Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Automation Products
1SEC312011B0202
EasyLine
Contents:
General description
3 pole:
XLP000
XLP00
XLP1
XLP2 / 3
SLP 00 3
4 pole:
System description
10
11
Description of accessories
12
13
14
Technical data
15
16
17
Ordering tables
18
19
20
Dimensional drawings
21
22
23
24
25
26
Automation Products
1SEC312011B0202
EasyLine
General description
EasyLine
- A new generation designed for you
Product presentation
EasyLine is the new complete generation of fuse switch disconnectors including the following members:
3 - pole:
XLP000
XLP00
XLP1
XLP2
XLP3
100 Amp
160 Amp
250 Amp
400 Amp
630 Amp
4 - pole:
SLP00
SLP1
SLP2
SLP3
160 Amp
250 Amp
400 Amp
630 Amp
Compact XLP000
Typetested according to EN IEC 60947-3
Fullfills BGV A2
Easy to recycle / EN ISO 14001 standards
Quick-make operation device
Integrated IP 20 cable termination
IP 30 degree of protection from the front
Replacement compatible to similar types in the market
Voltage measuring from the front
V-0 plastic materials
Easy to install
Easy to snap on DIN rails
Easy to operate
Easy to understand
Modern cable terminals
Modern and functional design
Additional arc protection shroud in front cover
- increased personal safety
Wide range of modern cable clamps and
accessories
Electronice fuse monitoring
Wide range of busbar adapters
Installation
Switchboards
Distribution systems
OEMs
Automation Products
1SEC312011B0202
EasyLine
3 pole
XLP000
XLP000
100 A
Sealing facility
Voltage measurement
DIN rail mounting
Modern integrated
cable clamps for
1,5 - 35 mm2 cables
Automation Products
1SEC312011B0202
EasyLine
3 pole
XLP00
XLP00
160A
Padlocking and
Sealing facilities
Electronic
fuse monitoring kit
showing
detail for
remote
signaling
Automation Products
1SEC312011B0202
EasyLine
3 pole
XLP1
XLP1
250 A
Automation Products
1SEC312011B0202
EasyLine
3 pole
XLP2 / 3
XLP2 / 3
400 / 630 A
XLP2
XLP3
Automation Products
1SEC312011B0202
EasyLine
4 pole
SLP 4 pole
SLP 00-3
160 - 630 A
The EasyLine range can offer a 4-pole solution by using SLP 4 pole.
The Neutral pole can be equiped with a fuse carrier or a neutral link.
The SLP 4-pole range :
SLP 00
SLP-K 1,2,3
4-pole
4-pole
SLP 00 4 pole
SLP K1 4 pole
Automation Products
1SEC312011B0202
EasyLine
System description
Busbar adapters for XLP00 and XLP1
60 mm Busbar system
A 60 - Down
A 60 - Up
10
1SEB000016
The busbar system type SF-60 is designed to take busbars of different cross sections,
and it is type tested to VDE-0660, section 50 and IEC 439-1.
Explanations :
XLP
XLP00 A60/60
3M10 Up
Apparatus size
Axx/yy = A : Adapter xx : Busbardist. yy : Depth mm.
6CC
3BC
3TC
3FC
3M8
3M10
=
=
=
=
=
=
6
3
3
3
3
3
Up
= Cable connecting above
Down = Cable connection below
10
Automation Products
1SEC312011B0202
EasyLine
System description
40 mm Busbar system for XLP00
Cu 12x5 or 12x10 mm.
A 40/95
1SEB000017
Specially designed for the Striebel & John Busbar system 250 A and 360 A
A 40/75
A 40/120
11
Explanations :
XLP
XLP00 A40/120
3BC
Apparatus size
Axx/yy = A : Adapter xx : Busbardist. yy : Depth mm.
