Cuentos y Leyendas

Tus Libros Seleccin
Cuentos y Leyendas
Catlogo 2015
Sumario
Tus Libros Seleccin, 3
Tus Libros Cuentos y Leyendas, 39
Cuadros de temas y valores, 57
ndices, 65
Tus Libros Seleccin

Una coleccin de clsicos de la literatura juvenil, especialmente til
para el fomento de la lectura, con ttulos de los autores ms representativos de la literatura universal, cuyo conocimiento se considera
bsico en la formacin intelectual y humana del alumnado de ESO
y de Bachillerato. Se trata de traducciones ntegras de las primeras
ediciones de las obras en su lengua original.
La edicin de estos libros presenta unas caractersticas fundamentalmente didcticas: una breve introduccin sobre el autor; dos tipos de notas: las lxicas, en los mrgenes, y, a pie de pgina, las notas crticas, explicativas de aspectos histricos, crticos y literarios.
Un apndice de ficcin, a cargo de prestigiosos autores actuales,
descubre, a travs de un artificio literario, algunas de las claves para
la interpretacin de la obra.
Al atractivo de sus cubiertas, se unen las sugerentes ilustraciones
que contribuyen a enriquecer y amenizar la lectura.
Caractersticas editoriales
Traducciones ntegras
Notas lxicas en los laterales
Notas crticas a pie de pgina
Breve presentacin sobre el autor
Apndice de ficcin que recrea aspectos relativos al autor o a la obra
Ilustraciones de Enrique Flores
Diseo grfico de Gerardo Domnguez
Caractersticas tcnicas

Encuadernacin Rstica con solapas

Impresin 4 colores y B/N
Formato 14 x 20 cm

menos de 250 pginas

de 250 a 399 pginas
de 400 a 500 pginas
ms de 500 pginas
Tus Libros Seleccin
Papel mojado
LISTA DE LOS MEJORES LIBROS

PARA NIOS Y JVENES
(BANCO DEL LIBRO, VENEZUELA), 2010
Juan Jos Mills

Presentacin y apndice: Constantino Brtolo
Cdigo comercial: 1566001 ISBN 978-84-207-1224-6
208 pginas A partir de 14 aos
Temas
Policaca Satrica
Valores
Amistad
artiendo de un argumento tpico de novela policaca

un asesinato que parece suicidio y un asesino que nunca
lo parece, aborda Mills un tema a la vez psicolgico y
literario: el del conflicto entre lo que se es y lo que se quiere
ser o, si se prefiere, las relaciones entre apariencia y realidad, que es tanto como decir la razn de ser de la literatura.
Con un estilo gil y lleno de registros, mezcla de parodia
y melodrama, humor e irona, lirismo y cnico sarcasmo,
avanza el relato entre dilogos brillantes, metforas surrealistas y ecos de la novela negra, llevando al lector hasta un
final sorprendente, inslito, casi borgiano.
Otra vuelta de tuerca
Descarga en PDF el proyecto de lectura
Henry James
Traduccin y presentacin: Ana Isabel Conejo
e Hilario Franco
Apndice: Ana Isabel Conejo
Temas
Misterio Psicolgica Terror
Valores
Amor Ingenio
na joven inglesa llega a una vieja mansin en el campo para encargarse de la educacin de un nio y una
nia que han quedado hurfanos. Poco tiempo despus de
su llegada, descubre que los nios reciben visitas de sus
antiguos preceptores, un hombre y una mujer muertos un
ao atrs. La institutriz, horrorizada, decide hacer lo posible para defender a los nios y trata de interponerse entre
ellos y los fantasmas. Con esta historia, Henry James logr realmente el ms difcil todava: dar otra vuelta a esa
tuerca que hay escondida en todo relato de terror.
Tus Libros Seleccin
Cuentos policacos
Edgar Allan Poe

Traduccin: Julio Gmez de la Serna
Presentacin y apndice: Celso Serrano
Temas
Policaca
Valores
Ingenio
oe, padre de la novela policaca, con la creacin de

Auguste Dupin dio origen al detective analtico, y con
Los crmenes de la rue Morgue, al problema del recinto
cerrado. Un abominable crimen en una habitacin cerrada
o una importantsima carta robada pondrn en marcha el
aparato policial: pero los policas profesionales no descubren nada, porque el bosque les impide ver el rbol. Dupin, en cambio, parte del rbol, del detalle revelador, y con
su fra lgica logra desentraar la complicada maraa del
crimen. En una ocasin, hasta sin moverse de casa: para
razonar le han bastado los peridicos.
Robinson Crusoe

Descarga en PDF el primer captulo
Tambin en ebook ISBN: 978-84-678-2983-9
Daniel Defoe
Traduccin: Martha Egua
Presentacin y apndice: Emilio Pascual
Temas
Psicolgica Aventuras
Valores
Superacin personal Ingenio
uando Robinson naufrag en aquella isla desierta, no

poda imaginarse que pasara all veintiocho aos, sembrara arroz y cebada, hara queso y encontrara a un buen
salvaje a quien evangelizar. Pero Robinson no es solo un
hombre hbil, capaz de sobrevivir, y aun de prosperar, a
fuerza de tenacidad e ingenio. Es, sobre todo, el prototipo
del colonizador ingls, que no se conforma con estar en
la isla, sino que la explora y la somete. Defoe, por su ausencia de pretensiones literarias, por su estilo esencial y tan
prctico como el hombre que narra su vida, escribi una
obra maestra imprescindible.

Tus Libros Seleccin
Frankenstein
Mary W. Shelley
Traduccin: M. Engracia Pujals
Presentacin: Rosa M. Villar
Apndice: Juan Tbar
Temas
Misterio Psicolgica Fantasa
Valores
Amor Lealtad Defensa de la naturaleza
El bien y el mal Ciencias y Humanidades
ieciocho aos tena Mary Shelley cuando escribi las

primeras lneas de Frankenstein, una obra cuya popularidad, debida en parte al cine y al teatro, ha reducido notablemente el nmero de lectores, que no se deciden a leerla
por considerarla harto conocida. Y, sin embargo, Frankenstein es mucho ms que la historia de un doctor un poco raro
que un da cre un monstruo. Bajo la aparente ancdota
de terror hay otra historia no menos angustiosa: la del ser
monstruoso que intenta superar su deformidad por medio
del lenguaje y la razn.
Colmillo Blanco

Jack London
Traduccin: Mara del Mar Hernndez
Presentacin y apndice: Eduardo Torres-Dulce Lifante
Temas
Aventuras
Valores
Amor Lealtad Defensa de la naturaleza Libertad
sta novela es casi la historia de una degradacin. Rousseau deca del hombre que nace naturalmente bueno y
se pervierte al contacto con la sociedad. London lo aplica
al mundo del animal. Colmillo Blanco, el perro-lobo salvaje que no conoce ms leyes que las de la naturaleza, ir
agudizando sus instintos de ferocidad o violencia a imagen y semejanza de los hombres. Si el lobezno hubiera
pensado como los hombres dice London, habra calificado la vida como un voraz apetito, y el mundo, como
un caos gobernado por la suerte, la impiedad y el azar en
un proceso sin fin.
Tus Libros Seleccin
El barn de Munchausen
Rudolf Erich Raspe

Traduccin: M. I. Villarino
Presentacin y apndice: Emilio Pascual
Temas
Satrica Aventuras Humor
Valores
Ingenio El bien y el mal
udolf Erich Raspe, un marginado social que padeci todas las incomodidades de los viajes de esta tierra, ide
un viajero libre de todo tipo de limitaciones. Sin duda, Raspe disfrut mucho escribiendo las aventuras de su imaginativo barn, una obra cargada de una malicia burlona con
la que se venga del mundo y satiriza a los enemigos que
arruinaron su carrera. Aunque Raspe era alemn, El barn
de Munchausen fue escrito originalmente en ingls. Una
versin alemana de Brger, que aadi la leyenda de Los
seis criados maravillosos, aliment la confusin.
Los Favoritos de Midas

Jack London
Traduccin y notas: Francisco Cabezas Coca
Presentacin y apndice: Constantino Brtolo
208 pginas A prtir de 14 aos
Temas
Aventuras
Valores
Superacin personal Ingenio
sta coleccin de cuentos, que recibe el ttulo de uno de

ellos, nos ofrece el rostro literario de un London diferente. Nuestro autor ha cambiado los helados escenarios del
Norte por otros ms urbanos, y la aventura salvaje en las
superficies blancas por la reflexin sociopoltica. Los cuentos que integran este volumen son menos conocidos que
los de Klondike, pero su carga poltica y corrosiva los hace
asombrosamente actuales. Se trata de asuntos extraordinarios, fantsticos o grotescos, en los que la tpica aventura
londoniana reviste caracteres angustiosos o catastrficos.

Tus Libros Seleccin
La Flecha Negra
Robert Louis Stevenson

Traduccin: Marisol Dorao Ordua
Presentacin y apndice: Juan Tbar
Temas
Aventuras Histrica
Valores
Amistad Amor Lealtad Tolerancia y respeto
Superacin personal
e Robin Hood sabamos que tena sus pequeas debilidades, como esa de repartir riqueza de un modo tan original como expeditivo. Juan Arreglalotodo, cuya cuadrilla
de la Verde Selva tanto recuerda a los proscritos de Robin
Hood, tiene tambin una curiosa manera de repartir flechas
y tener en jaque a la caballera normanda. Ambientada en la
Guerra de las Dos Rosas, La Flecha Negra refleja las caractersticas y contradicciones de la poca feudal.
El misterio del cuarto

amarillo
10
Gaston Leroux
Traduccin: Jolle Eyheramonno
Presentacin y apndice: Pablo Tbar
Temas
Policaca Misterio
Valores
Amor El bien y el mal Ingenio
n una habitacin cerrada a cal y canto, se comete un

crimen: los que estn fuera oyen gritos, tiros, muebles
volcados..., pero, cuando derriban la puerta, en el cuarto
est la vctima, pero no el asesino. Cmo ha podido este
disolverse literalmente entre las manos de sus perseguidores? Cmo es que el asesino, despus de ser abatido a tiros,
aparece muerto de una cuchillada, y al final resulta no ser
el asesino? El joven Rouletabille consigue descifrar tan apasionantes enigmas.

Tus Libros Seleccin
Estudio en escarlata
11
Arthur Conan Doyle

Traduccin: A. Lzaro Ros
Presentacin y apndice: Eduardo Torres-Dulce
Temas
Policaca Misterio Realista
Valores
El bien y el mal Justicia social Ingenio
s esta la novela en que Conan Doyle dio a conocer al

inmortal detective Sherlock Holmes, y al doctor Watson,
su no menos genial narrador. Un cadver hallado en extraas circunstancias pone en marcha los reflejos deductivos de
Holmes, mientras la polica oficial se pierde en divagaciones
equivocadas o arresta a inocentes ciudadanos. Un nuevo
asesinato parece complicar la historia, pero a Holmes se la
aclara. Nuestro detective no solo encuentra al asesino, sino
que intuye la historia turbulenta que lo motiva.
El tulipn negro

12
Alexandre Dumas
Traduccin, presentacin y apndice:
Pollux Hernez
Temas
Aventuras Histrica
Valores
Amor Lealtad Superacin personal Justicia social
lexandre Dumas, hijo de una viuda pobre y de un general forzudo, mimado, indmito, soador, generoso hasta la prodigalidad, aprendi a leer y escribir, nada de aritmtica y un poco de latn con el cura del pueblo. Con estas
bases, con su pasin por Shakespeare y sus abundantsimas
lecturas, consigui llenar ms teatros que Victor Hugo y
atraer a ms lectores que cualquier otro novelista. Porque
Dumas saba jugar con el lector como ninguno y ganrselo
a fuerza de hacerle sufrir con sus intrigas. Al leer El tulipn
negro, se comprende por qu Maurois dijo que Dumas es
el ms grande de todos los tiempos y todos los pases.

