Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
resumen:
El artculo analiza las tensiones que durante la Guerra de la Independencia
espaola existieron entre la poblacin civil y las fuerzas regulares e irregulares que
se enfrentaron a los ejrcitos napolenicos. Las repetidas derrotas sufridas por el
ejrcito regular frente a los franceses redujeron el prestigio del ejrcito ante la
poblacin e hicieron ms difciles de soportar las exigencias en dinero y hombres
para este ejrcito. Tambin el comportamiento de la guerrilla, a veces rayano en el
bandolerismo, fue una fuente de fricciones y descontento entre la poblacin.
palabras clave:
Guerra de la Independencia. 1808-1814. Guerrilla. Ejrcito regular. Militares.
Civiles.
abstract:
The article analyses the tensions that happened during the Peninsular War between
the civilians and the regular and irregular armies that confronted the Napoleonic
soldiers. The defeats that again and again the French inflicted to the regular army
reduced the army's prestige before the people and turned more difficult to support
the exigencies of money and men for this army. The behaviour of the guerrilla,
sometimes bordering on banditry, was also a source of frictions and discontent
between the people.
key words:
Peninsular war. 1808-1814. Guerrilla. Spanish army. Military. Civilians.
necesario, y las tropas coman el rancho que poda hacerse pero sin pan; los
muleteros de los trenes que no cobraban salario alguno ni podan recibir raciones
maldecan su fortuna y dejaban su ganado o se lo llevaban abandonando las
cargas"[2]. Los informes de los oficiales del cuerpo expedicionario britnico
desplazado en 1808 a la Pennsula para repeler la invasin francesa confirman la
realidad de unos ejrcitos espaoles indisciplinados, deficientemente equipados y
faltos de coordinacin. Incluso las tropas del marqus de la Romana, con fama de
constituir la parte ms selecta y experimentada de las fuerzas espaolas, eran
consideradas de poca ayuda, pues "estaban mal vestidas y muchas de ellas carecan
de calzado y armas" y les faltaba el adiestramiento militar necesario para soportar el
ataque de una lnea de infantera francesa, por lo que -conclua uno de estos
oficiales- "nos engaaramos mucho si hiciramos depender nuestro xito en el
campo de batalla de la ayuda espaola"[3].
Esta penosa situacin del ejrcito regular persiste durante toda la guerra[4].
Cuando sta ya tocaba a su fin, las tropas espaolas participantes en la ofensiva
aliada por tierras vasconavarras todava seguan careciendo de vestido y
alimentacin apropiados y no disponan de una direccin conveniente, por lo que,
segn el relato de un suboficial britnico, "la mayor sorpresa era que estuviesen en
condiciones de luchar"[5]. No todas deban de estarlo, pues otras fuentes cifran en
menos de la cuarta parte de los efectivos contabilizados en los "estados oficiales" los
soldados aptos para el combate y en la misma campaa fueron gran nmero los
desertores hambrientos que atravesaron la frontera durante el invierno de 1813-14[6].
Tales circunstancias incapacitaban al ejrcito regular para enfrentarse en combate
abierto con los franceses y minaban la moral de la tropa, haciendo explicables
episodios como el pnico que el domingo de Pascua de 1809 se apoder de varios
miles de hombres del duque de Alburquerque acampados en La Carolina, cuando al
or "el regocijado tiroteo de los habitantes haciendo salvas al aire para celebrar la
Resurreccin del Seor y creyendo que eran los franceses emprendieron todos una
vergonzosa fuga"[7].
