Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
!"#$
!%!&'
((
)#*!
! )
!
Lanamento
!
Lanamento
www.oserigrafico.com
Editorial
Expediente
Tive que concordar e parei pra pensar em quantas outras pessoas passam
por isso e por quantas vezes na vida isso
nos acontece, sem que sequer nos demos conta... O fato que as oportunidades esto a, o tempo todo, mas para
que elas se transformem em realidade,
preciso estarmos atentos, preciso estarmos dispostos a olharmos nossa volta e
perceber o tal momento mgico. Menos potico para alguns, a oportunidade
est onde somos capazes de v-la. No
fim das contas, tudo isso no passa de
uma criao da nossa prpria mente,
da nossa capacidade real de enxergar
sadas onde outros s vem barreiras.
Patricia Sousa
Outro dia, conversando com um amigo do meu pai, descobrimos que tnhamos alguns objetivos comuns e, quando
menos nos demos conta, nasceu uma
parceria. E ele imediatamente me chamou a ateno para o que houve: eu estava h tanto tempo procurando algum
com quem eu pudesse fazer algo do tipo
e voc estava ali, embaixo do meu nariz
e eu nem percebi... Como a vida engraada e a gente deixa de enxergar as
oportunidades, no mesmo?.
patricia@oserigrafico.com
Realizao:
Comercial:
Claudilei Simes de Sousa
sousa@oserigrafico.com
Mari de Oliveira
mari@oserigrafico.com
Lucia Nishimura
lucia@oserigrafico.com
Editorial:
Patricia Sousa
patricia@oserigrafico.com
Administrativo:
administrativo@oserigrafico.com
Diretor Responsvel:
Claudilei Simes de Sousa
Jornalista Responsvel:
Patricia Pereira de Sousa (MTB 36.323)
Consultor Tcnico:
Eng Dov Kruman
Capa:
www.webdesignhot.com
Periodicidade: Mensal
www.oserigrafico.com
impresso
ndice
Editorial
04 O
06 VP eteranos
L , A
06 LA anamentos
,M
atria de Capa - Herculano Ferreira
08 M
E
T D J
T ... P 1
11 ES ventoSIGN F TEXTIL 25
12 CI oluna - Louis Mituru Yuba
ercado
12 M
OKI
...
12 CT ustomizao
14 CS oluna - Hajime Otsuka : ?
lhe sua volta
kad
arabu
erigrafia
uture
celebra
arte
anos de sucesso
mpresso em algodo
14 S N F
15 NS s T, estamos
F
15 NA s TTestamos
, A
Digital
16 ISmpresso
I
J F
K D
J-T
- Wilson Giglio
16 AS dministrao
,
,
?P 6
- Silvia Regina
18 SS ustentabilidade
,
!
18 PS asso, aFPasso
19 OC nde Comprar
22 AC genda
,W
,F ,E
e ingum ala
ubliresin da remplast
arte
ubliresin da remplast
lassificados
ursos
orkshops
eiras
ventos e mais
eck
:8
2
!"#$%&'()*++)(,'-./(0"1!230'.4!
*.4./'
!
5
6
)
"
www.oserigrafico.com
Veteranos
L anamentos
www.akad.com.br
A Marabu acaba de lanar 4 tipos de cartuchos de tintas compatveis, sendo 2 para Roland e 2 para Mimaki. Todos vm com o sistema completo Plug & Play, sendo chip, tinta, refil
interno e cartucho externo, de 440 ml.
