Esplora E-book
Categorie
Esplora Audiolibri
Categorie
Esplora Riviste
Categorie
Esplora Documenti
Categorie
INDICE
Misure di sicurezza ........................................................................................... 5
Radiofrequenza ................................................................................................ 7
Smaltimento ...................................................................................................... 7
Utilizzo della connessione 3G .......................................................................... 8
LEGGO IBS ASPETTO E COMANDI......................................................... 10
CARATTERISTICHE TECNICHE .................................................................. 14
COME INIZIARE............................................................................................. 15
1. Carica della batteria.................................................................................... 15
2. Accensione e spegnimento ........................................................................ 15
3. Uso dello stilo ............................................................................................. 16
PAGINA DI REGISTRAZIONE ...................................................................... 17
MENU PRINCIPALE ...................................................................................... 19
IMPOSTAZIONI .............................................................................................. 21
Informazioni sul dispositivo............................................................................. 21
Lingua ............................................................................................................. 21
Profili utente .................................................................................................... 21
Aspetto............................................................................................................ 21
Mappatura tasti ............................................................................................... 22
Orologio .......................................................................................................... 22
Apri allavvio.................................................................................................... 23
Connettivit ..................................................................................................... 23
Sintesi vocale.................................................................................................. 24
Manutenzione ................................................................................................. 25
LETTURA ....................................................................................................... 26
Selezionare e sfogliare un libro ...................................................................... 26
Modificare la dimensione del testo ................................................................. 26
Menu rapido .................................................................................................... 26
Lettura viva voce............................................................................................. 27
TRASFERIRE LIBRI E ALTRI FILE SU LEGGO IBS ................................... 29
Navigare su IBS.............................................................................................. 29
Trasferire su LeggoIBS acquisti gi effettuati su IBS.it .................................. 30
Scegliere e scaricare da IBS nuovi titoli ......................................................... 30
Trasferire libri tra LeggoIBS e il vostro PC ..................................................... 31
Trasferire su LeggoIBS altri file ...................................................................... 32
ASCOLTARE MUSICA .................................................................................. 34
Trasferire su Leggo IBS i vostri brani ............................................................. 34
Ascolto ............................................................................................................ 34
SVAGO ........................................................................................................... 36
AGGIORNAMENTI SOFTWARE ................................................................... 37
GARANZIA E ASSISTENZA ......................................................................... 38
POSSIBILI PROBLEMI E SOLUZIONI.......................................................... 40
CONDIZIONI DI LICENZA ............................................................................. 43
Misure di sicurezza
Non esporre il dispositivo a temperature eccessivamente
alte o basse. Evitare la luce diretta del sole. Evitare il riscaldamento o il raffreddamento della batteria. Una batteria
eccessivamente calda pu causare ustioni alla pelle. Si prega di notare che la temperatura di funzionamento va da 0 a
40.
Evitare l'esposizione diretta alla fiamma o fumo (sigarette,
accendino, camino, ecc.).
Evitare l'esposizione a liquidi o umido (non utilizzare l'apparecchio sotto la pioggia o troppo vicino allacqua ecc.).
Evitare la penetrazione di liquidi perch ci potrebbe causare cortocircuiti e/o danni alla batteria. Se entrano liquidi nel
dispositivo, rimuovere immediatamente la batteria e contattare il Servizio di assistenza.
Non lasciare il dispositivo per lungo tempo in ambienti poco
ventilati, come ad esempio in auto o in scatole chiuse.
Evitare l'esposizione a forti campi elettromagnetici.
Se il dispositivo danneggiato contattare il Servizio di assistenza.
Non smontare o cercare di modificare il dispositivo. Solo il
personale autorizzato pu effettuare interventi sul dispositivo.
Questo dispositivo non impermeabile e non deve essere
usato sotto l'acqua. Se il dispositivo entrato in contatto con
lacqua contattate il Servizio di assistenza.
