De Olisipo A Lisboa PDF

Cmll5.
so NACIONAL
I'ARA AS COMEMORAES
DOS DE..'SCOBRI!>tENTOS
PORTUGUL'iES
cmllsso NACIONAL PA1rI riS COMEIORAES DOS DESCOBRL\lENTOSPOHTUGUESES

COMISSRIO-GERAL
Joaquim Romero Magalhes

C o o R o ENADOR -AOJ UNTO
Joaquim Soeiro de Brito

VOGAIS DA COMISSO EXECUTIVA
Fernando ele Jesus Fernandes

Joo Paulo Salvado
E XP O SIAo
PRODUO E REALIZAO
Comisso Nacional para as Comemoraes dos DescobJimentos POltugueses

COLABORAO
Cmara M u nicipal de Lisboa - Museu da Cidade

Ministrio da Cultura - Instituto Portugus do Patlimnio Arquitectnico
COORDENAiio
Tiago C.P. dos Reis I'lirancl.a

COMISSRIA EXECUTIVA
Maria da Conceio Amaral

COMISSRIO CIENTFICO
Clementino Amaro
ASSESSORIA
Cristina Constantino
DESENHO
Antnio Jos Cruz

CONSERVAO E RESTAURO DE PEAS
Margarida Santos
Carlos Santos
Paula Correia
DESIGN GRFICO DA EXPOSIiio
tvlll designers ( www@tvmclesigners.pt)

MONTAGEM
Fernando Branco Lus Campos

GABINETE DE IMPRENSA
Maria Ceclia Cameira

GABINETE DE DIVULGAO DE ACTIVIDADES
Nlia M oreno
APOIO DE SECRETARIADO
Alexandra Alves - Ana Arriaga . Joo Rafael - Mercedes CoI ao

Sandra Paula Cruz
CONSERVAiio E LIMPEZA DE ESTRUTURAS ARQUEOLGICAS
Filipa Pimenta - v1oiss Campos

SEGUROS
Ocidental Seguros
TRANSPORTES
FeirExpo
C ATAL O G O
EDiO
Comisso Nacional para as Comemoraes dos Descobrimentos Portugueses

COORDENAO EDITORIAL
"'Iaria da Conceio Amaral

Tiago C.P. dos Reis Miranda
COMISSRIO CIENTIFICO
Clementino Amaro
AUTORES OE TEXTOS
Clementino Amaro
Tiago C .P. dos Reis Miranda
CLASSIFICAO DE ESPCIES
Clementino Amaro
Cristina Constantino (peas n."; 39 a 50)
Eurico Seplveda (peas n."' 5 a 7)
Guilherme Cardoso (pea n.o 1)
DESIGN GRFICO
TVM Designers
DESENHD ARQUEOLGICO
Antnio Jos Cruz

Campo Arqueolgico de Mrtola
Cristina Constantino
Jorge Raposo
Maria Augusta Loreto
CREDITOS FOTOGRFICOS
Arquivo CNCDP
Arquivo da Fundao BCP
Clementino Amaro
Jos Antnio - Instituto dos Arquivos Nacionais / Torre do Tombo
Jos Pessoa - Diviso de Documentao Fotogrfica Instituto Portugus de Museus
Paulo Cintra & Laura Castro Caldas
PR-IMPI1ESSAO
Grfica Maiadouro
IMPRESSO
Grfica Maiadouro
IS B N
972-787-057-0
DEPSITO LEGAL
178754/02
CATALOGAO NA FONTE
POnTUGAL, COIISS'\O NACIONAL PAnA AS COIE\IOI\AES DOS
I)ESCOBRlIENTOS I'OHTUGUESES
De Olisipo a Lisboa: a Casa dos Bicos / Comisso Nacional para
as Comemoraes cios Des<:oblimentos Portugueses. - Lisboa:
CNCDP, 2002.- 72p: ii; 2 cm .- ISBN
- 972-787-057-0
AG R AD E C IME N T OS
A Comisso Nacional para as Comemoraes dos Descoblimentos

Portugueses deseja expressar o seu agradecimento s diferentes instituies
e pessoas que tornaram possvel este projecto.
BIBLIOTECA !VIUNICIPAL ANSELMO BRAANCAMP FREIRE, SANTARM
Idlia Moniz (Vereadora do Pelouro da Cultura)
Victor Duque
CMARA MUNICIPAL DE LISBOA
Maria Manuel Pinto Barbosa (Vereado ra do Pelouro da Cultura)
Malia Teresa Loureiro (Acljullta da Vereadora)
ARQUIVO Iv[UNICIPAL DE LISBOA
Ins Morais Viegas (Chefe de Diiso)

Ana Brites Cludia Castelo Isabel Ribeiro
MUSEU DA CIDADE
Ana Cristina Leite (Chefe de Diiso)

Manuela Leito
EMBAIXADA DE FRANA
Pierre Brochand (Embaixador) Jean Paul Redaud (Col1selheiro Cultural)
.
FUNDAO BCP
ngela Bdto . Camilo de M elo
IGREJA DE SO Lus DOS FRANCESES, LISBOA
Padre Jean Duranton
INSTITUTO DOS ARQUIVOS NACIONAIS / TORRE DO TOMBO
Miliam Halpern Pereira (Directora)
Maria de Lurdes Henriques. Jos Antnio Silva
I NSTITUTO PORTUGUS DO PATRIMNIO ARQUITECTNICO
Lls Ferreira Calado (Presidente)
Manuel Mximo Lapo (Director Regiollal de Lisboa)
INSTITUTO PORTUGUS DE M USEUS - DIVISO DE DOCUl'I'IENTAO
FOTOGRFICA
Maria Forjaz . Jos Pessoa
MUSEU NACIONAL DO AZULEJO
Paulo Henriques (Director)
Mmia Teodora Marques
Padre Antnio Ambrsio
Carlos Fabio
Cludio Torres
j"Iaria Antnia Pinto de Matos
M aria Augusta Loreto
Olinda Sardinha
Rodrigo Banha da Silva
Santiago Macias
ALGUMAS DAS FORTUNAS alcanadas na ndia foram aplicadas em
Portugal. Estranhamente, no muitas. Ou no tantas como o que

se supe que do OJiente tenha sido trazido pelos que por l reuniam
riquezas fabulosas, como se l nas crnicas. Entre as excepes, a
Casa dos Bicos em Lisboa. Fachadas cobertas com pirmides tlian
guIares encontram-se algumas pela ItUa e pela Espanha. Em Portu
gal salvou-se parcialmente o exemplar da Rua dos Bacalhoeiros.
Pertena do filho e herdeiro de Afonso de Albuquerque, Brs de
seu nome depois llludado em Afonso tambm por homenagem ao
progenitor, marcou a paisagem urbana. E resistiu parcialmente a
destruies vrias que arrasaram a baixa Usboeta. Maxime o terra
moto de 1755.
Sofreu tratos muitos, teve muitos e (alguns) ilustres ocupan
tes. Foi a Casa dos Bicos sendo desfigurada, deram-lhe utilidades
vrias, como de armazm de bacaUlau. Comprado pela Cmara
Municipal de Lisboa em 1955, foi o prdio sujeito a um restauro
quase tlinta anos depois para a 'VII EX']Josio Europeia de Arte,
Cincia e Cultura do Conselho da Europa. Ento lhe acrescenta
ram dois anelares cenograficamente imaginados no exterior,
enquanto o intelior se articulava em torno de um conjunto de esca
das que Ule ocupa quase toda a rea.
um exemplar interessante
do que puderam conceber arquitectos portugueses nos anos 80:

Daniel Santa-Rita e Manuel Vicente. Ocupados os seus estreitos
Clllodos desde 1987 pela Comisso Nacional para as Comemora
es dos Descobrimentos Portugueses, entendeu-se que vaba a pena
recordm o que nela foi achado nas pesquisas arqueolgicas. Porque
estando bem no Centro de Lisboa, da Lisboa pr-romana e romana,
moura ou medieval, renascentista ou contempornea, restos vIios
foram sendo deixados. Aqui se l na espessura ela histria urbana.
E bom que se veja e recorde que tudo tem um passado.
J OAQUIM
RmvlERO MAGALHES
COMISSRIO.GERAL OA COMISSO NACIONAL PARA AS COMEMORAOES DOS OESCOBRlMENTOS PORTUGUESES
o MUSEU DA CIDADE, em nome da Cmara rvlunicipcu de Lisboa,

encarou com entusiasmo este projecto organizado pela Comis
so Nacional para as Comemoraes dos Descobrimentos Portu
gueses, que decerto contribuir, uma vez mais, para a afirmao
cultural
patrimonial deste emblemtico monumento, a Casa dos
Bicos.
De facto, existem edifcios que marcam a fisionomia da cidade
e pelpetuam as memrias do passado histlico e urbano de Lisboa.
A Casa dos Bicos, citada por autores nacionais e estrangeiros
e que vemos representada nas panormicas antigas de Lisboa, se
destaca dos outros palcios e casario, sobretudo pela Oliginalidade
da sua fachada voltada ao rio Tejo.
Foi mandada construir por Brs de Albuquerque, junto da
Ribeira, semelhana de outros nobres da poca, perto do centro
poltico e econmico da capital, por volta de 1521/23.
Com o Terramoto ele 1755 a Casa perdeu os dois andares
nobres
ficou reduzida aos pisos inferiores, lojas e sobrelojas. Nas
mos da famlia dos Albuquerque at ao sculo XL'\:, passa para a

propriedade de um negociante de Bacalhau, sendo transformada
em armazm.
No obstante o seu estado de 1l1la, foi classificada como Monu
mento Nacional em 1910 e aps trs dcadas de diligncias o edif
cio veio posse da Cmara Municipal de Lisboa em 1955.
Desde a sua aquisio pelo Municpio, a Casa dos Bicos esteve
ligada a projectos de ndole cultural, quase sempre relacionados
com a cultura luso-Oliental, recordando as ligaes ele Brs de Albu
querque com a Inda, como o museu Casa de Goa ou o Centro de
Documentao das nossaS relaes com o Oriente, projectos que
acabaram por no ser concretizados.
Foi alis neste contexto que alberga, em 1983, um ncleo da 'VII
Exposio Europeia de Alte Cincia e Cultura, aps uma interven
o polmica de reconshTlo da frontaria e inteliores, e actualmente
a Comisso Nacional para as Comemoraes dos Descoblimentos
POltugueses, cumprindo a vocao culhu'al desde sempre definida

pela Edilidade e que j no pode ser dissociada desta importante
Casa quinhentista.
pois neste mbito que o Museu da Cidade no podelia deixar

de colaborar na actual e;.:posio que nos remete no s para a hist
lia da Casa dos Bicos, mas tambm para a evoluo urbana daquele
pequeno troo da cidade de Lisboa. Entre outros elementos desta
camos as estruhu'as postas a descobelto durante interveno arqueo
lgica, agora restauradas por tcnicos de conservao e restauro
da Diviso de Museus da CML e integradas na Casa, bem como
os objectos mais significativos exumados durante a mesma inter
veno. Atravs destes percorremos vrios perodos da histlia de
Lisboa, desde a poca romana at nossos dias.
ANA CRISTINA LEITE

CHEFE DE
DIVISO DE MUSEUS
E PALCIOS
DA CMARA MUNICIPAL DE LISBOA
N D IC E
11
Percurso Arqueolgico atravs

da Casa dos Bicos
CLElvIENTINO AIVIARO
29
Os diamantes de Brs de Albuquerque:

trato sucessivo
nACO C.P. DOS REIS MIRANDA
40
Proprietrios e Ocupantes da Casa dos Bicos