En las filas militares espaolas y entre sus oficiales y mandos mejor preparados
existi conciencia de la inferioridad del ejrcito propio, una inferioridad que haca
necesaria la adopcin de planteamientos defensivos, a fin de ganar tiempo para
mejorar la capacidad militar de las tropas resistentes, desgastar a los franceses y
conseguir ayuda de las potencias antinapolenicas. Porque, en palabras de uno de
estos oficiales, "con generales sin talento, con oficialidad sin entusiasmo, con
paisanos insubordinados, con tropas indisciplinadas, hambrientas y desnudas, es
locura pensar que se puede resistir por algn tiempo a las falanges aguerridas del
tirano"[8]. Quien as opinaba era Francisco Javier Cabanes, un militar natural de
Catalua presente en los campos de batalla del Principado en varios momentos de la
guerra e historiador de la misma[9]. De esta proposicin se segua la necesidad de
evitar los choques abiertos con el enemigo. Pero no todos sus colegas de armas
estaban de acuerdo con este planteamiento. Jos de Palafox, el general que se
cubrir de gloria defendiendo la Zaragoza sitiada, era uno de los convencidos de
presentar batalla en campo abierto, y slo la imposibilidad material de verificarla con
los medios a su disposicin le llev a aceptar replegarse[10]. Adems, tras el xito de
Bailn muchos generales menospreciaron la vala del ejrcito francs y, en parte por
deseos de labrarse su propia gloria y en parte por las presiones de unas Juntas y una
poblacin civil confiadas en poder librarse fcilmente de la presencia del enemigo,
comprometieron prestigio y tropas en un "furor de dar batallas" que condujo a
repetidas derrotas.
En los duros aos que mediaron entre la prdida de Andaluca y el inicio del
repliegue francs, el convencimiento de la inferioridad militar se fue abriendo paso en
las filas del ejrcito y con l la necesidad de mtodos ms acordes para sostener la
lucha, que incluan la adopcin de la guerra de partidas, siempre que sta se
realizase supeditada a los mandos militares, y una cierta centralizacin y
poblacin durante aquel tiempo. Junto a la fiscalidad regular constituida por los
impuestos de carcter ordinario o extraordinario que las autoridades resistentes, de
acuerdo con la legislacin tributaria aprobada por los organismos centrales y
provinciales, imponan a la poblacin bajo su control, sta tena que hacer frente a los
impuestos exigidos sobre el terreno por el ejrcito y por la guerrilla y soportar adems
la paralela tributacin, regular e irregular, a la que le sometan las autoridades civiles
y militares francesas, todo ello en un contexto de destrucciones y desarticulacin de
la actividad econmica habitual que haca mayormente gravoso el conjunto de la
carga tributaria[36]. La existencia de estos diversos niveles impositivos, algunos de
los cuales escapaban de los registros contables, hace muy difcil precisar la cuanta
de la carga soportada por la poblacin, aunque con seguridad fue varias veces ms
elevada que la existente en los aos previos a la guerra y la sufrieron en mayor
cuanta quienes, habitantes rurales en especial pero tambin urbanos, no estuvieron
en condiciones de proteger sus bienes y poner a recaudo sus personas de la
voracidad de unos y otros contendientes, algo solamente en parte al alcance de los
sectores ms acomodados. El grueso de los ingresos que a travs de los
mecanismos fiscales regulares obtuvieron el poder central y las Juntas provinciales
se destin a financiar las necesidades militares. Pero stas eran tan altas que no
bastaban a ser satisfechas mediante los aportes provinentes de la tesorera general o
de las administraciones regionales, ni siquiera con el complemento de las ayudas
inglesas en dinero y suministros, nunca generosas y ms bien irregulares y poco
abundantes excepto en el caso de Asturias[37]. Sabemos que, durante el conjunto de
la guerra, la Hacienda central recaud como promedio unos 300 millones de reales
anuales, una cifra similar a la que obtena antes de la contienda la tesorera de
Madrid, pero cuatro o cinco veces menor si se contabilizan los aportes de las diversas
tesoreras provinciales[38]. Con esta cantidad el gobierno central no pudo financiar
adecuadamente la guerra: en tan slo medio ao, la primera mitad de 1811, la caja de
la tesorera mayor acumul un desnivel entre las obligaciones a atender y los
recursos disponibles de 123 millones de reales[39]. En enero de aquel mismo ao la
Junta Superior de Catalua protestaba por haber recibido nicamente, en todo el
curso de la guerra, 43 44 millones de reales, cuando las necesidades mensuales
del ejrcito eran de 11 millones de reales[40]. Tal situacin oblig a las Juntas
provinciales a depender de s mismas, y de la magra ayuda inglesa, para financiar la
guerra, pero el incremento de los impuestos con tal fin tena un lmite, inferior a los
requerimientos blicos.
