zona de relevos y la lnea
central.
14.2. Cada zona de transferencia de la estafeta ser de 20 m. de longitud en la cual la lnea central ser el
centro. Las zonas de transferencias empezarn y terminarn en los bordes de las lneas de zona ms
cercanas a la lnea de salida en el sentido de la carrera.
Para los concursos realizados desde un crculo se autoriza una sola marca. Esta marca deber ser
colocada nicamente sobre el suelo, en el rea inmediata exterior o adyacente al crculo. Debe ser
temporal, colocada slo durante la duracin del intento de cada atleta y no deber impedir la visin de los
jueces. Ninguna marca personal puede ser colocada dentro o al costado del rea de cada.
15.4. Orden de Competicin e Intentos. Los atletas debern competir en el orden sorteado. Cuando haya ocho
atletas o menos, se permitirn seis intentos a cada uno. Si ms de un atleta no ha logrado un intento vlido
durante los tres primeros ensayos, en los intentos siguientes estos atletas participarn antes de los que han
realizado ensayos vlidos, en el mismo orden que el que determin el sorteo inicial.
En ambos casos:
a) El orden de competicin para las tres ltimas rondas de intentos ser en orden inverso al de la
clasificacin lograda tras las tres primeras rondas de intentos.
b) Cuando se tenga que cambiar el orden de competicin y exista un empate pero no importa qu lugar, los
atletas empatados competirn en el mismo orden relativo que el del sorteo inicial.
15.5. Finalizacin de los Intentos. El Juez no levantar una bandera blanca para indicar si un intento es vlido
antes de que ste haya finalizado.
Se considerar que un intento est finalizado cuando:
a) para los saltos, horizontales, desde que el atleta abandona la zona de cada.
b) para los lanzamientos, desde que el atleta deja el crculo o pasillo conforme.
15.6. Competicin de Calificacin. Una competicin de calificacin tendr lugar en los concursos en los que el
nmero de atletas sea demasiado elevado para que la competicin se desarrolle de manera satisfactoria en
una final directa. Cuando una competicin de calificacin se celebre, todos los atletas debern competir en
ella y calificarse en la misma. Las marcas logradas en la competicin de calificacin s sern consideradas
como marcas obtenidas en la competicin propiamente dicha.
Los atletas sern divididos en dos grupos. A menos que la instalacin permita a los grupos competir al
mismo tiempo y bajo las mismas condiciones, cada grupo iniciar su calentamiento inmediatamente
despus de haber terminado el grupo anterior.
Las condiciones para la calificacin, la marca de calificacin y el nmero de atletas para la final ser de la
siguiente manera: se formarn dos grupos que tendrn derecho a tres intentos, y pasarn los 12 atletas con
mejor marca de ambos grupos a la siguiente ronda un da posterior, quienes tendrn derecho a tres
intentos, pasando a la final los 8 atletas con la mejor marca.
En una competicin de calificacin, a cada atleta se le permitirn hasta tres intentos.
15.7. Obstruccin. Si por cualquier razn un atleta se ve obstaculizado en un intento, el Juez rbitro est
facultado para concederle un nuevo intento.
15.8. Retrasos. Un atleta en una prueba de concurso que se retrase injustificadamente en hacer un intento, se
expone a que no se le permita efectuarlo, registrndose como un intento nulo. El Juez rbitro, teniendo en
cuenta todas las circunstancias, ser quien debe decidir si se trata de un retraso sin justificacin. El Juez
responsable debe indicar al atleta que todo est dispuesto para iniciar su intento, y el periodo permitido para
efectuarlo deber comenzar desde ese momento. Si un atleta decide no realizar el intento posteriormente,
ste ser considerado como nulo una vez que el periodo de tiempo permitido para hacerlo haya pasado. Si
el tiempo permitido finaliza una vez que el atleta haya iniciado su intento, ste le ser permitido efectuarlo.
Los siguientes tiempos no debern exceder normalmente de:
Prueba Individual:
1 minuto- Intentos consecutivos 2 minutos.
Pruebas Combinadas:
1.5 minutos- Intentos consecutivos 3 minutos.