6CC
3BC
3TC
3FC
3M8
3M10
=
=
=
=
=
=
6
3
3
3
3
3
Up
= Cable connecting above
Down = Cable connection below
Automation Products
1SEC312011B0202
11
EasyLine
Description of Accessories
Cable clamps and bolts
Conductor cross section min-max
Type of Clamp/bolt
Busbars
Conductor
Height/Width flexible
mm
mm2
Rm/Sm
mm2
Re/Se
mm2
Torque
(Nm) *
Order Code
1,5-25
1,5 35
1,5 35
3,2
1,5-35
1,5 50
1,5 50
3,5
1SEP407733R0001
1,0-10
1,0 10
1,0 10
3,5
1SEP407787R0001
1,5-16
1,5 16
1,5 16
3,5
1SEP407732R0001
25 - 50
25 70
25 70
25-70
25 95
25 95
10
1SEP407811R0001
10 - 95
10 95
10 95
10
NHP 400940R0006
16 - 70
16 - 70
16 - 70
16-70
16-95
16-95
10
1SEP407733R0002
16-70
16-95
16-95
10
1SEP407732R0002
95-150
95-150 1)
95-150
2x70
2x95
2x70 2x120
2x70 2x120
10
NHP403631R0001
10-240
10-240
10-240
16
NHP403625R0001
16-240
16-240
16-240
XLP000
Cage Clamps (CC)
XLP00
12
4 x 20
XLP1
Bridge Clamp (BC)
10x19
12
10x40
Automation Products
1SEC312011B0202
EasyLine
Description of Accessories
Cable clamps and bolts
Conductor cross section min-max
Type of Clamp/bolt
Busbars
Conductor
Height/Width flexible
mm
mm2
Rm/Sm
mm2
Re/Se
mm2
16-70
(M8x25)
300
(M8x40)
16-50
(M8x25)
185-300
(M8x40)
16-95
(M8x25)
185-300
(M8x40)
70-240
50-185
50-185
Torque
(Nm) *
Order Code
XLP2/3
26x14
Bridge Clamp (BC)
1SEP407953R0001
14
95-240
70-240
95-240
1SEP407954R0001
25-95
35-70
50-70
2x35 -
2x35
2x35 -
2x50/
(DPC)
2x120
2x150
2x50 -
22
1SEP407956R0001
25
NHP403626R0001
2x185
Bolt M12x30 DIN933
50x12
13
10-240
10-240
10-240
16-300
16-300
16-300
Type tested according to standard: EN IEC 60947-1 and DIN VDE 0295.
Explanations:
Flexible: Multi stranded
Re:
Round solid
Se:
Sector shaped solid
Rm:
Round stranded
Sm:
Sector shaped stranded
1) The Sm (sector shaped stranded) 150 mm2 have to be round formed before inserted in the Prism Clamp.
*) For correct Torque (Nm) values, please study the installation description delivered with the devices.
Automation Products
1SEC312011B0202
13
EasyLine
Description of Accessories
Electronic Fuse Monitor
The fuse monitor is a fuse blown monitoring and indication device.
It will be automatically reset after the blown fuse has been replaced
and the green LED turns on again.
Status
Fuse Status
Voltage on Phases
1. Switch closed :
Fuses OK
Phases OK
Fuses OK
1 Phase loss
Fuses OK
2-3 Phases loss
Fuses BLOWN Phases OK
Fuses BLOWN 1 Phase loss
Fuses BLOWN 2-3 Phases loss
2. Switch open
Fuses OK
Fuses OK
Fuses BLOWN
Fuses BLOWN
x (L1):
x (L2,L3):
x
x (L1)
LED Red
illuminated dark
x (L2,L3)
x
x
x
x
x
x
x
x
x (L1)
x
x
x
x
NO contact 13,14
open
closed
x
x
x
x (L2,L3) x (L2,L3)
x
x
x
x
x
x
NC contact 11,12
open
closed
x
x
x
x
x
x
x
x
x (L1)
x
x (L1)
x (L2,L3)
x
x
x
x
x
14
1SEB000018
14
:
Phases OK
