EJEMPLO0118

EXCAVACIN SUELO SEMIDURO
A.- DEFINICIN
Este tem comprende todos los trabajos de excavacin para la ejecucin, zanjas, etc., en diferentes
clases de terrenos, hasta las profundidades establecidas en los planos correspondientes y/o
instrucciones del SUPERVISOR. Comprende adems el transporte fuera del rea de la construccin del
material inservible excavado, o al sitio que designe El SUPERVISOR dentro de un radio mximo de 2000
m.
Antes de la excavacin, las superficies elegidas para la construccin de las obras indicadas, expuestas a
la intemperie, y a toda clase de arbustos, races, herbaje, escombros, desperdicios y otro material, sern
removidos y limpiados mediante excavacin con maquinaria, excavacin manual y excavacin en roca.
B.- CLASIFICACIN
De acuerdo a la naturaleza y caractersticas de los suelos a excavarse se establece la siguiente
clasificacin:
Excavacin suelo semiduro
Se refiere a la excavacin en suelo semiduro de manera manual, hasta una profundidad mxima de 2.0
m, all donde se indique en planos o donde el SUPERVISOR considere posible o necesario realizar el
trabajo en forma manual, segn cotas indicadas en planos u otra orden del SUPERVISOR.
C.- MATERIALES
El CONTRATISTA suministrar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios y apropiados para
la correcta ejecucin de los temes de excavacin, los mismos que comprenden instalaciones
provisionales y otras facilidades que sean necesarias.
D.- MTODO CONSTRUCTIVO
Antes de iniciar las operaciones de excavacin y emparejamiento del rea, se proceder a efectuar en
dicha rea la limpieza y desbroce de la capa vegetal.
Las excavaciones se ejecutaran de acuerdo con los lineamientos y cotas indicadas en los planos y/o lo
que determine el SUPERVISOR.
La Supervisin podr incorporar cambios en las dimensiones y/o profundidades, cuando considere
necesario.
No se podr excavar debajo de las elevaciones o fuera de las lneas indicadas en los planos, sin la
autorizacin escrita del SUPERVISOR.
El CONTRATISTA ser el encargado de la provisin de herramientas para la buena ejecucin de los
trabajos de excavacin manual.
E.- MEDICIN
Los temes de excavacin sern medido y pagados por metro cbico efectivo y ser la compensacin
total por la direccin de obra, mano de obra calificada y no calificada, equipos, herramientas e
imprevistos necesarios para efectuar el trabajo.
F.- FORMA DE PAGO
Este tem ejecutando en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido de
acuerdo a lo sealado y apoderado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la
propuesta aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros
gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos. El monto a cancelar
ser pagado luego de verificacin de ejecucin de obra, determinado por el Supervisor a requerimiento
del Contratista.
EXCAVACION CON EQUIPO

Definicin
Este tem comprende todos los trabajos de excavacin para obra de toma, canales, obras de arte y
muros de contencin que requieran el uso de retroexcavadora, tractor u otro equipo similar,
hasta la profundidad indicada en los planos y/o instrucciones del SUPERVISOR. Comprende
adems el transporte fuera del rea de la construccin del material excavado inservible, o al
sitio que designe el SUPERVISOR, dentro de un radio mximo de 1000 metros.
Materiales, herramientas y equipo
El CONTRATISTA deber proporcionar toda la maquinaria y equipo para la ejecucin del tem,
como ser retroexcavadoras, tractores, volquetas, pala cargadora, etc., previa la aprobacin del
SUPERVISOR,
Procedimiento para la ejecucin
La excavacin con maquinaria ser ejecutada de acuerdo a los planos de construccin, para
lo cual el CONTRATISTA deber presentar oportunamente al SUPERVISOR el mtodo constructivo a
emplear de acuerdo a los alineamientos, pendientes y cotas indicadas en los planos del proyecto
segn replanteo aprobado por el SUPERVISOR.
Todos los materiales perjudiciales que se encuentren en el rea de excavacin debern ser
retirados.
Durante la construccin, el lugar de excavacin con maquinaria deber mantenerse adecuadamente
drenado. Las cunetas laterales y otros drenes debern construirse de modo que se evite cualquier
proceso de erosin.
El CONTRATISTA est obligado a realizar el transporte de los materiales de excavacin dentro
de los lmites establecidos por el SUPERVISOR hasta una distancia de 1000 m.
Por ningn motivo deber depositarse material en cursos de agua, que pueda obstruir el libre
paso de la corriente. Caso contrario, deber ser retirado segn instruya el SUPERVISOR y por cuenta
exclusiva del CONTRATISTA.
La variacin mxima permitida para la excavacin con maquinaria ser de ms o menos 3 cm con
relacin a las cotas de diseo a nivel vertical y de ms o menos 10 cm a nivel horizontal. Esta
precisin podr ser alcanzada mediante excavacin manual y la misma ser considerada como parte
de la excavacin con equipo. Sin embargo excavaciones mayores a las variaciones descritas, sern
computadas como excavacin manual.
Si las caractersticas del terreno lo exigen, podrn sobrepasarse los volmenes de excavacin del
proyecto, previa aprobacin del SUPERVISOR. Por tanto el CONTRATISTA deber informar
inmediatamente por escrito al SUPERVISOR para su aprobacin a travs de una orden de trabajo.
El CONTRATISTA adoptar todas las precauciones necesarias y aplicar el mtodo ms adecuado para
que las excavaciones no excedan los lmites definidos en los planos de construccin.
ANCHOS DE ZANJA EN FUNCION DEL DIAMETRO Y LA PROFUNDIDAD DE EXCAVACION
DIAMETRO
PROFUNDIDAD
ANCHO DE ZANJA
TUBERIA
plg
mts.
Con entib.
continuo o
discontinuo (mts.)
Sin entibamiento
(mts.)
0-2
2-4
0.70
0.80
0.60
0.70
0-2
2-4
0.75
0.85
0.65
0.75
10
0-2
2-4
0.85
0.95
0.75
0.85
12
0-2
2-4
0.90
1.00
0.80
0.90
14
0-2
2-4
1.05
1.25
0.85
0.95
Se aplicar la tabla anterior o detalle establecido en planos, acorde a instrucciones de supervisin de

obra, compatibilizadas con volmenes licitados.
Medicin
Las excavaciones con maquinaria sern medidas en metros cbicos, tomando en cuenta
nicamente el volumen neto del trabajo ejecutado. Para el cmputo de los volmenes se tomarn
las dimensiones y profundidades indicadas en los planos y/o instrucciones escritas del SUPERVISOR.
Correr por cuenta del CONTRATISTA cualquier volumen adicional que se hubiera excavado para
facilitar su trabajo o por cualquier otra causa no justificada y no aprobada debidamente por el
SUPERVISOR.
Forma de pago
Se cancelar de acuerdo al monto de propuesta aprobada y en funcin al avance de obra
El pago de este tem, ejecutado en un todo de acuerdo con las presentes especificaciones,
ser la compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos
que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos. El monto a cancelar ser
pagado luego de verificacin de ejecucin de obra, determinado por el Supervisor a requerimiento del
Contratista.
HORMIGON CICLOPEO h18 con 50% piedra

A.- DEFINICIN
Este tem comprende la fabricacin, transporte, colocacin, compactacin, proteccin y curado de
hormign ciclpeo. Las mismas que pueden ser empleadas para los diferentes tipos de estructuras, que
se encuentran en los formularios de presentacin de propuestas y/o planos (dosificacin 1:2:3)
B.- MATERIALES, EQUIPO Y HERRAMIENTAS
Los materiales, herramientas y equipo, que sean necesarios para la ejecucin de este tem, deben ser
provistos por el CONTRATISTA, previa revisin y aprobacin del SUPERVISOR.
Los materiales y suministros en general deben ser certificados por alguna entidad correspondiente del
fabricante, que verifique la calidad exigida de acuerdo a la normativa vigente en la medida en que se
introduzca en el pas la obligatoriedad de la certificacin de calidad, todos los materiales que se utilice
debern contar con su correspondiente certificado.
Las piedras sern resistentes y durables, libres de arcilla y deben presentar una estructura homognea.
Estarn libres de defectos que alteren su estructura, sin grietas y sin planos de fractura o
desintegracin y sus dimensiones sern tales que las de mayor dimensin queden en la base y las
menores en la parte superior.
Para canales, el dimetro mximo deber ser 2/3 partes del ancho de los muros o de solera.
C.- EJECUCIN
Se construirn con hormign ciclpeo los elementos indicados en los planos, con las dimensiones y en
los sitios indicados previa verificacin y aprobacin del SUPERVISOR.
La superficie sobre la que se asentar la estructura ser nivelada y limpia, debiendo estar totalmente
libre de cualquier material nocivo o suelto. Con anterioridad a la iniciacin del vaciado, se proceder a
disponer una capa de mortero pobre de dosificacin 1:7 y espesor de 5 cm, la cual servir de superficie
de trabajo para vaciar el hormign ciclpeo. Luego se proceder al armado del encofrado en todas las
caras donde se vaciara el hormign ciclpeo.
El vaciado se har por capas de 20 cm de espesor, dentro de las cuales se colocarn las piedras
desplazadoras, cuidando que entre piedra y piedra haya suficiente espacio para ser completamente
cubiertas por el hormign. La primera capa ser siempre de hormign. Posteriormente se proceder a
vaciar las prximas capas de hormign en un espesor de 15 a 20 cm, introduciendo en esta capa las
piedras y luego se vaciaran las restantes.
El hormign ciclpeo se compactar a mano, mediante varillas de fierro, cuidando que las piedras
desplazadoras, se coloquen sin tener ningn contacto con el encofrado y estn a una distancia mnima
de 3 cm. Las piedras deben estar previamente lavadas y humedecidas al momento de ser colocadas en
la obra, debern descansar en toda su superficie de asiento, cuidando de dar la mxima compacidad
posible y que la mezcla de dosificacin 1:2:3 rellene completamente todos los huecos.
El hormign ser mezclado en cantidades necesarias para su uso inmediato; ser rechazada toda
mezcla que se pretenda utilizar a los 30 minutos de preparada. En caso de duda acerca de la calidad
del mezclado, el Supervisor de Obra podr requerir la toma de muestras en forma de probetas para
proseguir con los respectivos ensayos de resistencia; si los resultados de estos ensayos demuestran
que la calidad de la mezcla utilizada est por debajo de los lmites establecidos en estas
especificaciones, el Contratista estar obligado a demoler y reponer por cuenta propia todo aquel
volumen de obra que el Supervisor de Obra considere haya sido construido con dicha mezcla, sin
consideracin del tiempo empleado en esta reposicin para efectos de extensin en el plazo de
conclusin de la obra.
El desencofrado se podr realizar a las veinticuatro horas de terminado el vaciado; para luego proceder
a humedecerlo peridicamente por espacio de tres das como mnimo..
El hormign ciclpeo tendr una resistencia a la compresin simple en probetas cilndricas de 180
Kg/cm2 a los 28 das.
D.- MEDICIN
Todos los tipos de hormign sern medidos en metros cbicos, considerando solamente los volmenes
netos ejecutados y corriendo por cuenta del CONTRATISTA cualquier volumen adicional que hubiera
construido al margen de las instrucciones del SUPERVISOR y/o planos de diseo.
E.- FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado de acuerdo con las presentes especificaciones, medido de acuerdo a lo sealado y
aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
REVOQUE Y ENLUCIDO DE CEMENTO CON ADITIVO

IMPERMEABILIZANTE
Definicin
Comprende la impermeabilizacin de muros de las estructuras que requieran ser impermeabilizadas.
As tambin comprende el revoque de mortero segn planos o instrucciones del SUPERVISOR

El cemento a usarse deber cumplir los requisitos necesarios de buena calidad, el impermeabilizante
SIKA 1. Estos materiales, herramientas y equipo necesarios sern provistos por el Contratista.
Primeramente, se debe preparar la superficie a impermeabilizar.
En las uniones de muros con pisos y en las esquinas se recomienda hacer mediacaas.
El Sika 1 debe mezclarse con el agua de amasado, de acuerdo a la dosificacin recomendada por el
fabricante.
El Sika 1 debe mezclarse con el agua en una proporcin de 1:10, si la arena est seca y 1:8 si la arena
est hmeda.
Se usar cemento fresco y arena lavada cernida para su aplicacin y en tres capas con un espesor total
de por lo menos tres centmetros.
Primera capa
Lechada de cemento puro y Sika 1 preparado as :
Se mezcla una parte de Sika 1 en diez partes de agua y con esta dilucin se va mojando hasta
obtener una consistencia cremosa, previo humedecimiento de la superficie, se aplicar la
lechada de cemento puro con Sika 1.
Segunda capa
Se mezcla una parte de cemento Sika1 y una parte de arena. Esta segunda capa se aplica lanzada
(zanjaneada) con la llana metlica, con un espesor de 8 mm, aproximadamente, sin alisarse.
Tercera capa
Cuando la segunda capa haya empezado a fraguar y todava est hmeda, se aplica la tercera capa.
Una parte de cemento Sika 1 y tres partes de arena colocando esta capa en un espesor de 20 mm. el
acabado se hace con llana de madera, dejando la superficie afinada.
Acabado fino
Se har una mezcla de una parte de cemento Sika1 con dos partes de arena cernida (fina) seca y se
aplicar solamente para llenar las irregularidades de la tercera capa,
Curado
Se debe curar el paete impermeable durante ocho das como mnimo.
Medicin
Ser medido en metros cuadrados de revoque castigado de cemento.
Forma de pago
Ser pagado por metro cuadrado, el mismo que tendr compensacin total por todos los materiales,
herramientas, equipo y mano de obra que incidan en el costo total de este trabajo de acuerdo al precio
unitario de contrato.
Carpintera metlica
A.- DEFINICIN
Este tem comprende la mano de obra, materiales y equipos necesarios para la fabricacin, suministro,
instalacin y pruebas de compuertas y rejillas metlicas previstas para las diferentes obras de riego
especificadas en los planos. Todas las piezas debern suministrarse, fabricarse e instalarse de acuerdo
con los detalles y especificaciones mostrados en los planos de construccin.
Las caractersticas y detalles constructivos de las piezas son mostrados en los planos de licitacin o
especificados por el SUPERVISOR.
El alcance incluye las pruebas de servicio antes y despus de su montaje.
B.- MATERIALES, EQUIPO Y HERRAMIENTAS
El CONTRATISTA deber presentar para la aprobacin del SUPERVISOR certificados de cumplimiento de
las normas ASTM u otros estndares para todos los materiales que se suministren para las obras
comprendidas en este tem. Si el SUPERVISOR lo ordena, se debern presentar muestras de los
materiales propuestos.
Todos los materiales debern ser nuevos y apropiados, debiendo tomarse en cuenta su resistencia,
durabilidad, as como las exigencias tcnicas para sus fines de empleo. A no ser que se indique otra
cosa, todas las construcciones de acero se fabricarn con largueros, secciones, viguetas, placas y
barras de acero al carbono que cumplan las condiciones de la norma ASTM A 36. Junto al suministro de
las piezas metlicas se debern incluir los diseos tcnicos, planos de ejecucin, fabricacin,
tratamiento desoxidante, pinturas de base y final, embalaje, transporte y almacenaje en el sitio de las
obras. Para las piezas de fbrica se deber presentar el certificado original y la garanta del fabricante,
as como los manuales de operacin y mantenimiento.
Cuando el SUPERVISOR lo exija, el CONTRATISTA presentar copias de los planos de detalles que
muestren las secciones y plantas de todas las piezas, conjuntos montados de las piezas, conexiones y
soportes para todas las piezas metlicas que se presenten en los planos de construccin.
La aprobacin del SUPERVISOR no eximir al CONTRATISTA de su responsabilidad respecto
de la calidad, originalidad y adecuado tratamiento y mantenimiento de los materiales y
suministros.
El CONTRATISTA podr proponer al SUPERVISOR para su aprobacin, normas, especificaciones y
materiales que cumplan con todos los puntos de las especificaciones anteriores. Si por cualquier
motivo se propusiera normas distintas que no concuerden con las normas mencionadas, el
CONTRATISTA deber indicar la naturaleza exacta de las diferencias y el motivo para efectuar el
cambio, quedando obligado a entregar al SUPERVISOR especificaciones completas de los materiales y
elementos metlicos que propone utilizar.
El CONTRATISTA est en la obligacin de presentar los clculos y planos de detalle de todos los
elementos metlicos a emplear veinte (20) das antes de su instalacin. Dichos planos debern ser
aprobados por el SUPERVISOR antes de que se proceda a su ejecucin
En caso de ser necesario usar anclajes o armazones fijos, estos se afirmarn sobre el cuerpo del
hormign y estarn conformados por perfiles o planchas de acero que cumplan la norma ASTM A 36 (o
EN 10025). La construccin complementaria ser soldada o empernada, segn el caso lo requiera y de
acuerdo a las indicaciones del SUPERVISOR.
Todas las superficies metlicas visibles en las estructuras de acero, obligatoriamente deben ser
protegidas contra la corrosin aplicando la pintura correspondiente o galvanizndolas.
Excepcionalmente, en dependencia del tipo de la estructura o del medio donde se encuentra, puede
requerirse en los planos algn otro tipo de proteccin.
Aceros
La calidad de los aceros a emplear deber corresponder a la norma ASTM A 36 (o similares). Para las
uniones se usarn pernos o remaches de caractersticas similares a las del acero. En el caso de
construcciones soldadas, se elegirn las calidades de acero apropiadas y se emplearn aceros
reposados (desoxidados).
Hierro galvanizado
Ser de la calidad especificada y debe contar con la aprobacin del SUPERVISOR para su empleo. Se
emplearn tubos, perfiles o planchas de dimensiones y caractersticas sealadas en los planos, que
sern soldados o empernados, segn el caso lo requiera.
Hierro negro
Empleado en caso necesario y segn lo ordene el SUPERVISOR.
Cerraduras y quincallera
Por quincallera, se entiende todos los elementos necesarios para la fijacin y/o sujecin de las
carpinteras metlicas con excepcin de las cerraduras. En consecuencia, la quincallera comprende
entre otros: bisagras, cremonas, picaportes, seguros, cerrojos de presin, cerrojos imantados, goznes,
articulaciones, roldanas, guas, jaladores y botones.
An en caso que los planos de detalle omitan ciertos elementos de quincallera, el CONTRATISTA est
obligado a considerar en su presupuesto y posteriormente en la ejecucin de las carpinteras, todos los
elementos de quincallera y cerraduras.
Se utilizarn las normas americanas ANSI A 156.2, a fin de salvar cualquier duda relativa a las
especificaciones tcnicas para cerraduras.
Las fijaciones para las diversas piezas metlicas tales como pernos, bulones de cabeza redonda y
tuercas debern ser de acero inoxidable, salvo que en los planos se indique otra cosa.
C.- EJECUCIN
Compuertas
Compuertas para tomas y canales
Las compuertas se montarn listas para el servicio en forma completa con las dimensiones indicadas y
de acuerdo a las especificaciones e instrucciones de montaje del fabricante, incluyendo los marcos
necesarios, dispositivos de accionamiento, conexiones, amarres, suspensiones, anclajes, materiales de
impermeabilizacin, dispositivos de gua y dems accesorios.
En el alcance del montaje de las compuertas se deber incluir:
Los clculos tcnicos, planos de ejecucin, montaje de fbrica, revisin y control de todas las piezas
de construccin.
Pinturas de base y pintura final de todas las piezas de construccin.
Disposicin segura para el transporte de las compuertas, incluyendo pelculas de proteccin o grasa
encima de superficies brillantes, durante el transporte.
Transporte incluyendo descarga y traslado al sitio de obras.
Almacenaje en el sitio de obras, transporte al lugar de montaje y montaje con equipo propio, su
revisin y posterior ensayo.
Se montarn las compuertas deslizantes con su respectivo mecanismo de izaje, con las dimensiones
indicadas en los planos.
Las compuertas permitirn una regulacin exacta del caudal pudiendo cerrarse o abrirse
completamente bajo carga.
La instalacin se realizar en los sitios sealados en los planos, para lo cual se dejarn las respectivas
aberturas durante el vaciado de los muros para la posterior colocacin de las compuertas y anclajes. El
trabajo ser efectuado con mortero de cemento de dosificacin 1:4, cuidando la verticalidad y
horizontalidad de las piezas que conforman la compuerta. No se aceptarn compuertas torcidas u
oblicuas que no permitan una suave operacin.
Una vez instaladas, se debe verificar el funcionamiento de todos los componentes. Todas las
compuertas deben ser completamente engrasadas, principalmente en sus ranuras de deslizamiento.
Rejillas de hierro
Las rejillas de
se instalarn
distribuidoras
especificadas
construccin.
hierro sern fabricadas de acuerdo al diseo y dimensiones establecidas en los planos y