Nota 1: Adems, un Oficial levantar y mantendr elevado un bandern amarillo o indicar de cualquier otro
modo cuando falten 15 segundos para finalizar el tiempo permitido.
Nota2: El periodo de tiempo acordado para el primer intento de cualquier atleta que comience la competicin
ser de 1 minuto.
15.9. Ausencia durante la Competicin. Un atleta puede salir, con el permiso y acompaamiento de un Oficial, de
la zona inmediata del lugar de la prueba durante el desarrollo de la competicin.
15.10. Cambio de lugar de la Competicin. El respectivo Juez rbitro tiene autoridad para cambiar el lugar de la
competicin, si en su opinin, lo justifican las condiciones. Este cambio slo podr hacerse despus de
completada una vuelta.
Nota: La fuerza del viento y sus cambios de sentido no son factores suficientes para cambiar el lugar de la
competicin.
15.11. Empates. El segundo mejor resultado de los atletas empatados resolver el desempate; si ste contina,
el tercer mejor resultado y as sucesivamente. Si el empate an continuara y afectara al primer puesto, los
atletas que hubieran logrado los mismos resultados, competirn nuevamente por el mismo orden, haciendo
un nuevo intento, hasta que se resuelva el empate.
15.12. Resultado. A cada atleta se le acreditar el mejor de todos sus intentos, incluidos aquellos logrados al
resolver un empate para el primer puesto.
Artculo 16. Condiciones Generales en Saltos.
16.1. Mediciones. En las pruebas de saltos horizontales, las distancias deben registrarse hasta el 0.01 m. inferior
a la distancia medida, si sta no es un centmetro entero.
16.2. Pasillo de Toma de Impulso. La longitud mnima del pasillo de toma de impulso deber ser de 30 m.
medida desde la lnea de batida hasta el final del pasillo. Tendr una anchura mxima de 1.22 m. (+/- 0.01
m.) y estar delimitado por lneas blancas de 5 cm. de ancho.
16.3. La mxima inclinacin del pasillo no deber exceder 1:100 lateralmente y en los ltimos 30 metros el
desnivel total, en el sentido de la carrera, no exceder del 1:1.000.
Artculo 17. Salto de Longitud.
17.1. La Competicin. Se contar como un fallo o salto nulo si un atleta:
a) Durante la batida, toca el suelo ms all de la lnea de batida con cualquier parte del cuerpo, bien sea
durante la carrera de impulso sin saltar, o en el acto del salto.
b) Bate desde el exterior de cualquiera de los extremos de la tabla, tanto si es delante como si es detrs de
la prolongacin de la lnea de batida.
c) Toca el suelo entre la lnea de batida y la zona de cada.
d) Realiza cualquier tipo de salto con voltereta (salto mortal) durante la carrera de toma de impulso o en el
acto del salto.
e) Durante la cada toca el suelo fuera de la zona de cada ms cerca de la lnea de batida que la marca
ms prxima hecha en la arena.
f) Al salir de la zona de cada su primer contacto con el terreno exterior de la misma est ms cerca de la
lnea de batida que la marca ms prxima hecha en la arena en la cada, incluyendo cualquier marca
hecha al perder el equilibrio en la cada que est completamente dentro de la zona de cada, pero ms
cerca de la lnea de batida que de la marca inicial hecha en la cada.
Nota 1: No es nulo si el atleta corre al exterior de las lneas blancas que delimitan el pasillo de salto, no
importa en qu punto.
Nota 2: No es nulo segn el apartado b) si una parte del pie/zapatilla del atleta est tocando el suelo
fuera de cualquier extremo de la tabla de batida, antes de la lnea de batida.
Nota 3: No es nulo si al caer un atleta toca, con una parte cualquiera de su cuerpo, el suelo fuera de la
zona de cada, al menos que este contacto sea el primer contacto.
Nota 4: No es nulo si el atleta regresa andando por la zona de cada despus de haber salido de sta de
forma correcta.
Nota 5: Si un atleta bate antes de alcanzar la tabla de batida no se considerar salto nulo por tal motivo.