Non utilizzare il dispositivo con caricabatterie danneggiati
(involucro con crepe, contatti difettosi, cavo di alimentazione
rotto). Se la batteria danneggiata (rigonfiamenti, perdite
ecc.) richiedetene la sostituzione al Servizio di assistenza.
Non sostituite la batteria da soli. L'uso di batterie non autorizzate pu provocare esplosioni e/o danni al dispositivo.
Attenzione! Non distruggere la batteria nel fuoco, per evitare
rischi di esplosione!
Attenzione! Lo schermo coperto da un sottile strato di vetro ed un elemento fragile. La sua superficie ricoperta da
uno strato di materiale elastico trasparente. Una caratteristica dei danni meccanici a una parte dello schermo che la
sezione dello schermo in questione non si aggiorna quando
si cambia l'immagine, anche se potrebbero non esserci crepe visibili. Se si osservano tali segnali, contattare il Servizio
di assistenza.
Evitare qualsiasi pressione meccanica sullo schermo. Proteggere lo schermo da oggetti che potrebbero graffiare o
danneggiarlo. Per garantire un'adeguata protezione dello
schermo, si consiglia di conservare il dispositivo nella sua
busta protettiva in dotazione o in una copertina rigida.
Non usare solventi organici o inorganici (ad esempio alcool,
benzina ecc) per pulire lo schermo e le parti in plastica.
Usare un panno morbido per rimuovere la polvere dalla superficie del dispositivo. Per rimuovere lo sporco potete
applicare alcune gocce di acqua distillata. Per rimuovere lo
sporco persistente contattare il Servizio di assistenza.
Non esporre lo schermo a cariche elettrostatiche o sorgenti
artificiali di radiazioni UV elettromagnetiche.
Non lasciare mai cavi in prossimit di fonti di calore: il loro
isolamento potrebbe deformarsi o danneggiarsi, con il rischio di incendi o scosse elettriche.
Evitare urti meccanici su connettori e tasti del dispositivo.
Questi possono comprometterne il funzionamento.
Tenere lontano dalla portata dei bambini.
Radiofrequenza
Smaltimento
INFORMAZIONE AGLI UTENTI ai sensi dellart. 13 del Decreto Legislativo 25 luglio 2005, n. 151"Attuazione delle
Direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative
alla riduzione dell'uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonch allo smaltimento
dei rifiuti."
Il
simbolo
del
cassonetto
barrato
riportato
sullapparecchiatura o sulla sua confezione indica che il
prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto
separatamente dagli altri rifiuti. Lutente dovr, pertanto,
conferire lapparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri di raccolta differenziata dei rifiuti elettronici ed
elettrotecnici, oppure riconsegnarla al rivenditore al momento dellacquisto di una nuova apparecchiatura di tipo
equivalente, in ragione di uno a uno. Ladeguata raccolta
differenziata per lavvio successivo dellapparecchiatura dismessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento
ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili
effetti negativi sullambiente e sulla salute e favorisce il
reimpiego e/o riciclo dei materiali di cui composta
lapparecchiatura. Lo smaltimento abusivo del prodotto da
parte dellutente comporta lapplicazione delle sanzioni amministrative di cui allart. 255 del D.Lgs. n. 152/2006 e s.m.i.
(solo per i
CARATTERISTICHE TECNICHE
Schermo
Touch Panel
Processore
Memoria
Sistema operativo
Comunicazione
Slot per schede
di memoria
Uscita audio
Accelerometro
Formato testi
Formato immagini
Formato audio
Batteria
Dimensioni
Peso
COME INIZIARE
1. Carica della batteria
Quando si carica il dispositivo per la prima volta si suggerisce di tenerlo in carica per 8 ore.
possibile caricare il tuo LeggoIBS nelle seguenti modalit:
- collegando a un PC tramite il cavo microUSB in dotazione;
- inserendo nella rete elettrica il caricabatterie USB in dotazione.
Quando si carica la batteria per la prima volta:
1. Assicurarsi che il dispositivo sia spento. A dispositivo
spento viene visualizzato il logo LeggoIBS. Se il dispositivo
acceso, premete il Pulsante di accensione per circa 2 secondi.