Juntas provinciales, intendentes, diputados, comisionados y capitanes
generales elevaron informes y peticiones a la Junta Central y a la Regencia en los
que coincidieron en describir con tintes dramticos las circunstancias en las que se
encontraban sus respectivas provincias y ejrcitos, faltos de fondos con los que hacer
frente al suministro y paga de la tropa. Abundan textos como el de la Junta Superior
de Catalua, quejndose de que la falta de recursos "llega a tal extremo que el
soldado ni puede ser vestido, ni alimentado, ni asistido como corresponde para que
se pueda exigir de l subordinacin y esfuerzo"[41]; el del intendente de
Extremadura, indicando no haberse "principiado an a recibir la ... cuenta del
presente mes, estando el ejrcito muy cerca de hacer movimiento, lo cual puede traer
unas consecuencias desagradables"[42], o el del gobernador de Cartagena, en cuya
guarnicin los soldados "estn desnudos y descalzos", razn por la que se han
producido varias deserciones, y "no hay dinero y se ha perdido el crdito, por lo que
no se dispone de suministros", todo lo cual aconseja dejar que los "individuos se
vayan a sus casas para evitar mayores desrdenes"[43]. Pero, como ya sabemos,
poco se poda esperar de las instancias superiores de gobierno. La Tesorera General
se confesar "absolutamente exhausta" para hacer frente a las mltiples
demandas[44] y se quejar reiteradamente al Ministro de Hacienda de la falta de
recursos[45], hasta el punto de comprometer, con su insolvencia, el descargo de
harina y provisiones llegadas al puerto de Cdiz, por "ser mayor cada vez la
resistencia de los patrones a ... hacer los transportes ... sin estar seguro[s] de percibir
de la justicia militar, por lo que a menudo buscan el apoyo de los elementos civiles de
la Junta Superior, a la que, por ejemplo, le llegan cuatro recursos de diversas
localidades en tan slo quince das del mes de agosto de 1812[66]. Si bien el
antagonista con el que se enfrenta la poblacin en todos estos casos es el ejrcito,
tambin guerrilleros y otras tropas irregulares acostumbran a vivir sobre el terreno y a
imponer a los habitantes del rea en la que actan importantes cargas econmicas,
ms difciles de reembolsar si cabe. Sobre estos efectos indeseados de la guerra de
partidas y sobre su impacto en las relaciones entre poblacin y partidas armadas
volveremos ms adelante.
Adems de recursos materiales, el ejrcito exigi hombres con los que
alimentar la mquina de guerra. La demanda de soldados fue tan persistente a lo
largo de la contienda como la de contribuciones, suministros o bagajes y produjo
similares efectos acumulativos sobre una poblacin que siempre haba visto con
mucho recelo la imposicin de la quinta. Pasada la inicial euforia movilizadora, los
sucesivos llamamientos a las armas y la insercin, voluntaria o forzada, de los nuevos
combatientes en las filas del ejrcito regular, condujeron a una militarizacin de la
poblacin de proporciones nunca vistas desde la implantacin del sistema de quintas
en el siglo anterior. Una estimacin efectuada para Catalua indica que tras dos aos
de guerra los cupos requeridos para el servicio activo y el reemplazo sumaban una
cifra equivalente al total de los varones solteros y casados sin hijos censados en
1787[67]. Pese a que las cifras reales de mozos enrolados fueron menores que las
asignadas en los repartos a cada corregimiento (en el de Vic solamente alcanzaron el
65% entre 1808 y 1811[68]), la amenaza del servicio militar se cerni sobre el
conjunto de la poblacin masculina en edad de portar las armas que no pudiese
acreditar motivo legtimo de exencin. Y combatir a los franceses encuadrado en el
ejrcito espaol supona tener que vivir durante un tiempo indefinido muy lejos del
hogar, bajo la disciplina de una institucin poco apreciada y a las rdenes de unos
superiores casi siempre extraos al pas de origen de los soldados e incapaces de
derrotar al ocupante francs. Por ello no ha de extraar que la resistencia al servicio
en el ejrcito, existente ya en dcadas previas a la guerra, alcanzase durante la
misma cotas elevadas, puestas de manifiesto en la proliferacin de las demandas de
exencin, los rescates a cambio de dinero o suministros, la no presentacin con
ocasin del llamamiento a filas y las deserciones.