Tbua Cronolgica
43
Catlogo de Peas
69
Fontes e Bibliografia
CLEMENTINa AMARO
DE ENTRE OS ESCASSOS registos m'qttectnicos que subsistem da
Li:rboa qtnhentista, destaca-se ainda hoje, na antiga frente ribeirinha,

a Casa dos Bicos, reposta que foi a sua volumetria inicial, ao ser conver
tida em espao de cultura, nos anos oitenta do sculo XX.
A eleio deste local pma residncia dos Albuquerques insere-se num
movimento encetado por parte de certa nobreza esclarecida e viajada
e de uma nova burguesia emiquecida no sentido de possuir residncia
junto ao lia, local com melhores ares e simultaneamente junto
movi
I, ao
mentada Ribeira, num desejo ltimo de imitar o rei D. lvIanuel
consb"lr o palcio real (albergando a Casa da ndia) em telTenos conqls

tados ao lia.
As zonas ribeirinhas das cidades proporcionam, em cada momento,
as mais diversas funes e adaptaes a novas vivncias, tais como zonas
portulias, industriais, de defesa e at como local de despejo de detli
tos urbanos.
Arrastando a Casa elos Bicos uma carga simblica ela epanso pOltu
guesa, pelo momento e singularidade da sua construo, associada a
uma das famlias de referncia, ao servio do reino alm fronteiras,
acabou por ser escolhida como um dos cinco ncleos que albergou a
TVII Eposio Europeia de Arte, Cincia e Cultura, realizada em
1983,
com a apropriada temtica "A Dinastia de Avis e as suas Relaes com

a Europa".
11
rir"
112
Fachadas de tardoz
o estado de abandono e as precrias condies de

conservao em que a casa se apresentava nos anos setenta,
e ainda o seu espao exguo, exigiram um vasto programa
de recuperao do edifcio, para assim dar resposta s novas
funes de que foi investida. Aquele inclui quatro frentes,
como: a integral renovao do seu espao intelior; o
aumento da rea til, com a desmontagem de aterros e da
escada central e de pcute das estruturas arqueolgicas; repo
sio dos dois andares nobres; recriao da memria da
escada plimitiva com a construo de uma escadcuia monu
mental, articulando-se esta com os diferentes pisos.
Os trabalhos arqueolgicos programados pma o local
deconeram em 1981 e 1982, tendo grande pmte dos mesmos
acontecido em simultneo com as fases de demolio do
telhado e pcu'edes de alvenaria e de beto, a que se seguiu
a construo das fundaes e dos pares eSbl.1turais ( fig. 1
e 2). Esta interveno arqueolgica constituiu-se mUll dos plimeiros teste
munhos de uma contnua renovao urbana, ao longo de cerca de dois
milnios, no ncleo histlico da cidade.
O facto do ncleo urbano se ter desenvolvido e renovado sistema
ticamente na rea compreendida entre o alto da colina, o Tejo e o brao
de lia (esteiro da Ba.;a), proporcionou a sobreposio de esb'uturas, teste
munhando diferentes momentos de ocupao e de transformao da
cidade ( fig. 3). a pmtir de incios do sculo VIII a.c., com os regu
lmes contactos comerciais iniciados pelos fencios, no estulio do rio
Tejo, que este povoado passa a receber uma efectiva influncia econ
mica e cultural proveniente do Mediterrneo Oriental.
Como resultado destes contactos comerciais, realce-se a presena na
cidade de mateliais Olientalizantes no claustro da s de Lisboa, onde se
destaca um conjunto de taas e pratos em cermica cinzenta, abibuveis
ao sculo VI a.c. (Anuda, 2000). Na Casa dos Bicos foi recolhido um
prato em cermica de engobe vermelbo, mas integrado em aterros poste
liores (n.o 2 do catlogo). Apresenta na pmte postelior do bordo um graBto
reproduzindo ou emitando um carcter integrvel na esclita fencia.
As relaes comerciais intensificam-se com Cmtago e com o sul da
Pelnsula Iblica, a partir do sculo V a.C . . Dos contactos com a rea
taltssica, o plincipal povoado do estulio do Tejo (Tagus) ter rece
bido directa influncia para o seu nome pr-latino Olisipo. Do top-
12
Ncleos conserveiros
Circo
\\
Calada
(claustro da
. A!cova
Cerca Moura
Porta do mar
D Arrabalde do
S)
Ocidente
Teatro
Termas dos Cssios
, ,
Alfama
Campos
Morturios
Templo de Cibele
Lisboa muulmana, aproximao espacial, com indicao da Cerca Moura

e de alguns vestgios roman? s - representao esquemtica
Rossio
Lisboa
Muulmana
Cais(?)
Necrpoles
C@
Marco millrio
'.
.-Rede viria
:
'. "
Dreno
CrJptoprtico
, '
(com base no estudo
.-. G
H
S Patriacal
ClaustIO
... .. . . ..
.
.
::
.
...
.
. ..
..
.. .
. ...
.. .
Lisboa
Pombalina
de Vasco Gil Mantas)
'
..
..
"
..
Praa
do
Comrcio
Rio Tejo
nimo Olispo, do povoado pr-romano, destaca-se o seu sufixo IPO, de

Oligem iblica, no indo-europeia, mas provavelmente trdula, da zona
acima do estreito de Gibraltar, e onde aquele sufix:o se encontra pmti
cularmente difundido.
Esta Oligem topOlmica, associada a dados arqueolgicos recentes,
sugere ullla real importncia econmica da cidade a pmtir, pelo menos,
dos sculos VIIV a.c. e mantendo-se em contacto regular com o SO
peninsular, no s por via martima, como por via tenestre (como sugere
j a obra de Avieno).
Na sequncia das lutas que opuseram romanos e cartagineses pelo
domnio econmico e poltico do Mediterrneo Ocidental, tendo como
pretexto o ataque dos cartagineses, em 218 a.c., cidade de Sagunto,
at a aliada dos romanos, a guerra ir estender-se a toda a Pennsula,
agora contra os indgenas. Olisipo ocupada pelo cnsul Dcimo Jnio
Bruto, em 138 a.c., tendo-a fortificado para servir de base de apoio a
operaes militares.
Desta fase da viela da cidade comeam a surgir materiais que acom
panham os militares e, na esteira destes, os comerciantes. Em vrios
13
I ig. j
"g ..
Cermica Campaniense,
CML - Museu da Cidade
locais do telTitrio hoje portugus cliftmde-se desde o sculo

II a.c. a cermica Campaniense. O abastecimento regu
lar e a qualidade das peas ir levar, dentro em breve,
produo local, as imitaes de carcter indgena, situao
que j tinha acontecido antelionnente e que ir repetir-se
em diferentes momentos.
Na Casa dos B icos identificou-se um estrato arqueo
lgico que evidencia aquela realidade, ou seja, a par de uma
taa de verniz negro, com asa bfida ( fig. 4), e enquaelrvel
nas produes da Etrlia setenbionaI e central, smge uma
pequena tigela j de bblico local (n.a 3 do catlogo), de enh'e
outros exemplares de loia utilit<ia aqui exumados.
A acompanhar este momento de difuso de produ
tos itlicos, a partir elo momento da conquista romana, d-se a intro
duo do vinho, em larga escala, a que se seguir a introduo da viti
vinicultura.
De entre o matelial anfrico exumado na Casa dos Bicos, destaca
se a nfora vinria, com origem provvel na Campnia (n.a 1 do cat
logo). A par desta fase de importao de vinho, surge gradualmente a
produo no sul e sudoeste peninsular, na segunda metade do sculo
I a.c., devendo aquela j estar generalizada na Lusitnia na segunda
metade do sculo I el.C ..
Aps a pacificao completa do actual territrio pOltugus, operada
por Augusto, por volta de 25 a.c., desenvolve-se um grande plano de
urbanizao da cidade. desta fase inicial o urbanismo romano regis
tado no claustro da s de Lisboa, onde se destaca uma via pedonal e
vestgios de zonas residenciais que integram pequenos estabelecimen
tos comerciais ao longo da via pblica. Um pouco a nOIte, construdo
o teatro. Na orla ribeirinha e junto ao brao de rio - por alturas da Casa
dos Bicos at meio da actual rua Augusta - instalam-se gradualmente
vrias unidades fabIis ele conserva e de preparados pisccolas, a partir
da plimeira metade do sculo I el.C . .
Com a identificao da unidade fablil no subsolo da casa e , poucos
meses antes ( 1981 ) , uma outra unidade em Cacilhas, d-se uma signi
ficativa reformulao no conhecimento que se tinha at a sobre a reali
dade conserveira do perodo romano na Lusitnia.
O esturio do lio Sado, com a costa algarvia, em celta medida, cons
titua a grande referncia a nvel da e>-1)OItao em larga escala, regio
14
onde se destaca o maior complexo industrial conhecido at ao

momento e situado na pennsula de Troia.
Reunidas que esto concues particularmente favorveis e>-'Plo
rao de recursos marinhos nos dois esturnios -lio e costa lica em peLxe,
boas condies nahlrais de abIigo, facil navegao para o inteIior do teni
tlio, clima ameno, fcil e>qJlorao de sal, regio com vastas matas e
barreiros -, o esturio do Tejo revelou nas ltimas duas dcadas uma
organizao algo semelhante em relao ao plimeiro, COIll as unidades
transformadoras concentradas junto foz ( Lisboa, Cacilhas, Porto Bran
do e Cascais) e os centros oleiros, produtores dos contentores, insta
lados mais para o intelior do esturnio e, at ao momento, todos refe
renciados na margem esquerda do Tejo (Quinta do Rouxinol, SeLxal;
POlto dos Cacos, Alcochete; Garrocheira, Benavente; POltO Sabugueiro,
Muge).
Na BaLxa de Lisboa foi, at ao momento, referenciada ullla sequn
cia j impressionante de unidades fabris na antiga orla Iibeinha de
Olisipo, e ao longo do esteiro (brao de lio), com evidncias na Casa
dos Bicos e ruas dos Fanqueiros, S. Julio, Correeiros e Augusta, numa
extenso de cerca de SOO metros (fig. 3). Desde 1995 que o Ncleo
Arqueolgico da Rua dos Correeiros (Fundao BCP) faculta ao visi
tante uma proposta de "leirura" de como selia o quotidiano de um
complexo industlial de preparados pisccolas, com diferentes ciclos de
desenvolvimento, actividade que neste local ter perdurado at plimeira
metade do sculo V d.C ..
Da unidade b',msfonnadora identificada n o subsolo da Casa dos Bicos
foi possvel escavar cinco tanques de salga (cettias), dois compaJtimentos
anexos e um troo de esgoto (fig. 5, n.o 1; fig. 9, n.o 2). As restantes estru
ruras fablis prolongam-se actualmente sob a rua Afonso de Albuquer
que, a norte, e sob um prdio a poente. A sua construo encontra-se
a cerca de 3 metros acima do nvel mdio do mar, num solo constihJdo
por areia fina silto-argilosa (areolas da Estefnia) e por blocos de grs
CalClio (terreno do Tercerio).
Esta tcnica de conservao de alnentos tem larga tracho no Meeu
terrneo, sendo j referenciada na literatura do sculo V a.C .. A partir
da poca de Augusto, na passagem do sculo I a. e para o I el.e., com
a estabilidade poltica e o crescente desenvolvimento da viela urbana,
d-se um forte incremento na indstJia de preparados pisccolas, resul
tante, em grande mechda, da e>-'P0rtao
.
15
CnsI dos
Corte A B
ico"
Lishua
-fmdo? {IiI f(l(;Jmtl.l nUI tr
HlIJ Afunso do AI/JuqlUrqlle
+15111
4
4
I
I
L._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._.j
C=:J Estruturas romanas
r---l Estruturas medievais
l---.J onde assentou a fachada norte
r---l Estruturas medievais

L----.J e ps-medievais
c:=J Entulho
Tanques de salga (cetrias)

Perodo romano
Fragmento de marco milirio
ao mp rador Probo (276-282 d.e.)
3 . Contexto islmico
4 - Paredes medievais
5 . Pavimento em terra batida e seixo
rolado
6 - Arco do perodo medieval
8 Passadio
9 - Zona de frio"
2-
i e
Fig.
Os tanques de salga, organizados geralmente em duas fiadas, enqua

dravam um ptio onde se procedia ao tratamento e seleco do pescado,
sendo posteriormente depositado nos tanques, mesclado com abundantes
camadas de sal. Os tanques estavam protegidos por um telheiro. Outras
dependncias anexas desempenhaIiam as funes de armazns e aloja
mentos. Para alm dum sistema de canalizaes, as fbricas poderiam
ser dotadas de termas e, provavelmente, de residncia para o respon
svel pela produo.
16
Om
Nas ruas das Canastras, cerca de
100 metros a poente da casa, em
obras efectuadas num estabelecimento comercial, em meados elo sculo

passado, foi localizada a estrutura de um provvel cais, o que leva a
remontar pelo menos ao perodo romano, a tradio de equipamentos
ele acostagem e de desembarque nesta frente ribeirinha.
A unidade fablil aqui localizada laborou muito provavelmente at
segunda metade do sculo TIl, alhml em que esta zona da cidade sofrer
uma reestruturao urbana. Efectivamente, a partir de
235 elC. (a par
de uma CeIta autonomia administrativa abibuela s provncias, que

mantm entre si um intercmbio comercial regular e espontneo, j sem
a tutela de Roma), o Implio enb'a num perodo de instabilidade, como
resultado, de uma crescente cusputa pelo poder entre as chefias milita
res, maus anos agrcolas e uma certa fragilidade na defesa das frontei
ras, que leva a actos de pilhagem e a invases de povos da sua pelitelia.
H sinais de que as provncias da Pennsula Iblica no foram parti
cularmente afectadas a lvel econmico. Nestas tambm acontece o
processo de fortificao das cidades, fenmeno a que Olisipo no fica
alheia e de que Conmbliga o exemplo mais paradigmtico no nosso
territlio. Quanto eX'}JOltao de preparados pisccolas, no se regista
uma quebra na sua actividade, mas antes evidentes alteraes nos mto
dos de produo, na procura e nos gostos, eventualmente nas espcies
de peLxe capturadas, no vasilhame utilizado, promovendo uma clara
remodelao nas instalaes fablis.
As cidades devem ter atrado uma populao com novos hbitos e
interesses, movimento ao qual no deve ser alheia a decadncia do teatro
no sculo III, altura em que o circo est em plena actividade ali para
os lados do actual Rossio, para se assistir a mais uma corrida de bigas
e quadligas, plLxadas por cavalos, alguns representando a raa Lusitana
(fig.
3).
neste cenlio de reestruturao urbana que se d o encerramento

do teatro, e que desafectada ao pblico a via pedonal, identificada no
claustro da s, e que se!ia uma das ligaes vilias possveis entre a zona
do teatro
a orla ribeiJinha, por alturas da unidade fabril, localizada no
subsolo da Casa dos Bicos (fig.