Tus Libros Seleccin
La isla del Tesoro
13

Traduccin: Mara Durante
Presentacin: Emilio Pascual
Apndice: Santiago R. Santerbs
Temas
Aventuras
Valores
Amistad Lealtad Superacin personal Libertad
l da siguiente de la muerte de su padre, Jim Hawkins

descubre casualmente un extrao mapa en el bal de
un viejo pirata que ha muerto en su posada. El mapa ser
el motivo de una emocionante expedicin a una isla desconocida en busca del mtico tesoro del capitn Flint. Pero la
aventura ser tambin una especie de viaje de iniciacin
para Jim, que de hurfano desvalido pasar a convertirse
en adulto, obligado a tomar decisiones por la fuerza de la
adversidad y el deseo de triunfo.
El fantasma deCanterville

14
Oscar Wilde
Traduccin: Jos Mara Courel y M. I. Villarino
Temas
Satrica Misterio Humor
Valores
Amor Tolerancia y respeto Libertad Justicia social
al vez sea El fantasma de Canterville el cuento ms

conocido de Oscar Wilde, con los accesos de clera de
ese fantasma anacrnico, que no logra asustar a sus inquilinos, y que acaba siendo juguete de dos nios terribles. Inolvidable es El crimen de lord Arthur Savile, esa pequea
obra maestra que cuenta la divertida historia de un lord,
desesperado porque nunca le sale bien el crimen que quiere
cometer para librarse de un ominoso destino. La esfinge
sin secreto y El modelo millonario cierran este volumen.

10
Tus Libros Seleccin
Cuentos de la selva
15
Horacio Quiroga
Presentacin y apndice: Pablo Schmilovich
Temas
Realismo mgico
Valores
Amistad Lealtad Superacin personal
Defensa de la naturaleza Pacifismo Libertad
a selva es el escenario y el personaje omnipresente de

estos cuentos. La selva tropical, con su violencia natural
incontenible, frente al hombre, aliado a veces, destructor las
ms, de esa naturaleza salvaje. Y, en medio, la fauna: desde la gigantesca serpiente que declara la guerra al hombre,
hasta el indefenso cachorro muerto equivocadamente por
la mano de su propio amo. Humor y tragedia se combinan
con eficacia en cada historia, dando como resultado ejemplos antolgicos de ese difcil arte que es el cuento, en el que
Quiroga se revel como un autntico maestro.
Las aventuras deSherlock

Holmes
16
Arthur Conan Doyle

Traduccin: Juan Manuel Ibeas
Presentacin y apndice: Vicente Muoz Puelles
Temas
Policaca Misterio Aventuras Realista
Valores
Amistad Amor Tolerancia y respeto El bien y el mal Justicia
social Ingenio
herlock Holmes haba dado ya muestras de su genio en

Estudio en escarlata y en El signo de los cuatro, pero los
lectores no se dieron cuenta de su genialidad. Entonces, a
Conan Doyle a Watson? se le ocurri la brillante idea
de pasear al detective por una serie de relatos cortos. En
octubre de 1891, cuando solo se haban publicado tres historias, los editores le imploraban ms aventuras de Holmes,
el pblico agotaba las ediciones y Doyle suba sus tarifas.
11
Tus Libros Seleccin
Leyendas
17
Gustavo Adolfo Bcquer

Presentacin, apndice y notas: Pascual Izquierdo
Temas
Misterio Fantasa
Valores
Amor
cquer, que con sus escasas Rimas elev la lrica romntica a su mayor altura, tambin se mostr c omo un gran
poeta en sus Leyendas. La fascinacin que estos bellsimos
textos producen no se debe solo a su lirismo, a su prosa musical y luminosa, sino tambin a su atmsfera de irrealidad.
Como ha dicho Garca-Vi, en el fondo, lo que prima en
las leyendas es una atmsfera; una atmsfera ideal y de misterio. Bcquer suspira continuamente por lo inalcanzable.
Pero lo que no se ha destacado bastante hasta ahora es su
modernidad narrativa, su sentido cinematogrfico del ritmo
y la teatralidad de algunas escenas.
El gato negro

18
Edgar Allan Poe

Traduccin: Doris Rolfe
Presentacin y apndice: Alfredo Arias
Temas
Terror
Valores
El bien y el mal
no de los rasgos caractersticos de Edgar Allan Poe en su

tratamiento del terror consiste en la mezcla de elementos terrorficos en s mismos con otros que producen el mismo efecto por va indirecta. En los doce relatos que integran
este volumen entre los que se encuentran algunos de sus
cuentos ms memorables puede advertirse todo el arco de
posibilidades y modos que tuvo Poe de acercarse a la literatura de terror: espacios cerrados, amores fnebres, mares
tenebrosos, tumbas, cadveres, sangre y esa tpica opresin
psicolgica que procede de lo extraordinario.

12
Tus Libros Seleccin
Viaje al centro delaTierra
19
Jules Verne
Traduccin: Mara del Rosario Arocena
Presentacin y apndice: Miguel ngel Navarrete
Temas
Aventuras Ciencia-ficcin
Valores
Lealtad Tolerancia y respeto Superacin personal
Ciencias y Humanidades
n jeroglfico medieval casi indescifrable puede permanecer largos siglos durmiendo entre las hojas de un libro viejo. Pero, cuando por azar caiga en manos del audaz
profesor Otto Lidenbrock, de Hamburgo, desencadenar
el viaje ms espectacular de todo el siglo xix. El profesor,
su sobrino Axel y el impasible Hans vern maravillas en el
interior del globo, iluminados por una luz incomprensible.
Esta novela, la menos cientfica y tal vez la ms literaria de
Verne, cautivar a los lectores.
El extrao caso del

Dr.Jekyll y Mr. Hyde

20

Traduccin: Luis Snchez Bardn
Temas
Policaca Misterio Psicolgica
Valores
El bien y el mal Ciencias y Humanidades Libertad
uiz los lectores de Stevenson que acompaaron a Jim

Hawkins en la Hispaniola rumbo a la isla del tesoro, y
vivieron sus inolvidables aventuras en los espacios abiertos
del mar, se sorprendieron al encontrarse de noche en las
calles fras y desapacibles de Londres, ante una casa con
dos puertas y un ser con doble cara. Porque El extrao caso
del Dr. Jekyll y Mr. Hyde cuenta la historia de la luz y de la
sombra, del subconsciente y los impulsos reprimidos.

13
Tus Libros Seleccin
El hombre invisible
21
Herbert George Wells

Traduccin: Julio Gmez de la Serna
Temas
Satrica Misterio Ciencia-ficcin
Valores
Tolerancia y respeto El bien y el mal
Ciencias y Humanidades Ingenio
iguiendo la conocida tradicin de Swift aunque sin

llegar a su corrosiva acidez, H. G. Wells se sirvi de
sus fantasas cientficas para criticar las instituciones y
debilidades humanas. En El hombre invisible nos muestra
las contradicciones de un joven cientfico que descubre la
forma de hacerse invisible. Sin embargo, abandona todo escrpulo y trata de emplear su descubrimiento para enriquecerse y dominar a los dems, sin detenerse ante la violencia
y el engao. Novela fantstica y un tanto amarga, subraya
los potenciales peligros de una ciencia mal utilizada.
El otro mundo olosEstados

e Imperios de la Luna
22
Cyrano de Bergerac
Traduccin, presentacin, apndice y notas:
Pollux Hernez
Temas
Satrica Ciencia-ficcin
Valores
Pacifismo Ciencias y Humanidades
nce ediciones conoci en su primer siglo de vida este

viaje a la Luna, expurgado para evitar que el autor,
muerto dos aos atrs, sufriera las iras inquisitoriales, siquiera en sus cenizas, por su ideologa revolucionaria.
Cyrano, alternando discurso y narracin, stira y filosofa,
nos divierte con las peripecias de su fantstico viaje, mientras arremete desde el otro mundo contra las ideas y la
moral absurda de este.
14
Tus Libros Seleccin
El forastero misterioso
23
Mark Twain
Temas
Satrica Psicolgica
Valores
El bien y el mal Justicia social
sta vez el forastero, por misterioso que pareciera, no se

present con cuernos, ni con rabo, ni con patas de cabra.
Al contrario, vesta ropa nueva y buena, era guapo, tena
un rostro atractivo y una voz agradable. Pero hizo y dijo
cosas que quedaran para siempre grabadas en la memoria
desasosegada de los hombres. Mark Twain, con una leve
entonacin de cuento de hadas, casi fuera del tiempo y del
espacio, escribi una alegora sobre la condicin humana
y la relatividad de todas las cosas, tan inquietante que al
cerrar el libro el lector acaba preguntndose si la existencia
humana es solo un sueo o una pesadilla.
Moonfleet

24
John Meade Falkner

Traduccin y notas: Ramn Garca Fernndez
304 pginas A partir de 12 aoa
Temas
Aventuras
Valores
Amistad Amor Tolerancia y Respeto
Superacin personal Libertad
oonfleet, luna, reflejo ondeante, Mohune, flota, mar.

Falkner, que quiz hubiera podido llegar a ser un Stevenson, supo elegir el ttulo de la nica novela por la que
se le recuerda. Moonfleet, rodeado de brumas y leyendas,
habitado por los fantasmas de la siniestra casa de los Mohune, es la verdadera meta de los protagonistas: volver a los
orgenes, volver a Moonfleet. Esta novela nos cuenta la historia de John Trenchard en busca de un padre, la de Elzevir
en busca de un hijo, y su mutua adopcin con un vnculo
ms fuerte que el de la sangre.
15
Tus Libros Seleccin
Los viajes de Gulliver
25
Jonathan Swift
Pollux Hernez
Temas
Satrica Aventuras Humor
Valores
Superacin personal El bien y el mal
as luengas peregrinaciones hacen a los hombres discretos, dijo Cervantes, y lo comprob el capitn Lemuel
Gulliver tras visitar a los diminutos habitantes de Liliput,
a los gigantes de Brobdingnag, a los disparatados cientficos que viven en las nubes de Laputa, y a los mesurados
caballos del Pas de los houyhnhnms. Gulliver advierte que
el mismo ser, magnfico al lado de uno ms pequeo, es ridculo al lado de otro ms grande; que el ser humano, tan
orgulloso de su superioridad moral, puede resultar despreciable, una repugnante sabandija, comparado con seres
realmente virtuosos.
El bosque animado

26
Wenceslao Fernndez Flrez

Presentacin y apndice: Xabier P. Docampo
Temas
Humor Realismo mgico
Valores
Tolerancia y respeto Defensa de la naturaleza
El bien y el mal Libertad
os Carlos Mainer ha escrito que El bosque animado

puede considerarse el testamento espiritual de Fernndez Flrez. En la silvestre y encantada fraga de Cecebre
situ el autor su canto a la naturaleza, ese himno gigante
y extrao, que hubiera dicho Bcquer, a la naturaleza de la
fraga, tan viva que sufre como un ser humano. Fue este uno
de los libros preferidos de su autor, libro potico y tierno,
aunque sin soslayar el realismo de la vida campesina, bosquejada con pinceladas teidas de humor e irona.
16
Tus Libros Seleccin
Cinco semanas en globo
27
Jules Verne
Traduccin: Juana Salabert
Presentacin y apndice: Jess Herrn Ceballos
Temas
Aventuras
Valores
Defensa de la naturaleza Ciencias y Humanidades
uando la pasin por la aventura domina a un hombre

como al intrpido doctor Fergusson, siempre cabe
la posibilidad de montarse en un globo aerosttico e intentar la travesa de frica, por entonces tan arriesgada y
misteriosa. As lo har, acompaado de su amigo Dick y del
criado Joe. La sucesin de arriesgadas peripecias mantiene
la tensin del lector hasta ese lmite preciso que no puede
rebasarse sin que se resienta el equilibrio de la historia. Con
este ttulo, dio Verne principio a la magna serie de sus Viajes
extraordinarios e inici una carrera novelstica tan copiosa
como interesante.
La llamada delosalvaje

28
Jack London
Traduccin: M. I. Villarino
Presentacin y apndice: Jos Luis Charcn
Temas
Aventuras
Valores
Libertad
anto La llamada de lo salvaje como Finis, el cuento que

completa este volumen, tienen en comn el espacio en
que se desarrolla la aventura: la zona rtica prxima al ro
Yukn, donde se encontraron los yacimientos que dieron
lugar a la fiebre del oro. Buck, el perro vigoroso que ha
cado en manos de los buscadores de oro, demuestra con la
devocin hacia su amo que los perros pueden ser ms humanos que los hombres. Muerto su amo, seguir la llamada
del instinto, de la naturaleza ancestral y salvaje, para unirse
a su hermano, el lobo.