en obras de toma, cmaras rompe presiones, cmaras de inspeccin, cmaras
y/o donde se especifique su empleo. Sern construidas del material y dimensiones
en los planos y sern empotradas a los muros en el momento de ejecutarse su
Tapas metlicas
Las tapas metlicas sern fabricadas de acuerdo al diseo y dimensiones establecidas en los planos,
en general con planchas de acero y perfiles L (angulares) y bisagras apropiadas en el nmero suficiente
para permitir un sistema de cierre adecuado en el extremo opuesto.
Soldaduras
Todos los trabajos de soldadura debern ser realizados por personal experimentado, utilizando el
mtodo de arco protegido tal como se describe en el Manual de Soldadura de la Sociedad Americana
de Soldadura (AWS).
Las varillas para la soldadura sern del tipo de revestimiento pesado, diseado para todas las
soldaduras de posicin. El SUPERVISOR deber dar su aprobacin previa al tamao, tipo y marca de
dichas varillas.
Todos los aplanamientos o enrasamientos a nivel de los materiales se realizarn tal como se indica en
los planos de construccin. Las piezas metlicas recibirn un acabado superficial para que queden lisas
y completamente planas con la ayuda de un cortador automtico de gas o una muela de esmerilar.
Para utilizar los cortadores manuales de gas, el CONTRATISTA deber solicitar la aprobacin del
SUPERVISOR.
La superficie de los materiales de trabajo deber estar libre de escorias, escamas, humedad, xido,
grasas o aceites, pintura y otras impurezas. Las escamas de fundicin que no se puedan retirar con un
cepillo de alambre duro, se dejarn en el metal.
La superficie de soldadura deber ser lisa y formar una costura uniforme de gotas de soldadura. El
tamao y espesor de la costura de soldadura no deber ser menor de lo indicado en planos, ni
tampoco deber existir un amontonamiento excesivo de material de soldadura o irregularidades
pronunciadas en la superficie.
Los agujeros de soplo o golpe, las escorias, las superposiciones, depresiones y fundicin insatisfactoria
de las juntas de soldadura se retirarn con esmeril o por cualquier otro mtodo y se volvern a soldar.
Se deber poner mucha atencin para proteger las piezas aledaas contra cualquier dao o
desperfecto.
Las uniones de hierro galvanizado sern tratadas con soldadura de calidad especificada y en caliente.
Pintado de las partes metlicas
El trabajo de pintado debe ser ejecutado con cuidado, dejando un aspecto uniforme en las superficies.
La pintura no debe borrarse ni exfoliarse.
Los preparativos para el pintado, la aplicacin de la proteccin y el pintado de las superficies metlicas
debern efectuarse segn el siguiente orden:
Eliminacin de herrumbres.
Enmasillado y esmerilado.
Aplicacin de una mano de minio.
Primera mano de pintura.
Segunda mano de pintura.
La aplicacin del procedimiento completo o procedimientos parciales de pintado depender de cada

estructura en particular y ser definida en los diseos respectivos y aprobada por el SUPERVISOR.
El desherrumbrado consiste en eliminar, con todo esmero, el xido de hierro de las superficies
metlicas con el papel de esmeril hasta obtener superficies pulidas y de color metlico. De requerirlo,
debern utilizarse tambin otros medios de pulido, tales como cepillo de acero u otros similares.
Para el enmasillado y esmerilado se utilizar masilla y papel de esmeril. El enmasillado se aplica en los
lugares de mayores irregularidades.
Inmediatamente despus de la limpieza, la pieza de acero recibir dos manos de pintura de
imprimacin epxica de dos componentes, con alto contenido de zinc, cada una de las cuales deber
tener un espesor de capa seca de 0,05 mm. Todas las superficies ya imprimadas que muestren seales
de xido, desprendimiento de escama, polvo de pintura o desprendimiento de la capa de imprimacin
o de cualquier mano de acabado, se deber volver a limpiar hasta que quede el material brillante a la
vista y se deber pintar otra vez.
Despus de la imprimacin, la pieza metlica recibir dos manos ms de pintura de dos componentes
con base epxica, cada una de las cuales tendr un espesor de pelcula seca no menor de 0,08 mm. El
espesor terico total de la pintura aplicada, incluyendo las manos de imprimacin, deber ser de por lo
menos de 0,22 mm.
Antes de la aplicacin de cada capa de pintura, ser necesario pulir previamente, frotando superficial y
levemente con el papel de esmeril ms fino la capa anterior con el fin de asegurar la mejor adhesin
posible. Por supuesto, la capa anterior deber estar seca.
Las pinturas debern ser aptas para aplicarlas en ambientes en los que la humedad relativa puede
llegar al 80% o ms. El CONTRATISTA presentar muestras de todas las pinturas que se proponga
utilizar para que el SUPERVISOR las apruebe.
Despus del montaje de las piezas metlicas diversas ya pintadas, el CONTRATISTA retocar y reparar
todos los posibles daos que se haya causado a las manos de pintura aplicadas, de acuerdo con los
procedimientos especificados arriba y las recomendaciones del fabricante. El SUPERVISOR podr
ordenar que aquellas piezas que hayan quedado malogradas, se retiren y se devuelvan al taller para
volver a pintarlas.
D.- MEDICIN Y FORMA DE PAGO
El tem ser medido en forma unitaria, debiendo el CONTRATISTA prever en sus costos la instalacin de
toda la carpintera metlica en los sitios indicados en los planos. La valorizacin se har por estructura
instalada por unidad, en peso, metro lineal o metro cuadrado, no as por estructuras secundarias o de
montaje. El pago incluir suministro, transporte, alineamiento, pruebas, pintura y montaje, mano de
obra, utilidades, imprevistos, y en general, todos los trabajos necesarios para poner en operacin todas
las estructuras a entera satisfaccin del SUPERVISOR.
RELLENO Y COMPACTADO CON MQUINA

Definicin de la actividad
Este tem comprende todos los trabajos de relleno y compactado que debern realizarse con material
comn (tierra) despus de haber sido concluidas las excavaciones ejecutadas para estructuras como
fundaciones, zanjas y otros segn se especifique en los planos de acuerdo a lo establecido en el
formulario de presentacin de propuestas, planos y/o instrucciones del SUPERVISOR, esta actividad se
iniciar una vez concluidos y aceptados los trabajos de tendido de tuberas y otras obras.
Tipo de Materiales, Herramientas y Equipo

El material de relleno ser en lo posible el mismo que haya sido extrado libre de pedrones y material
orgnico, salvo que ste no sea apropiado, caso en el cual el material de relleno ser propuesto por el
CONTRATISTA al SUPERVISOR, el que deber aprobarlo por escrito antes de su colocacin.
Las herramientas y equipo sern tambin adecuadas para el relleno y sern descritos en el formulario
de presentacin de propuestas para su provisin por el CONTRATISTA y usados previa aprobacin por
parte del SUPERVISOR.
No se permitir la utilizacin de suelos con excesivo contenido de humedad, considerndose como
tales, aqullos que igualen o sobrepasen el lmite plstico del suelo. Igualmente se prohbe el empleo
de suelos con piedras mayores a 10 [cm] de dimetro.
Para efectuar el relleno, el CONTRATISTA debe disponer en obra del nmero suficiente de pisones
manuales de peso adecuado y apisonadores mecnicos.
Para el caso de relleno y compactado con maquinaria, el CONTRATISTA deber disponer en obra de
palas cargadoras, volquetas, vibrocompactadoras y todo el equipo necesario para la ejecucin de esta
actividad.
El equipo de compactacin a ser empleado ser el ofertado en la propuesta; en caso de no estar
especificado, el SUPERVISOR aprobar por escrito el equipo a ser empleado. En todos los casos se
exigir el cumplimiento de la densidad de compactacin especificada.
En ningn caso se admitirn capas compactadas mayores de 0.20 [m] de espesor.
El material de relleno ya sea el procedente de la excavacin o de prstamo estar especificado en los
planos o formulario de presentacin de propuestas.
El material de relleno deber colocarse en capas no mayores a 20 cm, con un contenido ptimo de
humedad, procedindose al compactado manual o mecnico, segn se especifique.
Para el relleno y compactado del terreno donde se realice la fundacin de alguna estructura la
compactacin efectuada deber alcanzar una densidad relativa no menor al 90% del ensayo Proctor
Modificado. Los ensayos de densidad en sitio debern ser efectuados en cada tramo a diferentes
profundidades.
Las pruebas de compactacin sern llevadas a cabo por el CONTRATISTA o podr solicitar la realizacin
de este trabajo a un laboratorio especializado, quedando a su cargo el costo de las mismas. En caso de
no haber alcanzado el porcentaje requerido, se deber exigir el grado de compactacin indicado.
El equipo de compactacin a ser empleado ser el exigido en la propuesta, en caso de no estar
especificado, el SUPERVISOR aprobar por escrito el equipo a ser empleado. En ambos casos se
exigir el cumplimiento de la densidad de compactacin especificada.
CON LA FINALIDAD DE MITIGAR LOS EFECTOS OCASIONADOS AL MEDIO AMBIENTE, PREVIO Y DURANTE
EL RELLENO Y COMPACTADO, EL CONTRATISTA DEBER HUMEDECER EL TERRENO PARA EVITAR LA
SUSPENSIN DE PARTICULAS (POLVO)
Para las estructuras
A requerimiento del SUPERVISOR, se efectuarn pruebas de densidad en sitio, corriendo por cuenta del
CONTRATISTA los gastos que demanden estas pruebas. Asimismo, en caso de no satisfacer el grado de
compactacin requerido, el CONTRATISTA deber repetir el trabajo por su cuenta y riesgo.
El SUPERVISOR exigir la ejecucin de pruebas de densidad en sitio a diferentes niveles del relleno.
En el caso de las estructuras de fundacin como zapatas de tanques elevados, cimientos, para cuya
construccin que deben realizar excavaciones, una vez concluidos los trabajos y solo despus de
transcurridas 48 horas del vaciado, se comunicar al SUPERVISOR, a objeto de autorizar en forma
escrita el relleno correspondiente.
Para zanjas
Una vez concluida la instalacin y aprobado el tendido de las tuberas, se comunicar al Supervisor de
Obra, a objeto de que autorice en forma escrita el relleno correspondiente.
a) En el caso de tuberas de alcantarillado se comenzar a rellenar despus de
transcurridas 12 horas de concluida la ejecucin de las juntas y una vez realizadas las
pruebas hidrulicas o de acuerdo a las instrucciones del Supervisor de Obra.
b) En el caso de tuberas de agua potable, el relleno se completar despus de realizadas
las pruebas hidrulicas.
La compactacin efectuada deber alcanzar una densidad relativa no menor al 90% del ensayo Proctor
Modificado. Los ensayos de densidad en sitio debern se efectuados en cada tramo a diferentes
profundidades.
Si por efecto de las lluvias, reventn de tuberas de agua o cualquier otra causa, las zanjas rellenadas o
sin rellenar, si fuera el caso, fuesen inundadas, el CONTRATISTA deber remover todo el material
afectado y reponer el material de relleno con el contenido de humedad requerido lneas arriba,
procediendo segn las presentes especificaciones. Este trabajo ser ejecutado por cuenta y riesgo del
CONTRATISTA.
Medicin
El relleno y compactado ser medido en metros cbicos compactados en su posicin final de secciones
autorizadas y reconocidas por el SUPERVISOR.
En la medicin se deber
estructuras y otros.
descontar los volmenes de tierra que desplazan las tuberas, cmaras,
La medicin se efectuar sobre la geometra del espacio rellenado.

QUEDA EXPRESAMENTE SEALADO, QUE EL COSTO POR CONSUMO DE AGUA NECESARIO PARA
MITIGAR LOS EFECTOS AMBIENTALES, SE ENCUENTRAN INCLUIDOS EN LA MEDICION DE VOLMENES
RELLENADOS Y COMPACTADOS.
Forma de pago
El pago ser realizado una vez verificado el cumplimiento de todos los trabajos para la ejecucin del
tem. La verificacin debe ser realizada en forma conjunta por el CONTRATISTA y el SUPERVISOR.
LIMPIEZA Y RETIRO DE ESCOMBROS

Este tem comprende todos los trabajos necesarios para la limpieza, recoleccin, carguo, transporte y
traslado de todos los escombros que quedan despus de realizados los diferentes trabajos en una obra.
La tierra, escombros y dems materiales provenientes de la excavacin, demolicin y en general del
proceso de construccin, sobrante despus de realizado el relleno de estructura, zanjas, fosas, etc.
deben ser transportados donde indique el Supervisor de Obra
El CONTRATISTA debe suministrar volquetas y todas las herramientas, equipo y otros elementos
necesarios para la ejecucin de este tem.

Todas las herramientas y equipo en la ejecucin de ste tem deber ser proporcionados por el
Contratista.
Los mtodos que emplee el CONTRATISTA sern los que l considere ms convenientes para la
ejecucin de los trabajos sealados, previa autorizacin del SUPERVISOR.
Los materiales que indique y considere el SUPERVISOR reutilizables, sern transportados y
almacenados en los lugares que ste indique, aun cuando estuvieran fuera de los lmites de la obra o
edificacin.
Los materiales desechables sern transportados fuera de obra hasta los lugares o botaderos
establecidos para el efecto por las autoridades municipales locales.
Una vez concluida la obra deber entregar la obra completamente limpia, todo el material sobrante
deber ser recogido, dejando las obras civiles exentas de basuras
Medicin
El retiro de los escombros se medir en forma global
Forma de pago
INSTALACIN DE FAENAS
Este tem comprende la construccin de instalaciones mnimas provisionales que sean necesarias para
el buen desarrollo de las actividades de la construccin.
Estas instalaciones estarn constituidas por una oficina de obra, galpones para depsitos, caseta para
el cuidador, sanitarios para obreros y para el personal, cercos de proteccin, portn de ingreso para
vehculos, instalacin de agua, electricidad y otros servicios.
Asimismo comprende el traslado oportuno de todas las herramientas, maquinarias y equipo para la
adecuada y correcta ejecucin de las obras y su retiro cuando ya no sean necesarios, hasta los
diferentes frentes de trabajo del proceso constructivo.
Asimismo comprende la apertura y/o mejoramiento de accesos, para traslado de materiales, equipo o
personal, necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de las obras
Control de emisin de contaminantes gaseosos a la atmsfera, como mantenimiento

de maquinaria y equipo
Descarga de desechos lquidos y slidos sanitarios, provenientes de los sanitarios

implementados para obreros y personal
Derrames en el suelo de aceite, grasa y combustible, para evitar contaminacin de

suelo.
Asimismo incluye, la provisin de todas las herramientas, maquinarias y equipos para la ms adecuada
y correcta ejecucin de las obras.
Finalmente, al concluir las obras, comprende la demolicin y retiro de las construcciones provisionales,
salvo en casos especficos ordenados por la supervisin de obra, y la remocin de todos los equipos y
materiales.
En forma general todos los materiales que el contratista se propone emplear en las construcciones
auxiliares, debern ser aprobados por la supervisin. El contratista deber prever todos los materiales,
equipo y herramientas necesarios para las construcciones auxiliares, los mismos que debern ser
aprobados previamente por el SUPERVISOR. En ningn momento estos materiales sern utilizados en
las obras principales.
Antes de iniciar los trabajos de instalacin de faenas, el CONTRATISTA solicitar al SUPERVISOR la
autorizacin y ubicacin respectiva, as como la aprobacin del diseo propuesto.
El SUPERVISOR tendr cuidado que la superficie de las construcciones est de acuerdo con lo
presupuestado.
El CONTRATISTA dispondr de serenos en nmero suficiente para el cuidado del material y equipo que
permanecern bajo su total responsabilidad.
En la oficina de obra, se mantendr en forma permanente el Libro de Ordenes respectivo y un juego de
planos para uso del CONTRATISTA y del SUPERVISOR.
Al concluir la obra, las construcciones provisionales contempladas en este tem, debern retirarse,
limpindose completamente las reas ocupadas.
Medicin
La instalacin de faenas ser medida en forma global, en concordancia con lo establecido en el
formulario de presentacin de propuestas.
Forma de pago
REPLANTEO GENERAL
Comprende el relevamiento preliminar de toda la obra que debe realizar el CONTRATISTA, a objeto de
verificar en el terreno si la informacin de los planos es la adecuada y necesaria para la ejecucin de
los trabajos de ubicacin de las reas destinadas al emplazamiento de las estructuras como los
tanques de almacenamiento, obras de toma, plantas de tratamiento, lneas de aduccin, conduccin,
impulsin y redes de distribucin de sistemas de agua potable, redes de alcantarillado, emisarios, de
acuerdo con los planos de construccin y formulario de presentacin de propuestas, en caso de los
sistemas de agua potable y aguas residuales, y/o instrucciones del SUPERVISOR.
Todos los materiales, herramientas y equipos necesarios para la realizacin de ste tem, debern ser
provistos por el CONTRATISTA, como ser equipo topogrfico, pintura, cemento, arena, estuco, cal, etc,
con la fiscalizacin del SUPERVISOR.
El trazado debe recibir aprobacin escrita del SUPERVISOR, antes de proceder con los trabajos.
Para la ejecucin de este tem el CONTRATISTA debe realizar:
El CONTRATISTA solicita al SUPERVISOR, la autorizacin correspondiente con anticipacin, para efectuar
el replanteo de la obra. Este replanteo no podr exceder de un circuito por cuadrilla de trabajadores o
de un tramo delimitado por vlvulas de seccionamiento.
El CONTRATISTA debe proceder al replanteo del eje de la zanja con alineaciones rectas, destacando la
ubicacin de accesorios con testigos debidamente marcados con pintura indeleble y sus signos
representativos, corriendo por cuenta del CONTRATISTA la reposicin de cualquier estaca.
Toda referencia debe quedar fuera del futuro movimiento de tierras.
Los anchos de zanja y profundidades a ser realizados, deben ser consultados y autorizados por el
SUPERVISOR, respetando los sealados en los planos y los criterios empleados en la elaboracin del
Proyecto.
En caso de no ser posible una alineacin rectilnea del eje de la zanja, se efectuar una desviacin,
intercalando curvas amplias, con la misma tubera y dndole deflexiones no mayores a cinco grados.
Para realizar este trabajo, se debe emplear huinchas, jalones, estacas, pinturas, etc.
El replanteo debe contar con BMs, los mismos que deben estar bien referenciados y ser de fcil
ubicacin.
La informacin del trabajo de replanteo debe ser anotada en planillas.