Phase loss
Phases OK
Phase loss
LED Green
illuminated
dark
8 amp
2000VA, AC1
440V AC, 250V DC
Automation Products
1SEC312011B0202
EasyLine
Technical data
3 - pole
Fuse size acc. to DIN 43620 /
IEC / EN 60269-2-1
XLP000
XLP00
XLP1
XLP2
XLP3
000
00
Max Width=21mm
(V)
(A)
80 100 50
250 200
400 315
630 500
(A)
100
160
250
400
630
(V)
690
1000
1000
1000
1000
(V)
6000
8000
8000
8000
8000
(kArms)
50
50
50
50
50
capacity :
Rated frequency
(Hz)
50 / 60
50 / 60
50 / 60
50/60
50/60
(W)
1.4W
3.5W
7.5W
13W
24W
300
200
200
200
200
Electrical durability
Mechanical durability
Degree of protection from the front
acc. to IEC / EN 60529
1700
1400
1400
800
800
Open
IP 20
IP 20
IP 20
IP20
IP20
Closed
IP 30
IP30
IP 30
IP30
IP30
4 - pole
Fuse size acc. to DIN 43620 /
IEC / EN 60269-2-1
Rated operational voltage Ue
Rated operational current Ie
Rated insulation voltage Ui
Rated impulse withstand voltage Uimp
Fuse protected short circuit making
Rated making and breaking capacity:
Rated frequency
Degree of protection from the front
acc. to IEC / EN 60529
SLP00
00
SLP-K1
1
SLP-K2
2
SLP-K3
3
(V)
(A)
(V)
(V)
(kArms)
400
160
1000
8000
50
400
250
1000
8000
50
400
400
1000
8000
50
400
630
1000
8000
50
400VAC
(Hz)
Open
Closed
AC22B
50 / 60
IP 10
IP 30
AC22B
50 / 60
IP 20
IP 30
AC22B
50 / 60
IP 20
IP 30
AC22B
50 / 60
IP 20
IP 30
15
The products are designed and tested in accordance with IEC / EN 60947-3.
Additionally, all development and production activities are in compliance with the Quality
System Standard EN ISO 9001 and Environmental Standards EN ISO 14001.
Automation Products
1SEC312011B0202
15
EasyLine
Ordering tables XLP
XLP000 Apparatus:
XLP000 -6CC
XUP000-6CC
XLP00 Apparatus:
XLP00
XLP00-6BC
XLP00-PMNS-3BC
XLP00-EFM-6BC
XLP00-PMNS-EFM-3BC
16
100 A incl. 6 CC
100 A incl. 6 CC
1SEP201428R0001
1SEP201432R0001
1
1
0,46
0,34
1SEP101890R0001
1SEP101890R0002
1SEP101890R0302
1SEP101890R0012
1
1
1
1
0,55
0,63
0,64
0,68
1SEP101890R0312
0,64
1SEP101916R0001
0,95
1SEP101917R0001
1SEP101889R0002
1SEP101898R0002
1SEP101898R0004
1SEP101899R0002
1SEP101899R0004
1
1
1
1
1
1
0,95
1,1
1
1
1,2
1,2
1SEP101891R0001
1SEP101891R0002
1SEP101895R0001
1SEP101895R0002
1SEP101891R0012
1
1
1
1
1
1,6
1,8
1,1
1,3
1,97
1SEP101918R0001
2,47
1SEP101919R0001
1SEP101912R0002
1
1
2,47
2.8
1SEP101912R0004
2,75
Order code
XLP2 Apparatus:
XLP2
XLP2-6BC
XLP2-EFM-6BC
XUP2
XUP2-6BC
1SEP101892R0001
1SEP101892R0002
1SEP101892R0012
1SEP101974R0001
1SEP101974R0002
1
1
1
1
1
2,5
3,02
3,2
XLP3 Apparatus:
XLP3
XLP3-6BC
XLP3-EFM-6BC
1SEP101975R0001
1SEP101975R0002
1SEP101975R0012
1
1
1
3,7
4,25
4,4
Explanations :
XLP
XUP
XLP00-PMNS-EFM-3BC
Apparatus size
PMNS = Prepared for MNS adapter
Axx/yy = A : Adapter xx : Busbardist. yy : Depth mm.