17
Tus Libros Seleccin
El mundo perdido
29
Arthur Conan Doyle

Traduccin y notas: Jos Agustn Mahieu
Presentacin y apndice: Javier Martn Lalanda
Temas
Misterio Aventuras Ciencia-ficcin
Valores
Amistad Tolerancia y respeto Superacin personal
Ciencias y Humanidades Libertad
l estrambtico e hilarante profesor George Edward Challenger, un cerebro superdotado en un cuerpo de hombre de las cavernas, decide emprender una expedicin a la
desconocida tierra de Maple White, para demostrar a su incrdulo pblico y a sus escpticos compaeros de ciencia la
existencia de especies prehistricas y, si es posible, darles en
las narices siquiera con un diplodoquito. En el transcurso
de la aventura, se mezclan momentos de gran dramatismo
con las divertidas escaramuzas dialcticas entre los profesores Challenger y Summerlee. Esta odisea tendr un final tan
simptico como inesperado.
Las minas del rey Salomn

30
Henry Rider Haggard

Traduccin: Flora Casas
Presentacin y apndice: Jess Urceloy
Temas
Aventuras
Valores
finales del siglo xix, las tierras de frica, en parte inexploradas, ofrecan un escenario ideal para situar aventuras exticas de final impredecible. All coloc Haggard a
Allan Quatermain, el cazador de elefantes, enrolado en un
viaje erizado de dificultades en busca de las portentosas minas del rey Salomn. Una sucesin de peligros, ocasionados
por la naturaleza, las fieras y los nativos que no entienden
la idolatra de los blancos por las piedras se interpondr
en su camino.

18
Tus Libros Seleccin
La vuelta al mundo en80

das
31
Jules Verne
Traduccin: Javier Torrente Malvido
Temas
Aventuras
Valores
Superacin personal Justicia social
hileas Fogg, un flemtico ingls, ha apostado su fortuna a

que dar la vuelta al mundo en 80 das, y emplear todos
los medios de locomocin a su alcance: trenes, barcos, coches, y hasta un elefante y un trineo. Pero esta vuelta al mundo, en la que se combinan el humor, la aventura, el herosmo
y la tpica abnegacin de los personajes vernianos, reserva al
lector otra sorpresa: la apuesta que a Fogg le hace perder el
polica Fix, se la har ganar, impensadamente, el sol.
Drcula

32
Bram Stoker
Temas
Misterio
Valores
Amistad Amor Superacin personal El bien y el mal
l conde Drcula pertenece a esa lista de personajes que,

popularizados por el cine, han cobrado vida propia, haciendo oscurecer injustamente la obra literaria de la que
proceden. Y, sin embargo, la novela de Bram Stoker sorprende por su solidez y arquitectura: la ausencia del erudito
narrador decimonnico y la acumulacin de materiales de
primera mano confieren al relato una modernidad narrativa inslita en este tipo de obras. Al mismo tiempo, la lenta
progresin en el desvelamiento del misterio crea una tensa
atmsfera de suspense en medio de su aparente frialdad.

19
Tus Libros Seleccin
El signo de los cuatro
33
Arthur Conan Doyle

Presentacin y apndice: Eduardo Torres-Dulce
Temas
Policaca Misterio Aventuras
Valores
El bien y el mal Ingenio
a segunda aparicin de Sherlock Holmes en la prensa

ocurri poco despus de que el doctor Watson hubiera
publicado un pequeo folleto, con el ttulo algo fantstico
de Estudio en escarlata. Y, aunque el tenaz narrador empleara en El signo de los cuatro la misma censurada tcnica
que en la primera, gracias a la prueba del reloj supimos
que el doctor Watson tuvo un hermano, pudimos gozar una
vez ms del envidiable ingenio de Holmes, y atisbamos algunas de las complejas caractersticas de su cerebro: aunque
encaminado a combatir el crimen, tambin en l haba material para un buen hombre y un rufin.
Secuestrado

34

Traduccin: Mara Eugenia Santidrin
Presentacin y apndice: Javier La Orden
Temas
Aventuras Histrica
Valores
Amistad Lealtad Tolerancia y respeto Libertad Superacin
personal Justicia social
avid Balfour, un muchacho atrevido y orgulloso, se ve

envuelto en una doble serie de aventuras: las derivadas
de su propia situacin personal un hurfano a quien le
han usurpado la herencia y las generadas por su encuentro con Alan Breck, que lo sumergen en el trasfondo sociopoltico de las secuelas de la guerra civil inglesa del siglo
xviii. Al inters del relato hay que sumar la belleza de la
prosa limpia y musical de Stevenson, de quien dijo Chesterton: Fue un hombre universal, y dijo cosas sensatas no
solo sobre todos los asuntos, sino, dentro de lo lgicamente
posible, en todos los sentidos.

20
Tus Libros Seleccin
El Crculo Carmes
35
Edgar Wallace
Traduccin: Luis Snchez-Bardn
Temas
Policaca
Valores
Ingenio
dgar Wallace, el prolfico autor ingls de novela policaca, plantea en esta obra el negativo de Los cuatro
hombres justos: la organizacin secreta conocida como el
Crculo Carmes, que ha sido creada exclusivamente para
el mal. Su ingenio diablico y su eficacia al parecer omnipotente desafan y atemorizan a la sociedad. El lector se
ve inmerso en un intrincado laberinto de sospechas, que se
desplazan sobre los distintos personajes a medida que cada
sospechoso va demostrando su inocencia. El resultado es
una rpida carrera de inteligencia entre novelista y lector,
que podr resolver o no el rompecabezas, pero que no quedar nunca defraudado.
El retrato deDorianGray

36
Oscar Wilde
Traduccin: Gabriela Bustelo
Temas
Misterio Psicolgica
Valores
Amistad Tolerancia y respeto El bien y el mal
uando se public El retrato de Dorian Gray, los crticos reaccionaron acusando a su autor de inmoralidad.
Wilde se defendi diciendo que su novela era una verdadera obra de arte, de la que se desprenda una importante
leccin tica. En realidad, estaba parafraseando su propio
prlogo, donde afirma que: No hay obras moralmente
buenas o malas, sino bien escritas o mal escritas. El tema
de la consecucin de la eterna juventud a cambio del alma
era antiguo, pero Wilde supo darle tal tono de melancola y
desasosiego que an sigue fascinndonos.
21
Tus Libros Seleccin
La nariz y otros cuentos
37
Nikolai V. Ggol
Traduccin: Isabel Vicente
Presentacin y apndice: Ana Conejo
Temas
Satrica Realismo mgico
Valores
Tolerancia y respeto Justicia social
ajo el ttulo de Novelas petersburguesas, agrup Ggol

los cinco cuentos (La nariz, La avenida del Nev,
El retrato, El capote y Apuntes de un loco) que recogemos en este volumen. Dos de ellos se han hecho particularmente clebres: La nariz, que empieza a apoderarse
del lector desde el mismo momento en que un barbero encuentra una nariz en el pan que est comiendo, y El capote, del que surgi toda la literatura moderna rusa, segn
aseguraba Dostoievski. Pero en todos ellos se advierte el
doble inters social y literario, y la vena satrica, de la que
podra ser prototipo ese pobre loco de Apuntes, que
crea ser Fernando VIII de Espaa.
Juventud.
Lalneadesombra

38
Joseph Conrad
Vicente Muoz Puelles
Temas
Aventuras Realista
Valores
n Juventud, el protagonista es el segundo oficial de un

barco cargado con 600 toneladas de carbn con destino
a Bangkok. La fatalidad estar presente desde el principio
de la travesa. En La lnea de sombra, el azar convierte a un
joven experimentado en capitn de un barco ingls sobre
el que pesa la sombra de su anterior comandante. Ambas
novelas tratan de la transicin de la juventud a la madurez
y estn basadas en hechos autobiogrficos.
22
Tus Libros Seleccin
La isla del Dr. Moreau
39

Traduccin: Catalina Martnez Muoz
Temas
Valores
Superacin personal Pacifismo Libertad
ras el naufragio del Lady Vain, Edward Prendick es salvado por el mercante Ipecacuanha, donde conoce al joven cientfico Montgomery. Una comprometida situacin lo
lleva a acompaar a este a la isla donde se halla el doctor
Moreau. Prendick descubre all un mundo de seres deformes, animales con rasgos humanos, dciles seres deformados por el doctor Moreau.
El sabueso
delosBaskerville
40
Arthur Conan Doyle

Traduccin: Ramiro Snchez Sanz
Temas
Policaca Misterio Aventuras
Valores
Lealtad El bien y el mal
obre los habitantes de la casa de los Baskerville, en mitad de las landas salvajes, pesa una terrible leyenda: un
demonio, en forma de perro gigantesco, se les aparece cuando suena la hora de su muerte. Y la leyenda ha recobrado su
valor sugestivo con la muerte inesperada de sir Charles, el
ltimo de los Baskerville que viva en la antigua casa, y por
los horribles aullidos que de tarde en tarde se escuchan en
direccin a los pantanos de Grimpen.

23
Tus Libros Seleccin
El rojo emblema delvalor
41
Stephen Crane
Traduccin: Micaela Misiego
Presentacin y apndice: Julia Escobar
Temas
Psicolgica Realista
Valores
Amistad Pacifismo
todos aquellos que han soado alguna vez con marchas, asedios, conflictos, tempestades de acero, y han
deseado verlos o participar en ellos; a quienes confunden
patriotismo con ardor guerrero y desprecian a los que opinan que el hombre es ms importante en una granja que en
el campo de batalla; a quienes creen todava en grandes
hechos, hazaas impresionantes, gestas guerreras,
magnficas luchas y en la dudosa gloria derivada de la
guerra Para todos ellos, este libro lcido y desmitificador.
Vuelo nocturno

42
Antoine de Saint-Exupry
Traduccin: J. Benavent
Temas
Psicolgica Aventuras Histrica Realista
Valores
Tolerancia y respeto Superacin personal
e los tres pilotos que surcan los mares de la noche por el

cielo de Sudamrica, uno de ellos, perdido en una tempestad de nieve y fuego, no volver. Entre tanto, Rivire, el creador de los vuelos nocturnos, un personaje duro e inflexible,
empieza a preguntarse por el sentido de su vida y de su obra,
hasta tomar una decisin que parece inhumana por inexpresable. Vuelo nocturno es la epopeya de aquellos pioneros de la aviacin que dieron sus vidas en aras del progreso.
24
Tus Libros Seleccin
Noches en la isla
43

Traduccin: Mara Eugenia Santidrin
Temas
Misterio Aventuras Realista
Valores
Amor Superacin personal El bien y el mal Libertad
usitala (el que cuenta historias), como llamaban a Stevenson los indgenas de Samoa, recogi en este volumen
tres relatos. La isla de las voces fue especialmente apreciado por Borges. El diablo embotellado es una hermosa
historia de amor con el contrapunto de otra historia: la de
la estpida codicia de los hombres. De La playa de Fales deca el propio Stevenson en carta a un amigo: Es
la primera novela realista que se escribe sobre los mares
del Sur Ahora he logrado obtener el olor y el aspecto de
las cosas bastante bien. Sabrs ms de los mares del Sur
despus de leer mi pequeo relato que si leyeras toda una
biblioteca.
El ltimo saludo
deSherlock Holmes

44
Arthur Conan Doyle

Temas
Policaca Misterio
Valores
Amistad Tolerancia y respeto Ingenio
os ltimos aos de la vida de Holmes se caracterizaron

por un talante reflexivo y melanclico poco habitual en
l. Sabemos que padeci una enfermedad y que abri su
corazn a un doctor Watson ya reumtico y envejecido.
Si en la tumba de Doyle figura el siguiente epitafio: Temple
de acero, rectitud de espada, cabe imaginar que al propio autor le habra gustado grabar uno semejante en la de
Sherlock Holmes. O quiz lo ocult, porque, para coronar
la gloria de su detective, le bastaba atestiguar que Holmes,
desde su retiro, escriba un Manual de apicultura.
25
Tus Libros Seleccin
La guerra de los mundos
45