17.2. Cuando deja la zona de cada el primer contacto del pie del atleta con el borde o el suelo al exterior deber
producirse ms lejos de la lnea de batida que la marca ms prxima hecha en la arena.
Nota: Es este primer contacto el que constituye la salida del atleta de la zona de cada.
17.3. Todos los saltos debern medirse desde la huella ms prxima hecha en la zona de cada, por cualquier
parte del cuerpo, hasta la lnea de batida o prolongacin de la misma. La medicin tiene que efectuarse
perpendicularmente hasta la lnea de batida o su prolongacin.
17.4. Tabla de Batida. El lugar del impulso o batida estar sealado por una tabla enterrada al mismo nivel que
el pasillo y que la superficie del foso de cada. El borde de la tabla ms prximo a la zona de cada se
denominar lnea de batida. Inmediatamente despus de la lnea de batida estar colocada una tabla
indicadora de plastilina como ayuda para los Jueces.
17.5. La distancia entre la lnea de batida y el extremo ms lejano de la zona de cada ser como mnimo de 6 m.
17.6. La lnea de batida estar situada entre 1 y 2 m. del borde ms prximo de la zona de cada.
17.7. La tabla de batida deber ser rectangular y estar hecha de madera o de algn otro material rgido
apropiado, y medir 1.22 m. (+/- 0.01 m.) de longitud, 20 cm. (+/- 2 mm.) de anchura y 10 cm. de grosor.
Estar pintada de blanco.
17.8. Tabla indicadora de plastilina. Consistir en una tabla rgida de una anchura de 10 cm. (+/- 2 mm.) y de
1.22 m. (+/- 0.01 m.) de largo, hecha de madera o de otro material apropiado y ser pintada de un color que
contraste con el de la tabla de batida. Cuando esto sea posible, la plastilina deber ser de un tercer color
que contraste. La tabla estar montada en un hueco hecho en el pasillo, a continuacin de la tabla de
batida en su parte ms prxima al foso de cada. La superficie se elevar desde el nivel de la tabla de
batida a una altura de 7 mm. (+/- 1 mm.).
Los bordes de la tabla indicadora podrn, o bien estar inclinados en un ngulo de 45 con el borde ms
prximo al pasillo de toma de impulso cubierto con una capa de plastilina a lo largo de su longitud de 1 mm.
de grosor, o sern cortados de tal forma que el hueco cuando sea cubierto de plastilina d un ngulo de 45
hasta la horizontal.
La parte superior del indicador de plastilina estar tambin cubierta por una capa de plastilina los diez
primeros milmetros aproximadamente y a lo largo de toda su longitud. Cuando se halle instalada en este
hueco, todo el conjunto tendr que estar suficientemente rgido para soportar toda la fuerza del pie del
atleta. La superficie de la tablilla debajo de la plastilina deber ser de un material en el cual agarren los
clavos de la zapatilla del atleta y no ser resbaladiza. La capa de plastilina podr ser alisada por medio de
un rodillo o raspador apropiado, a fin de borrar las huellas de los pies hechas por los atletas.
Nota: Ser muy conveniente disponer de varias tablillas de plastilina de repuesto, a fin de no retrasar la
competicin mientras se borran las huellas de los pies en la que se haya utilizado.
17.9. La Zona de Cada. La zona de cada deber medir un mnimo de 2.75 m. y un mximo de 3 m. de anchura,
y si es posible, estar situada de tal forma que el centro del pasillo de toma de impulso, si se prolongara,
coincida con el centro del foso de cada.
Nota: Cuando el eje del pasillo de toma de impulso no est en lnea con la lnea central de la zona de cada,
una cinta, o si es necesario dos, se colocarn a lo largo del foso de cada de modo que se cumpla lo
indicado anteriormente.
La zona de cada deber ser cubierta por arena fina humedecida y la superficie de dicha arena deber estar
a nivel con la tabla de batida.
Artculo 18. Condiciones Generales en Lanzamientos.