2. Collegare il dispositivo al PC / rete elettrica tramite il cavo
corrispondente.
3. L'indicatore diventa giallo non appena inizia il processo di
carica.
4. Quando la batteria completamente carica, la spia diventa verde.
5. Ora possibile scollegare il dispositivo e accenderlo per
la prima volta.
2. Accensione e spegnimento
A dispositivo spento, sullo schermo apparir il marchio LeggoIBS; ci non determina alcun consumo della batteria.
Se desiderate uno spegnimento immediato del dispositivo,
premete il pulsante di accensione per 2 secondi.
Blocco: se vedete sullo schermo, in alto a destra, il seguente simbolo
significa che i comandi sono stati bloccati.
Premete brevemente il pulsante di accensione per togliere il
blocco.
Sul lato superiore del dispositivo collocato uno stilo, necessario per impartire i comandi al dispositivo in modalit
touch screen. Utilizzatelo senza premere eccessivamente
sullo schermo, basta un leggerissimo contatto per impartire i
comandi.
NON USARE PENNE O MATITE!
Lo stilo in dotazione contiene componenti elettronici e non
sostituibile con altri oggetti.
Attenzione! Se lo stilo vi sembra impreciso nellimpartire i
comandi allo schermo, vi suggeriamo di effettuarne la calibrazione: dal Menu principale scegliete Impostazioni
Manutenzione Calibrazione touch screen
PAGINA DI REGISTRAZIONE
Dopo laccensione vi verr mostrata una pagina di registrazione. Potete inserire subito i dati richiesti o inserirli a una
successiva accensione.
Indirizzo email e Password del vostro account su IBS:
inserendo i vostri dati in questa pagina verrete riconosciuti
quando accedete al sito IBS dal vostro lettore senza dover
inserire ogni volta lindirizzo email. La password vi verr
comunque richiesta per confermare ogni vostro acquisto.
Creazione di un account su IBS: per acquistare libri direttamente da LeggoIBS occorre disporre di un account IBS.
Non possibile creare un account IBS da LeggoIBS.
Dovete collegarvi al sito IBS.it da un PC (o tablet con funzionalit equivalenti, es. IPad) e scegliere lopzione
Registrati. Occorre anche fornire gli estremi di una carta di
credito valida.
ID e Password Adobe: potete inserirla qui la prima volta e
poi non vi verr pi richiesta per scaricare libri protetti da
DRM. Altrimenti vi verr richiesta al primo acquisto di un file
protetto da DRM: anche in questo caso dopo la prima volta
non vi verr pi richiesta.
Importante: se volete trasferire libri da un PC (tramite Adobe
Digital Editions) a LeggoIBS e viceversa, dovrete utilizzare
su entrambi i dispositivi lo stesso ID Adobe.
Creazione di un ID Adobe: per scaricare libri protetti da
DRM necessario disporre di un ID Adobe. Se non disponete di un ID Adobe effettuate le seguenti operazioni.
MENU PRINCIPALE
Il Menu principale la homepage del vostro LeggoIBS, il
centro del sistema dal quale potrete effettuare ogni tipo di
operazione. Potete selezionare le icone toccando lo schermo con lo stilo, oppure potete utilizzare i tasti di navigazione
(Su, Gi, Sinistra, Destra, OK)
I contenuti del Menu principale sono, dallalto in basso:
Ultimi libri aperti: la lista mostra gli ultimi libri/documenti
utilizzati.
Cerca su IBS: la funzione consente di consultare il catalogo
ebook di IBS, di trasferire su LeggoIBS i libri gi acquistati in
precedenza, di acquistare e scaricare nuovi libri.
Quando selezionate questa voce il dispositivo cercher di
connettersi alla rete internet in modalit 3G o WiFi (vedi anche Connessione 3G/WiFi).
I miei libri: la sezione mostra tutti i libri o altri documenti
presenti sul dispositivo.