lha por esta altura (fig.
7).
Encerrada a via e construda a mura
1 1, n.o 2), cortando o acesso da h'blica ao lio,
sua fonte de abastecimento e de eX'}JOltao,

muros, termina esta o seu peliodo de laborao. da fase final que foram
recolhidos junto ao ncleo fabril vlios exemplares de contentores, em
17
l
I
\
\
princpio, produzidos nas olalias do estulio do Tejo e repre

sentativos da nfora de conservas de pescado, da forma
A1magro SIc (fig. 6), e A1magro 50.
Provavelmente por alturas do encerramento da
unidade fabril vo surgir novas construes sobre o teatro
e a via romana, reutihzando estruturas e elementos arqui
tectnicos ante110res como material de construo. Assim
aconteceu na construo de um compartimento tardo
romano (fig. 5, n.o 2) onde um troo de marco mililio do
imperador M . Aurlio Probo (276 a 282) foi reutihzado,
encontrando-se actualmente e;l.'P0sto no Museu da Cidade.
Este milirio, e mais dois igualmente de Probo achados na
mesma via, revelam obras importantes realizadas ao tempo
daquele imperador em cu ferentes troos do trajecto que
de Olisipo, se diligia a Emerita (M rida) por Scallabis, hoje
Santarm, e por Ierabriga, na regio de Alenquer ( Mal1tas,
,
I lg (,
1996).
I Ig. f
Conjunto
de salgas (cetrias)
Da poca Visigtica os escassos vestgios conhecidos

na cidade levam a interpret-la como um peliodo de cons
truo de diversos eclincios religiosos. Os mateliais arqueo
lgicos ultimamente exumados sugerem a manuteno de
relaes comerciais com a bacia mecliterrnica, dada a valie
dade e fi'equncia de peas cermicas importadas ele diferentes locais.
As construes realizadas nesta h1se devem ter causado assinalveis
esh'agos ou reestruturaes nas antigas residncias do perodo romano.
Um dos sinais a considerar a razovel quantidade de fragmentos de
mosaico e tesselas cuspers as que so recolhidos em conte;l.tos taldios. Esta
situao foi registada no claustro ela s, na Casa dos Bicos e noutras inter
venes no cenb'o histlico. No entallto, no Ncleo Arqueolbrico da Rua
dos Correeiros foi identificado um mos,co do terceiro qumtel do sculo
III, posteriormente integrado num espao de banhos.
Na sequncia do movimento de conquista militar da Pennsula
Iblica, a cidade ser ocupada pelos M uulmanos a pal ir ele 714.
A estrutura urbana vai adaptar se aos novos modelos de governar, de
pensar, de agir. Dentro dos modelos de tracuo meclite rrnica de cida
des-porto, a Lisboa Muulmana (Alusbulla) desenvolve-se a paltir de
dois plos geradores principais. No alto da colina ergue-se a alcova,
18
com amurall1amento prplio, e ao longo da encosta espraia-se a meclina,

em grande pmte coincidindo com a zona residencial, administrativa e
ldica da cidade romana.
Os dois plincipais arrabaldes organizam-se extramuros. O bairro do
Ocidente desenvolve-se, com mais intensidade a partir do sculo X, na
zona baixa j unto ao lio e ao longo do esteiro, concentrando-se a os arte
sos, pescadores e comerciantes. Para alm do porto de abligo, a cons
truo e reparao navais instalam-se ao fundo do esteiro. Este cresci
mento da cidade resulta do um forte aumento do comrcio regional e
a longa distncia, sendo aceitvel consider-la como o mais impOltante
aglomerado do Carb-al-AndaZuz no final do sculo XI, no desempe
nhando, no entanto, nenhum papel poltico conczente, situao algo
semelhante vivida no perodo romano.
Do lado nascente fica o bairro de Alfama, ainda hoje o melhor teste
munho de como seria um bairro poca, vivendo-se num emaranhado
ele ruas, becos, caladas e travessas, onde a populao se decca huna
malitima e onde uma elite muulmana usufrui da excelncia das suas
guas, ficando estas para sempre associadas ao nome do bairro.
As nascentes, para alm de assegurarem o abastecimento da popu
lao, de bebedouros e de lavadouros, so utilizadas como banhos medi
cinais e no tratamento e lavagem de ls e cortumes.
No caso de Lisboa, a cidade baixa e a mecna ficam gradualmente
unidas, tendo como ponto de referncia a mesquita maior, construda
numa plataforma central. No sculo XI a meclina apresenta uma grande
densidade populacional, e encontra-se defendida por uma murall1a com
19
flf'
"Cerca Moura". decalcada num

desenho executado a partir de
Vista Panormica de Lisboa,
c. 1570, Universidade d e Leiden
C.
d o , Si o'
( rte l:-F
Li",IJo11
+15m
R , Afonso de
Albuquerque
Ribeira
,I
I
.
I
i
i
i
i
.i
I.
Areia sllto-argllosa
(areolas da EsteWnia)
'----...... . - . - . - . - . - . - . - . - . - . - . - . -i . - . -i- . - . - - . - . - . - . - . - . - . - . _ . _ . __ . _ . _ . _ . _ .
r-----l Cerca Mura r-----l Es t r uturas romanas r-I Estuturas . mejevais

e Torre va
e pos-medlevals
I.
J
1 Escada central
2 Tanque romano
3 - Cerca Moura"
4 Torre v
5 Elemento arquitectnico
do perodo romano
6 - Arco do perodo medieval

7 Vo quinllentista (entaipado)
'II';. q
cerca de 2 Km de peJmetro, designada por "Cerca Moura", Esta foi

provavelmente reconstruda aps o ataque do rei de Leo, Ordonho III,
em 953, que tomou a cidade por um breve peJodo (fig, 8). plaus
vel que muitos troos ela cerca coincidam com a muralha tardo-romana,
Alguns i ndcios levam a admitir esta hiptese, como a presena de uma
torre semi-circular no intelior da torre v localizada na Casa dos Bicos
(fig, 9, n,O' 2 e 3), situao que j no indita no permetro amura
lhado, Igualmente, alguns panos de muralha integram silhares tipica
mente romanos,
No decurso dos trabalhos arqueolgicos na Casa dos Bicos foram
identilicados cerca de 9 meb'os da "Cerca Moura", com uma altura mdia
de 0,80 meb'Os acima do nivel fretico (fig, 1 1 , 11, 1 ) , O traado da mura
lha no local encontra-se numa zona de conquista ao lia (fig, 9, n,"' 3 e 4)
20
001
resultante de ter sido usado como rea de despejo de lixos urbanos desde,
pelo menos, o perodo romano. Numa sondagem geolgica efectuada
junto face externa da muralha foi registada uma camada de despejos
urbanos de cerca de 2 metros de potncia, assentes directamente nas
areolas cota de -3,30 metros.
A configurao do espao da recepo coincide com o vo de uma
torre v da cerca, estando a sua face extema no alinhamento da cons
truo da fachada em "ponta de diamante". A deciso de derrubar troos
da Cerca M oura, perdida entretanto a sua funo militar, e fazer alinhar
as fachadas dos prdios pelas torres, vem do tempo de D. Afonso \
segundo se pode constatar num aforamento registado na Chancelaria
Rgia, quando se diz que "a parede (das casas) que se em elle fizer no
scua mais, assim de largo e altura, que quanto diz as torres que esto
pegadas ao clito muro" ( fig. 12).
F i g 12
Aforamento. Chancelaria de
D. Afonso V, L.' 15, Lisboa, IANTT
Os vestgios de ocupao deste espao no perodo Muulmano resu

mem-se a duas pequenas bolsas com matelial islnco, e a outros mate
liais associados a esplio romano resultante de aterros aqui efectuados.
Das poucas peas registadas merece referncia o fragmento de uma taa
decorada em "corda seca" total (n.o 16 do catlogo) .
Quando em Agosto de 1 147 o exrcito clisto cerca a cidade, esta
apresenta-se falta de vveres e bem defendida. De facto, na cmta recli
gida pelo cruzado ingls, que pmticipa no cerco, a celta altura relata
-se que "ao sop dos m uros existem arrabaldes alcandorados nos roche-
21
dos cOltados a pique, e so tantas as dificuldades que os defendem, que

se podem ter em conta de castelos bem fortificados."
Aps vrias provaes a cidade de Al!J.rboll{{ passa ao domnio cris
to em Outubro desse ano e, de imediato, comea mais uma fase de
reestruturao urbana, condizente com os interesses e anseios dos domi
nadores. Inicia-se a construo da s catedral, onde at a sobressaiu a
mesquita maior. O poder municipal ir estar associado ao espao da s
at ter casa prpria. A zona baixa da cidade, por sua vez, vai receber
novos bairros labirnticos, em redor da igreja (dentro do modelo raclial
cIisto), dando origem a novas parquias.
Fixados os limites fronteitios do reino e elevada a capital, com a b'aJ1S
ferncia da sede da Chancelmia, por D. Afonso III, em
meclieva
1255-56, a Lisboa
(L!J.rbonG ) vai equipar-se com os meios necesslios para desem
penl1ar um impOltante papel como enb'eposto comercial entre as regies

da Europa Atlntica e os portos do Ocidente Mecliterrnico.
D. Dls ( 1279-1325) constri novos cais, abre a lLm Nova dos Merca
dores, fomenta novos acordos comerciais e uma segunda muralha de
proteco da zona baixa, para a salvaguardm' da piratmia de ento. As
Tercenas so instaladas na Ribeira, em zona extmior ao muro defensivo.
Mais obras vo ser empreendidas na zona baixa, em resultado da
construo da Cerca Fernandina, em
1373-76, para defesa dos novos
bairros e dos antigos arrabaldes de Alfama e M OUJ'mia. A cerca vai inte

grar tenitrios a OIiente (Santa Clara/Graa), a ocidente (Cm'mo e Trin
dade), a norte (Rossio) e por fim os mosteiros, conventos e suas cercas,
na ento peIifelia urbana, condicionando o percurso da mesma.
O antigo brao de rio j um simples caneiro a cu aberto, trans
posto por uma ponte de madeira - da Galonl1a ou de Morraz - ligando
a rua da Calcetada com a rua Nova dos Ferros, no local onde actual
mente se cruzam as ruas do Comrcio com a elo Ouro. O caneiro d
lugm', no sculo 'V, ao cano real, sobre o qual se abre a rua Nova de
El Rei, em
1466. Os novos arruamentos inserem-se j numa lgica de
ordenamento racional das vias principais, apresentando-se largas e OItO

gonais, prpIio de um urbanismo planeado.
Lisboa emparceit'a, agora, com oub'as impOltantes cidades da Emopa,
mas, em resultado de uma convergncia de conhecimentos tecnolgi
cos e de valores culhmus entre o NOlte da Europa e o Sul Mediterr
nico, aqui bem caldeados, vai constihr-se na grande impulsionadora da
E:-1J<ulso.
22
As referncias arqueolgicas registadas neste perodo, no inte

lior da Casa dos Bicos, so escassas. Para alm de uma pequena
fossa eletritica, foram exumadas algumas peas de loia de ir mesa
e de iluminao (peas n."' 17 e 18).
No patamar SUpel1OI; foram identificadas algumas paredes e pavi
mentos, atlibuveis a edifcios existentes no local (fig. 1 1 , n.m 5 a 7)
alhlra de construo da casa. A bchada virada a nOIte aproveitou,
inclusiv, algumas dessas paredes como alicerce ( fig. 5, n.o 4). Ainda
nesta rea fJi identificado parte de um arco com cerca ele 2,10 meb'os
ele alhu'a, feito em blocos talhados de calclio conqufero, pedra exis
tente na colina e j utilizada na construo, a thuo de exemplo, no
teab'O romano (fig. 5, n. o 6; fig. 9, n o 6).
Na Bai;-;a Idade Mcba a actual rua Afonso de Albuquerque
era conhecida por rua dos Arcos. Uma proposta de interpretao
possvel este arco fazer palte de um conjunto mais vasto e, por
hiptese, integrar um passacbo que existisse no local.
.
Fig.
lU
Arco tardo-medieval em fase

de levantamento
CfI ,cl dos f]jco

ul't
R. Afonso
de
Albuquerq
ue
LislJOcl
('
- - y=-220m
A
'-.
,
-j-
14
. ..,!!
d:.r.:;;;t:==:3'71
Nrvel 2 (1=8.95)
Ni(oo)
_1_ y=210m
1 - "Cerca Moura"
2 Torre semi-circular tardo-romana
3 Torre v
4 Acesso ao passadio
5 - Pavimentos e compartimentos
tardo-medievais(?)
6 - Estruturas pr-.existentes
"I Casa dos Bicos
8 - Base em pedra com argola
(sc. XVII)
Zona de frio reutilizada
como lixeira
- Pavimento quinllentista
9-
12 13
14 -
Pavimento "Mudejar"
lageado ps-terramoto
Ptio quinllentista
Estruturas medievais
Passadio
. .. . ....... . .
_i_ yo:o200m
;D
Ribeira
>,=40m
23
o Vestgios do perodo romano