www.marabu.com.br
2
!! - #
! "#
$
# %# %
# &
' %
( )
*
+,
%
- %
%
.,,
,
!"#$% &''' !"#$% &
www.oserigrafico.com
de capa
Crescimento do
mercado
de impresso digital
(anual)
30
Contribuio
aproximada
na
economia 40
bilhes
500
2a
3%
25%
10%
(2015)
Contribuio
aproximada
na economia
200
milhes
90%
do
mercado
para se aproximar do novo padro de qualidade realista que a impresso inkjet imps no mercado. A introduo de gravadoras Led blu-ray
no Brasil um exemplo importante. A ArtZone
trouxe para o Brasil os primeiros equipamentos
de baixo custo e alta resoluo desta famlia,
configurou e assessorou uma nova empresa de
gravao em Santa Catarina criada com o objetivo de gravar cilindros com imagens de alta
resoluo. Esta iniciativa provocou uma grande
alterao no mercado de estamparia brasileiro
e em consequncia a maioria das gravadoras
de cilindros de hoje que tm servio constante
em casa possui gravadoras led blu-ray ou outra
de igual poder. As empresas que no possuem
gravadoras digitais no esto bem e parte das
dificuldades vem justamente da baixa qualidade de gravao que no permite aproximao
com a impresso digital. No nosso exemplo, a
escolha da empresa para inaugurar o sistema
blu-ray foi fundamental para o sucesso da iniciativa: trata-se de uma empresa que domina o
gerenciamento cientfico e curvas de separao
de cores e os recursos de Rips profissionais, por
exemplo a imposio de retculas greyscale AM,
h-bridas AM/FM e puras FM. Apenas 5 anos atrs
este conjunto de conhecimentos no fazia parte
da maioria das gravadoras de matrizes e de estamparias e ainda hoje muitas no o dominam.
Nas impressoras digitais, a maior parte do sistema de administrao da cor e da qualidade da
imagem esto embutidos no equipamento e os
operadores praticamente tm que se preocupar
com o perfil de cores e no com muita coisa a
mais. Nas gravadoras e estamparias serigrficas,
o domnio desse expertise conjuntural continua
sendo necessrio, e combinando o gradativo
Muita coisa melhorou na estamparia serigrfica, por presso das tecnologias jato de tinta e
por esforos de seus guerreiros obstinados, porm a maior desvantagem da serigrafia rotativa
continua sendo o tamanho do fluxograma e de
seus grupos de trabalho e aparatos de prova,
preparao, impresso e acabamento. Com
tudo isso, o tempo entre o incio e o fim do processo de produo de uma estampa nova extenso, se comparado com a estamparia digital
de hoje; e na Serigrafia brasileira e de pases pobres impossvel produzir um artigo estampado
novo em tempo curto, digamos em 16 horas. Na
estamparia digital de corantes aplicados direto
no tecido, este ciclo tambm no menor que
8 a 16 horas quando o trabalho impresso direta de corantes em tecido. A maior das diferenas a quantidade de passos, aes, materiais,
dispositivos, ferramentas da pr-impresso e pessoas envolvidas em um e outro sistema.
Comparaes
Total global
aproximado de
tecidos
impressos
(bilhes
m2)
Consumo
de tintas
convencionais
(milhes
litros)
Crescimento do mercado de
impresso
serigrfica
(anual)
*Herculano Ferreira
Matria
!"
"#
10
www.oserigrafico.com
Matria
de capa
2) Para imprimir algo prximo do tom contnuo necessrio contar com cabeas de gotas
vari-veis comeando na mdia de 3,5 picolitros
(Kyocera, Fuji, Konica, Epson). As opes atuais
de cabeas de impresso para tintas de gua
Uma dificuldade para as empresas menores com resoluo a partir de 12 picolitros, maior
e de menor capital: o preo das cabeas das descarga de tintas e bai-xa demanda de maim-pressoras de estamparia industrial de alta ve- nuteno so Seiko, Konica Minolta, Fuji Dimatix
locidade alto US$8 a 10 mil. Bem usada e e Ricoh. O fabricante de impresso-ras com maior
trabalhada, uma cabea consegue imprimir a velocidade neste grupo de cabeas promete
mdia de 1,10 milho de metros de tecido, o 1000 metros / minuto no padro 1x1 bidire-cioprocessar tecidos e armazns para muita coisa. que pode ser feito em mais ou menos 8 meses nal. A HP corre por fora com a nica opo de
No final de uma rodada de impresso, o desper- de trabalho em 3 turnos. Ainda dentro desse per- cabeas jato de tinta trmicas de sua linha tradidcio de tinta de uma impressora rotativa de odo, a troca de at 50% das cabeas a cada 6 cional e as novas memjet single pass.