18.1. Artefactos Oficiales. En todas las competiciones los artefactos utilizados debern cumplir las
especificaciones tcnicas requeridas. Slo los artefactos que posean un Certificado de Homologacin por
parte del Comit Organizador y de la Coordinacin Tcnica Nacional podrn ser utilizados. La siguiente
tabla muestra los artefactos que deben ser usados de acuerdo a la categora convocada:
Artefacto:
Mujeres:
Hombres:
Disco
600 grs. (caucho)
600 grs. (caucho)
Bala
6 lbs.
6 lbs.
Pelota
Kenko 8.5 C.
Kenko 8.5 C.
18.2. Todos los artefactos sern suministrados por el Comit Organizador. La Coordinacin Tcnica Nacional
podr, de conformidad con la Reglamentacin Tcnica de cada competicin, autorizar a los atletas el uso
de sus artefactos personales o los que un fabricante provea, siempre que todos sean certificados,
controlados y marcados como aprobados por el Comit Organizador, antes de la competicin y puestos a
disposicin de todos los atletas.
18.3. No se podr hacer ninguna modificacin a los artefactos durante la competicin.
18.4. Proteccin Personal.
a) No se permitir a los atletas utilizar instrumento o dispositivo alguno de cualquier clase que sea como,
por ejemplo, atarse dos dedos o ms con cinta o esparadrapo o utilizar pesos adheridos al cuerpo que,
en alguna forma, les sirvan de ayuda durante la ejecucin del lanzamiento. Un atleta no podr usar
esparadrapo, excepto en caso de necesidad para cubrir un corte abierto o herida.
b) Un atleta no podr usar guantes.
c) Con el fin de obtener un mejor agarre, se permite a los atletas el empleo de una sustancia apropiada
solamente en sus manos y los lanzadores de peso en su cuello.
d) A fin de evitar lesiones de la columna vertebral, los atletas pueden usar un cinturn de cuero o de algn
otro material apropiado.
e) En el lanzamiento de peso un atleta puede llevar puesta una venda para proteger de cualquier lesin a
la mueca.
f) En el lanzamiento de pelota un atleta puede llevar una proteccin en el codo.
g) Un atleta puede llevar otra proteccin, por ejemplo una rodillera, siempre que el atleta tenga la
autorizacin de la Coordinacin Tcnica Nacional basada en una prescripcin mdica aconsejando
llevarla durante la competicin.
18.5. Crculo de Lanzamientos. El aro de los crculos deber estar hecho de pletinas de hierro, acero o de
cualquier otro material apropiado y su parte superior estar al mismo nivel del terreno exterior. El suelo
podr ser de hormign, de asfalto, madera o cualquier otro material apropiado alrededor del crculo. El
interior del crculo puede estar construido de hormign, asfalto o cualquier otro material firme, pero no
deslizante, resbaladizo. La superficie de su interior deber estar plana y situada 2 cm +/- 6 mm. ms baja
que el borde superior del aro del crculo. Para el lanzamiento de peso se permite un crculo porttil que
rena dichas condiciones.
18.6. El dimetro interior del crculo deber medir 2.135 m. (+/- 5 mm.) en lanzamiento de peso y 2.50 m. (+/- 5
mm.) en lanzamiento de disco. El aro que forma la circunferencia del crculo deber tener, por lo menos, 6
mm. de grueso (anchura) y estar pintado de blanco.
18.7. Debe trazarse, desde la parte superior del aro metlico, una lnea blanca de 5 cm. de anchura,
extendindose por lo menos 75 cm. a cada lado del crculo. Puede ser una lnea pintada o hecha de
madera u otro material apropiado. El borde de atrs de esta lnea blanca debe formar una prolongacin de
una lnea terica en ngulos rectos con la lnea central del sector de cada, cuyo borde de atrs pase por el
centro del crculo.
18.8. Ningn atleta puede esparcir o pulverizar sustancia alguna en el crculo ni en sus zapatillas, ni poner
spera la superficie del crculo.