El replanteo y trazado de las fundaciones tanto aisladas como continuas de las estructuras, con estricta
sujecin a las dimensiones sealadas en los planos respectivos.
La demarcacin de toda el rea donde se realizar el movimiento de tierras, de manera que,
posteriormente, no existan dificultades para medir los volmenes de tierra movida.
El preparado del terreno de acuerdo al nivel y rasante establecidos, procediendo a realizar el estacado
y colocacin de caballetes a una distancia no menor a 1.50 metros de los bordes exteriores de las
excavaciones a ejecutarse.
La definicin de los ejes de las zapatas y los anchos de las cimentaciones corridas con alambre o
lienza firmemente tensa y fijada a clavos colocados en los caballetes de madera, slidamente anclados
en el terreno. Las lienzas sern dispuestas con escuadra y nivel, a objeto de obtener un perfecto
paralelismo entre las mismas.
Los anchos de cimentacin y/o el permetro de las fundaciones aisladas se marcarn con yeso o cal.
El CONTRATISTA ser el nico responsable del cuidado y reposicin de las estacas y marcas
requeridas para la medicin de los volmenes de obra ejecutada.
Medicin
El replanteo y control de lneas de tuberas ser medido en forma global
El precio contemplado debe Incluir la verificacin del emplazamiento, la readecuacin del sistema, en
caso de ser necesario debe procederse al rediseo de las obras que estuvieran contempladas en el
proyecto o que durante la comprobacin no se encontraran acorde con las condiciones del lugar de
emplazamiento.
Forma de pago
El pago ser realizado una vez verificado por el Supervisor de Obra el cumplimiento de todos los
trabajos para la ejecucin del tem, se cancelar al precio unitario de la propuesta aceptada y
aprobada. La verificacin debe ser realizada de forma conjunta por el CONTRATISTA.
gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.
PROVISION E INSTALACION DE PLACA DE ENTREGA DE OBRAS

.21
.31
Definicin
Este tem se refiere a la provisin y colocacin de la placa metlica de entrega de obras referentes a la
conclusin en la construccin de obras financiadas por el CONTRATANTE, de acuerdo al diseo que
establecido en los planos de detalle y formulario de presentacin de propuestas, que deber ser
instalado en el lugar que sea definido por el SUPERVISOR y/o representante del CONTRATANTE.
La colocacin de la placa metlica incluye el vaciado del pedestal de hormign de acuerdo a
instrucciones del SUPERVISOR.
La placa ser metlica de acuerdo a las dimensiones definidas en planos y el texto y grficos sern
detallados por el CONTRATANTE e instruidos para ejecucin por SUPERVISOR.
El Contratista suministrar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para el colocado de
la placa metlica y construccin del pedestal de hormign.
El modelo de la placa metlica ser proporcionado por el CONTRATANTE y consensuado en sus detalles
con el SUPERVISOR, mnimamente deber ser elaborado en fundicin especializada, con letras y
grficos en relieve y con los pernos sufrientes para garantizar sujecin.
El CONTRATISTA deber solicitar autorizacin al SUPERVISOR para ubicar el pedestal de hormign que
contendr la placa. La profundidad de excavacin para el pedestal deber ser autorizado previamente
por el SUPERVISOR de acuerdo a las caractersticas de terreno.
La sujecin de la placa con el pedestal de hormign deber ser suficiente para evitar robos y garantizar
inamovilidad.
Medicin
.41
La provisin e instalacin de placa de entrega de obras, ser medido por pieza.
El precio contemplado debe Incluir la construccin del pedestal de hormign y acondicionamiento del
rea de los alrededores.
Forma de pago
.51
Se cancelar por pieza de acuerdo al monto de propuesta aprobada.
El monto a cancelar ser pagado luego de verificacin de ejecucin de obra, determinado por el
Supervisor a requerimiento del Contratista.
LETRERO DE OBRAS
Este tem se refiere a la provisin y colocacin de uno o ms letreros referentes a la construccin de
obras financiadas por el CONTRATANTE, de acuerdo al diseo establecido en los planos de detalle y/o
segn instrucciones del CONTRATANTE, los que debern ser instalados en los lugares que sean
definidos por el SUPERVISOR y/o representante del CONTRATANTE. Se prev la implementacin de dos
letreros de obras, el primero un muro de ladrillo (3x2 m) revocado y pintado segn instrucciones del
supervisor ubicado sobre el camino principal de acceso al proyecto, el segundo deber estar en
cercanas de la obra que ser una gigantografia (Banner) de acuerdo a diseo,
Estos letreros debern permanecer durante todo el tiempo que duren las obras y ser de exclusiva
responsabilidad del CONTRATISTA el resguardar, mantener y reponer en caso de deterioro y sustraccin
de los mismos.
En caso de especificarse la ejecucin de letreros en muros de ladrillo, los mismos sern realizados en
las dimensiones y utilizando el tipo de cimentacin establecidos en el formulario de presentacin de
propuestas y/o planos de construccin.
Para la fabricacin de los letreros se utilizar madera de construccin, pinturas al aceite de coloracin
definida por el CONTRATANTE acuerdo al detalle descrito para letreros.
La sujecin de las tablas a las columnas de madera se efectuar mediante tornillos.
En el caso de letreros en muros de ladrillo, los mismos debern llevar un acabado de revoque de
mortero de cemento en proporcin 1:3. Encima de este revoque se efectuar el pintado tanto del muro
como de las leyendas indicadas en los planos de detalle.
Si en caso de que el CONTRATANTE defina que el letrero sea de madera ver los siguientes pasos:
Se debern cortar las tablas de madera, de acuerdo a las dimensiones sealadas en los planos de
detalle, cuyas caras donde se pintarn las leyendas debern ser afinadas con lijas de madera, a objeto
de obtener superficies lisas y libres de astillas.
Sobre las caras afinadas se colocarn las capas de pintura cuyos colores sern determinados por el
CONTRATANTE, segn lo establecido en los planos de detalle, hasta obtener una coloracin homognea
y uniforme.
Una vez secas las capas de pintura, se procedern al pintado de las leyendas, mediante vietas y
pintura negra, cuyos tamaos de letras sern los especificados en los planos de detalle.
Las tablas debidamente pintadas y con las leyendas correspondientes, sern fijadas mediante tornillos
a columnas de madera, las mismas que luego sern empotradas en el suelo, de tal manera que queden
perfectamente firmes y verticales.
En el caso de suelos no suficientemente firmes, las columnas de madera sern empotradas en bloques
de hormign.
Medicin
Los letreros sern medidos por pieza instalada, debidamente aprobada por el SUPERVISOR, de acuerdo
a lo sealado en el formulario de presentacin de propuestas
Forma de pago
RIP RAP E= 20 cm CON EMBOQUILLADO

A.- Definicin
El Rip-Rap se aplicar para la proteccin de los taludes, tanto aguas arriba como aguas abajo del
disipador, con la finalidad de proteger estos contra los peligros de erosin, tal como est especificado
en los planos de licitacin.
El CONTRATISTA deber suministrar todos los materiales, equipos y el personal necesario para realizar
dichos trabajos. Igualmente, estar obligado a colocar el material en el tamao y la forma que indiquen
los planos o segn las instrucciones del SUPERVISOR.
B.- MATERIALES HERRAMIENTAS Y EQUIPO
El material tipo rip-rap consistir en bloques de roca colocados en forma ordenada dentro de las lneas
y pendientes mostradas en los planos o indicadas por el SUPERVISOR, con un mnimo posible de
espacios entre los bloques y una superficie uniforme, de acuerdo con las tolerancias indicadas por el
SUPERVISOR.
El material para la proteccin de taludes con rip-rap deber ser piedra resistente, duradera, libre de
rajaduras, grietas u otros defectos naturales, lo que se comprobar con el ensayo de abrasin de Los
ngeles (NB 302 o ASTM C-131), que no deber exceder el 35% de prdida. Se cuidar de que las
piedras que se acomoden a mano tengan aproximadamente la forma rectangular. No se aceptar el
uso exclusivo de materiales con cantos rodados provenientes del lecho del ro, con excepcin de casos
donde los planos indiquen el empleo de material rodado.
Segn el espesor del rip rap, se debe colocar piedras de los siguientes tamaos:
Tamao de piedras en rip-rap
Espesor de la Tamao mximo permisible de Tamao mnimo permisible de
capa
la pieza
la pieza
[cm]
[cm]
[cm]
20
20 x 20 x 20
10 x 10 x 10
30
25 x 25 x 25
10 x 10 x 10
40
30 x 35 x 30
10 x 15 x 10
50
50 x 40 x 40
30 x 30 x 30
La proporcin de material con dimensiones menores a lo especificado lneas arriba no debe exceder el
5 % del volumen de la masa total.
Los bloques debern ser mayores de 25 cm y hasta 50 cm, con una longitud de aristas de 30 cm hasta
50 cm., de las cuales 50% deben tener una longitud de arista igual o mayor a 20 cm.
El CONTRATISTA debe desarrollar un procedimiento constructivo de colocacin bloque por bloque,
asegurando que las rocas queden entrelazadas.
No es necesario compactar los fragmentos de roca del rip-rap, estos se descargarn y se acomodarn
de manera que los fragmentos grandes queden uniformemente distribuidos y que los pequeos sirvan
para llenar los espacios entre los fragmentos grandes, de manera que las capas de enrocamiento
queden uniformes y compactas y del espesor especificado. Los vacos que queden entre las piedras
mayores sern emboquilladas con mortero 1:3.
C.- PROCEDIMIENTO DE EJECUCION
Colocacin del Material
El rip - rap se colocar a mano sobre el material de transicin del talud de aguas arriba del disipador, y
directamente sobre el material del disipador en el talud de aguas abajo. Los vacos que queden entre
las piedras mayores debern ser emboquilladas con mortero 1:3. El SUPERVISOR puede instruir
adems la colocacin de rip rap en los lugares que considere necesario.
D.- MEDICION Y FORMAS DE PAGO
El rip - rap se valorizar segn el rea de trabajo terminado y conforme al precio unitario. El espesor
de las capas va especificado en los planos o en su defecto ser indicado por el SUPERVISOR. El pago
valorizado comprender la obtencin, carguo, transporte, colocacin de las piedras, incluyendo
equipos, personal y por lo general todo gasto necesario para complementar a entera satisfaccin del
SUPERVISOR
ACERO ESTRUCTURAL fY=4200 KG/CM2
A.- DEFINICION
Este tem comprende el suministro, cortado, doblado, colocacin y armado de la enferradura de
refuerzo para las estructuras de hormign armado, la misma que se colocara en las cantidades, clase,
tipo, dimensiones y dimetros establecidos en los planos de diseo, formulario de presentacin de
propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra y de acuerdo a las exigencias y requisitos
establecidos en la Norma Boliviana del Hormign Armado CBH-87.
B.- MATERIALES Y HERRAMIENTAS
Los materiales a emplearse sern proporcionados por el Contratista, as como las herramientas y
equipo necesario para el corlado, amarre y doblado del fierro.
Los aceros de distintos dimetros y caractersticas se almacenaran separadamente, a fin de evitar la
posibilidad de intercambio de barras.
Queda terminantemente prohibido el empleo de aceros de diferentes tipos en una misma seccin.
La fatiga de fluencia mnima del fierro ser aquella que se encuentre establecida en los planos estruc turales o memoria de clculo respectiva.
C.- METODO CONSTRUCTIVO
Las barras de fierro se cortarn y doblarn ajustndose a las dimensiones y formas indicadas en los
planos y las planillas de fierros, las mismas que debern ser verificadas por el Supervisor de Obra
antes de su utilizacin.
El doblado de las barras se realizar en fro, mediante el equipo adecuado y velocidad limitada, sin
golpes ni choques.
Queda terminantemente prohibido el corlado y el doblado en caliente.
Las barras de fierro que fueron dobladas no podrn ser enderezadas, ni podrn ser utilizadas
nuevamente sin antes eliminar la zona doblada.
El radio mnimo de doblado, salvo indicacin contraria en los planos ser:
Fatiga de Fluencia del acero
tiga de Fluencia del 2
Acero 2.400 Kg/cm
Acero 4.200 Kg/cm
Acero 5.000 Kg/cm2 o ms
Doblado
10 veces el dimetro
13 veces el dimetro
15 veces el dimetro
La tendencia a la rectificacin de las barras con curvatura dispuesta en zona de traccin, ser evitada
mediante estribos adicionales convenientemente dispuestos.
Limpieza y colocacin
Antes de introducir las armaduras en los encofrados, se limpiarn adecuadamente mediante cepillos de
acero, librndolas de polvo, barro, grasas, pinturas y todo aquello que disminuya la adherencia.
Si en el momento de colocar el hormign existieran barras con mortero u hormign endurecido, estos
se debern eliminar completamente.
Todas las armaduras se colocarn en las posiciones precisas establecidas en los planos estructurales.
Para sostener, separar y mantener los recubrimientos de las armaduras, se emplearn soportes de
mortero (galletas) con ataduras metlicas que se construirn con la debida anticipacin, de manera
que tengan formas, espesores y resistencia adecuada. Se colocarn en nmero suficiente para
conseguir las posiciones adecuadas, quedando terminantemente prohibido el uso de piedras como
separadores.
Se cuidar especialmente que todas las armaduras queden protegidas mediante los recubrimientos
mnimos especificados en los planos.
La armadura superior de las losas se asegurar adecuadamente, para lo cual el Contratista tendr la
obligacin de construir caballetes en un nmero conveniente pero no menor a 4 piezas por m2.
La armadura de los muros se mantendr en su posicin mediante fierros especiales en forma de S, en
un nmero adecuado pero no menor a 4 por m2, los cuales debern agarrar las barras externas de
ambos lados.
Todos los cruces de barras debern atarse en forma adecuada.
Previamente al vaciado, el Supervisor de Obra deber verificar cuidadosamente la armadura y
autorizar mediante el Libro de Ordenes, si corresponde, el vaciado del hormign.
Empalmes en las barras

Queda prohibido efectuar empalmes en barras sometidas a traccin.
Si fuera necesario realizar empalmes, stos se ubicarn en aquellos lugares donde las barras tengan
menores solicitaciones.
En una misma seccin de un elemento estructural solo podr aceptarse un empalme cada cinco barras.
La resistencia del empalme deber ser como mnimo igual a la resistencia que tiene la barra.
Se realizarn empalmes por superposicin de acuerdo al siguiente detalle:
Los extremos de las barras se colocarn en contacto directo en toda su longitud de empalme,
los que podrn ser rectos o con ganchos de acuerdo a lo especificado en los planos, no
admitindose dichos ganchos en armaduras sometidas a compresin.
En toda la longitud del empalme se colocarn armaduras transversales suplementarias para
mejorar las condiciones del empalme.
Los empalmes mediante soldadura elctrica, solo sern autorizados cuando el Contratista
demuestre satisfactoriamente mediante ensayos, que el acero a soldar rene las
caractersticas necesarias y su resistencia no se vea disminuida, debiendo recabar una
autorizacin escrita de parte del Supervisor de Obra.
D.- MEDICION
Este tem se medir en kilogramos o toneladas, de acuerdo a lo establecido en el formulario de
presentacin de propuestas y en correspondencia a la armadura colocada y sealada en los planos v
planillas de fierros correspondientes.
Queda establecido que en la medicin del acero de refuerzo no se tomar en cuenta la longitud de los
empalmes, ni las prdidas por recorte de las barras, las mismas que debern ser consideradas por el
Contratista en su anlisis de precio unitario.
En caso de especificarse en el formulario de presentacin de propuestas "Hormign Armado" se
entender que el acero se encuentra incluido en este tem, por lo que no ser objeto de medicin
alguna.
E.- FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado de acuerdo con los planos, planillas y las presentes especificaciones, medido
segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta
aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por el suministro, transporte al sitio de la obra, doblado y
colocado de la enferradura, como tambin de los materiales complementarios como alambre de
amarre, separadores (galletas), soldadura, caballetes, longitudes adicionales por recortes y empalmes,
mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos necesarios para la adecuada y correcta ejecucin
de los trabajos.
Cuando se especifique en el formulario de presentacin de propuestas "Hormign Armado" el precio
unitario correspondiente a este tem deber incluir el costo del acero o armadura de refuerzo.
HORMIGON SIMPLE h21

A.- DEFINICION
Esta parte de las especificaciones ser reglamentada en su integridad por la Norma Boliviana del
Hormign Armado (N.B.H.A.), aprobada segn Decreto Supremo N 22976 de fecha 20.11.91.
La aplicacin de la Norma Boliviana del Hormign armado, deber considerarse como documento
oficial cuyos captulos, incisos y comentarios constituyen toda la ciencia y tecnologa que se aplicara
obligatoriamente a la prctica de produccin del hormign en todas sus fases.
En los casos que la Norma Boliviana requiera complementaciones, se usar como texto de consulta el
libro Hormign Armado de Jimnez Montoya.
Este trabajo comprende la provisin de materiales, mano de obra, equipo, herramientas y todo lo
necesario para el vaciado de elementos estructurales (vigas, losas, muros, etc.)