cerca de 15 kg de cada cor e mesmo a tinta meses necessria. Esses clculos fecham em
sendo de baixo custo, o custo de tratamento de aproximadamente 0,35 dlares por metro de
As cabeas de alta produtividade atuais
efluentes alto e qualquer programa de susten- tecido estampado relativos ao custo da cabe- tm largura de impresso na faixa de 110 mm e
tabilidade muito comprometido. Na impresso a de impresso. O custo mdio do litro de tinta opes dos fabricantes em trs faixas de nozzles
digital perde-se pouco. A impresso digital jato de corante Reativo 50 dlares e o consumo por polegada 1000, 2000, 2600 nozzles (valores
de tinta que conhecemos hoje surgiu h aproxi- mdio por metro linear 15 ml. Impressoras de arrredonda-dos) e resolues de 300 a 600 dpi
madamente 25 anos. Primeiramente vendida e transfers de sublimao carregadas com CMYK nativos. Essas cabeas podem ser configuradas
divulgada como a soluo definitiva para produ- imprimem em nvel de saturao corresponden- para impresso multi-pass (impresso scan em
o de pequenos a grandes lotes, capacidade te s 6 cores de corantes aplicados direto no que a cabea imprime se movimentando de
infinita de reproduo de cores na casa das 15 tecido, porm a configurao de 6 cores, por um lado para o outro sobre o tecido), ou singlemilhes de tonalidades sem limites de saturao exemplo Hexachrome (CMY-KOG), ou incluindo pass (as cabeas so estticas e so montadas
e capaz de reproduzir qualquer tipo de imagem tintas fluorescentes na configurao de 6 cabe- em fila na largura total da impresso. O tecido
reticulada e chapada, hoje a realidade mostra as, elevaria o range das cores de sublimao colado em um tapete continua correndo sob as
que h limitaes persistentes e de difcil soluo ao mximo e traria ao sistema a maturao que cabeas de impresso).
tambm neste sistema.
ainda falta.
O resultado de impresso digital mais aceiCabeas de impresso
Limite de cores da impresso digital
to no mercado industrial de hoje a impresso
No momento, a maior dificuldade tcnica
No geral, nenhuma impressora digital impri- de tons contnuos e escala de cinza ampla com
de uma impressora industrial de impresso jato me seguidamente e por meses seguidos cores pontos invisveis. Para isso, as cabeas de imde tinta carregada com 8 cores a incapaci- cha-padas sem defeitos de tonalidade e falhas. presso de-vem ter resoluo de 300 ou 600 dpi
dade de gerar cores de alto brilho e saturao E isso leva a um dilema:
nativos, 3 a 18 picolitros e sistema greyscale de
se as tintas forem de corante Reativo e Disperso
gotas variveis. (O fabricante Kyocera detm
1) Despeja-se muita tinta nos chapados satu- 67% do mercado atual de cabeas de impresou pigmento aplicadas diretamente no tecido.
Em impressoras de 4 a 6 e de duplo CMYK essa rando cores e cobrindo falhas usando cabeas so jato de tinta industrial). Uma dificuldade perlimitao muito mais grave. A configurao de impresso de resoluo mais baixa e mais ceptvel das impressoras digitais com at 8 cores
bsica das impressoras industriais jato de tinta do estreitas 508 / 512 nozzles, 40 a 50 mm de lar- a limitao de reproduo apro-ximada 70%
mercado brasileiro conta com 6 cores, e nesta gura til, re-soluo de 180 dpi, 12 a 35 picolitros. das cores de cartela de um sistema fsico, por
opo a capacidade de reproduo de cores Nessa opo pode haver pontos aparentes nas exemplo Pantone e para errar menos na re muito prejudicada. Mesmo contando com as cores baixas.
produo de cores digitais necessrio marcar
OS PRODUTOS
PARA A SUA
ESTAMPA
AQUI
11 3225 9399
11 3223 7423
telesilkonline
.com.br
A
ArtZone, de propriedade do autor,
o agente da empresa Diamond Dispersions
para o Brasil e Amrica L atina. Diamond est
empresa
(www.artzone.com.br
www.diamonddispersions.com).
11
www.oserigrafico.com
Evento
em gerao de negcios, grandes lanamentos, pblico qualificado e muito contedo foram alguns dos destaques de
Para Michelle Fernandes, supervisora de marketing da Roland DG, a feira desse ano superou
as expectativas. Recebemos um pblico focado
e decidido a comprar ou iniciar uma negociao
para compra e a maioria era de fora de So Paulo, sobretudo das regies Sul e Nordeste, contou.