Traduccin: Ramiro de Maeztu
Temas
Valores
Superacin personal Pacifismo El bien y el mal
Ciencias y Humanidades Libertad
a invasin de la Tierra por los marcianos a finales del siglo xix supuso un duro golpe para el hombre, que nunca
imagin tener que vrselas con seres extraterrestres, y menos an que pudieran ser ms inteligentes que l. Los marcianos miran a los hombres como hormigas, pero, cuando
ya parece perdida toda esperanza para la humanidad, son
destruidos por un medio tan minsculo como inesperado.
Wells supo combinar los resortes de la ciencia-ficcin con
los ingredientes del relato de aventuras, resultando una novela trepidante y emotiva, sin olvidar sus toques de horror
y sus reflexiones sobre la condicin humana.
Miguel Strogoff
46
Jules Verne
Traduccin: igo Valverde Mordt
Temas
Aventuras Histrica
Valores
Amistad Lealtad Superacin personal El bien y el mal
no volver a ver las cosas de la tierra. Era el versculo del Corn que Miguel Strogoff oy antes de que la
hoja incandescente de un sable al rojo vivo pasara delante
de sus ojos. Desde ese momento culminante, el lector, ya
irremisiblemente atrapado, acompaa al correo del zar por
las estepas siberianas, compartiendo su tesn, sus dudas, tal
vez la supersticin de aquella liebre de mal agero que se
cruz en el camino, y acaso su secreto. Novela de aventuras
en estado puro, donde el viaje argumental del protagonista
se convierte en viaje inicitico del joven.
26
Tus Libros Seleccin
El archivo
deSherlockHolmes
47
Arthur Conan Doyle

Temas
Policaca Misterio Realista
Valores
Amor Tolerancia y respeto Ciencias y Humanidades
oyle y el doctor Watson no tenan los mismos puntos de

vista sobre el inters de las correras de Holmes. Mientras el primero lo consideraba un entrometido que le impeda dedicarse a cosas ms serias, Watson se empeaba
en resucitar los casos que tena archivados. La historia ha
preferido la agenda del detective a las preocupaciones
metafsicas de su autor. Y Watson abre esa caja de sorpresas
y nos muestra a un Sherlock Holmes en el momento culminante de su carrera.
Las aventuras
deTomSawyer
48
Mark Twain
Temas
Aventuras Humor Realista
Valores
Amistad Lealtad Tolerancia y respeto
Superacin personal Libertad Ingenio Justicia social
lguien ha dicho que Las aventuras de Tom Sawyer es, ante

todo, un libro de memorias. Y, en efecto, el relato de las
cosas que le suceden a Tom Sawyer a orillas del Misisip bien
puede ser una rememoracin de la niez de Mark Twain. A
travs de los ojos de sus personajes, el autor nos ofrece la
visin de una doble realidad: la del mundo infantil, primitivo,
que el lector adulto ya ha perdido, y la del mundo adulto,
asentado en unas convenciones que no resultan ser preferibles en ningn aspecto a los cdigos de valor de un nio.

27
Tus Libros Seleccin
La esfinge de los hielos
SELECCIN
LIBROS ALTAMENTE RECOMENDADOS
DE FUNDALECTURA, 2007
49
Jules Verne
Traduccin: Javier Torrente
Temas
Misterio Aventuras
Valores
sta novela surgi de la fascinacin que sobre Verne ejerci siempre La narracin de Arthur Gordon Pym, de
Edgar Allan Poe, y su misterioso final inacabado. Veinte
aos antes haba escrito: Quin la continuar algn da?
Alguien ms audaz que yo y ms resuelto a avanzar en el
dominio de las cosas imposibles. Al fin se decidi l mismo. Para ello, ide al capitn Len Guy, hermano del capitn Guy del relato de Poe, que emprende un viaje al polo
tras las huellas de la desaparecida goleta de su hermano.
El Prncipe Feliz
yotroscuentos

50
Oscar Wilde
Temas
Realismo mgico
Valores
Amistad Amor Tolerancia y respeto Justicia social
os buenos novelistas escribi Oscar Wilde son mucho ms raros que los buenos hijos. Quiz sera lcito
aadir que los buenos cuentistas son an ms raros que
los buenos novelistas. Antes que El retrato de Dorian Gray,
Oscar Wilde escribi los cuentos que componen El Prncipe
Feliz y otros cuentos y los complet con los de Una casa
de granadas. Sorprende cmo un autor que prescinda de
la moral en beneficio del arte pudo escribir estos cuentos
sentimentales y con moraleja. Fbulas morales que el autor
convierte en poemas lricos, de gran belleza.

28
Tus Libros Seleccin
Las memorias deSherlock

Holmes
51
Arthur Conan Doyle

Traduccin: Mara Engracia Pujals
Temas
Policaca Misterio
Valores
Amistad Amor Lealtad Ingenio
ontiene este volumen once de los casos ms notables de

Sherlock Holmes, donde no sabemos qu admirar ms:
si la inteligencia de Holmes como detective o la maestra de
Watson como narrador. La fama de Holmes creci de tal
manera que a Conan Doyle lleg a hacrsele insoportable.
Y decidi asesinarlo. En El problema final, sobrio y conmovedor relato, en el que de modo extraordinario se trasluce la ternura de Holmes, asistimos a la desaparicin del
detective. Pero fueron tantas las protestas de los lectores,
que, diez aos despus, Conan Doyle tuvo que resucitarlo.
El regreso
deSherlockHolmes
52
Arthur Conan Doyle

Temas
Policiaca Misterio
Valores
Amistad Lealtad Ingenio
n el problema final, la ltima aventura de Las memorias de Sherlock Holmes, Watson anunciaba la desaparicin del mejor y ms inteligente de los hombres
que hubiera conocido. Y no solo los lectores, sino incluso
la propia madre del autor, se negaron a que esto fuera as.
Doyle resisti durante diez aos la presin de su personaje.
Hasta que una maana, en la primavera de 1894, el doctor
Watson cay al suelo desmayado ante el asombro producido por una inesperada visin: su amigo Sherlock Holmes
haba vuelto a la vida.

29
Tus Libros Seleccin
Trafalgar
53
Louis Pergaud
Presentacin y apndice: Julia Escobar
Temas
Aventuras Histrica Realista
Valores
Amistad Amor Lealtad Superacin personal Ingenio
on la batalla de Trafalgar (1805) combate naval que

precede a la Guerra de la Independencia (1808) y en
el que, junto a los barcos, se hundi el podero naval espaol comienza Galds la serie de los Episodios Nacionales, ese gran friso histrico del azaroso siglo xix en
Espaa. Una hbil conjuncin de historia y fbula sirve a
Galds para narrrar los hechos histricos propiamente dichos, dotndolos de vida, de calor humano. El resultado es
Trafalgar, una obra maestra que nadie puede leer sin conmoverse.
Un yanki en la Corte
delRey Arturo
54
Mark Twain
Traduccin: Juan Fernando Merino
Temas
Satrica Humor
Valores
Ciencias y Humanidades Libertad Justicia social
on este viaje al pasado, Mark Twain no pretende hacer alardes cientficos, la transposicin de pocas y
cuerpos, es solo un pretexto para escribir un relato humorstico, empapado, como es habitual en l, de stira social y poltica. Las instituciones monrquicas, eclsisticas
y caballerescas reciben un buen repaso; y los personajes, un
tanto grotescos y caricaturizados, a la vez que nos divierten,
nos sitan frente a la desconfianza del autor ante ciertos
valores morales tenidos entonces por inamovibles.
30
Tus Libros Seleccin
Las aventuras
deHuckleberry Finn
55
Mark Twain
Traduccin: Doris Rolfe y Antonio Ferres
Presentacin y apndice: Luis Rafael
Temas
Aventuras Realista
Valores
Amistad Lealtad Tolerancia y respeto
Justicia social Libertad
ark Twain escribi esta obra ocho aos despus de presentar al personaje en Las aventuras de Tom Sawyer.
Huck, educado en la moral de su poca, sabe que debera
denunciar a Jim, el esclavo negro que se dispone a huir. Y
sabe que ayudando a escapar a un negro est pecando,
y que por ese camino se condena. Pero Huck entiende
las razones del corazn e ignora la supuesta moral en
favor de la amistad y del buen sentido. Afortunadamente, la
Historia ha dado la razn a Huckleberry Finn.
La Mquina del Tiempo

56

Traduccin: Nelly Manso de Ziga
Temas
Ciencia-ficcin
Valores
Libertad Amor Lealtad Superacin personal
Defensa de la naturaleza
uando H. G. Wells cre su ingeniosa mquina del tiempo, no se limit a trasladar a su inventor al ao 802701
para contemplar un Londres totalmente cambiado, una
raza humana degenerada, una civilizacin en ruinas, producto de un progreso cientfico incontrolado Influido por
el socialismo utpico, Wells hace en esta obra una lcida
stira de la sociedad capitalista de su tiempo, adems de
trasladar sus inquietudes cientficas y de plantear una reflexin, plenamente actual, sobre la responsabilidad del ser
humano respecto al futuro.

31
Tus Libros Seleccin
Catriona
57

Traduccin: Luis Snchez Bardn
Temas
Aventuras Histrica
Valores
Amistad Amor Lealtad
unque el propio Stevenson advierte que es sino de las

segundas partes defraudar a quienes las esperan, no
es este el caso de Catriona continuacin de Secuestrado,
y, por lo tanto, de las aventuras de su protagonista, David
Balfour. En esta obra, adems de la solucin de algunas
peripecias de la novela anterior, vivimos nuevas aventuras,
incluido el enamoramiento de David Balfour de Catriona,
el personaje femenino que da nombre a la obra, y, por supuesto, volvemos a disfrutar de la incomparable prosa de
su autor.
Historias de dragones

58
Edith Nesbit
Traduccin: Marisol Dorao
Temas
Satrica Fantasa
Valores
Amistad Justicia social Superacin personal
in olvidar los elementos del cuento tradicional, Edith

Nesbit los sazona y enriquece con ingredientes propios:
humor, irona y metforas muy prximas a la vida cotidiana del mundo que le toc vivir, una sociedad industrializada, vida de tcnica y de nuevos inventos. Por eso, en
estos relatos encontramos cuentos como el del dragoncito,
desplazado e infeliz, cuya bebida favorita es el petrleo, y
que, siendo el ltimo representante de una raza a punto de
extinguirse, solo alcanzara la felicidad al convertirse en el
primer avin

32
Tus Libros Seleccin
Mujercitas
59
Louisa May Alcott

Traduccin: Almudena Lera
Temas
Realista Psicolgica
Valores
Amor Amistad Tolerancia y respeto
Superacin personal
ujercitas narra cmo cuatro nias se convierten en mujeres, con la Guerra de Secesin norteamericana como
teln de fondo. Son momentos difciles, que la familia
March, afrontar con fortaleza y dignidad. Pero la novela
va ms all de la transmisin de los valores de la burguesa decimonnica y nos muestra el valor del trabajo para
la independencia de las mujeres, la necesidad de construir
una realidad mejor, y la importancia de virtudes como el
esfuerzo personal o la solidaridad.
Cancin de Navidad

60
Charles Dickens
Traduccin: Santiago R. Santerbs
Temas
Psicolgica Fantasa
Valores
Amor Amistad El bien y el mal
ancin de Navidad, escrita por Dickens bajo la influencia de sus ideas sociales y quiz concebida como una
fbula moral para una poca y una sociedad determinadas
Inglaterra en la era victoriana, es una historia capaz
de conmover a los lectores de cualquier edad. Con este relato fantstico, Dickens crea el prototipo del avaro, grun
y egosta Ebenezer Scrooge y, adems, impregna para
siempre estas fechas del Espritu de la Navidad.

33
Tus Libros Seleccin
La dama delascamelias
61
Alexandre Dumas (hijo)

Traduccin y notas: Emilio Pascual
Temas
Realista Psicolgica
Valores
Amor Amistad Superacin personal
nspirndose en un personaje real, Alexandre Dumas

(hijo) dio vida a una de las heronas ms clebres de la
literatura romntica, Marguerite Gautier. Entre el romanticismo final y los comienzos de la novela realista, La dama
de las camelias narra los trgicos amores de la bella cortesana y Armand Duval, un joven de familia respetable. Los
convencionalismos sociales y la hipcrita moral imperantes
constituirn un obstculo que ni siquiera el apasionado y
sincero amor de los protagonistas lograr derribar.
El Fantasma de la pera

62
Gaston Leroux
Traduccin: Mauro Armio
Temas
Histrica Misterio Policaca Psicolgica Terror
Valores
Amistad Amor El bien y el mal
na serie de accidentes y muertes, sin motivo aparente,

culminarn en la desaparicin en pleno escenario de la
joven cantante Christine Daa. La muchacha recibe clases
de canto del fantasma, a quien ella considera el ngel de la
Msica hasta que descubre sus verdadero rostro. A travs
de un tenebroso y cruel personaje, Erik, atormentado por
la deformidad de su rostro y su pasin por la belleza, y de
los recovecos de un edificio, la pera de Pars, Leroux nos
introduce en el mundo del otro lado del teln. Llevada con
enorme xito al cine y al teatro, El Fantasma de la pera
sigue fascinando al lector por su mezcla de romanticismo
tardo, novela gtica y novela policaca.