Cerca: effettua ricerca dei libri presenti, inserendo termini
del titolo o dellautore. E una funzione utile se avete molti
titoli presenti sul dispositivo, troppi per doverli trovare scorrendo una lunga lista.
Note: Mostra le note memorizzate dallutente.
Svago: contiene alcune applicazioni di utilit o intrattenimento.
Musica: la sezione mostra i file MP3 presenti sul dispositivo
e consente la loro riproduzione. Al primo avvio non sono
presenti file musicali.
Impostazioni: la sezione consente di configurare e personalizzare alcune funzionalit del dispositivo.
IMPOSTAZIONI
Informazioni sul dispositivo
Lingua
Profili utente
Aspetto
Mappatura tasti
Orologio
Apri allavvio
Definisce la prima pagina mostrata allavvio: Ultimo libro aperto (preimpostata) oppure Menu principale.
Connettivit
file e mostra il vostro LeggoIBS al PC come un disco esterno), oppure la sola Carica della batteria.
In alternativa potete scegliere di effettuare sempre il Collegamento PC o la sola Carica, senza nessuna richiesta.
Quando si effettua il Collegamento PC il lettore resta comunque in carica.
Sintesi vocale
Manutenzione
LETTURA
Selezionare e sfogliare un libro
Potete cambiare la dimensione dei caratteri durante la lettura di un libro. Per ingrandire il testo premete per 2 secondi il
tasto Destra, per ridurlo premete per 2 secondi il tasto Sinistra.
Menu rapido
ASCOLTARE MUSICA
Trasferire su Leggo IBS i vostri brani
Ascolto
SVAGO
Dal Menu principale selezionate licona Svago.
Le applicazioni disponibili al momento della redazione del
presente Manuale sono:
Calcolatrice
Chess (scacchi)
Clock (orologio)
Scribble (tavoletta per disegnare con lo stilo)
Snake
Sudoku
Per uscire da unapplicazione premete il tasto Ritorna.
Foto
E possibile visualizzare le immagini presenti nel lettore selezionando la voce Foto della sezione svago. Le immagini
possono essere copiate sul lettore in una cartella qualsiasi o
caricate su una scheda Micro SD. Spostandosi tra le cartelle, vengono mostrati i file che possibile visualizzare.
Si pu zoomare unimmagine utilizzando il tasto OK, mentre
per spostarsi tra le immagini si possono utilizzare i tasti Avanti e Indietro.
I formati delle immagini visualizzabili sono: JPEG, BMP,
PNG, TIFF
Musica
AGGIORNAMENTI SOFTWARE
IBS fornir periodici aggiornamenti del software contenenti
miglioramenti delle prestazioni, nuove funzionalit o correzioni di eventuali bugs riscontrati.
Come effettuare gli aggiornamenti: Il lettore configurato
in modo da verificare settimanalmente la presenza di eventuali aggiornamenti.
Per evitare problemi legati alla possibile instabilit della
connessione 3G, gli aggiornamenti possono essere scaricati
solamente utilizzando una connessione WiFi.
Se si vuole procedere ad un aggiornamento manuale,
necessario selezionare dal Menu principale la voce Impostazioni Manutenzione Aggiorna software. Se
presente un aggiornamento, necessario confermare il download. Laggiornamento potr richiedere fino a 20 minuti.
In alternativa, gli aggiornamenti saranno scaricabili sul vostro PC dal sito www.ibs.it e quindi trasferiti, tramite semplici
istruzioni, su LeggoIBS.
Vi informeremo tempestivamente della disponibilit di aggiornamenti anche via email.
Versione del software: possibile controllare la versione
del software presente sul dispositivo; dal Menu principale
selezionate Impostazioni Informazioni sul dispositivo.
GARANZIA E ASSISTENZA
Il certificato di garanzia riportante il numero di serie del prodotto inserito nella confezione.
Se avete ordinato online LeggoIBS su IBS.it, non necessario completarlo con timbro del rivenditore e data di
vendita. Dovete conservarlo insieme alla nota di consegna.