O "Cerca Moura"
O Paredes medievais
O Vestgios do periodo medieval
O Vestgios do perodo Quinhentista
As trocas comerciais com o Levante Espanhol durante o sculo 'V

ficaram testemunhadas na casa com a presena de Vl10S hagmentos
de cermica de reflexos metlicos (n."< 19 e 20 do catlogo).
Com a chegada do sculo 'VI e a transferncia do poder poltico
e administrativo do castelo para a Ribeira, com a construo do pal
cio real - cl1ando, simultaneamente, um novo ei-xo dinamizador da
cidade, na articulao entre o Rossio e o Terreiro do Pao -, a frente
libe1nha vai sofrer uma intensa reestruturao, com a construo de
novas e mais funcionais infra-estruturas. Se do lado poente do Pao
construda a Ribeira das Naus, a nascente, por volta de 1517, comeam
a ser edificados o Terreiro do Tl1g0 e a Alfndega, com cais prprio.
Para as POltas do Mm transfeliu-se, no sculo 'Y o mercado de
vegetais. Na segunda metade do sculo TVI vm-se-Ihe juntar os vende
dores de peixe, constituindo-se na Praa da Ribeira das Portas do Mar,
dotada de cabanas e alpendres. As descargas so efectuadas no cais fron
teiro, ficando imediatamente a nascente o Cais de Santarm, de que a
toponmia actual ainda preserva a memlia, e de que o desenho aguare
lado de 1575, preservado em Tm1m, nos pennite vislumbrar uma "desvai
rada" quantidade de embarcaes, tpicas do Tejo, atracadas na zona fron
teira Casa dos Bicos, num espao coroado pelas torres da s (fig. 14).
I r
Fig. 1.-1
Vista de Lisboa, Simo de
Miranda de Tvora, 1575,
Arquivo do Estado de Turim
Uma obra marcante, consbLda um pouco a poente da casa, a igreja

da Misel1crclia. A Confralia transfere-se da s, onde permaneceu desde
a sua fundao, aps a concluso das obras em 1534.
De entre as residncias nobres que vo ocupar o troo da antiga
muralha, conta-se o palcio dos Condes de Portalegre, Condes de vila
Flor, Marqueses de Angeja e a casa dos Albuquerques, entre outras.
Brs de Albuquerque, ao mandar construir a sua residncia, aps
152 1 , num loteamento acanhado, procura compensar esse facto dando
fachada virada ao 110 um cunho de monumentalidade. A Casa dos Bicos
marca, desta forma, uma forte rotura com os outros palcios da Ribeira,
24
considerados, por muitos visitantes da poca, como construes irre

gulares, de alados pouco dignos, destacando-se apenas por serem muito
grandes ( fig. 15).
A grande novidade da casa o tratamento da frontaria ribeirinha
com paramento constitudo por bicos ou "ponta de diamante", de not
ria influncia italiana e onde sobressai a loggia no penltimo piso.
Brs de Albuquerque ter conhecido de perto modelos da arquitectura
renascentista quando integrou o squito que acompanhou a Infanta
D ." Beatriz a Itlia, para o seu casamento com o Duque Carlos de
Sabia. No entanto a abertura e o ritmo dos vos no se integram na
lgica racionalista em moda na Europa, lllas enquach'a-se, sim, com valo
res e necessidades funcionais do interior da casa, organizada a partir
de um ptio intelior, virado a norte, e por onde se fazia a serventia da
casa (Calita, 1983).
Na organizao da fachada, os bicos dispem-se segundo um crit
rio de alternncia, sendo cada bico espaado pela introduo de um
elemento liso. Esta disposio em xadrez apresenta alnidades com uma
h'adio mediterrnica, tal como o tratamento elos vos, inserindo-se aqui
na tradio peninsular, da transio elo sculo "V para o
XVI, de raiz ll1udjar (Pereira, 1994). O pavimento em
"espinha", junto empena nascente elo rs-da-cho ela casa,
integra-se igualmente nesta tradio. Este era parte inte
grante do passadio que ligava o bairro ela s Ribeira, e
que vai ser motivo de conflito entre os proplietlios da casa
e a populao (lg. 1 1 , n.U' 4 e 12). A Casa dos Bicos encon
tra-se, desta forma, na confluncia de duas tradies tipo
lgicas: uma de raiz renascentista italianizante; outra de
tradio tardo-gtica, que se manifesta no tipo de vos e
do aparelho utilizados, harmonizando-se na perfeio com
25
Fig. 1.5 e 15<1

Panorama da Cidade de Lisboa
e pormenor da Casa dos Bicos,

Ex-voto de Nossa Senhora d e Porto
Seguro, Domingos Vieira Serro
e Simo Rodrigues. c . 1620, Lisboa,

Igrej a de So Lus dos Franceses
IIg, I I
Pavimento mudjar.
actualmente integrado
na Casa dos Bicos
a plimeira. Interpretao de estilos singular que leva a atlibuir a auto

lia da obra ao mestre Francisco de Arruda (Pereira, 1990).
A casa, a exemplo de outras residncias nobres e religiosas, devia
possuir algumas salas revestidas a azulejo, Foram recolhidos vmios exem
plares hjspano-rabes ( sevilhanos) onde se destacam os motivos de laa
lias geomtlicas, de influncia mudjar, e os ornamentos florais, de
influncia renascentista, e ahibuvel ao segundo quartel do sculo XVI
(n.o' 2 1 e 22 do catlogo) . Da regio de Valncia (Manises) importam
se elementos de ladrill10, como as losetas de pavimento. Os dois moti
vos mais vulgares apresentam um floro central quadrifoliado ou um
escudete herldico, de mera funo ornamental (nu, 23 e 24 do cat
logo) . Tudo indica que o esquema enxaquetado tambm estivesse
presente na casa, com a utilizao do padro azul e branco.
No decurso dos trabalhos arqueolgicos e durante a fase de
desmontagem das paredes interiores e da escada, foi possvel detec
tar algumas transformaes da casa, nomeadamente em consequn
cia das obras relacionadas com a apropriao da passagem pblica.
A porta de acesso e a escada, junto empena leste, foram eliminados
e em seu lugar construda a escada central ( fig. 1 1 , n.o 4). Esta, por
sua vez, obliga a reformular espaos inteliores ( fig. 9, n,o 7). Pela mesma
altura, anos quarenta do sculo ,TVII , ter sido construda uma cocheira
na frente norte da casa, atendendo natureza do pavimento e
presena de argolas de amarrao.
Deste sculo de destacar a presena reguhu, nas intervenes
arqueolgicas urbanas, de cermica modelada, peas de singular recOlte
e beleza (n.o 27 do catlogo) , So clebres as naturezas mortas de Josefa
de bidos retratando flores e doces, estes tpicos da regio do Ribatejo
Fig. :lG
Natureza morta com doces
e barros, Josefa d'bidos, 1676,
Santarm. Biblioteca Anselmo

Braancamp Fre ire
26
e da ESb'emadura, e onde o arranjo no dispensa a presena . ..'. "de loia em cermica modelada ( fig. 16).
,
Em cferentes locais da casa foram identificados stios
de eliminao de lixos domsticos, e compartimentos que,
na fase de obras, eram entull1ados. Esta possuiria ainda
zonas de frio para guardar alimentos. Foi neste contexto
que foi encontrado um compartimento fechado com cerca
de 1,25 x 2 metros (fig. 5, n.o 9; fig. 1 1 , n.o 1 1 ). Este espao
apresentava um vasto conjunto de peas dispostas de forma
catica, s quais se associava matria orgnica, carves e
restos de peixe ( fig. 17). O esplio aqui exumado vai desde os finais do
sculo TVI ao plimeiro quartel do sculo XVII I , encontnmdo-se muitos
exemplares intactos ou completos. Para alm de loia vidrada e comum,
faiana (entre a qual cinco vasos de noite) e alguns exem
plares ele porcelana da China, foi recolhida mais de uma
centena de garrafas e cerca de quarenta clices, entre autos
objectos em vidro, conjunto ao qual foi dado certo desta
que no presente catlogo de peas, pelo aspecto singuhu
e ainda raro desta coleco.
No antedor conte:..to foram recolldos selos de chumbo
de Oligem inglesa, eventualmente ligados importao de
garrafas, filiveis na tipologia inglesa de finais do sculo
'\TII ao primeiro quartel do sculo X\TIII. Uma elas fi.l11 es
deste vasilhame seJia conter licor que, em determinadas
alhlras e ambientes sociais, era achcionado bebida de choco
late (fig. 18).
O contexto scio-econmico em que e insere a Casa dos Bicos,
a partir da segunda metade do sculo XVI I , as ruas estreitas e sinuo
sas, que chficultam a circulao dum novo bem, o coche, e que agra
vam os problemas de higiene, com as consequentes epidemias, leva a
que muitos elementos da nobreza prefiram o B airro Alto. A Ribeira vai
continuar com a sua vocao comercial, destacando-se na venda de gne
ros alimentcios. A Casa dos Bicos no ficar a111eia a esta realidade e
cnda antes de ser atingida pelo terramoto de 1 755 j alberga u 111 nego
ciante de bacall1au de nacionalidade inglesa. Reduzida aos baixios, vai,
no entanto, manter-se como uma referncia na Ribeira Vellla e da cidade,
ao contrrio dos palcios vizinhos que se diluem dentro duma roupa
gem pombalina.
27
Fig. :1 7
Compartimento
do sc. XVIII (lixeira)
Fig. lS
O.Joo V a ser servido de
chocolate pelo Duque de
Lates, A. Castrioto, 1720,
Lisboa, Museu Nacional

de Arte Antiga
l aman
Bra
de Albuqu rq
TIAGO c.p DOS REIS MIRANDA
memria do meu isat;

Fral1cisco Bartholomcu Rodrigues
A SORTE DA CASA que h quinze anos abriga a equipa da Comis

so Nacional para as Comemoraes dos Descobrimentos Portugue
ses tanto se e;'1)lica pelo trabalho de pedra pouco vulgar da sua fachada
melidional, como pelo lustre do nome de famlia de seu construtor.
B rs de Albuquerque nasceu numa quinta da vila de Alhandra
mesmo no incio do sculo }"TVI, filho bastardo do grande Albuquer
que do Estado da ndia, que sada do reino o legitimou ( 1506) e enco
mendou por escrito, na altura da morte ( 1515), aos cuidados do rei.
Tendo em conta a lealdade do pretendente, D. Manuel
rebaptizou o herdeiro com o nome do pai e no demorou
a tomar para si o encargo de o fazer educar e enobrecer.
No ano de 1520, o jovem Afonso, titular de uma tena
considervel, j se encontrava casado com D ." MaJia de
Ayala e Noronha, filha de D . Antnio, Conde de Linha
res . Logo a seguir, teria funes de capito de navio da
armada que foi a Sabia com a Infanta D ." Beatriz ( fig. 1 ) .
A confiana cl'el-rei D . Joo I I I valeu-lhe o encargo subse
quente de Vedor da Fazenda; o consolidado prestgio no
mundo da corte, sete eleies espaadas para exercer o
ofcio de Provedor da Misericrdia. Foi, alm disso, Verea
dor do Senado da Cmara da cidade de Lisboa, que diri
giu por alguns meses a partir de Dezembro de 1572, como
29
Fig .l
D.a Beatriz, Duquesa de
Sabia (1504-1538), Parma,
Galeria Nacional
r:i
Aforamento, Chancelaria
D. Joo I , L.O 3 , Lisboa, IANTI
Lr\xl
.1
primeiro Presidente. Octogenrio, viria a morrer nas suas "Casas dos

B icos" cerca de onze anos mais tarde.
O pblico reconhecimento da importncia que teve no quotidiano
da Ribeira Velha ficou registado nos livros de bitos da freguesia da
S: desde meados do sculo TVI, a rua dos Arcos, na continuidade da
do Almargem, s Portas elo Mar, passou a ser conhecida como "rua
de Afonso de Albuquerque".
Parece possvel que o terreno em que edifcio se construiu j se
encontrasse na posse da mesma famlia desde os tempos de D . Joo 1.
30
desse perodo ( 1409) uma carta de foro de duas casas

na cidade de Lisboa, passada pelo monarca ao Escrivo
da Puridade Gonalo Loureno Gomide, Senhor de Vila
Verde (fig. 2 ) . Seu primognito, Joo Gonalves Gomide
Caldeira, ida casar-se com a Senhora D ." Leonor de Albu
querque, filha de D ." Constana Martins e de Gonalo
Vaz de M elo, Senhor da Castanheira. Desse matrimnio
resultaram Gonalo de Albuquerque, pai do conquista
dor da cidade ele Goa, Joo de Albuquerque, av de Jer
nimo ele Albuquerque M aranho, D ." Isabel, mulher de
D. Fernando, Alcaide Mor de Leiria, e Pro de Albu
querque. Ora, em 1470 surge nos registos de D . Afonso
V uma carta de foro de uma vida a favor de Pro de Albu
querque numas casas da rua da Ferraria, Cerca Moura,
anteriormente aforadas, com mais duas vidas, ao Escri
vo Gonalo Loureno Gomide ( fIg. 3).
E nsina Jlio de Castilho que a rua da Ferraria teve
- .,.- .- . -""depois a denominao de rua dos Confeiteiros e rua dos ?f. J;7=-: -....
V
,,, '
>,, ; 4
1:o..- ' n _';\.
"T_( ...
Bacalhoeiros. Trata-se, assim, precisamente, da mesma via r
,t.
, t."
, ,"- (
(
que, segundo processo de prazos do Senado da Cmara,
'o-N '-""
"
J.,.0;.. .Co
.1-0':
'( ,, '11 ,., 1 "
na freguesia da S, delimitava, da parte do sul, um terreno
(<rt " '1" ''; )\( "'-..!'(. ,, "
",t 'i .' ._
( l1--r-T -r ',-- . r
""" I:"
I
j pertencente a Afonso de Albuquerque em 1508 e que
,'
'- ':
'-;d"""' )"-"''''' L "'
.
. ",-?r)- ;. --'i: : ,
por volta de quinze anos depois, ou Ulll pouco mais tarde,
'(' >
""'i,,'))..er , - t.G ,,-ri " """ \" ., { )'$
acolheria as fimdaes da Casa dos Bicos ( fig. 4 ) .
Tangenciando a s torres da Cerca, a bce mericuonal
,
-"" f
\,-,
\- .:..,
da habitao do jovem fidalgo apresentava quatro dife
; ,\ I
' ...{'rOl r\.-, ' )"
>\
'"\ <-/!
,..{
l'l ':-' :""
I(
rentes pavimentos: loja, sobreloja e dois andares nobres.
:\1n _. : (,." '': ( ', -'
Em toda a fachada, um extenso xadrez de relevos pira
c\ , I . , -"'1 ' 1('--:f
.... 7 "
midais com pouco lllenos de um palmo de altura era
1.-0; " ,. ....;.J:. ( , .,..., ' \ " ....l .
).
( "' . , ,.. . 1\
"
''1-''. :" 'f\
-:1
" .. .)
rasgado por portas e por janelas em disposio assim
"r.e. kd-.,\."l ,'- I ' j / f.- ,-...rtrica. Uma elegante loggia mediterrnica desenvolvi.a-se
,1
" ,.,.. r- "
1\rr. ,;/>
h .c:"!" , ,'
:;
,:
sob trs arcos, logo por cima da sobreloja. Austeras moldu
ras de pedra adquiriam s vezes aspecto polilobado, em
: -forte contraste com os riscos horizontais das silharias.
rjl,
, '1
A rematar, eram visveis a certa distncia, e mesma altura dos prdios
Aforamento, Leitura Nova,
vizinhos, trs ncleos de quatro guas, em telha solta, praticamente
Odiana. L.o 8. Lisboa. IANTI:
Escritura d e aforamento.
iguais entre si. Rico trabalho de conjugao de solues manuelinas,
1521. Foros. Freguesia da S.
Pasta 189. MO 3 . CML ou tradicionais, com um elemento decorativo inusitado, que a luz reflecArquivo Municipal de Lisboa
" 'i'""L
."
--". .-- .
n. ... "..
... .
T\
,. , ....
' :
""
. .
, r<
9
'"
........{ I ' ,
." -: :-::}, :,
..
ti (,:: :'::" ,{<'::