Quem tambm comemora a participao na feira Ricardo Augusto Lie, diretor de negcios da
Ampla, maior fabricante nacional de impressoras
A 25 Serigrafia SIGN FutureTEXTIL, realizada digitais de grandes formatos da Amrica Latina,
de 21 a 24 de julho no Pavilho do Anhembi, que lanou a sua nova gerao de impressoras
em So Paulo, superou os nmeros da edio New Targa XT na Serigrafia SIGN. As vendas durando ano anterior. Com 36.380 visitantes nicos te a feira somaram R$3 milhes e a perspectiva
e crescimento de 5% na visitao geral em que novos negcios sejam feitos a partir dos conrelao a 2014, a 25 edio da feira, que tatos realizados. Estamos muito satisfeitos com os
reuniu 650 marcas em uma rea de 40 mil resultados. Participar da Serigrafia SIGN extremam, encerrou os quatro dias de programa- mente importante para a Ampla, porque aqui as
o como um grande plo de gerao de tendncias so reunidas e os visitantes podem conegcios e lanamento de novidades e l- nhecer melhor nossos novos produtos e acabam
timas tecnologias para o setor de serigrafia, investindo nos nossos equipamentos. gratificante
comunicao visual, sinalizao, sublimao, essa confiana na empresa e a visibilidade, alm
impresso digital, impresso txtil, materiais dos relacionamentos e parceiras de negcios que
promocionais, brindes e personalizao.
a feira traz para a empresa, declarou.
Organizada pela BTS Informa, um dos principais focos da Serigrafia SIGN FutureTEXTIL foi a
gerao de negcios. Para Jos Dagnhesi, diretor de feiras da BTS, a edio de 2015 foi muito positiva em nmero de pblico, retorno dos
expositores e tambm em inovao. A feira
reflexo do nosso esforo ao longo do ano para
trazer novidades para o setor e tambm novas
maneiras de vivenciar isso. A Serigrafia SIGN nos
surpreendeu com uma melhor visitao do que
nos anos anteriores sem perder o perfil extremamente qualificado do pblico, que so tomadores de deciso, comentou. Segundo ele,
a edio de 2016 ser ainda mais inovadora,
com muito contedo para os profissionais e excelentes perspectivas para o mercado.
2015
de Tecnologia Grfica, que foi palco de discusses e novas ideias sobre os caminhos
para o setor; e o SIGN Cultural, uma iniciativa
da RS Projetos, com uma rodada de palestras
sobre o universo da Publicidade Exterior.
12
www.oserigrafico.com
customizao.
2. Conhea o produto
e o processo de
estampagem
Impresso - pstratamento
Louis Mituru Yuba trabalha com impresso txtil desde 1998, quando resolveu investir em uma plotter de recorte para
personalizar as estampas dos tapetes comercializados em sua loja, especializada no ramo. Foi convidado a organizar a rea
comercial de uma empresa na rea digital para a implantao de um plano estratgico de lanamento da
dagua e
Mercado
Embaplan
Impresso em algodo
Customizao
*Louis Mituru Yuba
Coluna
14
www.oserigrafico.com
Poltico no pode responder por crimes que tenha praticado e nem ir preso
porque tem foro privilegiado. Menor de
dezoito anos de idade no pode ser preso, apreendido e no pode ter seu rosto
publicado nos veculos de comunicao.
Assassinos, ladres, motoristas bbados e
criminosos em geral no ficam na cadeia
se no forem pegos em flagrante e, se forem, podem pagar uma pequena fiana
e responderem a pena em liberdade. Se
porventura um criminoso for condenado,
ainda assim no cumpre a pena na sua
totalidade, apenas um sexto, mas pode
sair antes por bom comportamento. Terrorista e assassino estrangeiro no deportado ao seu pas de origem para responder pelos crimes cometidos. Os melhores
advogados do pas se prestam a defender
criminosos sem o menor pudor, criando
as mentiras mais deslavadas para absolver seus clientes e deix-los em liberdade
para cometer novos delitos. Juzes que
deveriam zelar pela tica trocam penas
por favores financeiros julgando causas
de maneira conivente com o crime.