18.9. Pasillo para el Lanzamiento de Pelota. La longitud del pasillo de impulso para la prueba de pelota ser de
30 m. mnimo; donde las condiciones lo permitan, dicho pasillo no ser menor de 33.5 m. Estar sealado
con dos lneas blancas paralelas de 5 cm. de anchura, trazadas a 4 m. una de otra. El lanzamiento se
efectuar desde atrs de un arco de crculo trazado con radio de 8 m., este arco de crculo consistir en una
banda de pintura o madera de 7 cm. de anchura, pintada de blanco y a nivel del suelo. A partir de cada
extremo del arco se trazar una lnea, en ngulo recto con las paralelas que sealan el pasillo de toma de
impulso; estas lneas sern blancas de 75 cm. de longitud y 7 cm. de anchura. Lo mximo permitido de
inclinacin lateral del pasillo de toma de impulso ser del 1:100, y en los ltimos 20 m., como mnimo, del
pasillo la inclinacin descendente en el sentido de la carrera no exceder del 1:1000.
Nota. El pasillo de lanzamiento ser el mismo para lanzamiento de jabalina.
18.10. Sector de Cada de Lanzamiento de Pelota. El sector de cada ser de ceniza, de hierba o de otro
material adecuado en el que el artefacto deje huella. Lo mximo permitido de desnivel total para el sector de
cada no exceder del 1:1000 en el sentido del lanzamiento.
18.11. Excepto para el lanzamiento de pelota, el sector de cada estar delimitado por lneas blancas de 5 cm.
de ancho que formarn un ngulo de 34.92, de tal forma que si se prolongan los bordes internos de las
lneas, pasaran a travs del centro del crculo.
Nota 1. El sector de 34.92 puede trazarse con exactitud estableciendo una distancia de 12 m. (20 x 0.60)
entre dos puntos situados sobre cada lnea del sector a 20 m. del centro del crculo (por cada metro que se
avance desde el centro del crculo la distancia entre lneas del sector se incrementa en 60 cm.).
Nota 2. El sector de lanzamiento ser el mismo para lanzamiento de jabalina.
En el lanzamiento de pelota, el sector de cada estar marcado con dos lneas blancas de 5 cm. de
anchura, de tal modo que si los bordes internos de las lneas se prolongan, deberan pasar por las dos
intersecciones de los bordes interiores del arco y las lneas paralelas que delimitan el pasillo de impulso y
que se cruzan en el punto central del crculo del cual el arco forma parte. El sector tendr as 29
aproximadamente.
18.12. Intentos. En los lanzamientos de bala y disco los artefactos debern ser lanzados desde un crculo, y la
pelota desde un pasillo. En el caso de los intentos hechos desde un crculo, el atleta tiene que comenzar
desde una posicin estacionaria dentro del crculo. Se permite al atleta tocar el interior del aro que forma el
crculo. En el lanzamiento de bala tambin podr tocar el interior del contenedor.
18.13. El lanzamiento ser considerado como nulo si el atleta en el curso de un intento:
a) Suelta indebidamente el peso o la pelota.
b) Despus de haber penetrado en el interior del crculo e iniciado un lanzamiento, toca con cualquier parte
de su cuerpo la parte superior del anillo de hierro o el suelo del exterior del crculo.
c) En el lanzamiento de bala, toca con cualquier parte de su cuerpo la parte superior del contenedor.
d) En el lanzamiento de pelota, toca con cualquier parte de su cuerpo las lneas que delimitan el pasillo o el
terreno exterior.
Nota: El lanzamiento no ser considerado como nulo si el disco choca con la jaula despus de soltarlo sin
que ningn otro Artculo sea infringido.
18.14. Siempre que en el curso de un intento no se hayan infringido las Reglas relativas a cada lanzamiento, el
atleta puede interrumpir el intento una vez comenzado, puede poner el artefacto en el suelo dentro o fuera
del crculo o pasillo de toma de impulso y puede salir de estos, antes de volver al crculo o pasillo y
comenzar un nuevo intento.
Nota: Todos los movimientos permitidos por este apartado debern realizarse en el tiempo mximo
concedido a un intento.
18.15. El lanzamiento ser considerado como nulo si la bala, el disco, o la pelota impactando sobre el suelo en
su primer contacto toca la lnea del sector de cada, o el suelo al exterior o borde interior de la lnea del
sector. El atleta no puede salir del crculo o pasillo hasta que el artefacto haya tocado el suelo.