Se smarrite la nota di consegna, potete ristamparla accedendo al sito www.ibs.it nella sezione Il mio IBS I miei
ordini.
Occorre conservare il certiifcato di garanzia unitamente allo
scontrino/nota di consegna o alla fattura di acquisto.
in caso di difetti al dispositivo, si prega di contattare il Servizio di Assistenza clienti di Internet Bookshop Italia,
collegandosi al sito www.ibs.it, oppure telefonando al numero: +39 02 91435230.
Se fosse necessario spedire il dispositivo al nostro Centro
assistenza, verranno fornite le istruzioni necessarie per
linvio. IBS provveder al ritiro, alla riparazione e/o sostituzione e alla rispedizione.
Qualora si tratti di difetti coperti dalla garanzia non verr addebitato alcun costo.
Condizioni di garanzia
La durata della garanzia di 24 mesi dalla data di acquisto
(o 12 mesi se il cliente acquista con partita iva) per i difetti di
conformit, ai sensi del DLgs n. 206/05.
Quando si contatta il Servizio di Assistenza clienti in caso di
una richiesta di intervento in garanzia, bisogner disporre
del presente Certificato di garanzia e del documento di acquisto (nota di consegna, scontrino o fattura).
Possibile causa: stato spento linterruttore 3G sul lato superiore del dispositivo.
Soluzione: mettere linterruttore nella posizione attiva.
Condizioni di licenza
Per ottenere il testo della licenza duso del software Apache, versione 2.0, Ti preghiamo di visitare la pagina web reperibile al seguente
indirizzo:
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Per ottenere il testo della GPLv3, Ti preghiamo di visitare la pagina
web reperibile al seguente indirizzo:
http://www.gnu.org/licenses/gpl.html
Per ottenere il testo della GPLv Ti preghiamo di visitare la pagina
web reperibile al seguente indirizzo:
http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.htm
1. Oggetto della Licenza.
Siano essi contenuti in memorie di sola lettura o in qualsiasi altro
supporto, il software (ivi incluse le istruzioni residenti nella ROM ed
eseguite in fase di avvio del congegno, nonch ogni altro firmware),
la documentazione, le interfacce, i contenuti, i font ed ogni dato e/o
informazione forniti congiuntamente al tuo LeggoIBS (Software
Originale), nonch ogni eventuale aggiornamento, sostituzione,
miglioramento e/o sistema di ripristino del Software Originale
(Aggiornamenti del Software) Ti sono concessi in licenza duso
- e non ceduti - da Pocketbook International, Inc. (Pocketbook)
ai termini ed alle condizioni di seguito indicati.
Pocketbook ed i suoi licenzianti mantengono la titolarit del Software Originale e degli Aggiornamenti del Software (anche definiti,
congiuntamente il Software Pocketbook) e si riservano ogni
diritto non espressamente concesso con la presente Licenza.
2. Usi consentiti dalla Licenza e limitazioni.
(a) In conformit ai termini ed alle condizioni previsti dalla presente Licenza, Ti viene conferito il diritto non esclusivo di utilizzare il
Software Pocketbook per un singolo dispositivo a marchio LeggoIBS. Salvo quanto previsto al successivo articolo 2 (b), la
presente Licenza non consente di utilizzare su pi dispositivi il medesimo Software Pocketbook ed , pertanto, vietato distribuire o
mettere comunque a disposizione di terzi il Software Pocketbook in
modo tale che esso possa essere impiegato contemporaneamente
su pi dispositivi. La presente Licenza non Ti conferisce alcun diritto
alluso delle interfacce e di ogni altro elemento coperto da diritti di
propriet intellettuale o industriale - la cui titolarit e resta in capo a Pocketbook - per il compimento di attivit non espressamente
autorizzate, quali, a titolo meramente esemplificativo, la progettazione, lo sviluppo, la realizzazione, la concessione di licenze e/o la
distribuzione di prodotti analoghi al dispositivo LeggoIBS e/o da
impiegare con esso (ivi inclusi, senza pretesa di essere esaustivi,
applicazioni software e/o accessori). Alcuni dei diritti sopracitati
possono essere concessi da Pocketbook attraverso licenze separate
e diverse dalla presente.