.-
....
. .....<1
.....
" ,. ri
. ' :..
..
....r.',
....
\,t'
1-- :
I,r ' ''-'::
,--(
'\'1.
-.
31
. -
--:
.
,'I
..,
Fig 5
Grande vista de Lisboa, pormenor
da Casa dos Bicos, atr. a Gabriel dei
Barco, sc. XVI I I , IPM - Museu
Nacional do Azulejo
tida na superfcie do Tejo, ao longo dos dias, levava a ani mar-se em

jogos de sombras ( fig. 5).
O tempo que B rs de Albuquerque viveu na Ribeira parece haver
sido partilhado com o da Quinta do Paraso, em Vila Fresca de Azei
to. Comprada a D ." B rites de Lara, essa fazenda j possua, em 1528,
um COll)O manuelino de casas em L, que o seu novo dono veio a querer
alterar e enobrecer ao gosto da poca, com colunatas, "casas de fresco",
bustos de imperadores e medalhes della Robia. Reynaldo dos Santos
disse a ver o empenho laborioso de Francisco de Arruda e Nicolau
Chanterne. Recentemente, tambm se aventou o "concurso prov
vel" de Diogo de Torralva. Os valiosos painis de azulejos da casa do
tanque datam de 1565 e esto assinados pelo ceramista Francisco de
Matos. Pondo de parte as diferenas de escala, e ainda que na concep
o da estrutura as Casas dos Bicos sejam cerca de dez a vinte anos
mais velhas, parece notrio terem j sido traadas em consonncia com
um conjunto de referncias eruditas similarmente relevantes. Paulo
Pereira presume outra vez a interveno fundamental do mestre do
baluarte do Restelo.
No ms de Janeiro de 1568, Brs de Albuquerque e D: M aria de
Noronha vincularam em morgado a sua Quinta do Paraso, constituda
por "assento de casas, pomar, vinhas, cerrados, foros, havidos e por
haver". Junto com ela, a moradia da Cerca Moura, s Portas do Mar,
para que do seu rendimento se procedesse ao sustento do hospital ou
albergaria de So Simo, nas proximidades da quinta.
32
A alegada h,lta de filhos legtimos no instante da morte do insti

tuidor acarretou uma longa disputa judicial. Nela tomaram partido
a segunda mulher elo fidalgo, D: Catarina de Meneses, e um filho
menor, de origem bastarda, no muito antes legitimado pelo
monarca: D. Joo Afonso. Juntou-se depois demanda D." Joana de
Albuquerque, filha de Pedro de Barreto e bisneta do 4 Senhor de
Vila Verde, Ferno de Albuquerque. Num plimeiro momento, D. Joo
Afonso chegou a desfrutar da posse efectiva do novo morgado, tendo
"assinados os seus alimentos" na quinta de Azeito, segundo o teste
munho de Manoel lvares Pgas. A Casa da Suplicao houve por
bem, no entanto, sentenciar a pendncia, em 1608, a favor do herdeiro
de D ." Joana: Jernimo Teles Barreto de Albuquerque. Pouco depois,
tambm por sentena, a posse do vnculo foi transferida por via
fraterna para a Senhora D ." Maria de Mendona, esposa do comen
dador D. Jernimo Manuel, por alcunha "o Bacalhau" (origem prov
vel da mais usual denominao das terras nobres de Vila Fresca:
Quinta da Bacalhoa).
Pouco se sabe sobre os senhores da Casa dos Bicos entre o inter
valo da morte de D. Jernimo ( 1 620) e o iJcio da dcada de 1 640.
A tradio dos nobilirios costuma referir como sucessor imediato o
filho bas tardo de Brs de Albuquerque. E , com efeito, em Outubro
do ano de 1649 D. Joo Afonso de Albuquerque e sua segunda mulher,
D ." Violante ele Tvora, instituram novo morgado, assente no prdio
elas Portas do Mar, com obrigao elo uso das "armas elos Albuquer
ques sem nenhuma m istura" e elo respectivo apelido, "sem nenhum
outro". Os descendentes de Pedro Barreto e de D. Jernimo t-,/Ianuel
ficaram ento afastados para sempre da herana ele sse bem , por
e>qJresso desejo de D. Joo . Em seu lugar, foi nomeado Antnio de
Albuquerque Pinheiro, filho mais velho do mameluco Jernimo de
Albuquerque, conquistador do Maranho. Da em diante, at ao
terceiro quartel do sculo XIX, a casa das "pontas de diamante"
manteve-se basicamente na mesma linha de descendncia; apenas por
duas vezes se verificaram pequenos desvios laterais: na morte do capi
to-mar de Pemambuco Afonso ele Albuquerque e do Senhor de Lama
rosa e Barbacena, B rs Teles ele Meneses e Faro. Foram chamaelos
sucesso, em ambos os casos, sobrinhos direitos dos titulares.
Entretanto, e por motivos no muito claros, elesde o final da dinas
tia dos Habsburgo deL,ara ele haver a original ligao com o morgado
33
da Quinta do Paraso. Sua posse acabaria por ir parar aos Condes de

Mesquitela.
De acordo com os dados ora disponveis, parece provvel que s
trs dos senhores da Casa dos Bicos nela tenham vivido regularmente:
o primeiro Presidente do Senado da Cmara, Brs de Albuquerque,
D. Jernimo, o Bacalhau, e o capito de cavalos Manuel Teles de Mene
ses e Faro. D. Fernando Maltins Mascarenhas ( 1 6 14), o Padre Vicente
Nogueira ( 1630-3 1 ) e o Conde D . Sancho, de Odemira ( 1640-4 1 ) ,
formam o grupo dos arrendatrios mais afamados . De resto, entre os
ocupantes do edifcio que deixaram registo nos paroquiais do cart
rio da S, poucos nomes se destacam. Na maior parte dos casos, so
servidores domsticos, negociantes de praa e attesos de parcos recur
sos. Vivem a precariamente com as famlias, a dividir espaos rouba
dos s suas funes originais e, muitas vezes, mal protegidos do movi
mento e dos olhos do pblico. Ainda no tempo de D . Joo Afonso, os
habitantes da parte de cima ela freguesia ela S exerciam o direito de
utilizar livremente uma porta do prdio que lhes permitia o acesso a
um passadio intelior, em direco ao mercado da Ribeira ( 1642) . O
Senhor Conde de Odemira, tambm nessa poca, fazia questo de
manter uma sua cocheira defronte da casa. Do lado do sul, bancas de
venda improvisadas levavam para dentro da residncia as silhuetas,
as exalaes e os rudos das gentes de fora.
Um excelente desenho sobre azulejos do incio do sculo 'VIlI
ilustra em pormenor o aspecto exterior da Casa dos Bicos, vista do
Tejo. No que toca interaco da fachada com a praa fronteira, para
cum do telheiro de tbuas corridas, merece destaque o taipal que
recobre dois dos arcos da loggia renascentista e altera o formato do
vo do terceiro, deixando-o menor. M ais a nascente, os quatro corpos
da galeria de outro edifcio da mesma altura parecem ter sido intei
ramente vedados. Sinais que indiciam uma geral reduo dos espa
os restritos de aparato e recreio, provavelmente e;.qJlicvel pela
mudana dos gostos e pela alterao do perfil social dos habitantes
da zona ( fig. 6 ) .
Por altura d o terramoto de 1755, o crescimento populacional d a
freguesia d a S e seus arredores era j negativo h mais d e cem anos.
Os responsveis por esse declive, ainda no incio do sculo 'VI, teriam
sido surtos de peste. Anos depois, coube a uma parte elos mercado
res e da nobreza da regio a busca de stios alternativos de residncia.
34
maremoto e os incndios que se seguiram ao grande tremor deter

minaram, por fim, um enorme desastre demogrfico: em poucos minu
tos, ficaram de todo arruinados grande parte dos templos religiosos,
centenas de casas de paroquianos humildes e quase todas as mora
(lias palacianas das zonas de cota mais bam.
Os danos na Casa dos Bicos foram volumosos. Do lado do sul,
caram por terra os pavimentos mais nobres, as cantarias polilobadas
e o escudo de pedra com o braso do morgado. Do lado da rua de
Afonso de Albuquerque, apenas ficaram de p uma parte do muro do
piso de acesso e o arranque de um portal.
Ao menos desde essa poca, achava-se ali a m orar um armaze
nista e comerciante de origem inglesa dedicado ao negcio do baca
lhau: actividade de grossos proveitos que, com o tempo, se espalha
na rua, sendo exercida nos, chos vinculados, por inquilinos subse
quentes. No ano de 1807, passa para as mos do ex-empregado Caetano
Lopes da Silva. ele que tira proveito da situao de penhora do eclif
cio, em meados da dcada de 1820, arrematando-o em hasta pblica.
Onze anos depois, a venda seria anulada em tribunal, por desrespei
tar os efeitos das disposies de D. Joo Afonso. Decide, contudo,
35
,115. G
A Ribeira Velha antes de 1755.
CML
Museu da Cidade
o bacalhoeiro, permanecer no imvel e assinar um novo contrato de

arrendamento, a longo prazo. E m fins do terceiro quartel do sculo
XIX, ser o seu neto, Joaquim Caetano Lopes da Silva, o responsvel
por acabar de uma vez com a sequncia de herdeiros de Brs de Albu
querque na histria da posse da Casa.
O uso do espao mantm-se ligado ao comrcio do bacalhau ainda
no incio do sculo xx. Foi no intuito provvel de melhorar as condi
es de transporte desse produto que em 1915 a sociedade Neto
& c . ia Ltd.a requereu permisso aos servios da Cmara para cons
truir "no barraco" da rua de Afonso de Albuquerque ( fig. 7) um
conjunto de estruturas que permitissem o alojamento de um cavalo.
Especificamente, estavam previstos uma clarabia, um pesebre e uma
manjedoura. Nesse mesmo ano, tambm se fizeram projectos de insta
lao de uma retrete para empregados da flrma, de um elevador entre
os andares, da remoo de tabiques, da demolio da chamin, do
restauro de estuques e da pintura de algumas paredes.
A responsabilidade pela salvaguarda do remanescente da Llchada
dos bicos passara a ser formalmente partilhada pelo Estado desde
o decreto de classificao como Monumento Nacional, de meados de
Junho de 1910. Os mais relevantes despachos sobre a utilidade e
o futuro do prdio continuaram porm a emanar, durante algum tempo,
acima de hlClo, dos rgos da Cmara. Aos vinte de Dezembro de 1926,
a Comisso Administrativa da cidade de Lisboa chegaria, inclusive,
Fig. 7
Fachada da rua de Afonso
de Albuquerque, primeira metade
do sc. XX. CM L
Arquivo Fotogrfico
36
Fig. 8
Fachada da rua
dos Bacalhoeiros, primeira metade
do sc. XX. CML
a aprovar uma proposta do Vogal He11lique Quino da Fonseca, deter