18.16. Para los lanzamientos hechos desde un crculo, cuando el atleta salga del crculo, el primer contacto con
la parte superior del aro de hierro o con el terreno al exterior del crculo, tiene que hacerse completamente
detrs de la lnea blanca trazada fuera del mismo y pasa tericamente por el centro del crculo.
Nota: El primer contacto con el tope de aro o el suelo fuera del crculo o pasillo se considera dejar (abandonar) el
crculo o pasillo.
18.17. En el caso del lanzamiento de pelota, cuando el atleta abandone el pasillo, el primer contacto con las
lneas paralelas o el terreno exterior al pasillo deber realizarlo completamente detrs de las lneas blancas
trazadas desde las extremidades del arco, en ngulo recto a las lneas paralelas del pasillo. Una vez que la
pelota ha tocado el suelo, se considerar que el atleta ha abandonado el pasillo cuando su contacto con o
detrs de una lnea (pintada o terica e indicada por marcas al costado del pasillo) sealada a travs del
pasillo, a 4 m. por detrs de los puntos extremos del arco de lanzamiento, se haya producido. Se
considerar igualmente que el atleta ha abandonado el pasillo si se encuentra detrs de esta lnea y en el
interior del pasillo en el momento en que la pelota toca el suelo.
18.18. Despus de realizado cada lanzamiento, el artefacto deber llevarse a la zona prxima al crculo o pasillo;
nunca se devolver lanzndolo.
18.19. Mediciones. En todas las pruebas de lanzamiento, las distancias deben registrarse hasta el 0.01 m.
inferior a la distancia medida si sta no es un centmetro entero.
18.20. La medicin de los lanzamientos se har inmediatamente despus de cada intento:
a) Desde la parte ms cercana de la huella producida por la cada de la bala y disco, hasta el interior de la
circunferencia del crculo a lo largo de una lnea hasta el centro del crculo.
b) Para la prueba de lanzamiento de pelota, desde la marca de la pelota donde toca el suelo por primera
vez, hasta el borde interno del arco, a lo largo de una lnea hasta el centro del crculo del que el arco
forma parte.
18.21. Marcadores. Se puede disponer de un bandern o sealizador especiales para indicar el mejor
lanzamiento de cada atleta e ir situado externamente y a lo largo de las lneas que delimitan el sector de
cada. Igualmente se puede disponer de un bandern o sealizador especiales para indicar el actual Rcord
Nacional.
Artculo 19.
Impulso de Bala.
19.1. La Competicin. La bala ser lanzada desde el hombro con una sola mano. En el momento en que el atleta
se sita en el crculo para comenzar el lanzamiento, la bala debe tocar o estar muy cerca del cuello o la
barbilla, y la mano no puede descender de esta posicin durante la accin del lanzamiento. El peso no debe
llevarse detrs del plano de los hombros.
19.2. El Contenedor. Estar pintado de blanco y hecho de madera o cualquier otro material apropiado, y en
forma de arco, de modo que su borde interior coincida con el borde interior del aro del crculo. Se construir
de manera que pueda ser fijado slidamente en el suelo. Estar colocado equidistante entre las lneas del
sector. Deber medir 11.2 cm. a 30 cm. de anchura y 10 cm. (+/- 0.2 cm.) de altura en relacin con el nivel
del interior del crculo, con una cuerda de 1.21 m. (+/- 0.01 m.) de longitud, para un arco igual al del crculo.
19.3. La Bala. Ser de hierro macizo, latn u otro metal que no sea ms blando que el latn, o bien una envoltura
o casco de cualquiera de estos metales, relleno de plomo u otro material. Tendr forma esfrica, su
superficie no tendr rugosidad y su acabado ser liso.
Artculo 20. Lanzamiento de Disco.
20.1. El Disco. El cuerpo del disco puede ser macizo o hueco y ser de caucho. La seccin transversal del borde
ser redonda formando un verdadero crculo. Ambas caras del disco debern ser idnticas y no presentarn
muescas, puntas salientes ni bordes cortantes.