(b) Ai termini ed alle condizioni previsti dalla presente Licenza, Ti
conferito il diritto non esclusivo di scaricare gli Aggiornamenti del
Software resi disponibili da IBS, su licenza Pocketbook, al fine di
aggiornare o ripristinare il software residente sul dispositivo LeggoIBS in Tuo possesso e/o di Tua propriet. La presente Licenza
non consente laggiornamento e/o il ripristino di software residenti
su dispositivi di terzi, n consente di distribuire e/o mettere comunque a disposizione di terzi gli Aggiornamenti del Software di
modo che essi possano essere impiegati contemporaneamente su
pi dispositivi e/o su pi computer. Tu potrai riprodurre gli Aggiornamenti del Software presenti sul Tuo computer in codice oggetto
per la realizzazione di una sola copia di riserva, fermo restando
lobbligo di inserire in tale copia tutte le indicazioni concernenti il
regime di titolarit dei diritti di propriet intellettuale ed industriale
contenuti nella versione originale.
(c) Ti impegni a non realizzare o far realizzare alcuna copia del Software Pocketbook (salve le riproduzioni espressamente ammesse
dalla presente Licenza), n a compiere operazioni di decompilazione, reverse engineering, disassemblaggio, estrapolazione del codice
sorgente, decrittazione, modifica, creazione di opere derivate, in
tutto o in parte, del Software Pocketbook e/o dei servizi (come meglio definiti nel successivo articolo 5) da esso forniti. E fatta salva
ogni diversa previsione della normativa applicabile al caso concreto,
nonch ogni diritto che Ti viene conferito dalla licenza 2.0 del software Apache e dalle GPLv2 e GPLv3 in relazione alle sole
componenti open source del Software Pocketbook. Ogni tentativo
condizioni duso previste negli accordi di licenza predisposti dai rispettivi titolari. Pocketbook non responsabile dei software di
soggetti terzi, n delluso che di tali software venga fatto da Te o da
altri.
9. Certificati digitali.
Il Software Pocketbook contiene funzionalit che gli consentono di
accettare certificati digitali rilasciati sia da Pocketbook che da soggetti terzi. Tu sei il solo responsabile nel decidere se ritenere
affidabili tali certificati, il cui uso rimane a Tuo esclusivo rischio.
Salva la circostanza in cui la legge applicabile disponga altrimenti,
Pocketbook non rilascia alcuna garanzia, esplicita o implicita, in relazione alla commerciabilit, idoneit ad uno specifico scopo,
precisione, sicurezza e/o non-violazione dei diritti di terzi in relazione alluso di certificati digitali.
10. Legge applicabile e ultrattivit di talune clausole.
La presente Licenza redatta in conformit alla legge vigente in
Ucraina ed retta dalla predetta legge, salvi i casi in cui, in considerazione del luogo in cui risiedi e/o utilizzi il Software Pocketbook
e/o i Servizi sia applicabile una diversa legge. La presente Licenza
non sottoposta alla disciplina della Convenzione sulla Vendita Internazionale di Beni di Vienna del 1980, la cui applicazione
espressamente esclusa. Qualora, per ogni circostanza, lautorit
giudiziaria competente ritenesse inapplicabile, anche in parte, una o
pi clausole della presente Licenza, la nullit di tali clausole o di una
loro parte non travolger le restanti disposizioni che rimarranno
pienamente efficaci.
11. Accordo completo e lingua applicabile.
La presente Licenza regola interamente i rapporti intercorrenti tra
Te e Pocketbook in relazione al Software Pocketbook e sostituisce
ogni precedente o contemporanea intesa avente ad oggetto il Software Pocketbook. Nessuna modifica o integrazione della presente
Licenza potr considerarsi vincolante, salvo il caso in cui sia messo
per iscritto e firmato da Pocketbook. Ciascuna traduzione della presente Licenza realizzata per venire incontro alle esigenze dei
diversi utenti ed in caso di conflitto con la versione in lingua ingle-
se, sar questultima a prevalere, salvo il caso in cui la legge applicabile disponga diversamente.