minando a e),propriao elo imvel e a reconstruo da estrutura ante
lior ao terramoto, para que nela se pudesse instalar o Museu ela Cidade.
As razes aduzic1as a favor dessa ideia, para alm da memria de B rs
de Albuquerque, incluam o novo desafogo da frente ribeirinha, demo
l ido que fora o casario setecentista existente entre a rua da Alfndega
e a rua dos Bacalhoeiros. Muitas consultas se efectuaram ento, sob
os cuidados do solicitador da Edilidade, na tentativa de avaliar o justo
valor a pagar aos interessados no processo; a aparente impossibilidade
de estabelecer um acordo com todas as partes relegou, no entanto,
37
Arquivo Fotogrfico
outra vez os rgos da Cmara, par mais alguns anos, ao seu papel de
fiscalizao das cada vez mais necessrias intervenes de limpeza
e restauro.
Assim, ao longo da dcada de 1 940, D ." Daisy Maria da Silva,
proprietria do edifcio, foi constrangida a mandar reparar o telhado,
lavar com escova de arame as cantarias, refazer a pintura das partas
e dos caL\.ilhos e ordenar a caiao das paredes. Em 1 950, uma firma
armazenista de mercearias informava o desejo de proceder contra
tao de uma empreitada para tratar da regularizao do escoamento
de esgotos. E em 1958 a direco da tipografia J. Gomes Monteiro
Ltd." tornava a escrever aos mesmos servios, sobre a necessidade de
levar a efeito a reparao das infiltraes que danificavam o equipa
mento da sua casa de mquinas. Mas, nessa altura, j a Cmara adqui
rira outro estatuto no processo.
O acordo com os herdeiros de Lopes da Silva fara finalmente
alcanado sob a presidncia de lvaro Salvao Barreto ( 1 955) . Dc
em diante, sucederam-se as encomendas oficiais a ateliers de arqui
tectura e os trabalhos de interveno para reabilitar o imvel , visando
uma sua possvel utilizao como espao museolgico relacionado com
a presena dos portugueses no Oriente. A grande empreitada dos lti
mos anos foi, no entanto, a do incio da dcada de 1 980, que preten
deu restaurar a volumetria original do edifcio, a partir de um a srie
de testemunhos iconogrficos e manuscdtos antedares ao desmono
ramento, complementados pelo estudo de construes europeias de
concepo semelhante.
Sobre a fachada sul, voltaram a ver-se nos pisos mais nobres as
amplas janelas do sculo 'VI , com traa modema e em metal. As aber
turas ao nvel da loja foram fechadas a portas de ferro com estrutura
quadriculada, acompanhando as esquaclrias da malha dos bicos.
N o espao de dentro, valorizou-se a existncia da escadaria que ligava
a entrada da rua de Afonso de Albuquerque ao andar da Ribeira,
e erigiu-se em seu redor um grande saguo, guardado por novas colu
nas de vidro. Ainda na loja, deLxou-se a descoberto os testemunhos
arqueolgicos desenterrados pelos trabalhos de escavao que uma
equipa do I . P. P. c . realizou no local antes da abertura do ncleo telm1tico "A Dinastia ele Avis e a Europa do Renascimento" da XVII Expo
sio Europeia de Alte, Cincia e Cultura do Conselho da Europa
( 1983).
38
As mesmas paredes que, ao longo do tempo, j abligmam, portanto,

os descendentes de destacados conquistadores ele terras da ndia e do
Brasil, alm de encerrarem diversas histrias que, com eficcia, ilus
tram o traj ecto ele uma parte importante de toda a Hibeira, servem
agora de escritrio aos funcionrios e dirigentes ela Comisso Nacio
nal para as Comemoraes dos Descobrimentos Portugueses,
Por quinze anos, esta entidade tem vindo a promover uma vasta
gama de actividades culturais relacionadas com as grandes n avegaes
elo perodo moderno, Preparam-se aqui as celebraes dos 450 anos
da chegada dos portugueses ao Japo ( 1993), bem como os centen
lios ela dobragem do Cabo da Boa da Esperana ( 1988), do nascimento
do Infante Dom Henrique ( 1994 ), da assinatura do Tratado de Torde
silhas ( 1994) , da viagem de Vasco da Gama ( 1998), da de Pedro lvares
Cabral ( 2000) e da descoberta da Terra N ova (200 1 ) , Coube tambm
C . N , C . D ,E assegurar a representao portuguesa na E;'q)osio
Universal de Sevilha e na E>q)osio Intemacional da cidade de Gnova
( 1992), logo depois do lanamento da candidatura da E;\q)osio Inter
nacional de Lisboa (Expo '98 ) , Durante este ano, promovem-se ainda
iniciativas especiais para marcar a passagem do quinto centenrio do
nascimento de Pedro N unes e de Damio de Gis - contemporneos
de Brs ele Albuquerque,
No seu percurso De Olisipo a Lisboa, a Casa dos Bicos volta a viver
um perodo de franca dedicao ao servio do pblico.
39
Proprietrios e Ocupantes da Casa dos Bicos
Proprietrios
c.1.523j1530
1581.-1585
Ocupantes
Brs de Albuquerque
Sebastio Garcia
1.565
Antnio Velho
1.565
Brs de Albuquerque ("1"1581)
1.581.
Disputa judic i a l entre
Antnio Bocarro,
1.600
O.
cc. Mcia Pimentel (t1600)
O.
Joo Afonso de Albuquerque (posse
efectiva)
1.585-1608
Joo Afonso de Albuquerque,
O.'
e
Catarina d e Meneses
O.'
Antnio Carvalho,
Joana de Albuquerque, entre outros.
1.606
cc. Leonor de Almeida
Jernimo Teles Barreto
1608
(filho de
1609-1620
O.'
O.'
Joana de Albuquerque)
Maria de Mendona de Albuquerque,
cc. O . Jernimo Manuel (o
O.
Belchior de Teive e famli a
1.6091610
O.
Jernimo Manuel ( t 1620)
1612-1620
O.
Fernando Martins Mascarenhas,
1614
Bacalhau)
Bispo do Algarve
[antes
de)
O.
Joo Afonso de Albuquerque
P.e Vicente Nogueira
1.630-1631.
Conde de Odemira
1.6401641.
[arrendatrios J
1642-1649
1649-16
16-
Antnio de A l b uquerque Maranho
Manuel Fialho
(filho de Jernimo de Albuquerque Maranho)
Jos Freire
1.652
Pedro Gonalves e famlia
1.652
Afonso de Albuquerque,
cc.
16_-17 37
O.'
Antn i a Margarida de Castelo Branco
1.651.
Antnio Marques e famli a
1.653
Francisco Pereira e famlia
1.653
Antnio Carneiro de Andrade
1.655
Antnio Carvalllo, cc. Sebastiana Pinheiro
1.659
Dr. Antnio Robalo Freire
1.659
Francisco da Costa (t1686), cc. Maria da Orta
1.686
Isabel Nunes (t1693)
1693
(filho de Brs Teles de Meneses
Domingos Domingues e famlia
1.713
e D.' Antnia Margarida de Castelo Branco)
Manuel Teles de Meneses Faro e Albuquerque,
1.722
Manuel Teles de Meneses Faro e Albuquerque
cc.
O.'
Ana Helena de Castro ( t 1 7 22)
F. Machado, cc. Francisca Maria dos
1.728
Santos ( t l 7 28)
Manuel Lus e famlia (1730)
17_-1745
Brs Teles de Meneses Faro e Albuquerque
40
1.730
Proprietrios
1745
Ocupantes
Francisco Xavier Teles de Melo
Francisco Fernandes do Outeiro,
(sobrinho de Brs Teles de Meneses)
cc. Ana Afonso
1755
(t1755)
Pedro Teles de Melo Albuquerque e Brito Faria

de Faro e Meneses
Antnio Affonso d'Abreu
1772-1807
1_-182
Francisco Teles de Melo
Caetano Lopes da Silva
1806
1827-1838
Caetano Lopes da S i lva
1838-186-
Pedro Joo Teles de Melo
(por compra em praa pblica)

(por deciso judicial)

1866-1873
Francisco Maria Teles de Melo
1873
Joaquim Caetano Lopes da Silva
Famlia de Caetano Lopes da Silva
(por compra)
1877
D.' Maria Guilhermina da Si lva
1899-1905
Jos Joaquim Lopes da Silva
1905-19
Daisy Maria da Silva

Nettos & C Ia L . da
1915
d
Cinco inquilinos; entre eles, Viana & c. i a L. a
1927
i
e Francisco Benito & C . a L.da
Armazns Tte L .d a
1950-1953
J. Gomes Monteiro L da
1958
Obras de consolidao (Ral Uno)
1969-1974
Instituto Portugus do Patrimnio Cultural
1981-1982
Cmara Municipal de Lisboa
1955
(por compra)
(escavaes)
XVII Exposio Europeia de Arte, Cincia
1983
e Cu ltura do Conselho da Europa

Comisso Nacional para as Comemoraes
dos Descobrimentos Portugueses
FONTES:
Ar( l"im h1Hil'ipal
Lishoa, PI11IHl1I'ix:s
JL' Li!.w:1. Oum N" 2.57-'-4; I '\CEDO,
Culturais da CIIlJant i\ l l lnidpal,
Llliz P:l'i!or dt'.
Lhuof/ (h /(:'(II{I),
l H S 1 - l n')5, ,j \'01.; LOUHE1\O, Alia Cristina.
l.ib()(/.JI"I'i!."t'sin da S, [Lishoa], COlltt'\tO. Edi tora. Ldll" [ 100:2:1 ("Cl1i:L ContC'xto", 17),
L'
(1" t'd. 19-10], 3' ('(1.,
j A N E I HO, I Ip1e11:l Pinto.
41
1987-
Cat.
DA I D A D E DO F E H H O
AO P E H O D O HOivlANO
1 I'\T FORA
Cermica C o m u m
nfora vinIia, D ressel l, vaJiante A.
Oligem provvel: Campnia, I tlia
Dimetro elo bojo: 340 mm
Cronologia: Finais elo sc. II
plincpios elo sc. I a.C

11l\'. n." MC.tlHQ/ CI3.8'21 51
2 PRATO
Cermica ele engobe vermelho
Prato com grafito na aba,
que se mia culturalmente na rea
elo vleclitelTneo Oriental.
Dimetro do bordo: 172 m m
Largura d o bordo: 3 5
111111
Cronologia: Sc. VII - VI a . C .

ln\'. Il.".
MC.tlRQ/CB. 8 '21 4 8 C
"m
43
3 TAA
Cermica Campaniense
Taa ele verniz negro lustroso, com
asa bficla.
OJigem provvel: Etrlllia
Setentrional e Central.
Cronologia: Atribuvel
2" metade do sc. II a.C.
Largura mxima: 1 30 mm
Altura: 97 mm
1m.
II
44
"
IC.ARQI CB.S2I .50 c
4 PEQUENA TIGELA
I mitao da cermica tipo

Campaniense; Lamboglia 2
De fabrico local! regional .
Cronologia: Sc . I a.c.
Dimetro do bordo: 105 mm
Altura: 33 mm
lnv. 11. MC.ARQ/ CB.82166 c
5 LU C E RNA (FRACMENTO)
Cermica
Lucerna de bico com volutas duplas,
com orifcio ele arejamento entre as
mesmas. Disco decorado com
equipamento de gladiadores (Q 876
do catlogo do Museu Britnico).
Dressel Lamboglia 1 1
Complimento: 68 mm
Altura elo bico: 28 mm
Cronologia: 2 quartel elo sc. I d.c

ao final dos Flvios
ln\'. n."
MC.ARQ/ CB.82152 c
6 LUCERi\TA (FRAGMENTO)
Cermica
Fragmento de orla decorada com
elementos vegetalistas.
Dressel
Lamboglia 28 ou 30
:-_---:::::.
Compl1mento: 90 mm
Altura mxima: 20 mm
Complimento do bico: 22 mm
Cronologia: Sc. III
ln\'.
1l.U
"
i IC.ARQ/ CB.82153 (:
45
7 LucERNA
Cermica
Orla decorada com trs filas

ele prolas.
Dressel - Lamboglia 30
Dimetro cio disco: 50 mm
Dimetro ela base: 26 mm
Altura: 30 mm
Cronologia: Sc. III
ln\'. n."
MC.AHQ/ Cll.82/.54 c
8 DADO
OSSO
Comprimento: 9 mm
Largura: 9 mm
Cronologi a: Perodo Romano
ln\'. n."
IC.AHQ/ CFl.82/2 o
9 DADO
Aze\che ( ?)
Comprimento: 8 mm
Largura: 8 mm
Cronologia: Perodo Romano
ln\'. n."
46
MC.AHQ/ CB.82/1
10 FUSAILA
Osso
Dimetro: 25 mm
Largura d o orifcio: 5 mlll
Inl'. n." MG.ARQ/ CB.8215 o
47
11 FRAGMENTOS DE ESTUQUE
Decorados com pintura a fresco.

Cronologia: Sc. I el.c.
Inv. n."s
MC.AHQ/ C B. 821 1- 6 m e
12 FUNDO DE GARRAFA
PmSMTICA
Vidro
Decorada com motivo
zoomlfico em atitude
ele movimento.
v[arca ele fablicante (?)