El ms significativo de estos comportamientos es la desercin. Su anlisis
arroja luz sobre algunas de las caractersticas de la guerra y nos introduce en uno de
los focos de tensin ms importantes entre los militares y la poblacin civil. La
desercin es un fenmeno habitual en los ejrcitos de la poca, presente en la
Espaa de los Borbones, con una tasa de desercin en 1797 prxima al 5%[69], y en
la Europa napolenica, tanto en los pases recin incorporados al Imperio como en la
misma Francia[70]. En el escenario blico peninsular afecta no slo al ejrcito regular
espaol, sino tambin al contingente aliado lusobritnico y a las tropas irregulares
que combaten contra el francs[71]. Lo destacado es el elevado porcentaje de
deserciones, que en Catalua se sita en algunos casos entre el 20% y el 30%[72],
en una guerra cuyo carcter, la defensa frente al invasor francs, poda hacer pensar
en mayores dosis de compromiso con el ejrcito. Parte de la explicacin de esta
aparente paradoja reside en la ya comentada oposicin al servicio militar y al propio
ejrcito, reforzada durante la guerra por la ineficacia de las tropas regulares, por los
enfrentamientos entre civiles y militares y por el cansancio provocado por la
continuidad de la lucha. Pero la negativa a empuar las armas en las filas del ejrcito
tambin se vio favorecida por la existencia de condiciones propicias para ello, tales
como el carcter poco disuasorio de las medidas disciplinarias, el apreciable grado de
solidaridad popular para con los desertores y el desarrollo de la guerrilla como una
alternativa ms atractiva de lucha.
La proliferacin de disposiciones contra la desercin decididas por las
diferentes instancias de poder y su alternancia con ofrecimientos de indulto ya es por
conducta en los aos previos, que ahora eran perseguidos por la poblacin en armas
como partidarios de Godoy y simpatizantes de la causa francesa. Tal es el carcter
que, segn los varios relatos coetneos que nos han llegado, parece tener la
intervencin de los somatenes en Vilafranca del Peneds (junio de 1808), en el curso
de la cual se produjeron saqueos y hubo varias vctimas, para horror del vecindario
acomodado[99]. Es algo ms adelante cuando, coincidiendo con las derrotas, el
hambre y el desempleo, proliferan las bandas armadas dedicadas al robo y la
extorsin. En Galicia los restos de los ejrcitos se transforman "en gavillas de
ladrones, ms terribles para los pueblos que los enemigos franceses"[100]; en las
proximidades de Madrid, el hambre y los dispersos de las guerrillas aumentan el
nmero de ladrones y rateros y facilitan la formacin de bandas[101]; en sitios tan
diferentes como Navarra, Vizcaya o la comarca gerundense del Empord se produce
a partir de 1809 una mayor incidencia de la actividad de grupos armados que, bajo el
pretexto de luchar contra el francs saquean y roban a la gente de la comarca, en el
caso vizcano quiz con ribetes de guerra social, algo que no parece estar presente
en los restantes ejemplos[102]. La Junta Central intent contrarrestar esta situacin
extendiendo a todo el reino en julio de 1809 la circular contra malhechores que un
mes antes haba emitido el capitn general de Andaluca[103]. Pese a esta medida y
a disposiciones como la que en Catalua se acord en setiembre de 1810 contra los
somatenes que reventasen sin permiso las puertas de las casas deshabitadas[104],
los robos y violencias de las bandas armadas continuaron el resto de la guerra,
conforme nos indican la documentacin conservada en los archivos, las memorias de
la poca y los estudios sobre el perodo, intensificndose en los momentos de crisis
de subsistencias y de dispersin del ejrcito patriota y, de nuevo, hacia el final de la
guerra, cuando la retirada francesa desposey de cualquier cobertura ideolgica a las
partidas armadas y aboc a los guerrilleros a una difcil reconversin a la vida civil.