16
EFM
6CC
3BC
3TC
3FC
3M8
3M10
=
=
=
=
=
=
6
3
3
3
3
3
( XLP000 )
Automation Products
1SEC312011B0202
EasyLine
Ordering tables Accessories XLP
1
5
6
7
9
3
2
3
4
Type Designation
Item Description
Order code
Common Accessories :
Micro auxiliary switch
Auxiliary switch NC
Auxiliary switch NO
Padlock device
1SEP407742R0001
1SEP407742R0002
1SEP407742R0003
1SEP407786R0001
1
1
1
1
0,01
0,02
0,02
1SEP304222R0001
1SEP407740R0001
1SEP407740R0010
1SEP407740R0050
1SEP407740R0100
1SEP407741R0001
1SEP407741R0002
1SEP407741R0003
1
1
10
50
100
1
1
1
0,17
0,006
0,06
0,3
0,6
0,02
0,025
0,03
1SEP101873R0001
GLBS500162R0001
1
1
0,17
0,6
1SEP101915R0001
0,38
1SEP101910R0001
1SEP101909R0001
1SEP101909R0002
1SEP407792R0001
1SEP407792R0002
1SEP407792R0003
1SEP304233R0001
1SEP407793R0001
1SEP407897R0001
1SEP407733R0001
1SEP407732R0001
1SEP407787R0001
1SEP407811R0001
NHP400940R0006
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
3
3
3
3
0,38
0,02
0,03
0,04
0,09
0,03
0,24
0,04
0,09
0,15
0,29
0,04
1SEP101883R0001
0,5
1SEP201456R0001
0,74
1SEP201451R0001
1SEP407815R0001
1SEP407815R0002
1SEP304279R0001
1SEP407793R0002
1SEP407733R0002
1SEP407732R0002
NHP403631R0001
NHP403625R0001
1
1
1
1
1
3
3
3
3
0,74
0,04
0,06
0,37
0,1
0,11
0,17
0,44
0,09
1SEP101982R0001
1SEP407951R0001
1SEP101983R0001
1SEP407952R0001
1SEP407953R0001
1SEP407954R0001
1
1
1
1
3
3
0,65
0,4
0,25
0,18
0,26
0,5
1SEP407956R0001
NHP 403626R0001
3
3
0,36
0,18
1SEP101984R0001
1SEP407955R0001
1SEP101985R0001
1SEP407952R0001
1SEP407953R0001
1SEP407954R0001
1
1
1
1
3
3
0,9
0,055
0,35
0,18
0,26
0,5
1SEP407956R0001
NHP 403626R0001
3
3
0,36
0,18
XLP000 Accessories :
XLP000 Front cover (spare part)
XLP000 DIN rail snap on kit, 1 pc.
XLP000 DIN rail snap on kit, 10 pcs.
XLP000 DIN rail snap on kit, 50 pcs.
XLP000 DIN rail snap on kit, 100 pcs.
XLP000 Front frame f / 1 XLP
XLP000 Front frame f / 2 XLP
XLP000 Front frame f / 3 XLP
XLP00 Accessories :
XLP00 Front cover (spare part)
XLP00 Adapter MNS
XLP00 Adapter A60/60-Down
5
6,7
NC NO
2
3
4
8
10
11
12
13
14
15
NO
8
9
10
11
12
17
2
8
10
11
12
17
XLP2 Accessories :
XLP2 Front cover
XLP2 Front frame f/ 1 XLP2
XLP2 Electronic Fuse Monitoring
XLP2/3 Cable shroud
XLP2/3 Bridge Clamp (BC)
XLP2/3 Single Prism Clamp (SPC)
XLP2/3 Double Prism Clamp (DPC)
15
2
8
10
11
12
17
XLP3 Accessories :
XLP3 Front cover
XLP3 Frontframe f/ 1 XLP3
XLP3 Electronic Fuse Monitoring
XLP2/3 Cable shroud
XLP2/3 Bridge Clamp (BC)
XLP2/3 Single Prism Clamp (SPC)
XLP2/3 Double Prism Clamp (DPC)
15
13
15
14
2
3
8
10
11
12
16
15
1,5-50 mm2
1,5-70 mm2
1,0-10 mm2
25 - 95 mm2
16-95 mm2
16-185 mm2
2 x 70-120 mm2
16-300mm2
25-240mm2
2x35-150mm2 sm, 2x35-50mm2 re,
2x35-70mm2 rm ,2x50-185mm2 se
16-300mm2
25-240mm2
2x35-150mm2 sm, 2x35-50mm2 re,
2x35-70mm2 rm , 2x50-185mm2 se
16
Automation Products
1SEC312011B0202
17
17
EasyLine
Ordering tables
SLP 4-pole
Type Designation
1
2