Dosificacin
El CONTRATISTA ser ntegramente responsable de la dosificacin del hormign, de manera que se
obtenga una resistencia cilndrica de rotura a los 28 das de acuerdo al tipo de hormign especificado
en los planos y al presente Pliego de Especificaciones. El CONTRATISTA presentar oportunamente para
su aprobacin, la dosificacin correspondiente, la cual deber basarse y relacionarse con los criterios
vertidos en el Capitulo 3 de la N.B.H.A. En todo caso el contenido mnimo de cemento no ser menor al
establecido en el presente documento, condicin que no exime al Contratista de cumplir con lo
estipulado en el Captulo 16 de la N.B.H.A. En caso de que las resistencias de los hormigones, no
cumplan con lo especificado, el SUPERVISOR ordenar la demolicin de los elementos construidos.
Los ensayos necesarios para determinar las resistencias del hormign sern realizados con los
materiales a ser utilizados en obra, y estarn certificados por un laboratorio de reconocida reputacin,
aprobado por el SUPERVISOR y cuyo costo correr en su integridad a cargo del CONTRATISTA.
B.- MATERIALES Y HERRAMIENTAS
ridos
La naturaleza de los ridos y su preparacin sern tales que permitan garantizar la adecuada
resistencia y durabilidad del hormign, as como las dems caractersticas que se exijan segn el inciso
2.2, ridos de la N.B.H.A. El SUPERVISOR rechazar toda arena o grava que contenga impurezas
orgnicas e inorgnicas fuera de los lmites especificados por la Norma.
No se aceptar el empleo de agregado grueso, producto de ninguna explotacin minera, por contener
residuos qumicos dainos para el hormign.
Piedra
La piedra para el hormign ciclpeo tendr una dimensin mxima de 20 cm. 2/3 de la mnima
dimensin de la estructura a hormigonar y deber pasar por el ensayo de desgaste Los ngeles, en un
valor menor o igual al 40 %.
Los sobre tamaos que pudiesen existir sern fracturados con combo por el CONTRATISTA, hasta
obtener el tamao establecido.
Agua
El suministro de agua para el hormign, deber tener caractersticas reglamentadas por el inciso 2.3
Agua de la N.B.H.A. Bsicamente deber ser clara, incolora y no tener compuestos qumicos
perjudiciales a la resistencia, acabado y curado del hormign. Ser necesaria la certificacin de
laboratorio aprobando la fuente de aprovisionamiento.
Cemento
Para la elaboracin de los distintos tipos de hormign, se debe hacer uso de cemento Portland, que
cumpla las exigencias de la Norma Boliviana referentes a este tipo de cemento. No se aceptar la
utilizacin de otro tipo de cemento. El suministro, manejo y almacenamiento del mismo estar
reglamentado por el inciso 2.1, Cemento de la N.B.H.A. Su aprobacin a cargo del SUPERVISOR deber
ser por escrito. El SUPERVISOR tiene la potestad de aprobar la fbrica de procedencia del cemento y si
se requiere instruir la presentacin de ensayos que acrediten el cumplimiento por parte del cemento
de la N.B.H.A, sin derecho de pago adicional alguno.
El CONTRATISTA deber mantener registros precisos de las entregas de cemento, fechas de salida de
fbrica y de uso en la obra, facilitando al SUPERVISOR copias de estos registros cuando sean
requeridas. El cemento se usar en la secuencia de su entrega, para que ninguna provisin de este
material se almacene durante ms de 30 das. Si el cemento se llegara a apelmazar o formar grumos
debido a la hidratacin parcial, ser rechazado inmediatamente y retirado del sitio de obra.
Aditivos
El CONTRATISTA, cuando as lo requiera, solicitar al Supervisor mediante el Libro de Ordenes,
aprobacin para el uso de compuestos qumicos y otros elementos en el hormign sin costo adicional
cuando por razones de trabajabilidad, tiempo, acabado y curado sean necesarios. El uso de estos
aditivos estar reglamentado por el inciso 2.4, aditivos, de la N.B.H.A.
Fabricacin del hormign
El CONTRATISTA producir el hormign en cantidad, calidad y ritmo compatibles con las necesidades de
cada componente de la obra. La tecnologa de fabricacin deber controlarse con el inciso 11.2,
Fabricacin, de la N.B.H.A.
El hormign ser mezclado en un equipo de tamao y tipo aprobados por el SUPERVISOR, garantizando
una distribucin uniforme de los materiales en la masa. Las actividades de cargado de materias
primas, agua, mezclado, y vaciado del tambor debern efectuarse en conformidad con los tiempos o
ciclos de produccin diseados para el efecto, de tal manera que cada ciclo sea completamente
independiente de los anteriores, sin residuos para el prximo. El cargado se efectuar por peso o
volumen con equipo y/o recipientes previamente aprobados por el SUPERVISOR.
Control de materiales
En todos los tems de hormign deber realizarse el control de calidad del hormign, de sus materiales
componentes y del acero, conforme a lo dispuesto en el captulo 6, Control de Materiales de la N.B.H.A.
Para el control de la resistencia del hormign, el CONTRATISTA deber referirse al inciso 16.5 de la
misma Norma, tomando en cuenta que se efectuarn ensayos previos, caractersticos y de control
estadstico.
Manejo, transporte, colocacin y compactacin del hormign
Ningn vaciado del hormign se iniciara sin la autorizacin del SUPERVISOR. En cada ocasin en que el
CONTRATISTA proyecte colocar hormign, deber dar aviso a la Supervisin por lo menos con 24 horas
de anticipacin.
El SUPERVISOR verificar la correcta colocacin y fijacin de la armadura, en conformidad con el
Captulo 12 de la N.B.H.A., antes del vaciado y se retirar del interior de los encofrados todo desecho
de construccin, as como materiales extraos. El hormign se vibrara utilizando equipos de inmersin
previamente aprobados por la Supervisin.
El inciso 11.3, Puesta en obra de la NBHA reglamentar todas las actividades relacionadas con los
procedimientos especiales de hormigonado, as como las clusulas correspondientes al hormigonado
en tiempo fro y caluroso, 11.5 y 11.6 respectivamente. Se debe poner especial atencin a los vaciados
en tiempo fro.
Juntas de hormigonado
El CONTRATISTA deber prever sin costo, las juntas de hormigonado, en conformidad con los planos e
instrucciones del SUPERVISOR, quien cuidar por la correcta aplicacin de la tecnologa a utilizarse,
reglamentada por el inciso 11.4, Juntas de hormigonado de la N.B.H.A.
Proteccin, acabado y curado
Se proceder con estas actividades, una vez que la superficie del hormign fresco haya recibido el
acabado especificado, que puede ser:
Acabado con regla, frotachado y aplicacin de un acabado fino (mortero fino o cemento) con
plancha de acero sobre la superficie del hormign a las pendientes y niveles especificados.
Reparacin de irregularidades graduales que excede a los 0.75 cm.
Acabado de juntas y borde de hormign con herramientas de canteado.
Estas actividades deben efectuarse en conformidad con el inciso 11.7, Proteccin y curado, de la
N.B.H.A.
Encofrados
Los encofrados sern de madera nueva u otro material que sea resistente, que presente lneas rectas,
planos uniformes, finos y sin alabeos de tal manera que las superficies expuestas o vistas (hormign en
elevacin) no tengan defectos. En aquellas superficies no expuestas (hormign no elevado) se podr
usar madera bruta, siempre que se tomen medidas para evitar la filtracin de mortero.
Todos los encofrados correspondern a las formas lneas y dimensiones de la estructura, tal como se
indica en los planos y sern de resistencia tal, que no cedan, por el peso y presin del hormign fresco.
La ruptura o falta de alineacin de los encofrados y el dao que ello produzca sern corregidas por el
CONTRATISTA a su costo.
Los encofrados se reforzarn y unirn, adecuadamente para evitar filtraciones del mortero. Se deber
tener cuidado en asegurar que los encofrados no se sequen y se deformen antes de la colocacin del
hormign.
El CONTRATISTA consultar y solicitar aprobacin del SUPERVISOR para efectuar cualquier tratamiento
anti adherencia al encofrado, cuidando que la apariencia final del elemento hormigonado, sea limpia
sin imperfecciones y que las armaduras no sufran contaminacin alguna.
Previo al vaciado del hormign, el SUPERVISOR inspeccionar cuidadosamente los encofrados, las
distancias de recubrimiento a las armaduras, el armado de las cimbras, la seguridad contra las
deformaciones de las maderas y cuando estos no sean satisfactorios, ya sea antes o durante el vaciado
del hormign, el SUPERVISOR podr ordenar la suspensin del trabajo hasta que los defectos hayan
sido corregidos, sin que esto implique reclamo alguno por parte del CONTRATISTA.
Los encofrados de madera se limpiarn y repararn a satisfaccin del SUPERVISOR; se podrn reutilizar
una vez. No se utilizarn mtodos de desencofrado que pudieran producir sobreesfuerzos o dao al
hormign.
Descimbrado, desencofrado y desmolde
Los encofrados slo sern retirados despus que el hormign haya alcanzado condiciones de trabajo;
esta operacin se realizar sin causar dao a las estructuras.
El plazo de remocin deber tomar en cuenta las propiedades tcnicas del hormign y ser
previamente aprobado por el SUPERVISOR.
Se tomar en cuenta las recomendaciones expuestas en el inciso 11.8 Descimbrado, desencofrado y
desmolde de la NBHA.
Hormign pobre para plantilla
Corresponde al hormign a ser utilizado como cama para el vaciado de las estructuras de la obra de
toma y all donde indique el SUPERVISOR.
Deber ser elaborado con una cantidad mnima de cemento de 160 kg por m3 de hormign
(dosificacin referencial 1:3:6).
D.- MEDICION Y FORMA DE PAGO
La medicin del hormign corresponder al volumen, en metros cbicos, de material colocado dentro
de las dimensiones de las superficies encofradas y/o las lneas de excavacin indicadas en los planos o
especificadas por el SUPERVISOR.
El pago ser la compensacin total por todos los materiales, mano de obra, equipo y herramientas
necesarias para la ejecucin de los tems de hormign de acuerdo al presente Pliego de

Especificaciones Tcnicas. El pago no incluye la compensacin por el acopio y carguo de piedra, arena
y grava a la volqueta del CONTRATISTA, en la zona de riego, trabajo que ser realizado por los
pobladores de la localidad de Karasi-San Pablo (centro Wara wara)
El suministro, colocacin, instalacin, remocin de los encofrados y curado del hormign, de acuerdo
con las presentes especificaciones, est incluido en el precio de los trabajos de hormign as como el
eventual uso de aditivos, aprobado por el SUPERVISOR.
Como nico caso, el acero estructural est incluido en el precio unitario del hormign armado tipo
H21.5, se medir y pagar de acuerdo al tem del hormign H21.5.
Este hormign se utilizara en la obra de toma de la presa, realizada exclusivamente por la empresa
CONTRATISTA.
PROVISION Y TENDIDO DE TUBERIA DE FG

A.- DEFINICION
Este tem comprende la provisin y el tendido de tuberas de Fierro Galvanizado(F.G.), de acuerdo a los
planos constructivos y de detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del
Supervisor de Obra.
Las tuberas debern ser fabricadas de fierro galvanizado con superficies interior y exterior
completamente lisas, de acuerdo a la Norma ISO-TC-17 y con coeficiente de Hazen William C=100. La
presin de trabajo admisible deber ser de 30 Kg/cm2 y la de prueba de 45 Kg/cm2. Las tolerancias en
peso y espesor de los tubos debern ajustarse a la norma ISO-R-65.
Estas tuberas sern de extremos roscados (11 hilos por pulgada) segn Norma ISO-R-7.
Las cuplas o uniones tendrn una longitud mnima de acuerdo a la Norma ISO-R-50. Las longitudes de
los tubos debern ser de 6 metros.
Los extremos de las tuberas, durante el manipuleo, debern estar protegidas con tapas cubreroscas.
Los accesorios como ser: codos, uniones patentes, niples, reducciones, cuplas, tees, cruces, sern
tambin de fierro galvanizado con sus extremos compatibles con las uniones de las tuberas y en
conformidad a las Normas ISO pertinentes.
Las deflexiones de las tuberas se lograrn mediante el empleo de codos del mismo material (45 y 90
grados).
Se rechazarn todas las piezas y tuberas que presenten exudaciones, burbujas o filtraciones cuando
sean sometidas a pruebas hidrulicas y las que presenten cavidades porosas con profundidades
mayores a 0.1 mm.
Las caractersticas del material de F.G. deben ser avaladas mediante un certificado de calidad emitido
en el pas de origen por el fabricante la entidad responsable del control de calidad, certificndose
ste aspecto en el Libro de Ordenes por el Supervisor de Obra.
Las llaves de paso debern ser de aleacin altamente resistente a la corrosin con rosca interna
(hembra) en ambos lados. En cuanto a su acabado debern presentar superficies lisas y aspecto
uniforme, tanto externa como internamente, sin porosidades, rugosidades, rebabas o cualquier otro
defecto de fabricacin.
Estas llaves de paso tipo cortina debern ser de vstago desplazable y debern ajustarse a las Normas
ASTM B-62, ASTM B-584, DIN 2999 e ISO R-7.
La rosca interna, en ambos lados de las llaves de paso de fundicin de bronce tipo cortina, deber ser
compatible con la de las tuberas.
El Contratista ser el nico responsable del transporte, manipuleo y almacenamiento de la tubera y
sus accesorios, debiendo reemplazar antes de su utilizacin en obra todo aquel material que
presentara daos o que no cumpla con las normas y especificaciones sealadas, sin que se le
reconozca pago adicional alguno.
Si la provisin fuera contraparte de alguna institucin, al efectuar la recepcin y durante el descarguo,
el Contratista deber revisar las tuberas y sus accesorios cerciorndose de que el material que recibe
se encuentre en buenas condiciones, certificndose este aspecto en el Libro de Ordenes, incluyendo
cantidades, dimetro y otros.
Cortado y tarrajado de las tuberas

Los cortes debern ser ejecutados empleando prensas de banco y corta tubos de discos y debern ser
perpendiculares al eje del tubo. Una vez realizado el corte, los bordes debern ser alisados con lima o
esmeril.
El Contratista deber contar con un equipo completo para efectuar las roscas (tarrajado) en todos los
dimetros requeridos. El tubo deber sujetarse mediante prensas de banco, (cuando menos dos, si la
longitud es mayor a 2.5 m.) y durante el proceso de tarrajado se utilizar aceite para la lubricacin del
corte.
Todo acople entre tubos, o entre tubos y accesorios, deber ser ejecutado limpiando previamente las
limaduras y colocando cinta tefln en el lado macho de la unin y utilizando pintura especial apropiada
para este trabajo.
Al ejecutar uniones roscadas en piezas a unir, deber garantizarse la penetracin del tubo en porciones
iguales dentro del acople. La longitud roscada del extremo del tubo deber ser cuando menos igual al
65 % de la longitud de la pieza de acople.
El ajuste de piezas en dimetros mayores a una (1) pulgada ser efectuado utilizando llaves de cadena.
Al fin de la jornada y toda vez que el extremo de una tubera tenga que dejarse al descubierto por un
tiempo mayor a 6 horas, el Contratista deber, en forma obligatoria, colocar un tapn metlico roscado
para garantizar la limpieza interior del tubo. En ningn caso se permitir la colocacin de tapones
hechizos o de otros materiales.
Tendido de Tubera
El tendido se efectuar cuidando que la tubera se asiente en todo su largo sobre el fondo de la zanja.
Su colocacin se ejecutar de la manera siguiente:
a) Si el lecho es algo compresible, sobre una cama de tierra cernida, arena o grava de 1/2" de
dimetro y de aproximadamente 10 cm. de espesor en todo el ancho, autorizado previamente
por el Supervisor de Obra.
b) En casos especiales, deber consultarse al Supervisor de Obra.
Para calzar la tubera deber emplearse slo tierra cernida o arena.
Se recomienda al Contratista verificar los tubos antes de ser colocados, en vista de que no se
reconocer pago adicional alguno por concepto de reparaciones o cambios.
Si las tuberas sufrieran daos o destrozos, el Contratista ser el nico responsable.
En el transporte, traslado y manipuleo de los tubos, debern utilizarse mtodos apropiados para no
daarlos.
En general, la unin de los tubos entre s se efectuar de acuerdo a especificaciones y
recomendaciones dadas por el fabricante del material.
Para asegurar que los tubos colocados estn siempre limpios, se deber jalar por el interior de los
mismos una estopa que arrastre consigo cualquier material extrao. En caso de interrupcin o
conclusin de la jornada de trabajo, se deber taponar convenientemente las bocas libres del tendido,
para evitar la entrada de cuerpos extraos.
El Contratista pondr a disposicin el equipo necesario y dispositivos para el tendido y el personal con
amplia experiencia en instalaciones.
Accesorios de la Red
Previa la localizacin de cada uno de los nudos de la red de distribucin o de aduccin y otros, el
Contratista, con la aprobacin del Supervisor de Obra, proceder a la instalacin de los accesorios,
respetando los diagramas de nudos, donde se representan todas las piezas que debern ser instaladas
Antes de proceder a la instalacin de los accesorios, stos debern ser verificados. En el caso de las
vlvulas, stas debern maniobrarse repetidas veces y su cierre deber ser hermtico. Se revisar la
pita grafitada de la prensa-estopa, si estuviera muy reseca y no ofreciera seguridad para evitar fugas,
deber ser cambiada por una nueva empaquetadura hidrulica grafitada.
Cualquier fuga que se presentara durante la prueba de presin, ser reparada por cuenta del
Contratista.
E.- Medicin
La provisin y tendido de la tubera de fierro galvanizado ser medida en metros lineales ejecutados y
aprobados por el Supervisor de Obra.
Si en el formulario de presentacin de propuesta se sealara en forma separada el tem Accesorios, el
mismo se medir en forma global o pieza, segn lo establecido, caso contrario el proponente deber
incluirlos dentro de su oferta en el tem Provisin y Tendido de tubera de Fierro Galvanizado.
F.- FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido
segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser cancelado al precio unitario de la
propuesta aceptada.
gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos (incluyendo todos los
accesorios, salvo que este tem estuviera sealado de manera separada en el formulario de
presentacin de propuestas).
ENTRAMADO DE CELOSIA
A.- Definicin
Este tem se refiere a la construccin de entramados de celosa empleados para el paso del tendido de
las tuberas por medio de las quebradas; los mismos que deben considerar todos los detalles
constructivos que se encuentran en los planos de diseo, los mismos que deben ser cumplidos por el
CONTRATISTA.
B.- Materiales, equipo y herramientas
Los materiales a utilizarse en la construccin de los entramados de celosa, deben cumplir con la
certificacin correspondiente, la misma que debe ser presentada para su verificacin en la ejecucin de
la obra.
Las herramientas y equipos necesarios para la construccin de los paso de quebrada sern
proporcionados en su totalidad por el CONTRATISTA.
C.- Ejecucin
Se debe verificar en obra que la luz del paso de quebrada sea el mismo que se indica en los planos de
diseo, caso contrario debe ser notificado al SUPERVISOR.
Para la ubicacin de los anclajes de sujecin en el empotramiento de los cables debe realizarse el
replanteo del tendido de la tubera, de forma que se mantenga la pendiente de tendido de forma que
no altere el trazado del sistema.
En caso de emplearse tubera cuyo material sea PVC, esta deber ser cubierta con dos capas de
pintura de proteccin contra la radiacin ultravioleta.
Es posible el empleo de tuberas de PVC con recubrimiento de fibra de vidrio.
El hormign empleado para la realizacin del anclaje debe cumplir con las resistencias especificadas
para el tipo de hormign que se especifique en los planos constructivos.
Las celosas a ser construidas para el paso de la tubera deben cumplir las solicitaciones
correspondientes al peso de la tubera y las luces del paso de quebrada.
D.- Medicin
La medicin de esta estructura dentro los sistemas de saneamiento, ser cuantificada en metros
lineales de acuerdo a las luces especificadas para los puentes de celosa y/o instrucciones del
Supervisor.
E.- Forma de pago
PROVISIN, Y COLOCACION DE PASOS DE QUEBRADA

A.- DEFINICION
Este tem se refiere a la provisin, construccin e instalacin de puentes colgantes para soporte de
tubera en pasos o cruces de quebradas y otros, de acuerdo al diseo, dimensiones y detalles

constructivos sealados en los planos, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del
Supervisor de Obra.
Todos los materiales, equipo y herramientas debern ser provistos por el Contratista y empleados en
obra, previa aprobacin del Supervisor de Obra.
Los materiales: cemento, arena, grava, agua y fierro a emplearse en la fabricacin, transporte, vaciado,
compactado y curado del hormign como en la construccin de diferentes piezas o elementos
estructurales, debern satisfacer todas las exigencias y requeridos sealados en la Norma Boliviana del
Hormign armado CBH-87.
Cuando los planos o el formulario de presentacin de propuestas no establezcan otra cosa, el hormign
a emplearse tendr una dosificacin 1 : 2 : 4, con un contenido mnimo de cemento de 300 kilogramos
por metro cbico.
Los cables, los tensores, las tuberas y sus accesorios, los guarda cables, las mordazas, las cadenas, las
juntas universales, las abrazaderas y otros elementos o accesorios debern ser de las caractersticas y
dimensiones establecidas en los planos de construccin.
Tanto en su construccin como en su instalacin, el Contratista deber regirse estrictamente a lo
indicado en los planos y detalles constructivos como a las instrucciones del Supervisor de Obra.
Las torres debern ser instaladas manteniendo una perfecta alineacin y verticalidad.
El Contratista deber obtener la aprobacin del Supervisor de Obra, tanto de los materiales que van a
ser empleados como tambin del proceso constructivo a ser aplicado.
Ser de entera responsabilidad del Contratista, la buena ejecucin y posterior funcionamiento de todos
y cada uno de los elementos que componen los puentes colgantes.
En caso de rechazo de algunos materiales por su inadecuada calidad, o sea observado el proceso
constructivo, el Contratista deber dar solucin al problema ya sea cambiando el material por otro que
sea aprobado por el Supervisor de Obra o ejecutando nuevamente la construccin total o parcial de las
partes en cuestin, sin que se reconozca pago adicional alguno, por ser aspectos de responsabilidad
directa del Contratista.
Una vez concluida la construccin del puente, todas las partes de las estructuras metlicas, debern
protegerse con dos capas de pintura anticorrosivo como tambin aquellas partes que tengan que ser
empotradas ya sea en macizos de hormign u otros sectores.
E.- Medicin
Este tem se medir en forma global o por pieza debidamente concluida y aprobada por el Supervisor
de Obra,
Si el formulario de presentacin de propuestas se sealar en forma separada la provisin e instalacin
de accesorios para puentes colgantes o la mejora y reparacin de los puentes colgantes existentes,
stos tems se medirn tambin en forma global.
E.- FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones medido
propuesta aceptada.
gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos, incluyendo el
replanteo, excavaciones, construccin de fundaciones y bloques de amarre soportes o torres, el puente
propiamente dicho, accesorios y todo lo necesario hasta su conclusin y funcionamiento correcto.
De la misma manera sealada en la medicin, para los casos de provisin e instalacin de accesorios
para puentes colgantes o mejora y reparacin de los puentes colgantes existentes, estos se cancelarn
a los precios unitarios de la propuesta aceptada.
PROVISION E INSTALACION DE ACCESORIOS Y PLOMERIA