5. Conclusin
Al trmino de este largo recorrido, si algo ha quedado expuesto hasta la
reiteracin es la existencia de unas difciles y conflictivas relaciones entre los civiles
que sufrieron la guerra y quienes desde una u otra posicin estaban obligados a
defenderlos con las armas en la mano del invasor y ocupante francs. Junto a la
plyade de gestas y hroes individuales y colectivos que los historiadores de las
dcadas siguientes se encargaron de legar a la posteridad, existi una realidad ms
prosaica de la que formaron parte hechos como los descritos. Ponerla de relieve ha
de ayudar a construir una interpretacin ms prxima a la percepcin que de la
guerra tuvieron quienes, protagonistas a su pesar, vieron vidas y haciendas afectadas
por ella. Ms all de esta reflexin de carcter general, el anlisis de las tensiones
que recorren las relaciones entre los diversos participantes de la contienda permite
formular algunas consideraciones sobre los costes polticos y sociales de la guerra. El
desprestigio que hemos visto sufrir al ejrcito regular durante aquellos aos allan el
camino a la reforma de sus estructuras y reduccin de sus competencias emprendida
por los gobiernos liberales, pero tambin contribuy a la decepcin de unos jefes y
oficiales que se sentan injustamente tratados, con el resultado de prepararlos para la
aceptacin del retorno del absolutismo. El desarrollo de la guerrilla como mtodo
alternativo o complementario de lucha, con parte de sus integrantes desligados de los
quehaceres habituales y acostumbrados a vivir a expensas de la poblacin, comport
la existencia de un contingente de personas de difcil adaptacin al nuevo marco de
paz, con el resultado de la proliferacin del bandolerismo en los aos siguientes. La
decantacin proabsolutista de los mandos militares y el recrudecimiento de la
actividad bandolera como secuelas de la guerra han sido observados y comentados
por diversos historiadores[105]. Ms desapercibidos han pasado los efectos que
sobre el nimo de la poblacin produjo el cansancio de la guerra. Porque, adems de
favorecer posiciones de mayor cautela o acomodo que no excluyeron la persistencia
de la animosidad contra los franceses, la continuidad de un conflicto que agotaba
vidas y recursos probablemente aument las esperanzas puestas en el retorno del
Deseado como remedio de tantos males e hizo ms difcil la labor de quienes
Notas
[1] J. GARCIA PRADO, Historia del alzamiento, guerra y revolucin de Asturias
(1808-1814), Oviedo, Instituto de Estudios Asturianos, 1953, p. 143
[2] Reales rdenes de la Junta Central ... y representaciones de la de Sevilla y del
general Castaos acerca de su separacin del mando, Sevilla, 1809, p. 64
[3] D. W. DAVIES, Sir John Moore's Peninsular Campaign 1808-1809, La Haya,
Martinus Nijhoff, 1974, pp. 55 y 182; J. C. MOORE, Relato de la campaa del ejrcito
britnico en Espaa, La Corua, Diputacin, 1987 (ed. inglesa 1809), p. 181
[4] A partir de 1810 "el ejrcito se desenvuelve en la miseria ms absoluta. Es normal
que los soldados y aun los oficiales carezcan de calzado; la dieta se reduce a pan y
poco ms", J. J. SAUDO, "El ejrcito espaol en la Guerra de la Independencia", II
Seminario Internacional sobre la Guerra de la Independencia, Madrid, Ministerio de
Defensa, 1996, pp. 179-190; p. 182
[5] G. R. GLEIG, The subaltern: a chronicle of the Peninsular War, Londres, sin ao,
p. 100
[6] VIDAL de la Blache, L'vacuation de l'Espagne et l'invasion dans le Midi (Juin
1813-Avril 1814), Pars, 1914 (2 vols), I, pp. 25 y 32
[7] M. LOPEZ PEREZ e I. LARA, Entre la guerra y la paz. Jan (1808-1814),
Granada, Universidad de Granada, 1993, p. 280
[8] F. J. CABANES, Qu ser de los franceses en Catalua?, Cdiz, 1810, p. 22
[9] E. CANALES, "Militares y civiles en la conduccin de la Guerra de la
Independencia: la visin de Francisco Javier Cabanes", J. A. ARMILLAS (coord.), La
Guerra de la Independencia. Estudios, Zaragoza, Diputacin, 2001, pp. 955-987
[10] H. LAFOZ, La Guerra de la Independencia en Aragn. Del motn de Aranjuez a la
capitulacin de Zaragoza (marzo 1808-febrero 1809), Zaragoza, Diputacin, 1996 p.