4
6
5
Item
Description
Torque
(Nm) *
Order code
SLP 4 Pole
SLP 00 4 pole
1 SLP K1 4 pole
SLP K2 4 pole
SLP K3 4 pole
160A
250A
400A
630A
NHP 100844R0001
NHP 100799R0001
NHP 100838R0001
NHP 100838R0002
1
1
1
1
1,2
4,0
7,6
8,1
SLP Accessories
Cover IP 30 4 pole
2 Cover IP 30 4 pole
Cover IP 30 4 pole
Cover IP 30 4 pole
SLP 00
SLP K1
SLP K2
SLP K3
NHP 100991P0001
NHP 100993P0001
NHP 100992P0001
NHP 100992P0001
1
1
1
1
0,04
0,06
0,06
0,06
3 Auxiliary contact b
4 Auxiliary switch h
Front fixing device
SLP 2/3
SLP 2/3
SLP 00
NHPL045270R0001
NHPL045353R0001
NHPL045155R0001
1
1
1
0,01
0,04
0,02
SLP-K 1
SLP K2/3
10
NHP 403628R0002
NHP 300173R0001
1
1
0,23
0,6
SLP-K 1
SLP-K 1
SLP-K 2 and SLP-K 3
10
10
20
NHP403631R0002
NHP 403627R0002
NHP 403677R0002
1
1
1
0,39
0,1
0,24
30
NHP 403630R0001
0,46
30
NHP 403633R0001
0,85
SLP-K 1
25
NHP 403625R0002
0,09
25
NHP 403626R0002
0,16
10
Item Description
Order code
18
Busbar carrier 3P
Busbar carrier 1P
Cover f/busbar carrier
Cable connection supply module
Cover for cable connection module
Cover for SLP H/V 00
18
5-10 x 12-30 mm
5-10 x 12-30 mm
GHV 240849R0001
GHV 240849R0003
GHV 240849R0004
GHV 240849R0034
GHV 204849R0036
NHP 139528P0002
1
1
1
1
1
1
10,1
0,03
0,62
0,15
0,05
Automation Products
1SEC312011B0202
EasyLine
Dimensional Drawings XLP Basic Apparatus
1SEB000001
XLP000
1SEB000008
XLP00
XLP1
1SEB000002
19
Automation Products
1SEC312011B0202
19
EasyLine
Dimensional Drawings XLP Basic Apparatus
1SEB000003
XLP2
1SEB000004
XLP3
20
20
Automation Products
1SEC312011B0202
EasyLine
Dimensional Drawings XLP with Adapters
1SEB000005
XLP00 A40/75
1SEB000117
XLP00 A40/95
5- 10
21
Automation Products
1SEC312011B0202
1SEB000007
105
1SEB000007
23
33
93
60
209
202
74
60
126
( 103)
59
44
14
135
16
XLP00 A60/60
10-30
1SEB000006
XLP00 A40/120
21
EasyLine
Dimensional Drawings XLP with Adapters
220
30
5-10
27
1SEB000010
69
60
265
60
158
( 134 )
84
45
50
10-30
XLP1 A60/85
185
13
40
1SEB000019
112
146
40
265
196
167
124
48
30
220
XLP1 A40/120
118
185
SF-60 System
292
200
60
220
60
50
4,3
20
30,5
22
1SEB000009
152
43
170,5
140
22
Automation Products
1SEC312011B0202
EasyLine
Dimensional Drawings Front Frames
Front frame XLP00
1SEB000013
1SEB000012
176
5
9
39
1SEB000011
1SEB000011
86
265
222,5
62
5
5,5
1,5
13,5
17,5
28
158
185
158
371
8,5
2,5
61
1,5
20
5,5
99
287
244,5
62
23
1SEB000015
43,75
17,5
211
246
1SEB000014
21,25
4,5
182,5
Automation Products
1SEC312011B0202
23
EasyLine
Dimensional Drawings
NHP303398
SLP00 4 pole
NHP303599
SLP-K1 4 pole
NHP303408
SLP-K2/3 4 pole
24
24
Automation Products
1SEC312011B0202
25
Automation Products
1SEC312011B0202
25
26
Automation Products
1SEC312011B0202
Automation Products
1SEC312011B0202
27
ABB AS
Low Voltage Products
Automation Technologies Division
P.O. Box 100, Sentrum,
N-3701 Skien, Norway
Telephone +47 35 58 25 00
Telefax
+47 35 58 28 00
www.abb.com/lowvoltage