Definicin
Este tem se refiere a la provisin e instalacin de vlvulas y accesorios en tuberas de lneas de
conduccin, aduccin, impulsin, redes de distribucin de agua potable, plantas de tratamiento segn
se defina en planos e tems respectivos. Adems incluir la provisin e instalacin de tuberas
(plomera) de fierro galvanizado, PVC o fierro fundido y accesorios en obras de toma, desarenadores,
cmaras de filtracin, cmaras rompe-presin, tanques de almacenamiento, estaciones elevadoras,
crcamos de bombeo y otros, de acuerdo a lo sealado en los planos de construccin y de detalle,
formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
El Contratista, previa aprobacin del Supervisor de Obra, suministrar todos los materiales,
herramientas y equipo necesarios para la ejecucin de este tem.
Las tuberas de fierro galvanizado, PVC, y otras debern cumplir con las Normas ISO, ASTM y Normas
Bolivianas pertinentes.
Los accesorios como ser: codos, uniones patentes, niples, reducciones, cuplas, tees, cruces, tapones y
otros sern de fierro galvanizado y PVC hasta dimetros de 4" (100 mm.) o menores y de fierro fundido
dctil para dimetros mayores, de acuerdo a lo establecido en los planos, con sus extremos
compatibles con las uniones de las tuberas y en conformidad a las Normas ISO, ASTM y Normas
Bolivianas pertinentes.
Las vlvulas con cuerpo de bronce hasta dimetros de 4 " (100 mm.) o menores, debern ser de
aleacin altamente resistente a la corrosin con rosca interna (hembra) en ambos lados. En cuanto a su
acabado deber presentar superficies lisas y aspecto uniforme, tanto externa como internamente, sin
porosidades, rugosidades, rebabas o cualquier otro defecto de fabricacin.
Estas vlvulas tipo cortina, salvo indicacin contraria establecida en los planos, debern ser de vstago
desplazable y debern ajustarse a las Normas ASTM B-62, ASTM B-584, DIN 2999 e ISO R-7.
La rosca interna, en ambos lados de las vlvulas de fundicin de bronce tipo cortina, deber ser
compatible con la de las tuberas.
Los grifos o llaves finales debern ser de bronce, de aleacin altamente resistente a la corrosin,
debiendo ajustarse a las normas ASTM B-62 o ASTM B-584. Estos grifos o llaves finales debern ser tipo
globo con vstago desplazable (ascendente), con rosca externa (macho) tipo BSP cnica y ajustarse a
las normas ISO R-7 y DIN 2999.
Las abrazaderas podrn ser fierro fundido o metlicas, segn est establecido en el formulario de
presentacin de propuestas y de acuerdo al diseo indicado en los planos.
Las vlvulas para dimetros iguales o mayores a 6" (150 mm.) debern ser de fierro fundido, tipo
compuerta o de mariposa. Sus extremos podrn ser de brida o campana con junta elstica.
El cuerpo, la tapa y la ua de las vlvulas de cortina sern de fierro fundido dctil.; los anillos de cierre
de bronce segn la Norma ASTM B-62, ajustados mecnicamente en el cuerpo; el vstago ser de
acero inoxidable con rosca trapezoidal y las empaquetaduras de elastmero SBR u otro material
similar.
En las vlvulas de mariposa, el cuerpo, la tapa, la mariposa, la porta junta y el anillo de presin sern
de fierro fundido dctil; el eje de soporte, el eje de accionamiento y la base de cierre sern de acero
inoxidable; los bujes sern de tefln reforzado y la empaquetadura de cierre de goma sinttica.
El accionamiento de las vlvulas, segn se especifique en los planos o en el formulario de presentacin
de propuestas deber ser manual o comando a distancia. En el primer caso el accionamiento ser
directo por engranajes o por engranajes o by-pass. En el comando a distancia podr utilizarse
accionamiento hidrulico, neumtico o elctrico.
En la instalacin de vlvulas deber preverse, adems, el suministro de piezas especiales como niples
rosca campana para dimetros de 4" o menores y brida espiga para dimetros mayores a 4", que
permitan la unin con las tuberas, segn el tipo de junta y de material.
Las presiones de servicio debern ajustarse a lo sealado en plano o formulario de presentacin de
propuestas, pero, en ningn caso sern menores a 10 kg/cm2.
El Contratista ser el nico responsable de la calidad, transporte, manipuleo y almacenamiento de la

tubera y sus accesorios, debiendo remplazar, antes de su utilizacin en obra, todo aquel material que
presente daos o que no cumpla con las normas y especificaciones sealadas, sin que se le reconozca
pago adicional alguno.
Previa la localizacin de cada uno de los nudos de las redes de distribucin o de los sectores donde
debern ser instalados los accesorios, vlvulas y tuberas, el Contratista, con la aprobacin del
Supervisor de Obra, proceder a la instalacin de los mismos, respetando los diagramas de nudos y
todos los otros detalles sealados en los planos o planillas respectivas.
Antes de proceder a la instalacin de los accesorios, stos debern ser verificados por el Contratista.
En el caso de las vlvulas, stas debern maniobrarse repetidas veces y su cierre deber ser
hermtico. Se revisar la pita grafitada de la prensa-estopa; si estuviera muy reseca y no ofreciera
seguridad para evitar fugas, deber ser cambiada por una nueva empaquetadura hidrulica grafitada.
Cualquier fuga que se presentara, durante la prueba de presin, ser reparada por cuenta y costo del
Contratista.
Los diferentes tipos de tuberas, accesorios y vlvulas sern instalados y las juntas ejecutadas, de
acuerdo a las recomendaciones e instrucciones establecidas en las especificaciones "Provisin y
tendido de tuberas de fierro galvanizado, PVC, fierro fundido dctil".
Medicin
Este tem ser medido en forma global o por pieza, de acuerdo a lo establecido en el formulario de
presentacin de propuestas.
Si en el formulario de presentacin de propuestas no se sealara en forma separada el tem Accesorios,
el mismo no ser motivo de medicin alguna, siendo considerado implcitamente dentro del tem
Provisin y Tendido de tuberas,
Forma de pago
propuesta aceptada.
De la misma manera, indicada en la medicin, si en el formulario de presentacin de propuestas no se
sealara en forma separada el tem "Accesorios", el mismo se cancelar dentro del tem "Provisin y
Tendido de tuberas", debiendo el Contratista considerar este aspecto en su propuesta.
HORMIGN ARMADO (FCK25)

Este tem comprende la fabricacin, transporte, colocacin, compactacin, proteccin y curado de
hormign armado. Las mismas que pueden ser empleadas para los diferentes tipos de estructuras, que
se encuentran en los formularios de presentacin de propuestas.
Zapatas, columnas, vigas, muros, losas, cscaras y otros elementos, ajustndose estrictamente al
trazado, alineacin, elevaciones y dimensiones sealadas en los planos y/o instrucciones del
SUPERVISOR.
Cimientos y sobrecimientos corridos, cadenas u otros elementos de hormign armado, cuya
funcin principal es la de rigidizar de la estructura o la distribucin de cargas sobre los elementos
de apoyo como muros portantes o cimentaciones.
Construccin de estructuras monolticas con piedra desplazadora de proporcin indicada en el
proyecto con una dosificacin indicada y propia a la actividad.
Todas las estructuras de hormign armado, ya sea en construcciones nuevas, reconstruccin,
readaptacin, modificacin o ampliacin deben ser ejecutadas de acuerdo con las dosificaciones y
resistencias establecidas en los planos, formulario de presentacin de propuestas y en estricta sujecin
con las exigencias y requisitos establecidos en la Norma Boliviana del Hormign Armado CBH-87.

Todos los materiales, herramientas y equipos requeridos para la preparacin y vaciado del
hormign sern proporcionados por el CONTRATISTA y aprobados por el SUPERVISOR.
Materiales como el cemento, arena, grava, agua, deben cumplir con las especificaciones
correspondientes a la seccin de Materiales Primarios como ET-MP-01, ET-MP-02-01, ET-MP02-02, ET-MP-03.
Las dosificaciones a ser empleadas para cada caso deben corresponder a las resistencias
proyectadas para el hormign, que deben ser verificadas por el SUPERVISOR.
Los materiales y suministros transables deben contar con el certificado de buena calidad.
Dosificacin de materiales
-
Se reitera que la dosificacin de materiales para la preparacin del hormign deben

corresponder a la resistencia a compresin proyectada del hormign.
Para la fabricacin del hormign, se recomienda que la dosificacin de los materiales se
efecte en peso.
Para los ridos se aceptar una dosificacin en volumen, es decir transformndose los
pesos en volumen aparente de materiales sueltos. En obra se realizarn determinaciones
frecuentes del peso especfico aparente del rido suelto y del contenido de humedad del
mismo.
Cuando se emplee cemento envasado, la dosificacin se realizar por nmero de bolsas de
cemento, quedando prohibido el uso de fracciones de bolsa.
La medicin de los ridos en volumen se realizar en recipientes aprobados por el
Supervisor y de preferencia debern ser metlicos e indeformables.
Mezclado
El hormign debe ser mezclado mecnicamente, para lo cual:
-
Se utilizarn una o ms hormigoneras de capacidad adecuada y se emplear personal

especializado para su manejo.
Peridicamente se verificar la uniformidad del mezclado.
Los materiales componentes sern introducidos en el orden siguiente:
a) Una parte del agua del mezclado (aproximadamente la mitad).
b) El cemento y la arena simultneamente. Si esto no es posible, se verter una
fraccin del primero y despus la fraccin que proporcionalmente corresponda de
la segunda; repitiendo la operacin hasta completar las cantidades previstas.
c) La grava.
d) El resto del agua de amasado.
El tiempo de mezclado, contando a partir del momento en que todos los materiales hayan
ingresado al tambor, no ser inferior a noventa segundos para capacidades tiles de hasta
1m3, pero no menor al necesario para obtener una mezcla uniforme. No se permitir un
mezclado excesivo que haga necesario agregar agua para mantener la consistencia
adecuada.
No se permitir cargar la hormigonera antes de haberse procedido a descargarla
totalmente de la batida anterior.
Transporte
El hormign debe ser transportado desde la hormigonera hasta el lugar de su colocacin en
condiciones que impidan su segregacin o el comienzo del fraguado. Para ello se emplearn
mtodos y equipo que permitan mantener la homogeneidad del hormign y evitar la prdida de sus
componentes o la introduccin de materias ajenas.
Colocacin
Antes del vaciado del hormign en cualquier seccin, el CONTRATISTA deber requerir la
correspondiente autorizacin escrita del SUPERVISOR.
Salvo el caso que se disponga de una proteccin adecuada y la autorizacin necesaria para
proceder en sentido contrario, no se colocar hormign mientras llueva.
a) El espesor mximo de la capa de hormign no deber exceder de 50cm, exceptuando las
columnas.
b) La velocidad de colocacin debe ser la necesaria para que el hormign en todo momento se
mantenga plstico y ocupe rpidamente los espacios comprendidos entre las armaduras.
c) No se permitir verter libremente el hormign desde alturas mayores a 1.50 metros. En caso de
alturas mayores, se debe utilizar embudos y conductos cilndricos verticales que eviten la
segregacin del hormign. Se exceptan de esta regla las columnas.
d) Durante la colocacin y compactacin del hormign se debe evitar el desplazamiento de las
armaduras.
e) Las zapatas debern hormigonarse en una operacin continua.
f) Despus de hormigonar las zapatas, preferiblemente se esperarn 12 horas para vaciar
columnas.
g) En las vigas, la colocacin se har por capas horizontales, de espesor uniforme en toda su
longitud.
h) En vigas T siempre que sea posible, se vaciar el nervio y la losa simultneamente. Caso
contrario, se vaciar primero el nervio y despus la losa.
i) En losas, la colocacin se har por franjas de ancho tal que al colocar el hormign de la faja
siguiente, en la faja anterior no se haya iniciado el fraguado.
Vibrado
Las vibradoras sern del tipo de inmersin de alta frecuencia y debern ser manejadas por obreros
especializados.
Las vibradoras se introducirn lentamente y en posicin vertical o ligeramente inclinada.
El tiempo de vibracin depender del tipo de hormign y de la potencia del vibrador.
Proteccin y curado
Tan pronto el hormign haya sido colocado se lo proteger de efectos perjudiciales.
El tiempo de curado ser durante siete das consecutivos, a partir del momento en que se inici el
endurecimiento.
El curado se realizar por humedecimiento con agua, mediante riego aplicado directamente sobre
las superficies o sobre arpilleras.
Encofrados y Cimbras
a) Podrn ser de madera, metlicos o de cualquier otro material suficientemente rgido.
b) Deben tener la resistencia y estabilidad necesaria, para lo cual sern convenientemente
arriostrados.
c) En vigas de ms de 6 metros de luz y losas de grandes dimensiones se dispondr de contra
flechas en los encofrados.
d) Previamente a la colocacin del hormign se proceder a la limpieza y humedecimiento de los
encofrados.
e) En todos los ngulos se pondrn filetes triangulares
Remocin de encofrados y cimbras
Los encofrados se retirarn progresivamente, sin golpes, sacudidas ni vibraciones.
Durante el perodo de construccin, sobre las estructuras no apuntaladas, queda prohibido aplicar
cargas, acumular materiales o maquinarias en cantidades que pongan en peligro su estabilidad.
Los plazos mnimos para el desencofrado sern los siguientes:
Encofrados laterales de vigas y muros:
2 3 das
Encofrados de columnas:
3 7 das
Encofrados debajo de losas, dejando puntales de seguridad: 7 a 14 das
Fondos de vigas, dejando puntales de seguridad:
14 das
Retiro de puntales de seguridad:
Armaduras
a) El doblado de las barras se realizar en fro mediante herramientas adecuadas sin golpes ni
choques, quedando prohibido el corte y doblado en caliente.
b) Antes de proceder al colocado de las armaduras en los encofrados, se limpiarn
adecuadamente, librndolas de polvo, barro, pinturas y todo aquello capaz de disminuir la
adherencia.
c) Todas las armaduras se colocarn en las posiciones precisas y de acuerdo a los planos. Toda la
colocacin de las armaduras debe ser verificada detalladamente por Ingenieros de experiencia.
d) Se cuidar especialmente que todas las armaduras queden protegidas mediante
recubrimientos mnimos especificados en los planos.
e) En caso de no especificarse los recubrimientos en los planos se adoptarn los siguientes:
Ambientes interiores protegidos:
1.0 1.5 cm.
Elementos expuestos a la atmsfera normal:
1.5 2.0 cm.
Elementos expuestos a la atmsfera hmeda: 2.0 2.5 cm.
Elementos expuestos a la atmsfera corrosiva:
3.0 3.5 cm.
Para sostener y separar la armadura de los encofrados, se emplearn galletas de mortero de cemento
con ataduras metlicas que se fabricarn con la debida anticipacin.
Si fuera absolutamente necesario efectuar empalmes, stos se ubicarn en aquellos lugares donde las
barras tengan menores solicitaciones (puntos de momento nulos).
RECOMENDACIONES ESPECIALES PARA TANQUES
Estas recomendaciones se refieren en particular a la construccin de estructuras de hormign armado
para tanques cisternas, semienterrados, enterrados y tanques elevados, de acuerdo con los planos de
construccin, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
El tipo, calidad y caractersticas especficas del hormign a emplearse sern aqullos que se
encuentren especificados en los planos del proyecto, teniendo prioridades estas sobre lo que se
encuentre indicado en los presentes pliegos.
Antes de la iniciacin del hormigonado, el Supervisor de Obra deber efectuar el control de la
armadura y especialmente la colocacin de todos los accesorios de tuberas y otros elementos que
debern quedar incorporados en la masa de hormign o empotrados como ser escaleras exteriores e
interiores y anclajes de pararrayos en los casos especificados, debiendo quedar constancia de este
hecho en el Libro de Ordenes conjuntamente la autorizacin y orden de iniciacin del hormigonado. Se
deber asegurar la posicin de las armaduras, para conseguir el recubrimiento previsto en el proyecto.
El transporte del hormign se har mediante montacargas y se dispondr adems de escaleras y
plataformas auxiliares para el cmodo acceso hasta el lugar del hormigonado.
En la elevacin y distribucin del hormign se cuidar la eleccin del procedimiento, a fin de evitar la
segregacin de los materiales. En este sentido, ser preferible cualquier equipo que posibilite la
elevacin y descarga de la mezcla en una sola operacin, es decir, sin trasvase o escurrimiento del
hormign. Este objetivo se podr lograr por ejemplo, mediante gra con pluma que levante el
hormign en baldes y los deposite en el lugar, sin movimiento relativo alguno de los componentes del
hormign.
Durante la ejecucin de la obra, se har el control sistemtico de los hormigones, midiendo el
asentamiento con el cono Abrams y elaborando probetas cilndricas con la frecuencia establecida en la
Norma CBH-87. Para este efecto, el Contratista dispondr en forma permanente en la obra por lo
menos un juego del cono de Abrams y 4 moldes para preparar las probetas.
En caso de rechazarse el hormign por su inadecuada calidad, deber ser removido y ejecutado
nuevamente por el Contratista, sin que se reconozca pago adicional alguno por estos trabajos, por ser
de entera responsabilidad del Contratista.
Medicin
El hormign armado ser medido en metros cbicos, considerando solamente los volmenes netos
ejecutados y corriendo por cuenta del CONTRATISTA cualquier volumen adicional que hubiera
construido al margen de las instrucciones del SUPERVISOR y/o planos de diseo.
Forma de pago
PROV. Y TEND. TUBERA DE PVC

Este tem comprende la provisin, instalacin y el tendido de tuberas de Policloruro de Vinilo (PVC), de
acuerdo a los planos constructivos, especificaciones de fabricacin y de acuerdo al formulario de
presentacin de propuestas bajo la fiscalizacin del SUPERVISOR.
Las tuberas, juntas y piezas especiales deben ser de PVC segn la presin de trabajo especificada en
los planos de construccin o en el formulario de presentacin de propuestas.
Las tuberas de PVC, deben cumplir con las caractersticas establecidas en ET-MP-0501
El CONTRATISTA es el responsable de la calidad, transporte, manipuleo y almacenamiento de la tubera
y sus accesorios, debiendo remplazar antes de su utilizacin en obra todo aquel material que presente
daos o que no cumpla con las normas y especificaciones sealadas.
Si la provisin fuera contraparte de alguna institucin, al efectuar la recepcin y descarguo, el
CONTRATISTA debe revisar las tuberas y sus accesorios verificando que el material que recibe se
encuentre en buenas condiciones, certificndose este aspecto en el Libro de Ordenes, incluyendo
cantidades, dimetro y otros.
Cuando en las tuberas de PVC se instalen junto con llaves de paso, estas deben ser altamente
resistentes a la corrosin con rosca interna (hembra) en ambos lados; y su acabado debe presentar
superficies lisas y aspecto uniforme, sin porosidades, rugosidades o cualquier otro defecto de
fabricacin.
Los materiales y accesorios deben contar con Certificado de Buena Calidad otorgado por el fabricante.
Colocacin cama de arena del espesor suficiente para la correcta nivelacin de las caeras (mnimo
0.05m)
Corte de tuberas
Las tuberas deben ser cortadas a escuadra, utilizando para este fin una sierra o serrucho de diente
fino y eliminando las rebabas que pudieran quedar luego del cortado por dentro y por fuera del tubo.
Una vez efectuado el corte del tubo, se procede al biselado, esto se debe efectuar empleando una lima
o escofina (dependiendo del dimetro del tubo) y en ngulo de aproximadamente 15 grados.
Podrn presentarse casos donde un tubo daado ya tendido debe ser reparado, aspecto que se podr
efectuar cortando y desechando la parte daada, y que ser responsabilidad del CONTRATISTA.
Las partes a unirse se limpiarn con un pao limpio y seco, impregnado de un limpiador segn lo
especificado por el fabricante, para el efecto consultar con el proveedor de la tubera, a fin de eliminar
todo rastro de grasa o cualquier otra impureza.
Se deja claramente establecido que esta actividad de corte est considerada dentro de las actividades
de instalacin y no debe ser considerado como tem independiente, debiendo estar incluido en el
precio unitario del tendido.
Sistemas de unin de las tuberas de PVC
Los sistemas de unin para tuberas de PVC sern fundamentalmente los siguientes:
a)
Unin con anillo de goma
b)
Unin soldable
c)
Unin a rosca
Unin con anillo de goma o junta rpida

La tubera debe ser cortada de tal forma que la seccin de corte quede perpendicular al eje de la
tubera. A continuacin se efecta un biselado en la punta de la espiga con inclinacin de 15 grados y
un largo de 2 veces el espesor de la pared del tubo. El espesor del extremo biselado debe quedar en la
mitad aproximada del espesor de la pared original y no menor.
A continuacin se marca la longitud de la espiga que debe introducirse en la campana de acuerdo a
recomendaciones del fabricante. Luego se limpia perfectamente las superficies de la tubera a la altura
de la junta y del anillo de goma, aplicndose el lubricante especificado por el fabricante en la parte
biselada del tubo.
Se puede introducir la tubera en forma manual empujando enrgicamente la tubera, girando
levemente y haciendo presin hacia adentro, o haciendo uso de un tecle pequeo.
Se debe tener cuidado de que el extremo del tubo tenga el corte a escuadra y debidamente biselado.
La no existencia del biselado implicar la dislocacin del anillo de goma insertado en la campana del
otro tubo.
Se debe tener cuidado de que la insercin no se haga hasta el fondo de la campana ya que la unin
opera tambin como junta de dilatacin.
Es conveniente que las uniones se efecten cuidando la alineacin del tubo.
Es de suma importancia observar que los tubos se inserten de forma recta cuidando la alineacin.
La tubera debe instalarse de tal manera, que las campanas queden dirigidas pendiente arriba o
contrarias a la direccin del flujo.
En ningn caso se debe permitir la unin de los tubos fuera de la zanja y su posterior instalacin en la
misma.
Unin Soldable
Este tipo de unin se confecciona solo con mano de obra capacitada.