15
[11] E. CANALES, "Aproximacin al ejrcito regular durante la Guerra de la
Independencia a travs de un peridico militar: el Memorial militar y patritico del
Ejrcito de la Izquierda", Profesor Nazario Gonzlez. Una historia abierta, Barcelona,
Universitat de Barcelona, 1998, pp. 264-274, p. 270
[12] C. ESDAILE, The Duke of Wellington and the Command of the Spanish Army,
1812-14, Londres, Macmillan, 1990; F. BALLESTEROS, Respetuosos descargos
que ... ofrece a la generosa nacin espaola, Sevilla, 1813
[13] M. L. ALVAREZ CAAS, Cambio poltico y crisis del Antiguo Rgimen en Alicante
(1808-1814). La Guerra de la Independencia en Alicante, Alicante, Patronato
provincial, 1990, p. 20; A. GALLEGO, Granada en la Guerra de la Independencia,
Granada, 1923, p. 21; Manifiesto de la Junta Superior del Principado de Catalua,
Tarragona, 1809, pp. 41-42
[14] J. RINCON, El clero extremeo en la Guerra de la Independencia, Badajoz, 1911,
p. 43; R. GRAS DE ESTEVA, Zamora en tiempo de la Guerra de la Independencia,
Madrid, 1913, pp. 66-67; E. CANALES, "La desercin en Espaa durante la Guerra
de la Independencia", Actas del Coloquio internacional El Jacobinisme. Reacci i
revoluci a Catalunya i a Espanya, 1789-1837 (Barcelona, 1989), Barcelona, UAB,
1990, pp. 211-230, pp. 212-213
[15] G. RODRIGUEZ BRUNO, Bjar y la Guerra de la Independencia, Bjar, 1993, p.
106; E. BEULAS y A. DRESAIRE, La guerra del Francs a Matar, Matar, Altafulla,
1988, pp. 108-110
[16] Reales rdenes 1809, p. 70
[17] Vives "sin duda sera factura de Godoy, y por tanto traidor a la Patria"; Blake
"debe entenderse con el enemigo, porque ho hay mejor medio para hacer perder una
plaza ... que no socorrerla a su tiempo"; O'Donnell "era muy valiente [y] se portaba
muy bien al principio, pero con el tiempo hizo como los otros, llen bien su bolsa;
Campoverde "ni se sabe donde est ... cobarde e inexperto", Sagau 1908, pp. 23, 27,
40 y 44. Otro eclesistico, el rector de Sant Esteve de Comi, los considera a todos,
con las excepciones de Reding y Copons, "vils o falsos", M. FURRIOLS, "Diari de
mossn Isidre Serrat (1796-1815)", Ausa, 23 (1958), pp. 16-21, p. 19
[18] F. J. CABANES, Historia de las operaciones del ejrcito de Catalua en la Guerra
de la Usurpacin, Barcelona, 1815, p. 237; J. M. RECASENS, La revolucin y Guerra
de la Independencia en la ciudad de Tarragona, Tarragona, Real Sociedad
Arqueolgica Tarraconense, 1965, p. 153
[19] Archivo Histrico Nacional (AHN), Estado, leg. 31 (2), F, ns. 131-139
[20] Biblioteca de Catalunya (BC), Fullets Bonsoms (FB), n. 3893
[21] AHN, Estado, leg. 38 (3), E, n. 414 (7) (Manresa, 31-12-1809)
[22] AHN, Estado, leg. 38 (3), E, n. 414 (1) (Manresa, 1-1-1810)
[23] Archivo de la Corona de Aragn (ACA), Junta Superior (JS); caja 13, n. 23
[24] Reales rdenes; C. ESDAILE, The Spanish army in the Peninsular War,
Manchester, 1988, MUP, pp. 126-131
[25] F. VENEGAS, Vindicacin de los agravios ... con que el general ... Cuesta ha
intentado manchar la reputacin del teniente general ... Venegas, Cdiz, 1811;
ESDAILE 1988, pp. 139-140
[26] Marqus del PALACIO, Traslado a toda la nacin espaola ... de la
correspondencia ... con Joaqun Blake ... 1811, Cdiz, 1812, p. 23
[27] A. FILOPOLITA (Dou), Sueo del marqus del Palacio, y desvelos de la provincia
de Catalua, Cdiz, 1812, p. 8
[28] Marqus de CAMPOVERDE, Exposicin de la conducta que ha observado ...
