Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Madrid
http://www.plataformafibromialgia.org/ 2.010
"Si has nacido con genes saludables, tal vez me conozcas, pero no me entiendes. Yo
no fui tan afortunada como tú. Tengo la predisposición de padecer dolor crónico,
fatiga y problemas de concentración. Fui diagnosticada con FM después de meses,
años o tal vez décadas de problemas físicos y emocionales. Ya que no sabías cuán
enfermo estaba, me llamaste perezosa, que simulaba estar enferma para no
trabajar, o simplemente ridícula. Si tienes tiempo para leer esto, quiero ayudarte a
que entiendas cuán diferentes somos tú y yo."
1
Plataforma Nacional para FM, SFC, SQM. Reivindicación de derechos. Madrid
http://www.plataformafibromialgia.org/ 2.010
en un pie, o tal vez se haya ido. Mi dolor es producido por que las señales
llegan a mi cerebro de forma impropia, posiblemente debido a los
disturbios del sueño. Esto no es muy comprendido, pero sí real.
2
Plataforma Nacional para FM, SFC, SQM. Reivindicación de derechos. Madrid
http://www.plataformafibromialgia.org/ 2.010
Espero que esto te ayude a entenderme, pero si aún así dudas de mi dolor, en la
librería, la biblioteca, o a través de Internet, encontrarás buenos libros y artículos
sobre la fibromialgia.
Nota del autor: Esta carta está basada en conversaciones con mujeres y hombres
con fibromialgia a través de todo el mundo. Esto no representa a ninguno de los 10
millones de personas con fibromialgia en el mundo, pero puede ayudar a que las
personas saludables entiendan cuán devastadora puede ser esta condición. Por
favor, no tomes el dolor de estas personas ligeramente. No querrás pasar un día en
sus zapatos, o en sus cuerpos. La fibromialgia no es algo que nosotros escogemos
tener, pero si la tenemos, debemos alcanzar un punto donde aceptemos la condición
como parte de nuestras vidas.