34
Tus Libros Seleccin
Los tigres de Mompracem
63
Emilio Salgari
Traduccin: Emilio Pascual
Presentacin y apndice: Seve Calleja
Temas
Aventuras
Valores
Amistad Amor Lealtad Libertad
andokn, un prncipe malayo destronado por el imperialismo britnico se convierte en pirata para vengar a
su familia e intentar recuperar su reino. Para ello, junto a
su inseparable compaero Ynez, se dirige contra Labun,
donde reside su ms acrrimo enemigo y de donde le llegan
noticias de una hermosa mujer, a la que llaman, la Perla de
Labun. Ella es lady Marianna Guillonk, quien, tras curar
las heridas del hombre de salvaje y extraa belleza, quedar
enamorada de l Batallas navales, raptos, estratagemas,
luchas cuerpo a cuerpo, son algunas de las innumerables
adversidades que tendr que afrontar el Tigre de Malasia.
El Libro de la Selva

64
Rudyard Kipling
Traduccin: Gabriela Bustelo
Temas
Aventuras Realismo mgico
Valores
Amistad Defensa de la naturaleza
Lealtad Tolerancia y respeto
ipling narra la historia de Mowgli, un nio que es recogido por una manada de lobos. Con ellos crecer y vivir sus aventuras en las colinas de Seeonee, en compaa de
Baloo, el oso, Bagheera, la pantera negra, Kaa, la serpiente,
Shere Khan, el tigre, y los Bandar-log, los monos. La obra
recoge otros personajes, como Kotick, una foca blanca del
mar de Bering; Rikki-tikki-tavi, una mangosta que aparece
en una casa de la India o Toomai, cuyo sueo es convertirse
en domador de elefantes. Pero tambin El Libro de la Selva
muestra el aprendizaje del hombre para sobrevivir sea cual
sea el medio en el que tenga que desenvolverse.

35
Tus Libros Seleccin
Oliver Twist
65
Charles Dickens
Traduccin: Pollux Hernez
Temas
Aventuras Histrica Realista Humor Satrica
Valores
Amistad El bien y el mal
Justicia social Superacin personal
a historia de un nio hurfano perdido en los bajos fondos londinenses, le sirve a Dickens para reflejar el mundo
del hampa, la miseria y la hipocresa de la sociedad, en una
historia plagada de estereotipos, siempre superados por la
maestra del autor. El hilo central, las peripecias de Oliver
desde sus comienzos en la ms absoluta pobreza hasta su
ascenso, se entreteje con asuntos tangenciales, que a veces
resultan predominantes, pues son esenciales para el propsito del autor: la denuncia social a travs de la descripcin
del Londres de la poca, con sus lacras sociales y morales
El Corsario Negro

66
Emilio Salgari
Traduccin: Jos Luis Aja
Presentacin y apndice: Seve Calleja
Temas
Aventuras
Valores
Amistad Lealtad
l Corsario Negro, el noble Emilio de Roccanera, despojado de su hacienda, asesinados sus hermanos, perseguir sin descanso al destructor de vidas y haciendas. Unos
ojos bellsimos se cruzarn en el camino del noble vengador,
como se cruzaron en el del prncipe malayo Sandokn en
las islas del Sudeste Asitico. Con la misma tcnica y la misma escritura trepidante Emilio Salgari contina relatando
la vida de los corsarios, en esta ocasin, por las islas del mar
Caribe, para no defraudar a sus lectores.

36
Tus Libros Seleccin
Las aventuras de Alicia
67
Lewis Carroll
Traduccin y notas: Ramn Buckley
Temas
Fantasa Humor Satrica
Valores
Superacin personal
ste volumen contiene Las aventuras de Alicia en el Pas

de las Maravillas y su segunda parte, A travs del espejo y lo que Alicia encontr all. Las aventuras comienzan
cuando Alicia, sentada bajo un rbol junto a su hermana
que est leyendo un libro sin ilustraciones ni dilogos,
empieza a divagar. En cuanto Alicia se sumerge en ese mundo de fantasa donde puede encogerse como un insecto o
crecer como un gigante, donde cobran vida las cartas de
una baraja o las piezas de un ajedrez, y conoce a disparatados personajes, como el Conejo Blanco, el Gato de Cheshire. resulta ya imposible sustraerse a su encanto.
Fbulas

68
Flix Mara Samaniego

Temas
Humor Satrica
Valores
Ingenio
amaniego, siguiendo una antigua tradicin que se remonta a Esopo y a Fedro, y que reanudara en Francia
La Fontaine, utiliza en estas Fbulas a los animales como
personajes. Ellos son los protagonistas de la mayor parte
de las narraciones. Y, a travs de ellos, el autor refleja de
forma satrica y humorstica vicios o costumbres humanas,
con un ingenioso desenlace y una moraleja final. Ms all
de las claras intenciones pedaggicas y morales, siguen plenamente vigentes las historias, esos dilogos desenfadados
de los animales donde confluyen el humor y la irona, sin
que falten momentos de lirismo y reflexiones sobre la hipocresa, la poltica, la guerra, el poder y el comportamiento
humano en general.

37
Tus Libros Seleccin
Cuentos de lo sobrenatural
69
Charles Dickens
Traduccin: Almudena Lera
Temas
Misterio Terror
Valores
El bien y el mal
istoria de los goblins que raptaron a un enterrador,

El barn Grogzwig, Confesin encontrada en
una crcel en la poca de Carlos II, Para leer cuando
anochezca, Para ser tomado con una pizca de sal y El
guardava son los seis cuentos que integran este volumen
y en el que aparecen, goblins, enterradores, asesinatos, aullidos del viento descolgndose por la chimenea, parajes lgubres y solitarios, un dedo helado que roza una petrificada
espina dorsal...

Todos los ingredientes para que el lector experimente ese

delicioso susto que Edith Wharton llamaba la gracia del
escalofro.
El gran Meaulnes
70
Alain-Fournier
Traduccin: Claudio Galindo
Temas
Aventuras Realista
Valores
Amistad Amor Lealtad Superacin personal
a llegada de Augustin Meaulnes a Sainte-Agathe rompe

la monotona de la escuela, donde el joven fascina a
todos sus compaeros; sobre todo, al tmido adolescente
Franois Seurel. Meaulnes desaparecer durante unos das
sin dejar rastro. A su regreso, solo Franois conocer el
secreto que desde entonces lo perturba: extraviado en el
bosque, Meaulnes acab en una hacienda en vsperas de
una boda que, finalmente, no llegara a realizarse; all conoci a la hermana del novio abandonado, Yvonne de Galais, de la que se enamora perdidamente Desde entonces,
Meaulnes se obsesionar con volver a encontrarla.

38
Tus Libros Seleccin
Cuentos basados en el
teatro de Shakespeare
71
Charles y Mary Lamb

Traduccin: Andrea Morales Vidal
Presentacin y apndice: Ana Isabel Conejo
Temas
Aventuras Humor Psicolgica
Valores
Amor Justicia social Lealtad
uando los hermanos Charles y Mary Lamb emprendieron la tarea de convertir en relatos breves las principales comedias y tragedias de Shakespeare, perseguan un nico objetivo: acercar a los jvenes lectores las obras del gran
dramaturgo ingls, que, a juicio de la moral de la poca,
no resultaban siempre aconsejables en su crudeza original.
Pero ms all de los motivos que llevaron a su creacin,
estas historias poseen una notable virtud: a travs de una
detallada y bien urdida lnea argumental, los autores nos
acercan de un modo ameno a las obras maestras de las que
proceden y nos incitan a sus posterior lectura.
El maravilloso Mago de Oz

72
Frank Lyman Baum

Traduccin: Ana Mara Beaven
Temas
Aventuras Fantasa
Valores
as aventuras de Dorothy y su perro Toto empiezan cuando un cicln la arrastra desde su hogar en Kansas hasta
una tierra desconocida. All conocer al Espantapjaros, al
Leador de Hojalata y al Len Cobarde. Juntos iniciarn
un viaje a la Ciudad Esmeralda, donde esperan conseguir
del gran Oz la realizacin de sus deseos: la vuelta a Kansas
de la pequea Dorothy, un cerebro para el Espantapjaros,
un corazn para el Leador de Hojalata y valor para el
Len Cobarde. A lo largo del camino, afrontarn numerosos peligros, que les llevarn a tomar decisiones y a encontrar dentro de ellos mismos lo que creen no poseer.

39
Tus Libros Seleccin
Orgullo y prejuicio
73
Jean Austen
Traduccin: Mara Antonia Ibnez
Presentacin y apndice: Ana Isabel Conejo
Temas
Realista Satrica
Valores
Amor Amistad Ingenio
n la Inglaterra rural de los albores del siglo xix, el hogar

de los Bennet, una familia con cinco hijas casaderas, se
ver alterado con la llegada de un rico y atractivo joven,
Charles Bengley, acompaado de su mejor amigo, Darcy,
an ms rico y apuesto que l, pero de carcter orgulloso
y altivo. Jane, la mayor de las hermanas, y Bengley se sienten atrados desde el primer momento. A Elisabeth Bennet,
joven alegre, sencilla y de fuerte temperamento, Darcy le resultar insoportable... Pero a medida que se van conociendo, se irn limando tanto la actitud orgullosa de l como los
prejuicios de ella. A los protagonistas se unen una galera
de personajes, magistralmente caracterizados por la autora,
que atrapan al lector en una red de malentendidos, y situaciones cmicas y dramticas.
Misericordia

74
Louis Pergaud
Presentacin y apndice: Vicente Muos Puelles
Temas
Histrica Aventuras Realista
Valores
Amor Amistad Justicia social Lealtad Superacin personal
enigna practica la mendicidad para ayudar a sobrevivir a su seora, doa Francisca, una viuda de la alta
burguesa cuyos despilfarros le han llevado a la indigencia.
Para justificar sus ingresos, Benigna se inventa a un sacerdote para quien dice trabajar. Un da, Benigna cae en una
redada y es detenida y encerrada con el resto de mendigos
y vagabundos. En su ausencia, aparece en la casa un cura
que comunica a su duea que ha recibido una herencia que
le permitir vivir con desahogo. Cuando Benigna regresa,
doa Francisca se niega a admitirla. Benigna seguir dando
lo que saca con la mendicidad a quien est en peores condiciones que ella, el indigente y ciego Almudena.

40
Tus Libros Seleccin
El valle del terror
75
Arthur Conan Doyle

Presentacin y apndice: Vicente Muos Puelles
Temas
Aventuras Policaca
Valores
Amor Lealtad El bien y el mal
olmes y Wattson viajan al valle de Sussex, donde un caballero americano que reside en Inglaterra ha sido violentamente asesinado en su mansin, una antigua fortaleza
aparentemente inexpugnable. En esta primera parte del libro, encontramos todas las caractersticas del gnero detectivesco: un muerto que plantea infinidad de interrogantes, un
despacho repleto de sangre y de pistas desconcertantes, una
servidumbre aterrada, una viuda y un amigo de confianza
sobre los que recaen sospechas de infidelidad. El resultado
de la investigacin nos traslada al otro lado del Atlntico, a
las minas de Pensilvania y a una sangrienta sociedad secreta La segunda parte se desarrolla en Estados Unidos y en
ella se explican los aspectos ocultos que motivaron el crimen
hasta quedar ensambladas todas las piezas del argumento.
La guerra de los botones

Novedad
76
Louis Pergaud
Traduccin: Juan Antonio Prez Milln
Cdigo comercial: 1566076 ISBN: 978-84-678-7164-7
Temas
Aventuras Realista
Valores
Amistad Ingenio
l enfrentamiento entre dos pandillas de pueblos vecinos,

la de los chicos de Velrans y la de los de Longeverne, discurre entre pedradas, patadas, descalabraduras y chichones,
y el intercambio de todo tipo de improperios por ambos
bandos. Pero bajo esta ancdota infantil, aparentemente
trivial, subyace la eterna rivalidad que enfrenta el mundo
del adulto con el del nio (Y pensar que llegaremos a ser
tan tontos como ellos), y el de los adultos entre s, esa
rivalidad que ocasiona guerras entre los pueblos, pues no
en vano la guerra de los botones es una guerra inmemorial
heredada de los antepasados.