Eita!!! O Brasil um belo convite para
delinquir. Viva a nossa constituio, a
nossa carta magna de 1988, com todos
os direitos e garantias expressas que na
verdade s garante a impunidade geral
da nao. Constituio brasileira e cdigo penal brasileiro constituem o que
h de melhor para traduzir a mxima do
submundo: o crime compensa. O cdigo penal brasileiro, escrito na era Vargas
em meados de 1940 deveria proteger
o cidado, mas na realidade protege o
Se ningum fala...
Sinval Lima
Hajime Otsuka
Sensibilizador com
bicromato ou diazo: qual
usar?
Coluna
hajimeotsuka @ yahoo.com . br
Coluna
15
www.oserigrafico.com
Ns Testamos
Subliresin, da Fremplast
Recomendaes:
eu poderia encontrar.
Tirei aquela fita dos suportes de silicone,
apliquei o adesivo transfervel e o resultado
foi de primeira! Alm de ser 100% transparente, o adesivo transfervel extremamente
fcil de aplicar e no faz nenhuma sujeira,
ideal para quem quer algo bem prtico e
rpido.
Para quem no conhece, o adesivo
transfervel vem com liner em ambos os
lados e, quando retirados, sobra apenas o
adesivo transparente. A ideia como a de
uma fita dupla-face, porm este no tem o
papel como veculo para a cola, apresentando um acabamento infinitamente superior ao da fita dupla-face, especialmente
nesses casos em que se necessita de algo
bem discreto. Funciona como a cola, porm sem nenhuma sujeira, sobras ou vazamento lateral. Basta recortar na medida desejada, retirar um dos lados do liner, aplicar o
produto que se deseja colar e depois retirar
o outro lado do liner e aplicar direto sobre a
superfcie.
ideal tambm para a confeco de
lbuns de fotos, borrachas, espumas, EVA,
pelculas, etc., substituindo tambm os
sprays de cola. Alm da praticidade e rapidez, outra vantagem significativa do adesivo
transfervel em relao s fitas dupla-face
o peso. Como ele no utiliza nenhum veculo intermedirio, as peas a serem coladas
ficam muito mais leves e, consequentemente, aderem melhor aos substratos.
PERSONALIZAO
CANECAS
E CANECAS MGICAS
SQUEEZES
ALMOFADAS
www.daspat.com.br - daspat@antenacomunicacao.com.br
(11) 98337-5553 - (11) 96204-5553
LATAS
16
www.oserigrafico.com
Impresso Digital
LEGAL
posio de liderana global no setor da sublimao digital e na linha da frente do desenvolvimento do mercado de tintas pigmentadas
para txteis." O CEO da JK Group, Alberto De
Matthaeis, concluiu "Acreditamos que as sinergias da nossa colaborao iro acrescentar
um valor significativo s trs marcas, mantendo
sempre a respectiva independncia com vendas, assistncia ao cliente e desenvolvimento
de produtos em separado." O CEO e fundador
da Sawgrass, Nathan Hale, explica "Comeamos a construir o negcio da sublimao digital em 1988 e expandimos para os mercados
industriais h uma dcada. Agora que a produo em massa digital uma realidade para a
impresso sobre txteis esta a altura perfeita
para formar uma slida aliana para concretizar o que era apenas um sonho."
O CEO da Sawgrass Europe SA, Dr. Mickael Mheide, que liderou o arranque em Basileia
(Sua) em 2006 e a Sawgrass Industrial Division
desde 2009 e ir continuar a dirigir os esforos
comerciais das marcas Sawgrass Industrial na
Europa, declarou: "estou feliz por nos tornarmos
parceiros da JK Group, o que ir aumentar
significativamente o potencial de mercado
da nossa marca. Iremos continuar a fornecer
os mesmos extraordinrios produtos e servios
tcnicos aos nossos clientes numa plataforma
de maior investimento e concentrao estratgica". A Sawgrass Technologies ir continuar a
operar como empresa independente ao servio das necessidades da impresso digital em
impressoras de menos de 42 polegadas voltadas paras as necessidades de clientes no
industriais.