Comprimento: 90 mm
Largura: 90 m m
.
CranoIagia: Sc . I II el.c.
-
IlIv. II." IC.A HQ/ CB.821 18 v
48
13 ALMOFARIZ
Cermica
Altura: 90 m m
ln\'. n
IC.'\HQ/ Cll.821 73 c
14 CAPITEL
Pedra de lioz
Capitel cOlintizante de coluna de
adossamento. A decorao vegetalista
divide-se em dois andares, ocupando
o supelior a maior palie da pea.
Altura total: 390 m m
Altura d o baco: 7 0 m m
Profundidade da base: 200 m m
Comprimento total: 420 mm
Cronologia: Sc. I I d.e.
ln\'. n . '
MC.AHQ! CB.821 2 e a
49
DO S CULO X l I
CONSTRUO DA CASA
lS JARRINHO
Cermica comum
Dimetro do fundo: 5 3 m m
Altura: 109 m m
Cronologia: Sc. Xl
ln\'. n."
50
lvIC.AHQ/ CB.82/55 c
16 TIGELA
Cermica decorada a "corda seca"

total
Dimetro do bordo: 245 111111
(aproximadamente)
Cronologia: ln metade do sc. XlI
fn\'. n." MC.ARQ/ CB.821 44 c
17
COPO
Cermica comum
Dimetro do p: 52 mm
Altura: 1 15 mlll
Cronologia: Sc. XIV 'V
-
ln\'. n."
MC.ARQ/ CB.821 SG c
3cm
51
18 CAL'lDEIA
Cermica comum
Comprimento: 83 111m
Altura: 40 mm
Cronologia: Sc. XIV
ln\'. n."
IG.ARQ/ CB.8212I
'V
19 TAMPA (FRACMENTO)
Cermica de reflexo metlico,

pintada a azul e dourado,
apresentando vestgios
de uma insclio.
Fablico provvel: Patell1a/ M anizes,
Valncia.
Altura mxima: 198 mm
Dimebo do bordo: 198 mm
Cronologia: Sc. 'V
ln\". n.O
MC.ARQ/ CB.82128 c
20 FUNDO DE POTE
Cermica de reflexo metlico, com

vestgios de pintura a dourado.
Fabrico provvel: Patema /Manizes,
Valncia
Dimetro do fundo: 89 mm
Altura mxima: 81 mm
Cronologia: Sc. 'V
ln\'. n.O
52
MG.AHQ/ CB.821 36 c
21 AZULEJO SEVILHANO DE BARRA

Cermica vidrada
Decorado com ornamentos florais.
CompIimento: 146 mm
Largura: 127 mm
Cronologia: 1 a metade do sc. )."TVI
ln\'. n."
Me.ARQ/ CB.82/ 71
22 AZULEJO SEVILHANO
Cermica vidrada
Decorado com ornamentos florais,
de influncia renascentista.
CompIimento: 128 mm
Largura: 1 1 8 mm
Cronologia: 1 metade do sc. )."TVI
a
ln\'. n."
Me.AHQ/ Cll.82/ 70 c
23 Los ETA (BRASO)

Elemento cermico de pavimento
de oligem levantina ( M anizes) .
Complimento: 100 m m
Largura: 6 3 mm
Cronologia: Sc. )."TV
ln\'. n.o
)."TVI
M e.ARQ/ CB.82/ 69 c
24 LosETA (TREVO)
Cermica de pavimento de Oligem
levantina ( M anizes).
Compl1mento: 102 mm
Largura: 102 mm
Cronologia: Sc. )."TV
ln\'. n."
)."TVI
Me. AHQ/ Cll.82/ 68 c
53
DA CONSTHUAo
AO TER HAJOTO D E: 17.55
26 ELEMENTO DE FACHADA
Calcrio
Silharia decorativa " em bicos" ou
"ponta de diamante"; composto por
25 BASE DE PORTAL
DA CASA DOS BICOS
relevo em pirmide e elemento liso.
Calcrio
Com decorao zoomrfica.
Altura: 290 m m
Largura: 400 mm
Comprimento: 450 mm
Cronologia: Cerca de 1530
Inv. n."
MC.AHQ/ CB.821 4 ae
Largura lateral: Entre 310 e 360 mm

Cronologia: Cerca de 1530
27 TAA
lnv. n . " M C . ARQ/ C 13.821 3 ea
Cermica modelada
Dimetro do fundo: 85
Altura: 80 mm
Cronologia: Sc. 'VII
Inv. n."
54
MC.AHQ/ CI3.82116 c
lllm
28 tvIALGA
Cermica vidrada
Altura: 75 m m
Cronologia: Meados d o sc. ).",'VI meados do sc. ).",'VII
ln\'. n." MCARQ/ CB.82113 c
29 TAA
Cermica vidrada
Altura: 70 mm
Cronologia: Sc. ).",'VII
ln\'. n." MCARQ/ CB.82112 c
30 PCARO
Cermica
Dimetro do nmdo: 50 mm
Altura: 77 mm
ln\'. n.o MCAHQ/ CB.8211S c
31 POTE
Cermica vidrada
Dimeb'o do fundo: 47 mm
Pana: 88 ml11
Altura: 96 mm
Cronologia: Sc. XVII
ln\'. n.o MCARQ/ CB.8218 c
32 POTE
Cermica vidrada
Pana: 87 mm
Altura: 90 mm
ln\'. n . " MC.AHQ/ CB.821 9 c
55
33 BILI-lA
Cermica
Dimetro da boca: 72 mlll
Dimetro do fundo: 79 mlll
Altura: 270 mm
ln\'.
n." MC.ARQ/ CB.8212 c
35 PAt"1ELA E TESTO
Cermica
Dimetro do bordo: 133 m ll1
Dimetro da boca: 86 mm
Altura: 131 mm
Cronologia: Sc. 'VII incios
do XVIII
-
ln\'.
"
H.
34 BILHA
Cermica
Dimetro do rundo: 80 mlll
MC.A HQ/ C B . 8214
36 CACHIMBO
Cermica
Com pequena fractura na boquilha;
Altura: 310 mm
a fornalha apresenta vestgios de
enegrecimento.
ln\'.
,1."
MC.tl HQ/C I3.8211 c
FabIico: Provavelmente local

Complimento: 1 19 mm
Dimetro do copo: 19 mm
Altura do copo: 36 mm
Cronologia: 2" metade do sc. 'VII
1" metade do sc. 'VIII
ln\'.
"
'..:
'
. . '. ",
:.1
'
:.: , :' :
n."
I C.AHQ/ CB.82174
. ' ''':
3cm
56
3""
37 CASTIAL
Cermica vidrada
Altura: 220 m m
Dimetro d o fundo: 167 m m

ln\'.
n.O M CARQ/
CB.8211 1
38 ELEMENTO ANTROPOMRFICO
(FRAGMENTO)
Cermica comum
Fragmento de grgula (?)
CompJimento m,.: 140 111111
Alhlra m,.: 89 mm
Cronologia: sc. 'VI
[n\'.
'VIl
n." MC" 1\Q/ CB.82158 c
39 TAA
Faiana
Interior decorado com uma flor
estilizada no fundo, em azul.
Altura: 50 mm
ln\'. n."
MCARQ/
CIl.82139 c
57
40 TAA
41 PRATO
Faiana
Decorada na parte externa
Faiana
com semi-crculos e no interior
no fundo: um leo rompante.

com um "arabesco" no fundo,

em azul cobalto.
Dimetro do bordo: 1 18 m m
Altura: 5 9 m m
Com o braso dos Silvas no interior,

Alhlra: 3 3 mm
ln\'. n." MC.ARQ! CB.82160 c
Cronologia: 2" metade do sc. XVII

ln\'. n." IC.ARQ! CB.82159 c
42 TAA
Faiana
Com o braso dos S ilvas no inteIior,
no fundo.
Dimetro do fundo: 6 0 mm
Alhlra: 60 mm
ln\'. n." MC.ARQ! CB.82161
58
43 TAA PEQUENA
Faiana
Com o braso dos Silvas no interior,
no flU1do.
Dimetro do fundo: 48 m m
Altura: 5 2 m m
Cronologia: 2 " metade el o sc. 'VII
ln\'. n." MC.ARQ/
CB.82133 c
44 PRATO
Faiana
Decorado com motivo de rendas
em tons de azul.
Dimetro d o fundo: 1 14 mm
Altura: 30 mm
Cronologia: Sc. '\IJI
ln\'. n " MC.ARQ/ CB.82163 c
59
. .. ,
' . :.
45 PRATO PEQUENO
Faiana
Decorado com motivo de rendas
em tons de azul e castanho.
Dimetro do bordo: 144 Illm
Dimetro do fi.m do: 56 mm
Altura: 3 1 m m
Cronologia: 2" metade do sc. 'VIl
ln\'. n." IC. ARQ/ CB.8214 1 c
46 PRATO
Faiana
Decorado no interior com tIingulos
cUJ'\lneos, apresentando no centro
uma palmeta inserida numa cartela,
tudo em azul cobalto.
Dimetro elo bordo: 200 m m
Dimetro d o fundo: 1 19 m m
Altura: 33 m m
Cronologia: 1 " metade do sc. XVU
ln\'. n." MC-ARQ/ CB.821&1 c
60
47 PRATO CVO
Faiana
Decorado no intelior com tringulos
curvilneos, apresentando no centro
uma palmeta inserida nUllla cartela,
em azul.
Dimetro do bordo: 1 9 1 mm
Altura: 43 mm
ln\'. n." MC.i\RQ/ CB.H2I37 c
--- ;...:-:.......:.---:rfT.:.:: .:. ;:

" ,:,:
""...
:-
F'd"c.: . .
61
I"
48 POTE (CONJUNTO DE DOIS)
Faiana
Decorado com o motivo das trs
contas em tons de azul e castanho.
Di111etro do bordo: 80 mm; 83 111m
Dimetro da base: 74 mm; 76 111m
Altura: 160 m111; 163 mm
Cronologia: 2" metade cio sc. 1.'\111
lnv. n." MC.t\RQ/ CIl.82/65 c; 40 c
49 VASO DE N OITE
Faiana
Decorado com uma faixa barroca
com dois tons de azul.
Dimetro cio bordo: 174 111111
Dimetro cio fundo: 130 111111
Altura: 132 mm
Cronologia: Sc. 1.'\111
lnv. n." MC.t\RQ/ CB.82/29 c
Br,lOCU
II
t AlUI t:obi'llto
Azul 010'0
3cm
62
50 VASO DE NOITE
Faiana
Decorado com uma figura humana
e motivos florais.
Altura: 1 4 1 mm
Cronologia: Sc. :\.TVII
ln\'.
11.
"
MC.AHQ/ CB.82/ 67 c
o
[]
OliJllC':U
I\zul datO
"zul ClillO
Villhilllo
63
51 PRATO
Porcelana decorada a azul cobalto
53 TAA
sob o vidrado, com motivos florais.
sob o vidrado; no exterior, com ramo
Fabrico: China
Dimeb'o do bordo: 217 mm
e enrolamento de lotus e uma

cercadura de lotus, Medalho com
Dimetro da base: 123 mm

Altura: 40 mm
ramo de lotus.
Marca apgrafa: Da Ming
Cronologia: Dinastia Qing, reinado
Chenghua nian zhi (feito no
de Kangxi ( 1662
pe110do Chenghua da grande

dinastia Ming), denb'o de um duplo
1722)
ln\'. n." MC.ARQ/ CB.82123 P
crculo.
52 PRATO PEQUENO
sob o vidrado, com motivo estelizado
e ramos floridos.
FabJico: China
D imetro do fundo: 79 mlll
Altura: 23 mm
Cronologia: Dinastia Qing, reinado
de Kangxi ( 1662 1722)
Paralelo: No Top Kapi Sara)'

Iv! useU1l1 Ista mbul
>
FabIico: China
Dimetro do bordo: 1 63 111m
Dimeb'o da base: 62 m1ll
Alhlra: 82 mm
Cronologia: De meados para finais
elo sc. 'VIl
ln\'. n . O 1C.JlRQ/ CIl.821
2.5 P
[m. n."
'I C.AHQ/ CIl.82124
54 TAA PEQUENA
sob vidrado, com crianas brincando.
Fablico: China
Dimetro do bordo: 85
mm
Altura: 60 m m
Cronologia: lvleados d o sc. XVII
Inv. n.O IC.AHQ/ CIl.82126 P
64
55 C,\J'\!ECA PORTUGUESA
Vidro gravado, decorado
com motivos florais.
Dimetro do fundo: 69 m m
Altura: 1 6 1 mm
Espessura das paredes: 3
mm
Cronologia: Finais do sc. 'VII
primeiro quartel do sc. 'VIII

ln\'. n."
IC.AI\Q/ CIl.82/ G \'
11
65
56 GAlli\i\ FA (CONJUNTO DE TRS)

Vielro
Garrafas ele vidro vereie escuro; duas
de bojo esfrico e baixo e uma de
bojo achatado.
Fablico: Provavelmente Ingls
Dimetro cio fundo: 1 14 mm;
120 mm; 70 mm
Altura: 160 mm; 155 mm; 155 mm
Cronologia: ltimo quartel elo sc.
'VII
l quartel do sc. 'VII I

Inv. n." Mc.AnQ! Crl.82139 v; 40 V; 200 V
-
57 COPOS
Vidro
Copos de p, com co'1)os
troncocnicos, ele paredes finas;
um deles apresenta p em boto.
Fabrico: Lisboa (?)
Dimetro do bordo: 71 mm; 1 14 mm
Dimetro do Fundo: 72 m m ; 1 13
Altura: 142
mm
mm
Cronologia: Sc. 'VI (ou de

provvel tradio quinhentista)
I nv. n." MC.II HQ! CRR2I 3 v;
5v
58 UNGUENTt\RIO
Vidro
Altura: 102 mm
-
10 quartel do sc. 'VIII
Inv. n." MC.AnQ! CI3.S2I 16 v
66
SOBH E\'fVNCIA
61 HECORTE DE JORNAL
de 27 Fevereiro de 1982
E H EABl LITAO
59 CARIMBO
Borracha, com a 1SClio Gnova ,
invertida.
Complimento: 130 mm
Largura: 42 111111
62 CATLOGO DA 'VIl EXPOSIO