41
Tus Libros Seleccin
De la Tierra a la Luna
77
Jules Verne
Traduccin: Shahrazad
Presentacin y apndices: Vicente Muoz Puelles
Temas
Aventuras Ciencia-ficcin Humor
Valores
Ciencias y Humanidades Lealtad Superacin personal
l Gun-Club llega la noticia de que el profesor Barbicane

tiene un proyecto innovador: lanzar un proyectil a la
Luna. La idea gusta mucho entre los socios del Club que,
como centro de investigacin armamentstica, se haba quedado sin actividad tras la Guerra de Secesin. Comienzan
a trabajar en la creacin de la bala y su propulsin. Asimismo, Michel Ardan, un aventurero francs, solicita que
le dejen unirse a la expedicin. Admitido este, se lanzan al
espacio y, por alguna causa extraa, la nave queda como
satlite de la Luna. Sus peripecias y la esperanza de regresar
a la Tierra sanos y salvos dar pie a una segunda novela,
Alrededor de la Luna.
La zona envenenada

Novedad
78
Arthur Conan Doyle

Traduccin: Nuria Hernndez de Lorenzo
Presentacin y apndices: Vicente Muoz Puelles
Cdigo comercial: 1566078 ISBN: 978-84-678-7165-4
Temas
Aventuras Ciencia-ficcin Misterio
Valores
Pacifismo Amistad Ingenio
ste volumen presenta tres relatos protagonizados por el

profesor Challenger. En La zona envenenada, el profesor comunica a sus amigos ms prximos la amenaza que
se cierne sobre la Tierra: la atmsfera va a verse envuelta
en una especie de nube txica que acabar con la especie
humana. Cuando la Tierra lanz alaridos narra otro
de sus experimentos: esta vez intenta demostrar con una
prueba incontestable que la Tierra es un ser vivo como otro
cualquiera. En La mquina desintegradora, Challenger y
Malone evitan que un despistado cientfico haga un uso catastrfico de una mquina para desintegrar la materia.

42
Tus Libros Seleccin
La quimera del oro
Novedad
80
Jack London
Traduccin: Jacinta Romano
Temas
Aventuras Realista
Valores
Superacin personal Ingenio El bien y el mal
os relatos que recoge este volumen tienen casi todos

como factor comn la fiebre de los buscadores de oro
en Alaska durante la segunda mitad del siglo xix. El oro
enriqueci a algunos y destruy a muchos, convirtindose
as en una autntica quimera. Historias duras, trgicas o
solidarias, todas tienen como escenario estas glidas tierras.
Porque la verdadera protagonista es la inmisericorde naturaleza helada, ese impresionante silencio blanco, preludio
de la muerte. Frente al implacable fro polar, la lucha del
hombre por la supervivencia en un medio hostil; protagonizada por seres generosos (El silencio blanco, La ley de la
vida), estafadores (Demasiado oro), intiles y degradados
(En un pas lejano), avariciosos (El hombre de la cicatriz),
o por la astucia (El burlado) o la obstinacin angustiosa y
rabiosa de sus protagonistas (Las mil docenas, El amor a la
vida, La hoguera, El diablo).

Tus Libros Cuentos y Leyendas

Los ttulos de Tus Libros Cuentos y Leyendas, escritos por autores de reconocido prestigio, en versiones dirigidas a jvenes a
partir de 11 aos de edad, constituyen una lectura idnea para esta
etapa formativa: con historias de ayer y de hoy que nos ayudan a
comprender las tradiciones y el acervo cultural de los pueblos del
mundo.
Encontramos en esta serie, narradas de un modo gil y ameno, las
hazaas de los hroes cantadas por los autores clsicos, las historias recogidas por la tradicin oral, narraciones donde se funden
el mito y la historia, y otras, que recogen la cuentstica de distintas
pocas y culturas.
La edicin incluye sencillas notas a pie de pgina (lxicas y crticas) donde se aclaran trminos, personajes, referencias histricas o
geogrficas y atractivas ilustraciones en blanco y negro. Al final,
un apndice recoge una reflexin del propio autor sobre su seleccin o enfoque; y, segn los temas, se incluyen un glosario, una
bibliografa y un mapa de situacin.
Caractersticas editoriales
Notas lxicas y crticas a pie de pgina
Ilustraciones en B/N
Apndice del autor, glosario y bibliografa
Diseo grfico de Gerardo Domnguez
A partir de 12 aos
Caractersticas tcnicas

Encuadernacin Rstica con solapas

Impresin B/N
Formato 14 x 20 cm
44
Cuentos y leyendas de los

hroes delamitologa
Christian Grenier
Ilustraciones: Antonia Santolaya
176 pginas
Temas
Mitologa
Valores
Astucia Audacia Justicia Libertad Amor y amistad
rfeo, Antgona, Teseo, Perseo, Edipo, Paris, Aquiles,

Ulises... Hroes que, aunque actan con la complicidad
de los dioses, conservan las debilidades humanas. De Perseo, que venci a Medusa, a Ulises, el astuto, pasando por
los hroes de la guerra de Troya, estas historias tomadas de
la mitologa clsica rebosan de personajes que realizaron
grandes proezas.
Los doce trabajos

deHrcules
Christian Grenier
Ilustraciones: Antonia Santolaya
176 pginas
Temas
Mitologa
Valores
Astucia Audacia Fortaleza y templanza
ara expiar sus crmenes, Hrcules es condenado a llevar

a cabo doce trabajos forzados: Matar al len de Nemea
y a la hidra de Lerna, hacerse con el cinturn de la reina
de las Amazonas, e incluso amaestrar a Cerbero, el perro
guardin de los Infiernos... La alianza de fuerza, astucia y
temeridad hacen de Hrcules uno de los ms clebres personajes mitolgicos.
45
Cuentos y leyendas dela

Edad Media
Jacqueline Mirande
Ilustraciones: Enrique Flores
144 pginas
Temas
Mitologa Historia Costumbres y creencias
Valores
Amor y amistad Tradicin y cultura popular
e los cantares de gesta, con las hazaas de Roldn y

Guillermo de Orange, donde se funden mito e Historia, a los cuentos populares, donde encontramos humor e
irona, pero tambin consejos morales, pasando por la literatura satrica de El Roman de Renart y los cuentos de
amor corts, he aqu un completo recorrido por la cuentstica medieval europea.
Cuentos y leyendas
delAntiguo Egipto
Brigitte vano
Ilustraciones: Gerardo Domnguez
112 pginas
Temas
Valores
Justicia y libertad Fortaleza y templanza
Tradicin y cultura popular Ciencias y Humanidades
sis quiere arrebatarle a toda costa el poder a Ra; Osiris

y Horus se enfrentan a Set, el cruel dios rojo; Kunapup,
el campesino, e Ipuver, el sabio, desafan al faran... Dioses
todopoderosos y magos, faraones designados por el cielo,
sacerdotes, escribas y valientes campesinos son los protagonistas de estas historias que transcurren en el pas del Nilo,
el ro divino.
46
Cuentos y leyendas
delnacimiento de Roma
Flix Mara Samaniego

Ilustraciones: Gerardo Domnguez
112 pginas
Temas
Mitologa Historia
Valores
Amor y amistad Fortaleza y templanza
n prncipe celoso y codicioso, una joven princesa seducida por un dios; dos recin nacidos, Rmulo y Remo,
recogidos por una loba... Estratagemas, combates a muerte,
el poder de los dioses y el valor de los hombres, todo se
mezcla en estas historias para dar lugar a la leyenda de una
ciudad, Roma.
Las metamorfosis
deOvidio
Laurence Gillot
Ilustraciones: Enrique Flores
160 pginas
Temas
Mitologa Literatura y pensamiento Fantasa
Valores
Amor y amistad Imaginacin Astucia Audacia
Naturaleza
l bello Adonis se transforma en Anmona; la hbil Aracne, en Araa; Acten, el cazador, es transformado en
ciervo; Atalanta, en leona; Dafn se convierte en laurel; Calisto, en oso, antes de convertirse en la Osa Mayor... Son
catorce de las metamorfosis, transcritas con fidelidad, pero
libremente. Una sugerente invitacin a adentrarnos en el
universo fantstico de Ovidio.
47
Cuentos y leyendas
delugares misteriosos
Christophe Lambert
Ilustraciones: Fernando Rubio
128 pginas
Temas
Fantasa Misterio Lo anecdtico
Valores
Imaginacin Ciencias y Humanidades
ay un monstruo en las oscuras aguas del lago Ness?

Realmente merece el Tringulo de las Bermudas su
fama de tringulo maldito? En todas las pocas han existido lugares llenos de misterio que han intrigado, fascinado
o atemorizado a los hombres. Y aunque muchos de estos
lugares nos hayan desvelado hoy en da una parte de sus secretos, continan estimulando nuestra imaginacin y, sobre
todo, hacindonos soar.
Cuentos y leyendas
delmiedo
Gudule
Ilustraciones: Tino Gatagn
128 pginas
Temas
Costumbres y creencias Misterio Terror
Valores
Imaginacin Tradicin y cultura popular
ombres lobo, brujas y espectros son algunos de los inquietantes seres que pueblan estos cuentos y leyendas
procedentes de la tradicin de diversos pases de Europa.
Los aficionados a los sobresaltos disfrutarn, sin duda, con
estas historias, que entreabren la puerta de las pesadillas, y
que, a pesar de la competencia actual de los efectos especiales, siguen causando esos escalofros que nunca se cansan
de sentir los autnticos aficionados a las historias de miedo.
10
48
Cuentos y leyendas
delCuerno de frica
11
Yves Pinguilly
Ilustraciones: Tino Gatagn
176 pginas
Temas
Historia Costumbres y creencias
Valores
Tradicin y cultura popular Naturaleza Tolerancia
Imaginacin
ntre el mar Rojo y el Nilo Azul, en el este del continente

africano, el Cuerno de frica constituye un mundo aparte... All, en Etiopa, Somalia, Yibuti, Eritrea y los confines
de Sudn y Kenia, las palabras pueden ser negras, como
el caf, o blancas, como la leche de camella, y estar perfumadas con azafrn, jengibre, canela, cardamomo o clavo
Porque todava en esas tierras hoy en da existen lugares
donde los cuentos y las leyendas siguen confundindose con
la vida real.
Hroes de Roma
enlaAntigedad
Jean-Pierre Andrevon
Ilustraciones: Francisco Sol
Traduccin: Olga Escobar
224 pginas
Temas
Historia Literatura y pensamiento Ciencias
Valores
Imaginacin Justicia y libertad Fortaleza y templanza
a historia de Roma ha avivado nuestra imaginacin desde hace siglos. Simples legionarios o personajes de sobra
conocidos; sabios, como el emperador Constantino; rebeldes, como Espartaco, o conquistadores, como Julio Csar;
enemigos despiadados, como Anbal, y grandes generales,
como Escipin el Africano todos son hroes de esta poderosa civilizacin que pervivi durante mil aos.
13
49
Cuentos y leyendas delos

Juegos Olmpicos
14
Gilles Massardier
Ilustraciones: Fuencisla del Amo
112 pginas
Temas
Historia Lo anecdtico
Valores
Superacin personal Entusiasmo y tenacidad
Fortaleza y templanza Paz y concordia
n el origen de los Juegos Olmpicos se encuentra el proyecto de un seor muy peculiar, el barn de Coubertin.
Se materializan as los viejos sueos: elevarse como un guila, correr ms veloz que un guepardo, hendir el agua como
un delfn; ser hombre-pjaro o mujer-gacela. Desde entonces, cada cuatro aos, algunos hombres y mujeres llevan
ms all los lmites fsicos del ser humano. Ms rpido,
ms alto, ms fuerte, as se escribe, en letras de oro, de
plata y de bronce, la epopeya de los Juegos Olmpicos.
Hroes de Grecia
enlaAntigedad
Christian Grenier
Ilustraciones: Jos Mara Clmen
192 pginas
Temas
Historia Literatura y pensamiento Ciencias
Valores
Ciencias y Humanidades Imaginacin
Entusiasmo y tenacidad Audacia
onquistadores, poetas, filsofos y grandes sabios son

los protagonistas de estos relatos que nos introducen
en la Grecia Antigua y, por tanto, en uno de los momentos fundamentales de nuestra cultura. Aqu encontramos a
grandes guerreros, como Lenidas o Alejandro Magno; a
poetas, como Homero; pero tambin a sabios, como Anaxgoras, Scrates, Aristteles o Arqumedes..., pues no hay
que olvidar que Grecia es la civilizacin que ha dado los
ms grandes filsofos y cientficos de la Antigedad.
15
SELECCIN LIBROS ALTAMENTE