Antes de proceder con la unin de los tubos se recomienda seguir estrictamente las instrucciones de
cortado, biselado y limpieza. De esta operacin depender mucho la eficiencia de la unin.
Se debe medir la profundidad de la campana, marcndose en el extremo del otro tubo, esto con el fin
de verificar la profundidad de insercin.
Se debe aplicar el pegamento con una brocha, primero en la parte interna de la campana y solamente
en un tercio de su longitud y en el extremo biselado del otro tubo en una longitud igual a la
profundidad de la campana.
La brocha debe tener un ancho igual a la mitad del dimetro del tubo y estar siempre en buen estado,
libre de residuos de pegamento seco.
Cuando se trate de tuberas de dimetros grandes se recomienda el empleo de dos operarios o ms
para la limpieza, colocado del pegamento y ejecucin de la unin.
Mientras no se utilice el pegamento y el limpiador, los recipientes deben mantenerse cerrados, a fin de
evitar que se evapore el solvente y se seque el pegamento.
Se debe introducir la espiga biselada en la campana con un movimiento firme y parejo, girando un
cuarto de vuelta para distribuir mejor el pegamento y hasta la marca realizada.
Esta operacin debe ser realizada lo ms rpidamente posible, debido a que el pegamento es de
secado rpido y una operacin lenta implicara una deficiente soldadura. Se recomienda que la
operacin desde la aplicacin del pegamento y la insercin no dure ms de un minuto.
Una unin correctamente realizada, debe mostrar un cordn de pegamento alrededor del permetro del
borde de la unin, el cual debe limpiarse de inmediato, as como cualquier mancha que quede sobre o
dentro del tubo o accesorio. La falta de este cuidado puede causar problemas en las uniones soldadas.
Se recomienda no mover las piezas soldadas durante los tiempos indicados a continuacin, en relacin
con la temperatura ambiente:
Rango de temperatura
[C]
Tiempo
[minutos]
15 40
30
5 15
60
-7 5
120
Transcurrido el tiempo de endurecimiento se podr colocar cuidadosamente la tubera dentro de la

zanja serpentendola con objeto de absorber contracciones y dilataciones.
Para las pruebas a presin, la tubera se debe tapar parcialmente a fin de evitar problemas antes o
durante la prueba de presin.
Dicha prueba debe llevarse a cabo no antes de transcurridas 24 horas despus de haber terminado la
soldadura de las uniones.
Cualquier fuga en la unin, implica cortar la tubera y rehacer la unin.
No debe efectuarse las uniones si las tuberas o accesorios se encuentran hmedos.
No se debe trabajar bajo lluvia o en lugares de mucha humedad.
Se recomienda seguir estrictamente las instrucciones del fabricante, en la cantidad del limpiador y
pegamento necesarios para un efectivo secado de las uniones.
Unin Rosca
Los extremos de los tubos deben estar con cortes a escuadra y exentos de rebabas.
Se debe fijar el tubo en la prensa, evitando el exceso de presin, que pudiera causar la deformacin del
tubo y en consecuencia el defecto de la rosca.
Para hacer una rosca perfecta, es recomendable preparar tarugos de madera con los dimetros
correspondientes al dimetro interno del tubo. Este tarugo introducido en el interior del tubo y en el
punto donde acta la presin de la tarraja, sirve para evitar la deformacin del tubo.
Se debe encajar la tarraja por el lado de la gua en la punta del tubo, haciendo una ligera presin en la
tarraja, girando una vuelta entera para la derecha y media vuelta para la izquierda.
Se repite esta operacin hasta lograr la rosca deseada, siempre manteniendo la tarraja perpendicular
al tubo.
Para garantizar una buena unin y evitar el debilitamiento del tubo, la longitud de la rosca debe ser
ligeramente menor que la longitud de la rosca interna del accesorio.
Antes de proceder a la colocacin de las coplas, debe limpiarse las partes interiores de stas y los
extremos roscados de los tubos y luego aplicarle una capa de cinta tefln o colocarles una capa de
pintura para una mejor adherencia e impermeabilidad de la unin.
Se debe proceder a la instalacin de la junta con herramientas adecuadas.
Se debe ajustar lo suficiente para evitar filtraciones de agua, pero no al extremo de ocasionar grietas
en las tuberas o accesorios.
No se debe permitir el uso de pita impregnada con pintura para sellar la unin, ni debe excederse en la
aplicacin de la cinta tefln.
Se debe evitar instalaciones expuestas al sol, la intemperie y a tracciones mecnicas provenientes de
fallas ecolgicas del suelo, erosin, desgaste hidrulico por escurrimientos superficiales.
Tendido de Tubera
El tendido de tubera se debe efectuar cuidando que la tubera se asiente en toda su longitud sobre el
fondo de la zanja y su colocacin se ejecutar:
a)
Si el lecho es algo compresible, sobre una cama de tierra cernida, arena o grava de 1/2" de
dimetro y de aproximadamente 10cm de espesor en todo el ancho, aprobado previamente por
el SUPERVISOR.
b) En casos especiales, debe consultarse y ser aprobado por el SUPERVISOR.

Para calzar la tubera se debe emplear slo tierra cernida o arena.
Se recomienda al CONTRATISTA verificar los tubos antes de ser colocados, puesto que no se reconocer
pago adicional alguno por concepto de reparaciones o cambios.
Si las tuberas sufrieran daos o destrozos, el CONTRATISTA ser el nico responsable.
En el transporte, traslado y manipuleo de los tubos, deben utilizarse mtodos apropiados para no
daarlos.
En general, la unin de los tubos entre s se debe efectuar de acuerdo a especificaciones y
recomendaciones dadas por el fabricante del material.
Para asegurar que los tubos colocados estn siempre limpios, se debe jalar por el interior de los
mismos una estopa que arrastre consigo cualquier material extrao.
En caso de interrupcin o conclusin de la jornada de trabajo, se debe taponar convenientemente las
bocas libres del tendido, para evitar la entrada de cuerpos extraos.
El CONTRATISTA debe poner a disposicin el equipo necesario y dispositivos para el tendido y el
personal con amplia experiencia en instalaciones.
Medicin
La provisin, tendido e instalacin de tubera de PVC se medir por metro lineal ejecutado y aprobado
por el SUPERVISOR.
Forma de pago
tem cualitativa y cuantitativamente. La verificacin debe ser realizada en forma conjunta por el
CONTRATISTA y el SUPERVISOR.
PRUEBA HIDRULICA
Este tem se refiere a la ejecucin de las pruebas hidrulicas en las tuberas, accesorios, vlvulas,
piezas especiales, a objeto de verificar y certificar la correcta ejecucin de los trabajos, de acuerdo a lo
sealado en los planos, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones y fiscalizacin del
SUPERVISOR.
Todos los materiales, herramientas y equipo para la ejecucin de este tem deben ser provistos por el
CONTRATISTA.
El CONTRATISTA debe disponer de bombas y manmetros en la cantidad necesaria y condiciones
ptimas de funcionamiento durante todo el tiempo que duren las pruebas hidrulicas.
El CONTRATISTA debe coordinar con el SUPERVISOR
la verificacin y fiscalizacin de
funcionamiento del tramo tendido a entregar antes de iniciar las pruebas.
Previa autorizacin del SUPERVISOR se debe rellenar parcialmente las zanjas con tierra cernida
debidamente compactada, dejando libres las juntas y los accesorios de los tubos.
Se debe iniciar la prueba hidrulica slo despus de colocada la carga de tierra mencionada.
El CONTRATISTA debe asegurar en el terreno, los accesorios, codos, tees, vlvulas, etc., de tal
manera que el tendido resista la presin hidrulica sin provocar dificultades.
La prueba hidrulica se debe efectuar con una presin 1.5 veces mayor a la presin nominal
(mxima) de servicio. La presin nominal de servicio es aquella establecida por el fabricante de
acuerdo al tipo y clase de tubera a emplearse.
La prueba se efectuar en tramos no mayores a 400 m, manteniendo la presin de prueba
especificada durante por lo menos seis horas. Al final de este perodo, se inspeccionar el tendido,
a objeto de detectar defectos de ejecucin o materiales inadecuados.
El llenado de la tubera deber efectuarse lentamente y por el punto ms bajo del tramo a probar,
permitiendo la purga de aire por el punto ms alto del mismo.
El agua necesaria para el llenado de la tubera, puede tomarse de la red de servicio, si esto es
posible; en caso contrario debe ser suministrado por el CONTRATISTA corriendo por su cuenta el
costo de la misma.
La bombas y los manmetros con precisin de 0.1 kg/cm 2, debidamente calibrados, se deben
instalar en el punto ms bajo y en el extremo libre de la tubera.
Se bloquear el circuito o tramo a probar mediante tapones, abriendo completamente todas las
vlvulas que se encuentran en el tramo, para luego introducir el agua, en ningn caso se admitir
la realizacin de pruebas contra vlvulas o grifos cerrados.
Se debe purgar completamente el aire de la tubera antes de someterla a presin.
En seguida se debe elevar la presin mediante una bomba manual o motobomba, tomando el
agua necesaria de un tanque auxiliar hasta alcanzar en el manmetro la presin de prueba
exigida.
Todos los tubos, juntas, campanas, vlvulas, accesorios, etc. que presentasen fugas, deben ser
cambiados o reacondicionados por cuenta del CONTRATISTA.
Una vez efectuadas las reparaciones se debe realizar la prueba nuevamente hasta que sta sea
satisfactoria, sin pago adicional alguno por las sustituciones o reparaciones y estas nuevas
pruebas.
En ningn caso se aceptarn tramos sin la respectiva prueba.
Bajo ningn pretexto, el CONTRATISTA podr continuar con los trabajos, mientras no complete
totalmente y a satisfaccin de la fiscalizacin realizada por el SUPERVISOR el tramo sometido a
prueba.
El CONTRATISTA es el nico responsable por la ejecucin de las pruebas hidrulicas y por los daos
que pudieran ocasionar las mismas, debiendo tomar medidas de seguridad especialmente en el
caso que la tubera o junta, reventasen.
Luego de la prueba por tramos, el SUPERVISOR podr requerir al CONTRATISTA la ejecucin de
una prueba final, que abarque varios tramos, debiendo dejar libres las partes no ensayadas
anteriormente y que considere necesario constatar.
El tiempo de ensayo no debe ser menor a seis horas. Se debe observar que al cabo de los
primeros 15 minutos de la prueba, no se presente una disminucin de la presin mayor a 0.1
Kg./cm2, en una hora esta presin no deber haber disminuido en ms de 0.3 Kg/cm 2 y al final de
la prueba no deber haber una disminucin de la presin en ms de 0.4 kg/cm 2.

Una vez corregidas las deficiencias que aparecieran durante la prueba hidrulica, se repite sta y
si no se producen nuevos defectos se procede al relleno de la zanja. Terminado el relleno debe
efectuarse una nueva prueba hidrulica, denominada a zanja tapada a fin de verificar si no se
produjeron roturas durante el relleno de la zanja, que sern acusadas por prdidas.
Los resultados de las pruebas hidrulicas deben ser certificadas obligatoriamente en el Libro de
Ordenes, en forma clara ordenada y tabulada con fechas, horas de ejecucin de las pruebas y las
firmas claras del CONTRATISTA y SUPERVISOR.
Medicin
Las pruebas hidrulicas a presin sern medidas en metros lineales, tomando en cuenta nicamente
los tramos de tuberas sometidas a las pruebas y aprobadas por el SUPERVISOR.
Forma de pago
RELLENO COMP. ZANJA CON MATERIAL GRANULAR

Los trabajos correspondientes a este tem consisten en disponer tierra seleccionada (material
granular), debidamente compactada, en los lugares indicados en el proyecto o autorizados por el
SUPERVISOR.
El material de relleno debe ser el material seleccionado (cernido) que ser preparado por el
CONTRATISTA de acuerdo a lo propuesto, el mismo que debe ser aprobado por escrito por el
SUPERVISOR antes de su colocacin.
Las herramientas y equipo deben ser tambin adecuados para el relleno y compactacin, los que sern
descritos en el formulario de presentacin de propuestas y usados previa aprobacin por parte del
SUPERVISOR.
Todo relleno y compactado debe realizarse, en los lugares que indique el proyecto o en otros con
aprobacin previa del SUPERVISOR.
El equipo de compactacin a ser empleado ser el exigido en las propuestas; en caso de no estar
especificada el SUPERVISOR aprobar por escrito el equipo a ser empleado. En ambos casos se exigir
el cumplimiento de la densidad de compactacin especificada.
No se permitir la utilizacin de suelos con excesivo contenido de humedad, considerndose como
tales, aquellos que igualen o sobrepase en el lmite plstico del suelo. Se aceptarn ridos de
dimetros menores a 10 [cm] en rellenos para tuberas en cuanto a las capas superiores de relleno
y nunca en contacto con la tubera.
La compactacin efectuada deber alcanzar una densidad relativa no menor al 90% del ensayo
Proctor Modificado. Los ensayos de densidad en sitio debern se efectuados en cada tramo a
diferentes profundidades.
Para el compactado de fundaciones para
compactadas mayores de 0.20 [m].
estructuras en ningn caso se admitirn capas
Una vez tendida la tubera, debe efectuarse el relleno con suelo seleccionado, compactable y fino.
Este material se colocar a lo largo de la tubera en capas no mayores a 15 centmetros. Cada una
de dichas capas deber ser humedecida u oreada, si fuera necesario, para alcanzar el contenido
ptimo de humedad y ser compactada con pisones manuales (no se aceptar el compactado
mecnico en este tipo de relleno, para no ocasionar daos a la tubera.

Se debe tener especial cuidado para compactar el material completamente debajo de las partes
redondeadas del tubo y asegurarse que el material de relleno quede en ntimo contacto con los
costados del tubo. Adems el material de relleno deber colocarse uniformemente a ambos
costados del tubo y en toda la longitud requerida hasta una altura no menor a 20 centmetros
sobre la clave del tubo o como indiquen los planos constructivos.
Medicin
Este tem ser medido en metros cbicos compactados, de acuerdo a las dimensiones indicadas en el
proyecto o modificaciones aprobadas por el SUPERVISOR.
Forma de pago
CAMA DE ASIENTO CON MATERIAL GRANULAR (ARENA FINA)

Este tem se refiere al empleo de apoyos o camas de asiento, con material granular, de acuerdo a los
planos correspondientes, formulario de presentacin de propuestas y a clculos que definen este tipo
de apoyo para el asentamiento de tuberas de drenaje, como por ejemplo de las zanjas de infiltracin y
otros que requieran drenaje, el mismo que debe ser aprobado por el SUPERVISOR.
Si dentro la ejecucin del proyecto no estuviera contemplado el presupuesto de este tipo de cama de
asiento, ser el SUPERVISOR quien autorice y apruebe su empleo, de acuerdo a las necesidades de la
obra, debiendo para el efecto seguir los procedimientos establecidos en el contrato para ordenes de
cambio.
Para la ejecucin de este tipo de apoyo o cama de asiento se utilizarn, de acuerdo a los diseos y/o
instrucciones del SUPERVISOR material granular arena fina.
La arena no debe contener impurezas.
Se debe remover el terreno inestable y reemplazarlo por el material indicado en el diseo o de acuerdo
a las instrucciones del SUPERVISOR.
Este tipo de apoyo debe ser utilizado cuando se requiera drenar lquido.
Apoyo de arena fina
La arena fina se utiliza para nivelar el fondo de la zanja, antes de colocar los tubos. Adems su
granulometra ayuda a resguardar la tubera de daos por cortes o punzonamiento.
Este material permiten que la instalacin de los tubos sea efectuada en condiciones favorables.
Medicin
Los apoyos o camas de asiento sern medidos en metros cbicos tomando en cuenta nicamente los
volmenes autorizados y aprobados por el SUPERVISOR.
Forma de pago
CONTROL Y SELECCIN DE DESECHOS

1. Definicin.
Este tem se refiere a la Construccin de dos pozas donde debern depositarse los desechos
diferenciando entre orgnicos e inorgnicos.
2. Materiales, herramientas y equipo.
Las herramientas a emplearse para la ejecucin de los trabajos de excavacin y rellenado debern ser
los apropiados.
3. Procedimiento para la ejecucin.
Se debern excavar dos pozas de las siguientes dimensiones: profundidad 1.5m y lados de 1 m. El
espaciamiento entre pozas debe ser mnimo de 1m; debern estar cercados con alambres de pas con
espaciamiento mximo de 10 cm y una altura mnima de 1.20m; deber contar con una puerta de
acceso.
Debe sealarse con letreros de dimensiones adecuadas diferenciando el desecho en ORGNICO Y
INORGNICO.
Una vez que se obtenga una capa mxima de 30 de desecho, se debe tapar con tierra para evitar
generar focos de infeccin.
4. Medicin.
La unidad de medicin ser global, considerando a las dos pozas, cerco perimetral, letreros y puerta de
acceso
5. Forma de pago.
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones tcnicas,
medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser cancelado al precio unitario de la
propuesta aceptada.
SEALIZACIN VERTICAL.
1. Definicin.
Este tem consiste en la provisin y colocado de seales restrictivas reflectivas.
Las caractersticas bsicas referidas a sus dimensiones, colores, tamao de letras, tamao de figuras,
smbolos, grosor de bordes, etc. Corresponden a las indicadas en el Manual de Normas del Servicio
Nacional de Caminos vigentes para todo el pas.
2. Materiales, herramientas y equipo.
La plancha en la cual se pintan las figuras, letras, smbolos, etc. Es de acero galvanizado de un espesor
igual a dos milmetros (2mm) y tolerancia de 0.2.
En el pintado de la plancha para el fondo de la misma se utilizar pintura anticorrosiva mate al aceite,
en cambio para letras, smbolos y dibujos se utilizarn pintura anticorrosiva reflectiva, ambas
corresponden a pintura especial para sealizacin vertical y correspondern al grado de ingeniera
exigido.
El soporte de las seales corresponde a tubera de acero galvanizado de un dimetro igual a dos
pulgadas (d= 2 pulg), no se aceptar dimetro menor por ningn motivo ya que el especificado est
diseado para evitar problemas de pandeo y vibracin de la seal.