El perfil del disco ser diseado de la manera siguiente: A partir del comienzo de la curva de la llanta, el
espesor del disco aumentar de una manera regular hasta un espesor mximo. Las caras superior e inferior
del disco deben ser idnticas y el disco debe ser simtrico respecto al eje Y en lo que concierne a la
rotacin.
Artculo 21. Jaula para el Lanzamiento de Disco.
21.1. Todos los lanzamientos de disco debern efectuarse desde el interior de una jaula o cerco para garantizar
la seguridad de los espectadores, del Jurado y de los atletas. La jaula especificada en este Artculo est
proyectada para ser utilizada cuando la prueba se desarrolla fuera del Estadio y con espectadores
presentes o cuando la prueba se desarrolla en el Estadio con otras pruebas que se disputan al mismo
tiempo. Donde su destino no sea ste, y especialmente en zonas de entrenamiento, una construccin
mucho ms simple puede ser satisfactoria.
21.2. La jaula deber disearse, fabricarse y conservarse para que sea capaz de detener un disco de 2 kg.
movindose a una velocidad de hasta 25 m. por segundo. Su acondicionamiento deber ser tal que no haya
peligro de rebote volviendo hacia el atleta o yendo sobre la parte superior de la jaula. Con tal que satisfaga
todos los requisitos de este Artculo, puede emplearse cualquier forma de diseo de jaula y construccin.
21.3. La jaula deber tener forma de U, la anchura de la boca ser de 6 m. y estar situada a una distancia de
7 m. delante del centro del crculo de lanzamiento. Las extremidades de la boca de 6 m. debern
corresponder a los bordes interiores de la red de la jaula. La altura de los paneles de red o red colgante en
su punto ms bajo ser como mnimo de 4 m. Al disear y construir la jaula, debern tomarse medidas para
impedir que un disco se abra camino a travs de cualquier junta de la jaula o de la red, o por debajo de los
paneles de red, o red colgante.
Nota 1: La disposicin de los paneles/redes traseros no es importante con tal de que la red se encuentre a
un mnimo de 3 m. desde el centro del crculo.
Nota 2: La longitud del costado de la jaula, particularmente a lo largo de la pista, puede ser aumentada al
igual que su altura, con el fin de ofrecer mayor proteccin a los atletas que participan al mismo tiempo que
los de una prueba de lanzamiento de disco.
21.4. La red para la jaula puede estar hecha de apropiada cuerda de fibra natural o sinttica, o alternativamente
de dctil o altamente sensible alambre de acero. El tamao mximo de la malla deber ser de 50 mm. para
el alambre, y 44 mm. para la red de cuerda.
21.5. El sector de mximo peligro para los lanzamientos de disco desde esta jaula, es de 69 cuando sea
utilizada por lanzadores diestros y zurdos en la misma competicin. La posicin y alineacin de la jaula en
el terreno es, por tanto, crtica para su utilizacin segura.
Artculo 22. Lanzamiento de Pelota.
22.1. La Competicin. La pelota tendr que tomarse con una mano. Deber lanzarse por encima del hombro o
de la parte superior del brazo utilizado para su lanzamiento y no debe ser lanzada en un movimiento de
rotacin. Los estilos no clsicos estn prohibidos.
En ningn momento, durante el lanzamiento y hasta que la pelota haya sido proyectada al aire, puede un
atleta girar sobre s completamente, de modo que d la espalda al arco de lanzamiento.
Artculo 23. Competiciones de Pruebas Combinadas.
23.1. Tetratln. Consta de cuatro pruebas, que se efectuarn en el curso de dos das consecutivos y en el orden
siguiente:
Primer da: 60 m. Planos y Lanzamiento de Pelota.
Segundo da: Salto de Longitud y 600 m. Planos.
Triatln. Consta de tres pruebas, que se efectuarn en el curso de dos das consecutivos y en el orden
siguiente:
Primer da: 60 m. planos y Lanzamiento de Pelota.
Segundo da: Salto de Longitud.