RECOMENDADOS DE FUNDALECTURA, 2007
50
Cuentos y leyendas dela

mitologa celta
16
Christian Lourier
Ilustraciones: Jos Mara Clmen
208 pginas
Temas
Mitologa Fantasa
Valores
a epopeya de los pueblos celtas transmitida por los bardos nos introduce en un mundo mgico que nos permite descubrir los secretos de los druidas: dioses como titanes, armas mgicas, hroes invencibles, animales salvajes,
y encantamientos de los que es casi imposible liberarse...
Un libro que nos sumerge en un mundo maravilloso, donde dioses, druidas y hroes propician fracasos y triunfos y
participan en las proezas y en los amores trgicos de los
protagonistas.
Cuentos de Lasmilyuna
noches
Gudule
Ilustraciones: Jordi Vila Delcls
Traduccin: Ana Conejo
144 pginas
Temas
Costumbres y creencias Fantasa
Valores
Amor y amistad Imaginacin
Tradicin y cultura popular
raicionado por su esposa, el rey Chariar decide ejecutar

a sus futuras mujeres tras la noche de bodas. A Cherezade se le ocurreuna arriesgada estratagema. Conquistado
por su encanto, el rey decide salvarle la vida... al cabo de mil
y una noches. Esta seleccin de cuentos procedentes de Las
mil y una noches, escogidos entre los que han inspirado a
Perrault, Grimm o Andersen, nos devuelven toda la magia
de Oriente, un universo de visires, de sultanes y de enigmticas mujeres.
17
51
Alejandro Magno
21
Dominique Joly
Ilustracin: Max Hierro
Traduccin de Ana Conejo
162 pginas
Temas
Historia
Valores
Amor y amistad Entusiasmo y tenacidad
Fortaleza y templanza Audacia
ey de Macedonia a los veinte aos, Alejandro Magno

es, sin duda, uno de los ms fascinantes conquistadores
de la Antigedad. Desde Grecia hasta la India, las ciudades ms importantes fueron rindindosele. Con Bucfalo,
su indomable caballo, Alejandro arrastr a su ejrcito a
los confines del mundo conocido, conquistando poderosos
imperios, sometiendo a sus reyes, devastando territorios y
ciudades, y acumulando enormes riquezas. Su ambicin no
tena lmites. En su imparable expansin, Alejandro construy grandiosas ciudades y extendi la civilizacin griega
en Oriente.
Cuentos y leyendas
deJapn
Amparo Takahashi
Ilustracin: Antonia Santolaya
160 pginas
Temas
Mitologa Costumbres y creencias
Valores
Amor y amistad Tradicin y cultura popular Astucia
Naturaleza Audacia
ezcla de leyendas y supersticiones, muchos de los cuentos que figuran en esta seleccin tienen con frecuencia
como protagonistas al tanuki y al zorro, animales muy populares en Japn. Otro de los temas recurrentes es el de la
venganza; a travs de la cual los culpables reciben el castigo
en proporcin a la maldad de su accin. Asimismo, muchos relatos nos muestran rasgos que siguen estando muy
arraigados en el carcter japons, como el de dar ciento
por uno: es decir, agradecer siempre con creces el favor
recibido por muy pequeo que este sea
26
52
Cuentos y leyendas
delCaribe
28
Luis Rafael
Ilustracin: Sanata
128 pginas
Temas
Valores
Amor y amistad Imaginacin
Tradicin y cultura popular Justicia y libertad
Naturaleza Tolerancia
as Antillas, gracias a las aportaciones de las decenas de

pueblos que pasaron por ellas, es una de las zonas del
mundo que poseen un caudal mucho ms preciado que el
oro tan perseguido por conquistadores, colonizadores y piratas: el de la riqueza de sus innumerables mitos y leyendas.
En definitiva, el caudal de esa mezcla de realidad y ficcin
que hacen al Nuevo Mundo hijo y fruto de lo real y de lo
maravilloso.
Cuentos y leyendas delos

dioses griegos
29
Francisco Domene
192 pginas
Temas
Mitologa Literatura y pensamiento Humor
Valores
Amor y amistad Astucia Audacia Imaginacin
ste libro nos acerca a los principales dioses de la Grecia Antigua. Dioses que, desde la Antigedad, no dejan
de ser fuente de inspiracin para poetas y artistas, y que
nos asombran con sus emociones y sus rasgos tan humanos. Narrados de un modo gil y ameno, estos relatos nos
ayudan a comprender el significado y la importancia de la
mitologa clsica en la cultura, la literatura y el arte occidentales.
53
Cuentos y leyendas de
objetos mgicos
30
Sofa Rhei
Ilustracin: Luis F. Sanz
136 pginas
Temas
Costumbres y creencias Fantasa
Literatura y pensamiento Mitologa
Velores
Amor y amistad Astucia Ciencias y Humanidades
unca se sabe qu sorpresas pueden esconder las cosas en

apariencia ms inofensivas, en el mundo de la fantasa,
cualquier objeto puede albergar poderes desconocidos. Anillos, cajas, pociones, varitas, capas, flautas son algunos
de los objetos fantsticos cuyos poderes nos transforman,
nos advierten de un peligro, nos sacan de l o hacen que se
cumplan nuestros deseos Un recorrido por algunos de los
objetos mgicos que pueblan la literatura y el imaginario
colectivo, desde los mitos y los cuentos populares hasta el
momento actual.
Cuentos y leyendas del

Pas Vasco
31
Seve Calleja
Ilustracin: Daniel Tamayo
Cdigo comercial: 1566531 144 pginas
Temas
Costumbres y creencias Fantasa Lo anecdtico Mitologa
Velores
Amor y amistad Imaginacin Tradicin y cultura popular
n recorrido por los principales mitos y tradiciones del

Pas Vasco, desde las leyendas fundacionales o de lugares
enigmticos, como las de Jaun Zuria, Aralar o zaro, a las
de lamias y demonios, como el hombre-culebra de Balzola,
o las historias de aldeanos y jvenes pcaros, como el valiente zagal de Etxezuri o el socarrn Pernando Amezketarra.
Aunque participa de las caractersticas de las narraciones
tradicionales de otras culturas, el folclore vasco se hunde en
sus propias races culturales y lingsticas. A menudo asociados a la toponimia, sus mitos nos llevan por los montes,
ros y grutas de su geografa.
54
Galicia
32
Antonio Reigosa
Ilustracin: Joaqun Pars
Temas
Fantasa Mitologa
Valores
alicia, tierra frtil en aguas dulces y saladas, en vientos y tempestades, en bosques y miedos, y tambin, por
supuesto, en leyendas, cuentos y mitos, es un finisterre, un
cabo do mundo, una frontera entre el Ms All de los
muertos y el Ms Ac de nosotros, los vivos. En este libro
encontramos cuentos y leyendas que nos hablan de mouras,
encantos, gigantes, lobos y hombres lobo, santos, tesoros,
nimas, fantasmas, demonios, relatos todos ellos cocinados por la sabia memoria de la tradicin para despertar y
satisfacer la curiosidad de los lectores.
Ninfas, faunos, unicornios

y otros mitos clsicos

33
Francisco Domene
Temas
Fantasa Mitologa
Valores
Astucia Audacia
abulosas aventuras, criaturas fantsticas y personajes

extraordinarios pueblan las pginas de este libro; toda
una formidable galera de hroes y seres asombrosos y
extravagantes, que solo la desbordada imaginacin de los
griegos y otros pueblos de la Antigedad fue capaz de crear.
Ninfas, faunos, unicornios y tambin parcas, centauros,
cclopes, quimeras, esfinges, sirenas, gracias, horas, musas,
gorgonas, silenos, grifos, minotauros y semidioses; un mundo en el que hombres, monstruos y dioses coexistan no
siempre de manera pacfica.

55
Cuentos y leyendas del

Mar
34

Ilustracin: Franc Caporal
Temas
Fantasa Misterio Mitologa
Valores
Astucia Audacia Imaginacin Naturaleza
uestro planeta no debera llamarse Tierra, sino Ocano. Nuestros antepasados lo bautizaron como Tierra en
una poca en la que los barcos apenas haban surcado sus
aguas; hubo que esperar al descubrimiento de Amrica y
a la construccin de los grandes veleros para comprender
que casi tres cuartas partes de su superficie estn cubiertas
de agua. Bajo la quilla de los barcos, empieza el dominio
de lo misterioso y lo desconocido. Un mundo, a miles de
kilmetros de profundidad, que an guarda muchos secretos, y que la imaginacin ha poblado de cuentos y leyendas,
muchas de ellas con una base real.
seres monstruosos

35
Seve Calleja
Ilustracin: Luis F. Sanz
Temas
Fantasa Mitologa Terror
Valores
Imaginacin
l monstruo se encuentra en la tradicin literaria y en el

folclore de todas las culturas y de todas las pocas. Casi
todos los seres monstruosos de las narraciones de todos los
tiempos reflejan una parecida visin del mundo, recreada
asimismo en el cine: todos parecen atados a la proyeccin
que tenemos del otro, del diferente, del deforme, del extrao, de la fealdad entre la belleza, de la maldad frente a
la inocencia Seres que nos mueven a la curiosidad, a la
burla, al miedo o al desprecio, los monstruos simbolizan
las contradicciones y los miedos propios de la condicin
humana.

56
Relatos de la Biblia
Novedad
37
Francisco Domene
224 pginas
Temas
Creencias Historia
Valores
Amor y amistad Astucia Audacia Justicia Libertad
Fortaleza y templanza
a Biblia es el libro de los libros. A nadie deja indiferente.

Ha sido elogiado y prohibido, odiado y amado, igual
desde la fe como desde la curiosidad histrica o la fascinacin literaria. Sus relatos nos llevan por un viaje fascinante
que nos transporta a los orgenes mismos de la civilizacin.
Empleando un smil cinematogrfico, sus historias tienen
ms de quinientos personajes principales, y miles de secundarios y decenas de miles de extras De todas ellas, se han
seleccionado aqu algunas de las ms relevantes, con fidelidad al mensaje original, pero con un lenguaje sencillo y un
estilo gil y motivador. Un libro que asombra y emociona y
que ha ayudado a muchos a encontrar respuestas y a saber
ms sobre s mismos.