Para la fundacin de la seal se utilizar Hormign Simple que tenga una resistencia especfica de 180
kg/cm2, adems de material acelerante en volumen (Sika u otro) para lograr un fraguado rpido de la
mezcla.
Los pernos para la sujecin de la plancha al tubo ser de un dimetro igual a D= 12 mm, los que una
vez colocados sern reforzados con soldadura para evitar la extraccin de la plancha
3. Procedimiento de ejecucin.
La plancha galvanizada antes de ser utilizada deber ser tratada convenientemente con procesos
qumicos que eviten su oxidacin posterior, de manera que se garantice la duracin de la misma.
El constructor debe basarse estrictamente en lo que indican los planos constructivos para las
dimensiones de las planchas, altura de soportes, ubicacin de la seal respecto al bordillo y otros
La altura libre entre la superficie del camino y el punto ms bajo de la plancha de sealizacin debe ser
de 2.20 mts. Para seales que incluyen una plancha adicional para leyenda adicionales, esta altura
puede reducirse a 2.10 mts. La plancha adicional de leyendas adicionales no ser parte de la plancha
principal.
La seal debe ubicarse ms all de la cuneta, fuera de la plataforma de la va, como especifican los
planos o la Norma de Sealizacin del Servicio Nacional de Caminos o de acuerdo a lo indicado por el
Supervisor. Para otro tipo de sealizacin, las mismas sern ubicadas de acuerdo a lo indicado en
planos o por el Supervisor.
La superficie descubierta para la construccin de la fundacin deber ser repuesta convenientemente,
para no causar dao alguno a los transentes. De la misma manera losa escombros sern retirados por
el Contratista.
Una de las seales mostradas lneas abajo debe ser adecuada para reflejar la existencia de la Planta de
Tratamiento prohibiendo el ingreso a las instalaciones.
4. Medicin.
Se medir por seal construida e instalada, de acuerdo a planos.
5. Forma de pago.
El tem de las seales verticales medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser
pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
RELLENO CON EQUIPO

10.1.-Definicin
Este trabajo consistir en la conformacin del relleno con material excavado de corte hasta llegar a las
cotas establecidas autorizadas por el Supervisor. Todo ello deber ejecutarse de acuerdo con las
presentes especificaciones con sujecin a los alineamientos, pendientes y dimensiones sealados en
los planos o replanteados por el Supervisor.
10.2.-Materiales, herramientas y equipo
El material para el rellenado ser el mismo que fue extrado del proceso de excavacin. Las
herramientas y equipo sern tambin adecuadas para el relleno y sern descritos en el formulario de
presentacin de propuestas para su provisin por el CONTRATISTA y usados previa aprobacin por
parte del SUPERVISOR.
En ningn caso se admitirn capas compactadas mayores de 0.50 [m] de espesor.
10.3.-Mtodo constructivo
Comprende la preparacin del material, colocacin, esparcido y homogeneizacin del material en
capas de no ms de 50 cm, compactacin, nivelacin y acabado, con material proveniente de la propia
excavacin, material comn de prstamo lateral a las obras o lo que indique el Supervisor de acuerdo a
las caractersticas de obra y sector a ser rellenado y compactado.
Las reas a ser rellenadas debern ser previamente conformadas con el material destinado para filtro y
transicin. El Supervisor deber aprobar dichas reas antes de la colocacin del material de relleno.
Todas las reas comprendidas en el trabajo debern nivelarse uniformemente y de acuerdo a las
elevaciones del terreno natural original en el curso de ro.
En caso de ser utilizado material de excavaciones de otras obras propuesto por el Contratista, la
seleccin, transporte desde la obra o acopio al sitio y manipuleo estarn incluidos en la presente
especificacin. As mismo el Contratista ser el nico responsable por todos los trmites, gestiones,
etc., relacionado con el uso de material de prstamo, exonerando de cualquier responsabilidad y costo
al Contratante.
Si se empleara en los rellenos material de prstamo en pequeos volmenes, no se reconocern pagos
adicionales por acopio y transporte de este material, por lo cual, el Contratista deber prever estos
costos.
Antes de proceder al relleno con equipo, el CONTRATISTA debe pedir autorizacin al SUPERVISOR, quien
verificar si el material seleccionado previo de filtro y transicin fue adecuadamente dispuesto en la
estructura de captacin.
Se proceder a realizar el relleno por capas de 50 cm, no siendo necesario realizar compactado en
razn a que se requiere que exista filtracin hacia la obra de captacin.
El CONTRATISTA, realizar el relleno hasta el nivel original de terreno y el material sobrante ser
dispuesto en sectores que protejan a las estructuras laterales, con aprobacin del SUPERVISOR.
10.4.-Medicin
El volumen del relleno a pagarse, ser constituido por el nmero de metros cbicos, medidas en
posicin final, puesto en su lugar y aceptado por el supervisor de obra, de acuerdo a los volmenes
aprobados en excavacin.
10.5.- Pago
Las cantidades determinadas en la forma antes expresada se pagarn a los precios unitarios del
contrato por unidad de medicin, para cada uno de los tems de pago ms abajo detallados, que
figuren en los programas de licitacin, cuyos precios y pagos constituirn la compensacin total en
concepto de mano de obra, equipo, herramientas e imprevistos necesarios para ejecutar la obra
prevista en esta Seccin
ACCESORIOS EN ESTRUCTURAS
11.1.- Definicin de la actividad
Este tem comprende todos los trabajos realizados en las diferentes estructuras de puesta de
accesorios segn planos e instrucciones del SUPERVISOR.
11.2.- Tipo de Materiales, Herramientas y Equipo
Descritos en planos para cada caso
11.2.1.- Accesos para ventilacin
Se refiere a Tees, Todos, etc. a implementarse en las cmaras de acceso a la Galera Filtro de acuerdo a
detalle en planos
11.2.2.-Accesorios y Cmaras en rea de Tanque
Se refiere a accesorios de plomera del tanque (ingreso, salida, rebalse y ventilacin) que incluye tapas
y cmaras para llaves, asimismo para hipoclorador con accesorios y macromedidor de 6 a salida del
tanque, de acuerdo a detalle en planos y previa aprobacin del SUPERVISOR.
11.2.3.-Accesorios y Cmaras en Aduccin
Se refiere a las cmaras de hormign con tapas y plomera para llaves de control y purga, Accesorios
de plomera en lnea de aduccin, asi como los macromedidores de salida hacia a poblaciones, de
acuerdo en detalle en planos y previa aprobacin del SUPERVISOR.
11.2.4.-Accesorios y Cmaras en Red
Se refiere a las cmaras de hormign con tapas, accesorios de plomera para llaves de control y purga,
Accesorios de plomera en red y macromedidores a la salida hacia a poblaciones, de acuerdo a detalle
en planos y previa aprobacin del SUPERVISOR.
11.3.- Procedimiento para la ejecucin
Acorde establecidos en planos
Este tem comprende la ejecucin de actividades referentes a la puesta de accesorios, de acuerdo a
los planos y especificaciones pertinentes.
11.4.-Medicin
Los accesorios se medirn de forma global, tomando en cuenta nicamente las cantidades ejecutados,
establecidas en los planos y autorizadas y/o instrucciones escritas por el SUPERVISOR.
11.5.-Forma de pago
EXCAVACION CON RETROEXCAVADORA
12.1.- Definicin
Este tem comprende todos los trabajos de excavacin para obra de toma, canales, obras de arte y
muros de contencin que requieran el uso de retroexcavadora, hasta la profundidad indicada en
los planos y/o instrucciones del SUPERVISOR. Comprende adems el transporte fuera del rea de la
construccin del material excavado inservible, o al sitio que designe el SUPERVISOR, dentro
de un radio mximo de 1000 metros.
12.2.- Materiales, herramientas y equipo
El CONTRATISTA deber proporcionar toda la maquinaria y equipo para la ejecucin del tem,
como ser retroexcavadora, con previa aprobacin del SUPERVISOR,
12.3.-Procedimiento para al ejecucin
La excavacin con maquinaria ser ejecutada de acuerdo a los planos de construccin, para
lo cual el CONTRATISTA deber presentar oportunamente al SUPERVISOR el mtodo constructivo a
emplear de acuerdo a los alineamientos, pendientes y cotas indicadas en los planos del proyecto
segn replanteo aprobado por el SUPERVISOR.
Todos los materiales perjudiciales que se encuentren en el rea de excavacin debern ser
retirados.
Durante la construccin, el lugar de excavacin con maquinaria deber mantenerse adecuadamente
drenado. Las cunetas laterales y otros drenes debern construirse de modo que se evite cualquier
proceso de erosin.
El CONTRATISTA est obligado a realizar el transporte de los materiales de excavacin dentro
de los lmites establecidos por el SUPERVISOR hasta una distancia de 1000 m.
Por ningn motivo deber depositarse material en cursos de agua, que pueda obstruir el libre
paso de la corriente.
Caso contrario, deber ser retirado segn instruya el SUPERVISOR y por
cuenta exclusiva del CONTRATISTA.
La variacin mxima permitida para la excavacin con maquinaria ser de ms o menos 3 cm con
relacin a las cotas de diseo a nivel vertical y de ms o menos 10 cm a nivel horizontal. Esta
precisin podr ser alcanzada mediante excavacin manual y la misma ser considerada como parte
de la excavacin con equipo. Sin embargo excavaciones mayores a las variaciones descritas, sern
computadas como excavacin manual.
Si las caractersticas del terreno lo exigen, podrn sobrepasarse los volmenes de excavacin del
proyecto, previa aprobacin del SUPERVISOR. Por tanto el CONTRATISTA deber informar
inmediatamente por escrito al SUPERVISOR para su aprobacin a travs de una orden de trabajo.
El CONTRATISTA adoptar todas las precauciones necesarias y aplicar el mtodo ms adecuado para
que las excavaciones no excedan los lmites definidos en los planos de construccin.
12.4.-Medicin
Las excavaciones con maquinaria sern medidas en metros cbicos, tomando en cuenta
nicamente el volumen neto del trabajo ejecutado. Para el cmputo de los volmenes se tomarn
las dimensiones y profundidades indicadas en los planos y/o instrucciones escritas del SUPERVISOR.
Correr por cuenta del CONTRATISTA cualquier volumen adicional que se hubiera excavado para
facilitar su trabajo o por cualquier otra causa no justificada y no aprobada debidamente por el
SUPERVISOR.
12.5.- Forma de pago
Se cancelar de acuerdo al monto de propuesta aprobada y en funcin al avance de obra

El pago de este tem, ejecutado en un todo de acuerdo con las presentes especificaciones,
ser la compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros
gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos. El monto a
cancelar ser pagado luego de verificacin de ejecucin de obra, determinado por el Supervisor a
requerimiento del Contratista.
EXCAVACIN MANUAL
15.1.-Definicin de la actividad
Este tem comprende todos los trabajos de excavacin para obras de estructuras, realizados a mano,
hasta las profundidades establecidas en los planos y de acuerdo a lo sealado en el formulario de
presentacin de propuestas y/o instrucciones del SUPERVISOR.
15.2.-Tipo de Materiales, Herramientas y Equipo
El CONTRATISTA suministrar todos los materiales, herramientas, equipo necesario y apropiado, de
acuerdo a su propuesta y previa aprobacin del SUPERVISOR.
15.3.-Procedimiento para la ejecucin
[1] El CONTRATISTA deber notificar al SUPERVISOR con 48 horas de anticipacin el comienzo de

[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
cualquier excavacin, a objeto de que ste pueda verificar perfiles y niveles para efectuar las
mediciones del terreno natural.
Autorizadas las excavaciones, stas se efectuarn a cielo abierto y de acuerdo con los
alineamientos, pendientes y cotas indicadas en los planos del proyecto y segn el replanteo
autorizado por el SUPERVISOR.
Durante el trabajo de excavacin el SUPERVISOR podr introducir las modificaciones que considere
necesarias. Estas modificaciones deben constar en forma escrita en los formularios
correspondientes, para fines de cmputos.
Las excavaciones se efectuarn a mano. El material extrado ser apilado a un lado de la zanja de
manera que no produzca demasiadas presiones en el lado o pared respectiva y todos aquellos
materiales perjudiciales que se encuentren en el rea de excavacin debern ser retirados,
quedando el otro lado libre para la manipulacin de los tubos u otros materiales.
En caso de excavarse por debajo del lmite inferior especificado en los planos o indicados por el
SUPERVISOR, el CONTRATISTA rellenar el exceso a su cuenta y riesgo, relleno que deber ser
aprobado por el SUPERVISOR.
Durante todo el proceso de excavacin, el CONTRATISTA resguardar las estructuras que se hallen
prximas al lugar de trabajo y tomar las medidas ms aconsejables para mantener en forma
ininterrumpida los servicios existentes, de agua potable, alcantarillado, energa elctrica, telfonos,
gas y otros en caso de ser daados debern ser reemplazados y restaurados por el CONTRATISTA.
El CONTRATISTA deber proteger por su cuenta los rboles, construcciones existentes y otros que
por efecto del trabajo pudieran verse en peligro.
Durante los trabajos de excavacin se evitarn obstrucciones e incomodidades al trnsito peatonal
o vehicular, debiendo para ello mantener en buenas condiciones las entradas a garajes, casas; se
colocarn sealizaciones, cercas, barreras y luces para seguridad del pblico. El CONTRATISTA debe
prever toda posibilidad de accidentes de peatones y obreros durante los trabajos de construccin.
CON LA FINALIDAD DE MITIGAR LOS EFECTOS OCASIONADOS AL MEDIO AMBIENTE, PREVIO Y
DURANTE EL RELLENO Y COMPACTADO, EL CONTRATISTA DEBER HUMEDECER EL TERRENO PARA
EVITAR LA SUSPENSIN DE PARTICULAS (POLVO)
15.4.-Medicin
Las excavaciones se medirn en metros cbicos, tomando en cuenta nicamente los volmenes netos
ejecutados, de acuerdo a los anchos y profundidades establecidas en los planos y autorizadas y/o
instrucciones escritas por el SUPERVISOR.
Ser de exclusiva responsabilidad del CONTRATISTA, cualquier volumen adicional que hubiera excavado
para con la finalidad de facilitar su trabajo o por cualquier otra causa no justificada y no aprobada en
forma escrita por el SUPERVISOR.

15.5.-Forma de pago
SOLADURA CON CARPETA DE HORMIGN SIMPLE
16.1.- Definicin
Se refiere a la construccin de soladura de piedra (piso), que incluye una capa de hormign clase C,
para la colocacin donde se especifique en los planos de construccin.
La piedra a emplearse ser de canto rodado, conocida como "piedra manzana" o similar, cuyas
dimensiones varen entre 10 a 20 cm.
El cemento ser del tipo portland, fresco y de calidad probada.
Una vez terminada la soladura y limpio ste de tierra, escombros sueltos y otros materiales, se vaciar
una carpeta de hormign simple de 3 cm., teniendo especial cuidado de llenar y compactar (chucear
con varillas de hierro) los intersticios de la soladura de piedra y dejando las pendientes apropiadas de
acuerdo a lo establecido en los planos de detalle instrucciones del Supervisor de Obra. Previamente
al vaciado de la carpeta deber humedecerse toda la superficie del empedrado.
16.2.- Materiales, herramientas y equipo
El Contratista proveer de todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la ejecucin de
este tem.
16.4.- Medicin
Se medir en metros cuadrados, tomando en cuenta nicamente las superficies netas ejecutadas.
16.5.- Forma de pago
Se cancelar por metro cuadrado al precio unitario de contrato.
CERCOS DE PROTECCIN CON MALLA OLMPICA
Este tem se refiere a la ejecucin de cercas de proteccin con malla olmpica, de acuerdo al diseo,
dimensiones y sectores singularizados en los planos, formulario de presentacin de propuestas y/o
instrucciones del SUPERVISOR.
El material a emplearse ser postes prefabricados de HA de dimensiones indicado en los planos y
sern homogneo y no deber presentar en la superficie grietas u otra clase de defectos.
La malla olmpica ser de alambre galvanizado N10 y con aberturas de forma rmbica de 2 x 2
pulgadas.
[1]
Se instalarn los postes prefabricados de HA a las distanciadas indicadas en los planos y se

empotrarn en macizos de hormign ciclpeo de 40x40x50cm o lo que se indique en los planos.
[2]
Los postes en la parte inferior tendrn fierros de anclaje de una longitud de 10 cm. para evitar su
arrancamiento y en la parte superior tendrn orificios para la colocacin de alambre de pas, ver
los respectivos planos.
Todo el trabajo deber ser aprobado por la Supervisin y el material a emplear ser de primera calidad.
18.4.-Medicin
Las cercas con malla olmpica sern medidas en metros lineales, tomando en cuenta nicamente las
superficies netas colocadas.

18.5.-Forma de pago
tem . La verificacin debe ser realizada en forma conjunta por el CONTRATISTA y el SUPERVISOR.
CAMARAS PARA VALVULAS
1.Definicin
Este tem se refiere a la construccin de cmaras y provisin de accesorios, donde sern instaladas las
vlvulas de la red de distribucin, lneas de aduccin e impulsin y las vlvulas para purgas y
desfogues (lodos).
Asimismo comprende la construccin de cmaras reductoras de presin o cmaras rompe-presin, de
acuerdo al tipo de material, diseo y dimensiones establecidas en los planos de detalle, formulario de
presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
Generacin de escombros de material de construccin excedente.
Emisin de partculas de polvo.
Posibles contingencias a inundaciones.

2.Materiales, equipo y herramientas
Todos los materiales, herramientas y equipo a utilizarse en la ejecucin de este tem, debern ser
provistos por el Contratista y empleados en obra, previa aprobacin del Supervisor de Obra.
Las vlvulas y accesorios debern cumplir las definiciones de accesorios y detalles descritos en planos
y/o instrucciones del supervisor.
Los materiales: cemento, arena, grava, agua y fierro a emplearse en la fabricacin del hormign
debern satisfacer todas las exigencias sealadas en la Norma Boliviana del Hormign Armado CBH-87.
Cuando en los planos o en el formulario de presentacin de propuestas no se estableciera otra cosa, el
hormign a emplearse tendr una dosificacin 1 : 2 : 3 con un contenido mnimo de cemento de 335
kilogramos por metro cbico y el mortero de cemento para la mampostera de ladrillo en proporcin 1 :
5.
Cuando se emplee hormign ciclpeo, la piedra desplazadora se emplear en proporcin del 50% y el
hormign igualmente en un 50% con una dosificacin 1 : 3 : 3 y un contenido mnimo de cemento de
300 kilogramos por metro cbico de hormign.
La piedra a utilizarse en mamposteras deber ser de buena calidad, estructura homognea y durable,
libre de defectos, arcillas y aceites y substancias adheridas o incrustadas, sin grietas y exenta de
planos de fractura y de desintegracin. La unidad ptrea en su dimensin mnima, no deber ser
menor de 20 cm.
En la fabricacin de tapas metlicas se emplear plancha de 1.1 mm. de espesor y angulares de 3/4" x
1/8" y bisagras apropiadas en nmero de dos.
3.Procedimiento para la ejecucin
Las cmaras podrn ser construidas de hormign simple, hormign armado, hormign ciclpeo,
mampostera de piedra o de ladrillo, de acuerdo a lo establecido en los planos y/o formulario de
Para la construccin de cmaras de hormign simple y hormign armado, el Contratista deber
observar las recomendaciones y requisitos establecidos tanto en las especificaciones tcnicas para
"Estructuras corrientes de hormign simple y armado" como en la Norma Boliviana del Hormign
Armado CBH-87.
La seccin de estas cmaras ser funcin del dimetro de la tubera y de la profundidad de la misma,
debiendo el Contratista respetar las dimensiones establecidas en los planos de detalle.
La base de la cmara estar constituida por una soladura de piedra, ladrillo u otro material que cumpla
esa funcin, sobre la cual se colocar una capa de hormign simple y a continuacin se proceder con
la ejecucin de los muros laterales, ya sea de hormign simple, armado, ciclpeo, mampostera de
piedra o de ladrillo.
El mortero para la ejecucin de las mamposteras de piedra o ladrillo ser en proporcin 1 : 4,
debiendo mezclarse en las cantidades necesarias para su uso inmediato. Se rechazar todo mortero
que tenga treinta minutos o ms a partir del momento de mezclado.
Los espesores de las paredes laterales debern ajustarse estrictamente a las dimensiones sealadas
en los planos respectivos, salvo que el Supervisor de Obra instruya por escrito otra cosa.
El fondo, las paredes laterales y el coronamiento de las cmaras debern ser revocadas con un mortero
de cemento de dosificacin 1 : 3 y un espesor mnimo de 1.5 cm. y bruidas con una mezcla de
mortero 1 : 1.
Las cmaras debern estar provistas de tapa de hormign armado o tapas metlicas segn lo sealado
en los planos.
El coronamiento de las cmaras deber ejecutarse de tal manera que permita colocar y retirar la tapa
de hormign con un juego adecuado, sin que sufra desplazamientos horizontales.
La tapa de hormign armado ser de un espesor mnimo de 10 centmetros y llevar un enfierradura
tipo emparrillado con fierro de 1/2" de dimetro separados cada 10 centmetros y con sus respectivas
asas para el manipuleo correspondiente; salvo indicacin contraria sealada en los planos respectivos.
En caso de especificarse tapas metlicas, las mismas debern ser fabricadas de acuerdo a las
dimensiones establecidas en los planos. Debern tener un sistema de cierre adecuado en el extremo
opuesto a las bisagras y su acabado deber ser con pintura anticorrosiva.
El nivel superior de la tapa deber ser nivelada con la rasante de la calzada, una vez que sea realizada
la pavimentacin de la misma.
4.Medicin
Las cmaras sern medidas por pieza totalmente concluida y aprobada por el Supervisor de Obra.
5.Forma de pago
segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la
propuesta aceptada.
gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos ( incluyendo el
relleno y compactado alrededor de las cmaras).
OBRA DE TOMA
1.Definicin
Este tem se refiere a la construccin de la estructura y detalles constructivos de la obra de toma y
provisin de accesorios.
De acuerdo al tipo de material, diseo y dimensiones establecidas en los planos de detalle, formulario
de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
Generacin de escombros de material de construccin excedente.
Emisin de partculas de polvo.
Posibles contingencias a inundaciones.