A parceria entre a Kiian Digital e a J-Teck3
estabelecida desde Agosto ltimo, levou
criao de um novo grupo, capaz de explorar
as competncias de ambas as empresas para
benefcio dos nossos consumidores. O novo
grupo, efetivo a partir de 1 de julho, possui a
sede oficial em Novedrate e a sede operativa
em Albese (Co), Novedrate (Co), Soddy Daisy
(Tennessee) e Xangai (China)
(#
- Contrato Social e demais alteraes devidamente registradas, com seus respectivos anexos, ou registro de empresrio, se for o caso;
- Documentos do imvel, tais como: Licena de Uso do Imvel para os fins (ramo
de atividade da empresa), pesquisa na Prefeitura referente atividade do imvel, se
permitida ou no, de acordo com a Lei de
Zoneamento da Prefeitura, planta do imvel
(com aprovao da prefeitura e Habite-se),
contrato de locao (se for o caso) e o IPTU.
*Wilson Giglio
Organizador de Empresas e de Pessoas, Consultor em Gesto Empresarial, Especialista em empresas de Comunicao Visual,
Cursos EAD exclusivos:
www.parceirodosempresarios.com.br
& !
!!
' !
!'
*! +
' !
' !
()
%
(
!"
" "
" #
"$%#%#"#"#
& !
' !
(
!
+!
*Wilson Giglio
www.wilsongiglio.com .br
Administrao
' !
(#
www.flockcolor.com.br - flock@flockcolor.com.br
CONFIRA NOSSA
CARTELA DE CORES
EM NOSSO SITE
Estufa com
12 Bandejas
Sugador
de Flocos
Solda Banner
Estufa tipo
Gaveta
Estufa tipo
Esteira
Financiamos
com carto
Flash Cure
de
ran
s Oportunid
Encarteladora
Skin
Tnel Encolhimento
ad
es
VISITE
NOSSO
SHOW ROOM
Seladora
de TNT
Mq. transfer
Mod. 40x50cm
Pneumtica
Maximize suas
possibilidades
Vacuum Forming
Impresso Digital
Serigrafia Acababamento
Bordado Grficos
Sinalizao
Decalques
Adesivagem de Carros e Frotas
Heat Transfer
Vesturio
Comunicao Visual
Fine Art
Printed
Electronics
SGI
o.o
AExp rg
0Serigrafico_A4_Hybrid_Port.indd
3/19/15
3:52 PM
vendas@supermug.com.br
18
At outubro desse ano, pelo menos, devemos prestar mais ateno na quantidade
de gua que gastamos. Primeiro porque
so os meses com menor ndice de pluviosidade e, segundo, que estamos vivendo
uma crise hdrica, por circunstncias em
parte polticas, que agravaram esse fato.
Algumas atitudes que deveriam ser tomadas pela gesto pblica e que no foram
adiante ou que esto acontecendo, mas
que no resultaro, em curto prazo, em
melhoria para essa situao, faz com que
redobremos nossos esforos para fazermos
a nossa parte.
A utilizao de gua de reuso ou recirculao da gua dentro do ambiente de
processo de produo trar uma economia
significativa em termos ambientais e at
econmicos. O reaproveitamento da gua
de lavagem das telas de serigrafia, por
circulao fechada com os devidos filtros
para limpeza; a utilizao de redutores nas
torneiras e a captao de gua de chuva
(quando possvel) so algumas atitudes que
podemos realizar em nossas reas: produtiva e comum. Tambm podemos diminuir
o consumo com lavagem de pisos da empresa e lavagem da frota de carros.
da gua e estamos sendo abastecidos de energia pela fonte termoeltrica, que mais onerosa.
O governo atual, por causa da
falta de chuvas, no conseguiu
manter baixos ou manter extintos
os encargos sobre a tarifa, entre
eles, o CDE - Conta de Desenvolvimento Energtico - e est com
dificuldades em renovar contratos
de concesso de gerao e transmisso
de energia, aumentando o valor do servio
que deve pagar porque, no passado, para
evitar a alta, autorizou emprstimos bilionrios s distribuidoras. Junto a isso, nesse
momento, as distribuidoras tm que recorrer
s usinas trmicas, que so mais caras para
produo.
Passo
Passo
SUBLIRESIN
Fremplast
Silvia Regina
Linberger dos Anjos
Sustentabilidade
www.oserigrafico.com
02 - Preparar o Subliresin utilizando uma balana de preciso para pesagem da mistura. A cada
100g de Subliresin (brilho ou fosco) utilizar 15g de catalizador RPS Fremplast.