en ... Catalua, Alicante, 1811; F. MILANS, El despotismo confundido por s mismo.
Respuesta a ... Campoverde, Vic, 1812; J. CLAROS, Representacin ... sobre la
Exposicin que contra l hizo el marqus de Campoverde, Vic, 1812
[29] Catalua atribulada. Splica al Augusto Congreso de las Cortes, Palma, 1811, p.
12
[30] CAMPOVERDE 1811; P. SARSFIELD, El general ... presenta a la nacin
espaola la vindicta de su honor, Villanueva, 1814; General CONTRERAS, Sitio de
Tarragona, Madrid, 1813; A. EGUAGUIRRE, Historia de los acontecimientos del sitio
de Tarragona en el ao 1811, Reus, 1855 (1813); Marqus de CAMPOVERDE,
Contestacin del general marqus de Campo-Verde a varios puntos injuriosos a su
persona, Valencia, 1814
[31] F. COPONS, Memorias de los aos de 1814 y 1820 al 24, Madrid, 1858, p. 76
[32] R. LOPEZ CANEDA, Valdeorras en la Guerra de la Independencia, Barco de
Valdeorras, Instituto de Estudios Valdeorrenses, 1989, p. 238
[33] J. MUOZ MALDONADO, Historia poltica y militar de la Guerra de la
Independencia de Espaa, Madrid, 3 tomos, 1833 II, p. 111
[34] J. OLIVERAS, "Manresa en el segle XIX", Historia de les comarques del Bages, I,
Manresa, Parcir, 1986, p. 397; la cita es de un informe del Ayuntamiento de Manresa
a la Junta Superior
[35] A. de BOFARULL, Anales histricos de Reus, desde su fundacin hasta nuestros
das, Reus,1866 (2 ed.), p. 224
[36] J. FONTANA, "La financiacin de la Guerra de la Independencia", Hacienda
Pblica Espaola, 69 (1981), pp. 209-217
[37] A. MATILLA, "La ayuda econmica inglesa en la Guerra de la Independencia",
Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, LXVIII (1960), pp. 451-475, pp. 451-475;
Vidal 1914, p. 45; J. M. SHERWIG, Guineas and gunpowder. British foreign aid in the
wars with France 1793-1815, Cambridge, Harvard Univ. Press, 1969; A. LASTRA,
Intervencionismo y revolucin en Asturias y Gran Bretaa en la Guerra de la
Independencia, Oviedo, Real Instituto de Estudios Asturianos, 1992
[38] J. FONTANA y R. GARRABOU, Guerra y Hacienda. La Hacienda del gobierno
central en los aos de la Guerra de la Independencia (1808-1814), Alicante,
Diputacin, 1986, pp. 97-98
[39] J. CANGA ARGELLES, Observaciones sobre la historia de la Guerra de
Espaa, Londres, 1829 (2 tomos), I, p. 271
[40] Manifiesto de la Junta Superior sobre la prdida de Tarragona, Solsona, 1811, p.
7
[41] AHN, Estado, leg. 34-C, 133, 8-5-1809
[42] AGS, DGT, Inv. 43, leg. 20, oficio del intendente de Extremadura, julio 1809