2.Materiales, equipo y herramientas
Todos los materiales, herramientas y equipo a utilizarse en la ejecucin de este tem, debern ser
provistos por el Contratista y empleados en obra, previa aprobacin del Supervisor de Obra.
Las vlvulas y accesorios debern cumplir las definiciones de accesorios y detalles descritos en planos
y/o instrucciones del supervisor.
Los materiales: cemento, arena, grava, agua y fierro a emplearse en la fabricacin del hormign
debern satisfacer todas las exigencias sealadas en la Norma Boliviana del Hormign Armado CBH-87.
Cuando en los planos o en el formulario de presentacin de propuestas no se estableciera otra cosa, el
hormign a emplearse tendr una dosificacin 1 : 2 : 3 con un contenido mnimo de cemento de 335
kilogramos por metro cbico y el mortero de cemento para la mampostera de ladrillo en proporcin 1 :
5.
Cuando se emplee hormign ciclpeo, la piedra desplazadora se emplear en proporcin del 50% y el
hormign igualmente en un 50% con una dosificacin 1 : 3 : 3 y un contenido mnimo de cemento de
300 kilogramos por metro cbico de hormign.
La piedra a utilizarse en mamposteras deber ser de buena calidad, estructura homognea y durable,
libre de defectos, arcillas y aceites y substancias adheridas o incrustadas, sin grietas y exenta de
planos de fractura y de desintegracin. La unidad ptrea en su dimensin mnima, no deber ser
menor de 20 cm.
En la fabricacin de tapas metlicas se emplear plancha de 1.1 mm. de espesor y angulares de 3/4" x
1/8" y bisagras apropiadas en nmero de dos
.
3.Procedimiento para la ejecucin
Las estructuras podrn ser construidas de hormign simple, hormign armado, hormign ciclpeo,
mampostera de piedra o de ladrillo, de acuerdo a lo establecido en los planos y/o formulario de
Para la construccin de estructuras de hormign simple y hormign armado, el Contratista deber
observar las recomendaciones y requisitos establecidos tanto en las especificaciones tcnicas para
"Estructuras corrientes de hormign simple y armado" como en la Norma Boliviana del Hormign
Armado CBH-87.
La base de la cmara estar constituida por una soladura de piedra, ladrillo u otro material que cumpla
esa funcin, sobre la cual se colocar una capa de hormign simple y a continuacin se proceder con
la ejecucin de los muros laterales, ya sea de hormign simple, armado, ciclpeo, mampostera de
piedra o de ladrillo.
El mortero para la ejecucin de las mamposteras de piedra o ladrillo ser en proporcin 1 : 4,
debiendo mezclarse en las cantidades necesarias para su uso inmediato. Se rechazar todo mortero
que tenga treinta minutos o ms a partir del momento de mezclado.
Los espesores de las paredes laterales debern ajustarse estrictamente a las dimensiones sealadas
en los planos respectivos, salvo que el Supervisor de Obra instruya por escrito otra cosa.
El fondo, las paredes laterales y el coronamiento debern ser revocadas con un mortero de cemento de
dosificacin 1 : 3 y un espesor mnimo de 1.5 cm. y bruidas con una mezcla de mortero 1 : 1.
En caso de especificarse tapas metlicas, las mismas debern ser fabricadas de acuerdo a las
dimensiones establecidas en los planos. Debern tener un sistema de cierre adecuado en el extremo
opuesto a las bisagras y su acabado deber ser con pintura anticorrosiva.
4.Medicin
La estructura de obra de toma ser medida por pieza o de forma global, totalmente concluida y
aprobada por el Supervisor de Obra.
5.Forma de pago
segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la
propuesta aceptada.
gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos( incluyendo el
relleno y compactado alrededor de las cmaras).
ENTIBADO Y APUNTALADO DISCONTINUO
Este tem se refiere a la ejecucin de trabajos de apuntalado de los lados de las zanjas excavadas, a fin
de asegurar la estabilidad de los taludes laterales y cuando las condiciones del suelo sean
desfavorables y se justifique su ejecucin, previa aprobacin del SUPERVISOR.
Denominndose entibado y apuntalado a todos los trabajos necesarios para garantizar la estabilidad y
proteccin de excavaciones profundas, zanjas y galeras; asimismo para evitar daos a las estructuras
debido a asentamientos, presiones de agua y tierra, deslizamientos otros.
[1]
[2]
[3]
[4]
Se utilizarn tableros o parantes, largueros, puntales y cuas de madera, metlicas o de otro

material resistente y apropiado.
Los tableros de madera sern de una seccin no menor a 2" x 6", colocadas verticalmente.
Los puntales podrn ser de madera de seccin no menor a 4" x 4" o callapos (rollizos) de
dimetro de 4 pulgadas.
Los largueros colocados horizontalmente tendrn una seccin no menor a 2" x 4" y los puntales
4"x 4" o 4" de dimetro para el caso de emplearse rollizos.

El sistema de entibado a emplearse en esas condiciones deber respetar por lo menos las dimensiones
mnimas indicadas en estas especificaciones o sealadas en los planos. Ser de entera responsabilidad
del CONTRATISTA garantizar la estabilidad del sistema de entibado a emplearse.
Las zanjas a ser entibadas debern tener las dimensiones apropiadas y convenientes, de tal manera
que permitan la extraccin del material y la ejecucin del entibado. Estas dimensiones sern las
indicadas en los planos de construccin y slo podr ser modificadas previa justificacin del
SUPERVISOR.
Apuntalamiento
Los puntales pueden ser de rollizos o de eucaliptos con dimetros entre 4 y 6, los mismos que deben
estar libre de rajaduras, que por el empuje de los tablones pueden llegar a colapsar el entibado, motivo
por el cual el SUPERVISOR debe realizar la verificacin de los elementos a ser utilizados; y todos los
puntales a rechazados por el SUPERVISOR deben ser cambiados por el CONTRATISTA.
Entibado continuo
Cuando a criterio del SUPERVISOR, las condiciones del suelo sean tales que exija la utilizacin de
sistemas ms seguros, se considerar el empleo de entibado continuo. Este sistema consistir en
recubrir la pared de la zanja que se pretende soportar, completamente con tablas dispuestas
verticalmente unas a continuacin de otras. Estas tablas debern ser hincadas a 30 centmetros o ms
por debajo del fondo de la zanja.
Los largueros sern colocados contra las tablas y stos firmemente apuntalados a distancias no
mayores a 1.35 metros en sentido horizontal y 1.50 metros en sentido vertical, debiendo garantizar la
estabilidad y resistencia necesarias del conjunto.
El sistema de entibado que el CONTRATISTA proyecte utilizar debe ser presentado anticipadamente al
SUPERVISOR, incluyendo la memoria de clculo, para su aprobacin correspondiente. El diseo deber
ser suficiente para dar estabilidad al conjunto. La autorizacin del SUPERVISOR, por otro lado, no
eximir al CONTRATISTA de su responsabilidad por daos que pudieran presentarse por mal diseo u
otras causas.
Entibado discontinuo
El entibado discontinuo consistir en entibar las paredes de las zanjas parcialmente con tablas
colocadas verticalmente y separadas entre si por espacios no mayores al ancho de las mismas.
Contra las tablas se colocarn horizontalmente los largueros, los que a su vez sern apuntalados con
vigas de madera o rollizos de eucalipto. La separacin horizontal entre puntales no ser mayor a 1.35
metros y verticalmente coincidiendo con los largueros 1.50 metros.
24.4.-Medicin
El entibado y apuntalado ser medido en metros cuadrados, considerando el largo por la altura de la
zanja excavada, entibada y apuntalada, tanto para entibados continuos como para entibados
discontinuos. Es decir que la superficie medida y sealada anteriormente corresponder al entibado y
apuntalado de ambas caras de la zanja.
Los entibados discontinuos se medirn como si fueran entibados continuos.
En algunos casos y cuando as estuviera indicado en el formulario de presentacin de propuestas, el
entibado ser medido en metros cbicos de zanja excavada, entibada y apuntalada.
24.5.-Forma de pago
PROV. Y COLOCADO DE ARIDO GRADADO
33.1Definicin de la actividad
Este tem se refiere al empleo de material granular, de acuerdo a los planos correspondientes,
formulario de presentacin de propuestas y a clculos que definen este tipo de material de drenaje,
como por ejemplo de las zanjas de infiltracin y otros que requieran drenaje, el mismo que debe ser
aprobado por el SUPERVISOR.
Para la ejecucin de este tipo se utilizarn, de acuerdo a los diseos y/o instrucciones del SUPERVISOR
material granular como grava, gravilla, arena.
Los agregados deben ser de buena calidad, la grava debe tener una gradacin mayor a 25[mm] y la
gravilla de 5 a 25 [mm]. La arena no debe contener impurezas.
33.3.1.-Apoyo de grava
[1] La grava es un material que puede ser suficiente para mejorar la capacidad portante del suelo.
[2] Cuando las caracterscas del suelo permitan se colocar la grava directamente sobre el suelo a
estabilizar, una vez removido el material inadecuado.
[3] Los lechos de grava se utilizan adems en suelos saturados, ya que permiten drenar las zanjas
mientras se bombea el agua, evitando de esta manera la erosin del fondo.
33.3.2.-Apoyo de gravilla
[1] La gravilla se utiliza para nivelar el fondo de la zanja, antes de colocar los tubos. Adems su
[2] La gravilla se colocar sobre una cama de grava. En suelos firmes y no saturados podr ser
colocada directamente sobre el suelo de fundacin.
[3] La gravilla, lo mismo que la grava, actan adems en suelos saturados, como drenaje durante el
bombeo o agotamiento de las zanjas.
[4] Estos materiales permiten que la instalacin de los tubos sea efectuada en condiciones favorables.
[5] En casos especficos, la gravilla se colocar en torno al tubo hasta cierta altura, a objeto de mejorar
su factor de carga de acuerdo a clculos de resistencia.
33.4.-Medicin
33.5.-Forma de pago
PROV. Y COLOC. CAMA ARIDO SELECCIONADO
Este tem se refiere al empleo de apoyos o camas de asiento, con material granular, de acuerdo a los
planos correspondientes, formulario de presentacin de propuestas y a clculos que definen este tipo
de apoyo para el asentamiento de tuberas de drenaje, como por ejemplo de las zanjas de infiltracin y
otros que requieran drenaje, el mismo que debe ser aprobado por el SUPERVISOR.
Si dentro la ejecucin del proyecto no estuviera contemplado el presupuesto de este tipo de cama de
asiento, ser el SUPERVISOR quien autorice y apruebe su empleo, de acuerdo a las necesidades de la
obra, debiendo para el efecto seguir los procedimientos establecidos en el contrato para ordenes de
cambio.
Para la ejecucin de este tipo de apoyo o cama de asiento se utilizarn, de acuerdo a los diseos y/o
instrucciones del SUPERVISOR material granular como grava, gravilla, arena.
Los agregados deben ser de buena calidad, la grava debe tener una gradacin mayor a 25[mm] y la
gravilla de 5 a 25 [mm]. La arena no debe contener impurezas.
34.3.1Apoyo de grava
[4] La grava es un material que puede ser suficiente para mejorar la capacidad portante del suelo.
[5] Cuando las caracterscas del suelo permitan se colocar la grava directamente sobre el suelo a
estabilizar, una vez removido el material inadecuado.
[6] Los lechos de grava se utilizan adems en suelos saturados, ya que permiten drenar las zanjas
mientras se bombea el agua, evitando de esta manera la erosin del fondo.
34.3.2.-Apoyo de gravilla
[6] La gravilla se utiliza para nivelar el fondo de la zanja, antes de colocar los tubos. Adems su
[7] La gravilla se colocar sobre una cama de grava. En suelos firmes y no saturados podr ser
colocada directamente sobre el suelo de fundacin.
[8] La gravilla, lo mismo que la grava, actan adems en suelos saturados, como drenaje durante el
bombeo o agotamiento de las zanjas.
[9] Estos materiales permiten que la instalacin de los tubos sea efectuada en condiciones favorables.
[10] En casos especficos, la gravilla se colocar en torno al tubo hasta cierta altura, a objeto de mejorar
su factor de carga de acuerdo a clculos de resistencia.
34.4.-Medicin
34.5.-Forma de pago
IMPERMEABILIZACIN DE TANQUES
.61
Este tem comprende los trabajos necesarios para la impermeabilizacin y proteccin de tanques de
agua de hormign armado, hormign ciclpeo, cmaras colectoras de las obras de toma, mampostera
de ladrillo con revestimiento de cemento y ferrocemento mediante el revoque interno de mortero con
Sika 1 con objeto de impermeabilizar las paredes de los tanques de agua.
.71
[1]
Todos los materiales, herramientas y equipo, deben ser provistos por el CONTRATISTA.
[2]
El mortero para el recubrimiento interior del tanque ser de cemento y arena en proporcin 1:2,
este mortero contendr un hidrfugo SIKA-1 o similar en la proporcin recomendada por el
fabricante. El hidrfugo debe ser aprobado por el SUPERVISOR.
[3]
El asfalto o brea tambin debe ser aprobado por el SUPERVISOR.
.81
[1]
Al cabo de un da de fraguado se debe retirar el encofrado y para crear porosidad en la superficie

se rayar la superficie de las paredes. Y cuando el tiempo de retiro del encofrado es mayor o igual
al tiempo de fraguado del hormign se utilizarn puntas mecnicas para tal objeto.
[2]
Se aplicar un revoque de 2mm de espesor con mortero 1:3 de cemento y arena fina, en el agua
de amasado debe incluirse el impermeabilizante en las cantidades recomendadas por el
fabricante. El impermeabilizante ser del tipo SIKA 1 o similar y debe proveerse en su envase
original. El enlucido final ser realizado con lechada de cemento, debe contener la misma
proporcin de impermeabilizante en el agua.
[3]
El mortero debe dejarse fraguar por un tiempo prudencial y luego se aplicar el asfalto, cuidando
que la superficie a recubrir est seca y limpia.
[4]
A continuacin se debe tapar con lona o plstico, para favorecer el fraguado, cuando an no tenga
tapa el tanque.
[5]
El asfalto se debe aplicar lquido y caliente en un espesor no menor a 5mm sin dejar ningn rea
descubierta y cuidando de revestir los vrtices con un espesor de 8mm.
.91
Medicin
La impermeabilizacin en tanques se debe medir por metro cuadrado de superficie impermeabilizado

de acuerdo a las especificaciones y verificacin por parte del SUPERVISOR.
.101 Forma de pago
SOLADURA CON CARPETA DE HORMIGON
1. Definicin
Este trabajo se refiere al contrapiso de piedra que deber ser ejecutado en el fondo de las estructuras,
base de canales o donde corresponde, de acuerdo a los planos de construccin.
2. Materiales, herramientas y equipo
El material a emplear ser de ro, cama de arena y piedra manzana. Los ridos, cemento y agua
debern cumplir con las especificaciones tcnicas de hormigones descritos en el tem de Hormign
ciclpeo.
3. Mtodo constructivo
Inicialmente se realizar el perfilado de la base evitando realizar rellenos, ya que si esta situacin se
presenta, deber compactarse antes de proceder con el colocado de la cama de arena y la soladura.
Se ejecutar el empedrado de piedra manzana, colocado con golpes empleando combo y
perfectamente a nivel sobre la cama de arena. Todas las piedras sern lavadas y saturadas de agua
antes de colocarlas.
Para el empalme con los muros, se dejarn piedras de entrabe.
Una vez realizado el empedrado se limpiarn las juntas e intersticios resultantes, eliminando la tierra y
otras materias extraas, para luego colocar y vaciar una carpeta de hormign de 5 cm de espesor de
acuerdo a especificaciones tcnicas de hormign, que debe cumplir con lo definido en la NBH.
Antes de proceder con el vaciado de hormigones, el CONTRATISTA deber notificar al SUPERVISOR y
solicitar autorizacin para proceder al vaciado de hormigones. En todo trabajo mal ejecutado, el
CONTRATISTA deber reparar el desperfecto inmediatamente asumiendo el costo.
4. Medicin
La soladura con carpeta de hormign se medir en metros cuadrados, tomando nicamente las reas
netas del trabajo ejecutado. La forma de pago se realizar al precio unitario de la propuesta aceptada.
Dicho precio ser la compensacin total por los materiales utilizados como ser, ridos,
aditivos, encofrado, etc, en la fabricacin de la mezcla, transporte, colocacin, vibrado, proteccin y
curado, mano de obra, herramientas y equipos y otros gastos que sean necesarios para la
adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.
5. Forma de pago
El pago ser efectuado por metro cuadrado aprobado por la supervisin, de acuerdo al precio unitario
establecido en la propuesta.

EJEMPLO0118

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

EJEMPLO0118

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

EXCAVACIN SUELO SEMIDURO

EXCAVACION CON EQUIPO

Se aplicar la tabla anterior o detalle establecido en planos, acorde a instrucciones de supervisin de

HORMIGON CICLOPEO h18 con 50% piedra

REVOQUE Y ENLUCIDO DE CEMENTO CON ADITIVO

Materiales, herramientas y equipo

hierro sern fabricadas de acuerdo al diseo y dimensiones establecidas en los planos y

La aplicacin del procedimiento completo o procedimientos parciales de pintado depender de cada

RELLENO Y COMPACTADO CON MQUINA

Tipo de Materiales, Herramientas y Equipo

descontar los volmenes de tierra que desplazan las tuberas, cmaras,

La medicin se efectuar sobre la geometra del espacio rellenado.

LIMPIEZA Y RETIRO DE ESCOMBROS

necesarios para la ejecucin de este tem.

Control de emisin de contaminantes gaseosos a la atmsfera, como mantenimiento

Descarga de desechos lquidos y slidos sanitarios, provenientes de los sanitarios

Derrames en el suelo de aceite, grasa y combustible, para evitar contaminacin de

La informacin del trabajo de replanteo debe ser anotada en planillas.

PROVISION E INSTALACION DE PLACA DE ENTREGA DE OBRAS

RIP RAP E= 20 cm CON EMBOQUILLADO

ACERO ESTRUCTURAL fY=4200 KG/CM2

Acero 5.000 Kg/cm2 o ms

Empalmes en las barras

HORMIGON SIMPLE h21

necesario para el vaciado de elementos estructurales (vigas, losas, muros, etc.)

Reparacin de irregularidades graduales que excede a los 0.75 cm.

Acabado de juntas y borde de hormign con herramientas de canteado.

necesarias para la ejecucin de los tems de hormign de acuerdo al presente Pliego de

PROVISION Y TENDIDO DE TUBERIA DE FG

Cortado y tarrajado de las tuberas

PROVISIN, Y COLOCACION DE PASOS DE QUEBRADA

tubera en pasos o cruces de quebradas y otros, de acuerdo al diseo, dimensiones y detalles

PROVISION E INSTALACION DE ACCESORIOS Y PLOMERIA

El Contratista ser el nico responsable de la calidad, transporte, manipuleo y almacenamiento de la

HORMIGN ARMADO (FCK25)

Tipo de Materiales, Herramientas y Equipo

Se reitera que la dosificacin de materiales para la preparacin del hormign deben

Se utilizarn una o ms hormigoneras de capacidad adecuada y se emplear personal

PROV. Y TEND. TUBERA DE PVC

Unin con anillo de goma o junta rpida

Este tipo de unin se confecciona solo con mano de obra capacitada.

Transcurrido el tiempo de endurecimiento se podr colocar cuidadosamente la tubera dentro de la

b) En casos especiales, debe consultarse y ser aprobado por el SUPERVISOR.

la prueba no deber haber una disminucin de la presin en ms de 0.4 kg/cm 2.

RELLENO COMP. ZANJA CON MATERIAL GRANULAR

estructuras en ningn caso se admitirn capas

mecnico en este tipo de relleno, para no ocasionar daos a la tubera.

CAMA DE ASIENTO CON MATERIAL GRANULAR (ARENA FINA)

CONTROL Y SELECCIN DE DESECHOS

diseado para evitar problemas de pandeo y vibracin de la seal.

RELLENO CON EQUIPO

Se cancelar de acuerdo al monto de propuesta aprobada y en funcin al avance de obra

[1] El CONTRATISTA deber notificar al SUPERVISOR con 48 horas de anticipacin el comienzo de

forma escrita por el SUPERVISOR.

Se instalarn los postes prefabricados de HA a las distanciadas indicadas en los planos y se

superficies netas colocadas.

Generacin de escombros de material de construccin excedente.

Emisin de partculas de polvo.

Posibles contingencias a inundaciones.

Generacin de escombros de material de construccin excedente.

Emisin de partculas de polvo.

Posibles contingencias a inundaciones.

Se utilizarn tableros o parantes, largueros, puntales y cuas de madera, metlicas o de otro

24.3.-Procedimiento para la ejecucin