Onde Comprar
SO PAULO - SP
SO PAULO - SP
SO PAULO - SP
!! !"#! !
!
"#
SO PAULO - SP
!"#$ %%&'&() &''* +(,%%(*' +++#!-.$
///01"2 "2 13
SO PAULO - SP
SO PAULO - SP
BARUERI - SP
TABOO DA SERRA - SP
SO PAULO - SP
ATIBAIA - SP
32,
' **
5672
% 4
0 +1
20 "
! " #$
% &'()!&& ! *+ ! ,
-&&.((&!) / ((&&! &&
SO PAULO - SP
SO CARLOS - SP
SO PAULO - SP
NATAL - RN
VILA VELHA - ES
NATAL - RN
MARING - PR
*+*,*,-
!!"#$#%&#'()"
%JTUSJCVJEPS30-"/%FYDMVTJWP"3"(3'*$"
5PEBMJOIBEFFRVJQBNFOUPTTPMWFOUFF67
JNQSFTTPSFDPSUFFFFJUPTFTQFDJBJT
Desde 1974
.BJPSEJTUSJCVJEPS"('"EP#SBTJM
&RVJQBNFOUPTQBSBJNQSFTTPEJHJUBMFTJOBMJ[BP"OBQVSOB5JUBO
$51T"7"-0/$30/
1SPEVUPTF &RVJQBNFOUPTQBSB%JWJTP(SJDBF$PNVOJDBP7JTVBM
.%*"41"3"0''4&5&%*(*5"-10-*45&37*/*-"650"%&4*70-"4&3'*-.&
('-0035*/5"41"3"46#-*."067&40-7&/5&-0/"47&3/*;&40-7&/5&4
4*45&."%-,440'58"3&4&803,'-084"10(&&&"('"
"W*OUFSMBHPT*OUFSMBHPT4P1BVMP41$&1888'050#3"4$0.#37&/%"4!'050#3"4$0.#35&-
$BNQJOBT
.JOBT(FSBJT
1BSBO4UB$BUBSJOB
3JP(SBOEFEP4VM
U M A
E M P R E S A
5JOUBT/VUFDQBSBJNQSFTTPEJHJUBM
D O
G R U P O
F O T O B R A S
&RVJQBNFOUPT"('"QBSBJNQSFTTPEJHJUBMFTJOBMJ[BP"OBQVSOB5JUBO
4*45&."%-,7&3/*;&40-7&/5&4-0/"4$0.5&$/0-0(*""-&.&"%&4*7041&3'63"%04
7*/*-"%&4*705*/5"4/65&$1"3"*.13&440%*(*5"-$)"1"4%&141"1&-1"3"46#-*."0
('-0035"1&5&4&1*4041"3"*.13&440671"3"50%04045*104%&4&(.&/504
&26*1".&/504"('""/"163/"..'#+&5*5*5"/67)%$
"W*OUFSMBHPT
$+*OUFSMBHPT4P1BVMP41$&1&NBJM7&/%"4!5&$)4*(/$0.#35FM
22
Agenda
!
"
! #$%&
'%#(#%')
&*
&* *&
!
"#
!
#& *&5 8 9 9* !#*& %
:*&
+&8),77-.&#$%& #% * 5*!
&& *&&
--177272
VELOCIDADE
24M2/H INTERNO I 31M2 /H EXTERNO I 91M2/H VELOCIDADE MXIMA
VERSATILIDADE
PRODUTIVIDADE
SUSTENTABILIDADE
Resitncia a arranho: Comparvel as tintas
com alto teor de solvente
Otimizador: Alcance qualidade
com velocidade
(VSHFWURIRW{PHWURLQWHJUDGRFULDSHUOLFF
Coletor de tintas para imprimir tecidos
Consistncia de cores
6LVWHPDGHFXUDPDLVHFLHQWH
$FHVVRRQOLQHDELEOLRWHFDGHSHUO
de substratos
Painel Touch de 8
Espectrofotmetro, coletor de tinta para imprimir em tecidos e tela de 8 polegadas
so disponveis apenas no modelo HP Ltex 360. Velocidade referente ao modelo
HP Ltex 360. Imagens meramente ilustrativas.
(11) 3613-7744
WWW.DAYBRASIL.COM.BR
MG8 DESIGN