12. Riconoscimenti di soggetti terzi.
Parti del Software Pocketbook potrebbero impiegare o includere
software di soggetti terzi ed altro materiale coperto da diritti di propriet intellettuale. Dichiarazioni, termini, condizioni di licenza e
avvertenze per tali materiali sono contenuti nella documentazione
elettronica fornita con il Software Pocketbook e luso da parte Tua
di tali materiali sottoposto agli specifici termini e condizioni ivi
indicati.
This equipment is marked with the 0984 symbol and can be used
throughout the European community.
This indicates compliance with the R&TTE Directive 1999/5/EC and
meets the relevant parts of following technical specifications:
- EN 300 328 V1.7.1 Electromagnetic compatibility and Radio
spectrum Matters (ERM); Wideband Transmission Systems; Data
transport equipment operating in the 2.4 GHz ISM band and using
wide band modulation techniques; Harmonized EN covering
essential requirements under article 3.2 of the R&TTE Directive
- EN 301 489-1 V1.8.1 - Electromagnetic compatibility and Radio
spectrum Matters (ERM); ElectroMagnetic
compatibility (EMC) standard for radio equipment and services; Part
1: Common technical requirements
- ETSI EN 301 489-7 V1.2.1 Electromagnetic compatibility and
Radio spectrum Matters (ERM); ElectroMagnetic Compatibility
(EMC) standard for radio equipment and services; Part 7: Specific
conditions for mobile and portable radio and ancillary equipment of
digital cellular radio telecommunications systems (GSM and DCS)
- EN 301 489-17 V2.1.1 - Electromagnetic compatibility and Radio
spectrum Matters (ERM); EMC standard for radio equipment and
services; Part 17: Specific conditions for 2.4 GHz wideband
transmission systems and 5 GHz high performance RLAN equipment
- ETSI EN 301 489-24 V1.4.1- Electromagnetic compatibility and
Radio spectrum Matters (ERM); ElectroMagnetic Compatibility
(EMC) standard for radio equipment and services; Part 24: Specific
conditions for IMT-2000 CDMA Direct Spread (UTRA) for Mobile and
portable (UE) radio and ancillary equipment
- ETSI EN 301 511 V9.0.2 - Global System for Mobile
communications (GSM); Harmonized EN for mobile stations in the
GSM 900 and GSM 1 800 bands covering essential requirements
under article 3.2 of the R&TTE directive (1999/5/EC)
- ETSI EN 301 908-1 V3.2.1 - Electromagnetic compatibility and
Radio spectrum Matters (ERM); Base Stations (BS), Repeaters and
User Equipment (UE) for IMT-2000
Third-Generation cellular networks; Part 1: Harmonized EN for IMT2000, introduction and common requirements, covering essential
requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive
- EN60950-1:2006+A11:2009 - Information technology equipment
- Safety - Part 1: General requirements
- EN 62311: 2008 - Assessment of electronic and electrical
equipment related to human exposure restrictions for
electromagnetic fields (0 Hz-300 GHz)
France - 2.4GHz for Metropolitan France :
In all Metropolitan departments, wireless LAN frequencies can be
used under the following conditions, either for public or private use:
- Indoor use: maximum power (EIRP*) of 100 mW for the entire
2400-2483.5 MHz frequency band
- Outdoor use: maximum power (EIRP*) of 100 mW for the 24002454 MHz band and with maximum power (EIRP*) of 10 mW for
the 2454-2483 MHz band.
Importante: cambiamenti o modifiche non autorizzate possono
invalidare la EMC e la conformit allutilizzo della connessione senza
fili e negare il diritto di usare il prodotto. Questo prodotto ha
dimostrato la conformit EMC in condizioni che includono l'uso di
periferiche compatibili e cavi schermati tra i componenti del