23.2. Normas Generales. A la discrecin del Juez rbitro de Pruebas Combinadas, habr cuando sea posible, un
intervalo de por lo menos 30 minutos entre la hora en que termine una prueba y el comienzo de la siguiente,
para cualquier atleta individual. Si es posible, el tiempo que transcurra entre el final de la ltima prueba del
primer da y el comienzo de la primera prueba del segundo da, ser al menos de 10 horas.
23.3. En cada una de las pruebas de una competicin de Pruebas Combinadas, excepto en la ltima, las series y
grupos debern estar confeccionados por la Coordinacin Tcnica Nacional o por el Juez rbitro de
Pruebas Combinadas segn el caso, de tal forma que los atletas que hayan logrado registros similares en
cada prueba individual durante un periodo determinado, sean colocados en la misma serie o en el mismo
grupo. Cuando esto no pueda realizarse a causa del horario de las pruebas, las series o los grupos para la
siguiente prueba debern estar confeccionados teniendo en cuenta la disponibilidad de los atletas despus
de su participacin en la prueba precedente.
23.4. En la ltima prueba de una competicin de Pruebas Combinadas, las series sern ordenadas de tal forma
que una de ellas se componga de los atletas que encabecen la clasificacin despus de la penltima
prueba. El Coordinador Tcnico Nacional o el Juez rbitro de Pruebas Combinadas, segn el caso,
estar(n) autorizado(s) para modificar cualquier grupo, si en su opinin, lo estimase(n) apropiado.
23.5. Ser aplicable el presente Reglamento para cada prueba de las que consta la competicin, con las
excepciones siguientes:
a) En el salto de longitud y en cada uno de los lanzamientos, solamente se permitirn tres intentos a cada
uno de los atletas.
b) En caso de que no se disponga de un equipo de cronometraje electrnico totalmente automtico, el
tiempo invertido por cada atleta se tomar independientemente por tres cronometradores.
c) En carreras, un atleta ser descalificado en cualquier prueba en la que haya realizado dos salidas nulas.
23.6. Todo atleta que no intente tomar la salida o no haga ningn intento en una de las pruebas, no ser
autorizado a tomar parte en las pruebas siguientes y se considerar que ha abandonado la competicin.
No figurar, por consiguiente, en la clasificacin final.
Cualquier atleta que decida retirarse de una competicin de Pruebas Combinadas deber informar
inmediatamente de su decisin al Juez rbitro de Pruebas Combinadas.
23.7. Las puntuaciones, de acuerdo con las Tablas de Puntuacin en vigor de la IAAF y la Coordinacin Tcnica
Nacional, sern anunciadas por separado para cada prueba y los totales acumulados a todos los atletas,
despus de la finalizacin de cada una de las pruebas. El vencedor ser el atleta que obtenga el mayor
nmero total de puntos.
23.8. En caso de empate, ser vencedor el atleta que en mayor nmero de pruebas haya obtenido ms puntos
que el otro u otros atletas empatados. Si esto no bastara para deshacer el empate, ser vencedor el que
haya obtenido la mayor puntuacin en una cualquiera de las pruebas y si esto no deshace el empate, el
vencedor ser el que haya obtenido mayor puntuacin en una segunda prueba, etc. Este criterio se aplicar
tambin a los empates para cualquier otro puesto de la competicin.
60 m. planos
Lanzamiento de pelota de bisbol
Salto de longitud
RELEVO 4X75 m.
VARONIL
X
X
X
X
X
60 m. planos
Lanzamiento de pelota de bisbol
Salto de longitud
PRUEBAS
75 MTS
150 MTS
300 MTS
600 MTS
Impulso de Bala
Lanzamiento de Disco
Lanzamiento de Pelota de Beisbol
Salto de Longitud
TETRATLN
FEMENIL
X
X
X
X
6 lb.
600 gr.(caucho)
X
X
60 m. planos
Lanzamiento de pelota de bisbol
Salto de longitud
600 m. planos
RELEVO 4X75 m.
VARONIL
X
X
X
X
6 lb.
600 gr.(caucho)
X
X
60 m. planos
Lanzamiento de pelota de bisbol
Salto de longitud
600 m. planos