EUROPEIA DE ARTE, CINCIA
E CULTURA, 1 9 83
63 HELATRIOS DE ACTIVIDADES
DA CNCDP
Espessura: 7 mm
Cronologia: Sc. XL\:
ln\'.
XX
n V MC.tlRQ/ CR.821 1 b
60 CARACTERES E ELEMENTOS
TIPOGRFICOS
Cronologia: La metade do sc. XX
ln\'. n.'
1C.tlRQ/ CB.821 1 ( . .. ) III
67
"
Arquivo Mun icipal de Lisboa
Foros. Freguesia da S. [Pasta 17/31]. Pas

ta 1 89 [cota provisria], M ao n.o :3.
Foros, Freguesia ela S, [Pasta 17/32], Pas
ta 184 [cota prO\isria], l\'J ao si n .o CAuto
de petio de Dom Afonso de A1bl.lc[uerque
[ n
Obra N 25744 ( H.l.la dos Bacalhoeiros, 10
a 1Of; Rua Afonso de Albuqllerque, 9 e 11).
Alv I A R O, Clementino, CAETANO, ,'v""ria

Teresa, "Breve Nota sobre o Complexo
FabIiI HOlllano ela Rua Augusta (Lisboa)",
Conilllbriga, n." X?v\lI-X,'GG I I, Coimbra,
U niversidade ele Coimbra, 1994.
tU'{ RUDA, Ana jvlargarida, F H.EITAS, Vera
TeLxeira, e VALLE TO SANCHEZ, Juan 1 . ,
"As Cermicas Cinentas da S d e Lisboa",
Hevista Portllguesa de Arq ueologia, vol. 3,
n." 2, Lisboa, Instituto Porll l[i1ls de Arqueo
logia, 2000.
AUG USTO, Jos Manuel Lopes, Casa dos
Bicos, espelho da histria de uma cida
de, [ Lisboa], Comisso Nacional para as
Comemoraes dos Descobrimentos Por
tugueses, [1996]
Instituto dos Arquiws Nacionais!

Torre do Tombo
Cl riU1cehHia de D. Joo T, L." 3, f. 87.

Chancelaria de D. Afonso V, L.0 1,5, r. 1 54v.
Leitura Nova, Odiana, L.0 8, rr. 5.5 56\ .
'
Registos Paroquiais, Lisboa, Freguesia da

S, Mistos, L.0 4, fE. 40v-4 1 .
AMARO, Clementino, "Casa dos Bicos", iII :

SANTANA, Francisco, e LUCENA, Eduar
do (elir. ) , Dicionlrio c/a Histria de Lisbo{/,
Lisboa, [Carlos Quintas e Associados - Con
sultores, Lda.], 1994.
A M AHO, Clementino, "Casa dos Bicos.
Notcia histrico.arqueolgica", Ar(lueolo
gia, n .o 6, POltO, U niversidade do POltO,
1982.
A M ARO, Clementina, " A indstria de sal
ga de peixe na Baixa de Lisboa", Livro de
Lisboa, Lisboa, L\us HOlizonte, 1994.
AMARO, Clementina, "Ncleo Arqueol.
gico da Hua dos Correeiros . Exemplo de
stio arqueolgico ll1usealizado na baixn
pombalina", Arqllelogo Po/1I1glls, Lis
boa, ,\,Iusel.l Nacional de Arqueologia, 1999,
vol. 17.
BATLEY, D.lvJ., 1\ cataloglle or fi/e Lalllps

iII the British Mllsel/III, "Homan Lamps
made in Ital)''', Londres, BivIP, 1 980, n.O 2.
CARITA, Hlder, CONCEIAo, Joo
Paulo, e PI M ENTEL, ivliguel, Elementos
pom 1/111 Estudo da Casa dos Bicos, Lisboa,
Comissariado para a ",'VII E'l)osio Euro
peia de Arte, Cincia e Culhlra, 1983.
CASTELO-BHANCO, Fernando, Lisboa
Seiscelltista, [1' ed., 1956] 4" ed., Lisboa,
Livros I IoIizonte, [1990].
CASTILHO, llio de, A Ribeira de Lisboa,
Lisboa, lmpr nsa Nacional, 189:3.
C USTDIO, Jorge, A Real FrlJ/'ca de
Vidros de Coina (17191 7-17) e o Vidro em

fortugal nos sculos XVII e XViII, Lisboa,
IPPAR, 2002 ( "Cademos" , n.o 5).
FABIAo, Carlos, " 0 Mundo Indgena e a

sua Homanizac;o do tenitIio hoje porllr
gus", Tese de Doutoramento apresentada
na U niversidade de Lisboa, Lisboa, 1998.
FELG U E I RAS GAYO, Manuel Jos da
Costa, Nobilirio das Famlia.\' de Portllgal,
[ 1 ed. 19.38], Braga, Edio de Can'alhos
de Basto, 19891990, 12 vo1.
"
FERNANDES, Ldia, "Elementos Arqui

tectnicos de poca HOl l lana ela Casa elos
Bicos - Lisboa" , Conimbriga, n .o XX\lJII,
Coimbra, Universdade de Coimhra, 1999.
69
F R E Ulli, Anselmo Braamcamp, Brases da

Sala de Sinlra. [ I " ed . . 1 899-1905] 3" ed ..
[ Lisboa], Imprensa Nacional-Casa da M oe

da, [ 1 996], 3 1'01.
LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbo
sa de Pinho, Portugal Antigo e 'Modemo,
Vol. 4", Lisboa, L\'aria Editora de Mattos
/vloreira & Companhia, 1874.
Lisbu(( Su!Jlem7nea, Ivlilo, Lisboa 94 e
Electa, 1994.
LOURENO, Ana CIistina, e JANEIRO,

Helena Pinto, Lisboll,jreguesia da S, [Lis
boa], Contesto, Editora, Lda . , [ 1 992]
("Guias Contexto", 17).
i'dACEDO, Luiz Pastor ele, Lisboa de ls
((-ls, [ 1 " ed. 1 940], 3" ecl, Lisboa, Publica
es Cultmais ela Cmm'a M unicipal, 1 98 1 198.5, 5 1'01.
lvIAl'\JTAS, Vw;co Gil, "A Rede Viria Roma
na da Faixa Atlntica Entre Lisboa e Bra
ga", Tese de Doutoramento apresentada na
Universidade de Coimbra, Coimbra, 1 996.
i'vIOITA, 1I1salva, "A Casa dos Bicos
S tio e o Ediflcio", Reista Mun icipal,
Nova SIie, n.os 18 e 19, Lisboa, Cmara
Iv! unicipal, 1986- 1 987.
-
lvIORGAN, Roy, Sealerl Bottles. Their His

tO/y and Ewlution (1630-1930), Burton-on
Trent, Midlancls Antique 130ttle Publishing,
S/do
Ocupao Romlllla dos Esturios do Tio e
do Sado, Actas, Lisboa, Dom Quixote, 1996.
OLIVEIRA, Clistvo ROlbigues de, Lis

oa em 1551 , Sunllll1o, Apresent. Jos ela
Felicidade Alves, Lisboa, Li\'os HOl1zon
te, 1987.
PEHE1HA, Paulo, "A conjuntura artistica e
as mudanas de gosto", iII: MAGALHES,
Joa(luim Romero (di r. ), No Alwrecer da
Modemidade (1480-1620), [Lisboa], C'Clllo
de Leitores, [1993] ("Histlia de Portugal",
vul. ITl).
70
PEREIHA, Paulo, Lisboa Ma/ll/ehlla, Lis

boa, Instihlto Porhlglls de M usells. 1994.
PEREIRA, Pm.Jo, A Obra Silvesl re e a Rife
ra do Hei, Coimbra. Universidade de Coim
bra, 1990.
Portugal Islmico, Os ltimos sinais do
lvlecliterrneo, Lisboa, Instihlto Portugus

de l\'luseus, 1998.
P0I1uga{ Ramal/O, A EX1Jlorao dos Heclll'
sos Nahlrais, Lisboa, Instihlto Portugus de
Museus, 1997.
RIBEIRO, Victor, A Sal/ta Casa da Mise

ricrdia de Lisboa (Subsdios para a sua his
tria), Lisboa, S/ed., 1902 ("Histlia e
memOlias da Academia Real das Sciencias
de Lisboa", nova sIie, 2." classe, t. 9, par
te 2).
SANTANA, Francisco, Lisboa lia 2." meta
de do sc. XV111 (Plantas e desclies das

suas j'eguesias), Lisboa, Cmara lvlunicipal,
S/do
SA RTT, Raffaella, Casa e fm7ia. Habitar,

comer e vestir na Europa Modema, [ 1 " ed.
orig., 1999], Trad. Isabel Teresa Santos, Lis
boa, Eclitorial Estampa, 200L
SERMO, Vitor, "Lisboa lvlaneilista, oito
notas a propsito da imagem da cidade nos
anos 1557-1 668", iII: Liro de Lisboa, Lis
boa, Li\'os HOlizonte, 1994.
SILVA, Augusto Vieira da, 11 Cr ca Mou ra
c/e Lisboa, Eshldo histrico descritivo, [ 1'
ed., 1899], 3" ed., Lisboa, Publicaes Cul
hlrais da da Cmara lvl unicipal, 1987.
SILVA, Augusto Vieira da, "Iconograna de

Lisboa", iII : Dispersos, [1" ed., 1954] 2" eel.,
Lisboa, Publicaes Culhlrais da Cmara
Iv! unicipal, 1968, 1'01. 1.
SILVA, Augusto Vieira da, A Muralhas da
Ribeira de Lisboa, [l" ed., 1900], 3" ed., Lis
boa, Publicaes da Cmara Mu nicipal.
HlS7, 2 vol.
, \\

De Olisipo A Lisboa PDF

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

De Olisipo A Lisboa PDF

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Cmll5.

cmllsso NACIONAL PA1rI riS COMEIORAES DOS DESCOBRL\lENTOSPOHTUGUESES

Joaquim Romero Magalhes

Joaquim Soeiro de Brito

Fernando ele Jesus Fernandes

Comisso Nacional para as Comemoraes dos DescobJimentos POltugueses

Cmara M u nicipal de Lisboa - Museu da Cidade

Tiago C.P. dos Reis I'lirancl.a

Maria da Conceio Amaral

Antnio Jos Cruz

tvlll designers ( www@tvmclesigners.pt)

Fernando Branco Lus Campos

Maria Ceclia Cameira

Alexandra Alves - Ana Arriaga . Joo Rafael - Mercedes CoI ao

Filipa Pimenta - v1oiss Campos

Comisso Nacional para as Comemoraes dos Descobrimentos Portugueses

"'Iaria da Conceio Amaral

Antnio Jos Cruz

De Olisipo a Lisboa: a Casa dos Bicos / Comisso Nacional para

as Comemoraes cios Des<:oblimentos Portugueses. - Lisboa:

CNCDP, 2002.- 72p: ii; 2 cm .- ISBN

A Comisso Nacional para as Comemoraes dos Descoblimentos

Ins Morais Viegas (Chefe de Diiso)

Ana Cristina Leite (Chefe de Diiso)

ALGUMAS DAS FORTUNAS alcanadas na ndia foram aplicadas em

Portugal. Estranhamente, no muitas. Ou no tantas como o que

do que puderam conceber arquitectos portugueses nos anos 80:

COMISSRIO.GERAL OA COMISSO NACIONAL PARA AS COMEMORAOES DOS OESCOBRlMENTOS PORTUGUESES

o MUSEU DA CIDADE, em nome da Cmara rvlunicipcu de Lisboa,

patrimonial deste emblemtico monumento, a Casa dos

ficou reduzida aos pisos inferiores, lojas e sobrelojas. Nas

mos da famlia dos Albuquerque at ao sculo XL'\:, passa para a

POltugueses, cumprindo a vocao culhu'al desde sempre definida

pois neste mbito que o Museu da Cidade no podelia deixar

ANA CRISTINA LEITE

DA CMARA MUNICIPAL DE LISBOA

Percurso Arqueolgico atravs

Os diamantes de Brs de Albuquerque:

Proprietrios e Ocupantes da Casa dos Bicos

DE ENTRE OS ESCASSOS registos m'qttectnicos que subsistem da

Li:rboa qtnhentista, destaca-se ainda hoje, na antiga frente ribeirinha,

mentada Ribeira, num desejo ltimo de imitar o rei D. lvIanuel

consb"lr o palcio real (albergando a Casa da ndia) em telTenos conqls

com a apropriada temtica "A Dinastia de Avis e as suas Relaes com

o estado de abandono e as precrias condies de

Termas dos Cssios

Lisboa muulmana, aproximao espacial, com indicao da Cerca Moura

(com base no estudo

de Vasco Gil Mantas)

nimo Olispo, do povoado pr-romano, destaca-se o seu sufixo IPO, de

locais do telTitrio hoje portugus cliftmde-se desde o sculo

onde se destaca o maior complexo industrial conhecido at ao

-fmdo? {IiI f(l(;Jmtl.l nUI tr

HlIJ Afunso do AI/JuqlUrqlle

r---l Estruturas medievais

l---.J onde assentou a fachada norte

r---l Estruturas medievais

Tanques de salga (cetrias)

Os tanques de salga, organizados geralmente em duas fiadas, enqua

Nas ruas das Canastras, cerca de

100 metros a poente da casa, em

obras efectuadas num estabelecimento comercial, em meados elo sculo

235 elC. (a par