Cuadros de temas y valores

Tus Libros Seleccin
58
Cuadros de Temas y Valores
VALORES
Aventuras
Ciencia-ficcin Fantasa
Histrica
Humor
Misterio
Policaca
Psicolgica
Realismo mgico
Realista
Satrica
Terror
Amistad
Amor
El bien y el mal
Ingenio
Justicia social
Lealtad
Libertad
Pacifismo
Superacin personal
Tolerancia y respeto
TEMAS
1 Papel mojado
2 Otra vuelta de tuerca
3 Cuentos policacos
4 Robinson Crusoe
7 El barn de Munchausen
8 Los Favoritos de Midas
9 La Flecha Negra
15 Cuentos de la selva
25 Los viajes de Gulliver
29 El mundo perdido
30 Las minas del rey Salomn
31 La vuelta al mundo en 80 das
39 La isla del Dr Moreau
40 El sabueso de los Baskerville
38 Juventud. La lnea de sombra
37 La nariz y otros cuentos
36 El retrato de Dorian Gray
35 El Crculo Carmes
28 La llamada de lo salvaje
27 Cinco semanas en globo
34 Secuestrado
26 El bosque animado
33 El signo de los cuatro
23 El forastero misterioso
24 Moonfleet
22 El otro mundo o los Estados e Imperios de la Luna
21 El hombre invisible
18 El gato negro
20 El extrao caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde
32 Drcula
14 El fantasma de Canterville
17 Leyendas
10 El misterio del cuarto amarillo
13 La isla del Tesoro
11 Estudio en escarlata
12 El tulipn negro
6 Colmillo Blanco
19 Viaje al centro de la Tierra
5 Frankenstein
16 Las aventuras de Sherlock Holmes
59
VALORES
Aventuras
Ciencia-ficcin Fantasa
Histrica
Humor
Misterio
Policaca
Psicolgica
Realismo mgico
Realista
Satrica
Terror
Amistad
Amor
El bien y el mal
Ingenio
Justicia social
Lealtad
Libertad
Pacifismo
Superacin personal
Tolerancia y respeto
TEMAS
41 El rojo emblema del valor

42 Vuelo nocturno
43 Noches en la isla
44 El ltimo saludo de Sherlock Holmes

46 Miguel Strogoff
57 Catriona
60 Cancin de Navidad
63 Los tigres de Mompracem
65 Oliver Twist
66 El Corsario Negro
67 Las aventuras de Alicia
70 El gran Meaulnes
71 Cuentos basados en el teatro de Shakespeare
72 El maravilloso Mago de Oz
74 Misericordia
75 El valle del terror
76 La guerra de los botones
77 De la Tierra a la Luna
78 La zona envenenada
80 La quimera del oro
73 Orgullo y prejuicio
69 Cuentos de lo sobrenatural
68 Fbulas
64 El Libro de la Selva
61 La dama de las camelias

62 El fantasma de la pera
59 Mujercitas
58 Historia de dragones
56 La mquina del tiempo
54 Un yanki en la Corte del Rey Arturo
52 El regreso de Sherlock Holmes
51 Las memorias de Sherlock Holmes
50 El Prncipe Feliz y otros cuentos
55 Las aventuras de Huckleberry Finn
49 La esfinge de los hielos
47 El archivo de Sherlock Holmes

48 Las aventuras de Tom Sawyer
45 La guerra de los mundos
53 Trafalgar
60
VALORES
Ciencias
Ciencia-ficcin
Costumbres y creencias
Fantasa
Historia
Humor
Literatura y pensamiento
Lo anecdtico
Misterio
Mitologa
Terror
Amor y amistad
Astucia
Audacia
Entusiasmo y tenacidad
Fortaleza y templanza
Imaginacin
Justicia Libertad
Naturaleza
Paz y concordia
Superacin personal
Tolerancia
Tradicin y cultura popular
TEMAS
1 Cuentos y leyendas de los hroes de la mitologa
2 Los doce trabajos de Hrcules
3 Cuentos y leyendas de la Edad Media
4 Cuentos y leyendas del Antiguo Egipto
5 Cuentos y leyendas del nacimiento de Roma

6 Las metamorfosis de Ovidio
9 Cuentos y leyendas de lugares misteriosos
10 Cuentos y leyendas del miedo
11 Cuentos y leyendas del Cuerno de frica
13 Hroes de Roma en la Antigedad
21 Alejandro Magno
34 Cuentos y leyendas del Mar

35 Cuentos y leyendas de seres monstruosos
33 Ninfas, faunos, unicornios y otros mitos clsicos
37 Relatos de la Biblia
32 Cuentos y leyendas de Galicia
30 Cuentos y leyendas de objetos mgicos
31 Cuentos y leyendas del Pas Vasco
29 Cuentos y leyendas de los dioses griegos
28 Cuentos y leyendas del Caribe
26 Cuentos y leyendas de Japn
16 Cuentos y leyendas de la mitologa celta

17 Cuentos de Las mil y una noches
14 Cuentos y leyendas de los Juegos Olmpicos

15 Hroes de Grecia en la Antigedad
ndices
ndice de autores
ndice de ilustradores
ndice de ttulos
62
ndice de autores
ndice de autores
Alain-Fournier
Jean Austen
(La Chapelle-dAngillon, Francia, 1886 - Verdun, 1914)
(Steventon, 1775 - Winchester, 1817)
Alain-Fournier, seudnimo de Henri-Alban Fournier,

empez sus estudios en Sologne y el Bajo Berry, donde
sus padres se dedicaban a la enseanza. Su educacin
secundaria la realiz en Pars. En 1901 se matricula en
la Escuela Naval de Brest. Poco despus decide estudiar filosofa en Bourges. A finales de 1907 publica su
primer ensayo en la revista Grande Revue. Entre 1909
y 1912 escribe cotidianamente la crnica literaria en
Paris Journal. En 1913 publica El gran Meaulnes, libro con el que estuvo a punto de ganar el Premio Goncourt y que fue editado en Nouvelle Revue Franaise.
En 1914 es llamado a filas en su calidad de teniente
para la Primera Guerra Mundial y muri cerca de Verdun sin que su cuerpo fuera encontrado.
Jane Austen fue la sptima de ocho hermanos nacidos en el seno de una familia de la burguesa agraria
britnica. Su padre era prroco de Steventon y, adems, daba clases particulares a alumnos que residan
en la casa familiar, algo habitual en la poca. Quiz
por esta razn, tanto ella como el resto de sus hermanos, recibieron una educacin liberal y alejada de
las costumbres generales de su sociedad. Adems de
este ambiente familiar propicio, Jane tena talento, y
vocacin de escritora desde muy temprana edad. Se
conservan multitud de cuadernos de notas en donde
realiz sus primeras composiciones. Su obra se caracteriza por la descripcin de las costumbres sociales de su entorno y poca, la irona con las que las
presenta, la profundidad y sutileza de la descripcin
psicolgica de sus personajes y su firmeza moral. De
sus novelas destacamos, adems de Orgullo y prejuicio, Sentido y sensibilidad (tambin traducido como
Sensatez y sentimiento) y Emma.
El gran Meaulnes,vasepg.37
Louisa May Alcott

(Germantown, Pensilvania, 1832 - Boston, 1888)
Naci en un hogar marcado por la revolucionaria

educacin de los padres, ambos espritus reformistas y
partidarios de los derechos de las mujeres y de los ms
desfavorecidos por la sociedad. Durante su infancia
y juventud se benefici del ambiente intelectual que
la rodeaba. Al estallar la Guerra de Secesin, trabaj como enfermera en el hospital de Georgetown. En
1865 public su primera novela, Moods que no tuvo
ninguna repercusin y Luego entr a trabajar en la
revista Merrys Museum, dedicada al mundo juvenil,
y cuyo editor anim a Louisa a escribir una historia
para chicas. As naci, en 1868, Mujercitas, que fue un
xito inmediato. A Mujercitas seguiran Hombrecitos
(1871) y Los muchachos de Jo (1886).
Orgullo y prejuicio,vasepg.39
Frank Lyman Baum

(Chittenango, Nueva York, 1856; Hollywood, 1919)
Jean-Pierre Andrevon se aficion a la lectura a travs

de la ciencia-ficcin siendo muy nio. Hoy, con ms
de cien libros publicados, no ha olvidado su antigua
pasin que le sigue motivando y sirviendo de fuente de
inspiracin. Amante de la naturaleza y de los animales, protagonistas de muchas de sus novelas, tambin
es un apasionado de la historia.
Lyman Frank Baum fue un nio enfermizo, debido

a una enfermedad del corazn que padeca de nacimiento. Su infancia transcurre en soledad en una
casa de campo cerca de Chittenango. Cuando en
1868 cumple los 12 aos Baum ingresa como cadete en la Academia Militar de Peekskill, en su estado
natal. Tuvo dos grandes pasiones en la adolescencia:
la imprenta y el teatro. En 1882 Baum se casa con
Maud Gage hija de una de las mayores defensoras
de la independencia (emancipacin) de las mujeres.
Trabaj en distintos peridicos, como The Saturday
Pioner, o el Evening Post. En 1897 una editorial, Way
and Williams, publica una serie de historias cada una
basada en una cancin infantil con el ttulo Madre
Ganso en Prosa. El 15 de Mayo de 1900 se publica El maravilloso Mago de Oz con las ilustraciones
de Denslow. El xito fue increble. Tanto para Baum
como Denslow llegan a la cspide de sus carreras.
Ms tarde Baum lleva al teatro su obra el El maravilloso Mago de Oz y contina escribiendo cuentos. En
1910 se traslada a Hollywood, donde muere nueve
aos ms tarde.
Hroes de Roma enlaAntigedad,vasepg.48
El maravilloso Mago de Oz,vasepg.38
Mujercitas,vasepg.32
(Grenoble, Francia, 1937)
63
ndice de autores

(Sevilla, 1836; Toledo, 1870)
Ingres a los diez aos en un colegio de hurfanos.

Vivi ms tarde con su madrina, donde empez a
leer a los autores realistas y romnticos. En 1857
sufri una grave enfermedad. Posteriormente, se dedic al periodismo. Entre 1859 y 1861 escribi las
primeras rimas y siete leyendas. En 1863 se recluye
en el monasterio de Veruela, donde escribi Cartas
desde mi celda. En 1868 rompe con su esposa y se
instala en Toledo. Reescribe las rimas. En 1870,
muere su hermano Valeriano, el pintor, y tres meses
ms tarde, l.
Leyendas,vasepg.11
Cyrano de Bergerac
(Pars, Francia, 1619-1655)
Savinien de Cyrano adopt el nombre de Bergerac

por su carcter aristocrtico, aunque tambin firm
como Hrcules, Alejandro o Durcona. A los veinte
aos, con su amigo Lebret, se enrola en una compaa de la guardia. Su primera obra conocida es El
pedante burlado (1645). Escribi tambin El ministro de Estado ardiendo (1649) contra Mazarino. En
1652 entr al servicio del duque de Arpajon, y al
ao siguiente estrena La muerte de Agripina. Pero la
obra por la que sera conocido para la posteridad es
El otro mundo o los Estados e Imperios de la Luna
(1650). Imitndose a s mismo, escribira posteriormente Historia cmica de los Estados e Imperios del
Sol, que se public de forma pstuma en 1662.
El otro mundo olosEstados e Imperios de la
Luna,vasepg.13
Seve Calleja
(Zamora, 1953)
Reside desde nio en el Pas Vasco, concretamente,

en Bilbao, donde trabaja como profesor de Lengua
y Literatura en el instituto Miguel de Unamuno..Sus
inicios literarios fueron en la poesa y el cuento para
adultos, obteniendo el Premio Ignacio Aldecoa de
cuentos en 1981. Y, aunque nunca ha dejado de escribir obras para mayores, hoy su devocin son los
libros para jvenes, el lado de la literatura al que ms
tiempo y esfuerzos dedica como lector, investigador y
profesor, adems de cmo autor (con premios como
el Lizardi (1985) de literatura infantil en euskera y el
Leer es vivir (1997). Entre sus obras destacamos, Basajaun, el seor del bosque, Historias de la piratera
o Cuentos del tren.
Cuentos y leyendas de seres
monstruosos,vasepg.55
Cuentos y leyendas del Pas Vasco,vasepg.53
Lewis Carroll
(Daresburg, Reino Unido, 1832 - Guilford, Reino Unido,
1898)
Charles Lutwidge Dodgson, ms conocido como

Lewis Carroll, fue el mayor de los once hijos de un
pastor protestante. En 1850, ingres en la Universidad de Oxford, donde estudi Matemticas y Humanidades, licencindose en Lgica Matemtica con
sobresaliente. Despus, trabaj como bibliotecario y
ms tarde fue profesor en el Christ Church College,
con lo que su permanencia en la ciudad universitaria
se prolongara cerca de cincuenta aos. Tambin sigui la carrera eclesistica, hasta el grado de dicono,
pero sin llegar a ser sacerdote. Esto, unido a su labor
de profesor, le hizo adoptar el seudnimo de Lewis
Carroll cuando empez a publicar sus obras, pues su
talante de persona inteligente, seria, retrada, ordenada, admirada por colegas y respetada por alumnos,
contrastaba con su otra cara de escritor imaginativo,
irnico y festivo. Tambin era gran aficionado a la
fotografa, en un momento en que la cmara acababa
de inventarse, e instala en su casa un estudio fotogrfico. Entre sus obras, encontramos artculos satricos
para los peridicos, un libro sobre fotografa, varios
tratados de Matemticas, muchos poemas y, sobre
todo, su libro ms universal: Las aventuras de Alicia
en el Pas de las Maravillas (1865), al que sigui A
travs del espejo y lo que Alicia encontr all (1871).
Ms tarde, en 1890, publicara Alicia para los pequeos, adaptacin para nios de cinco a ocho aos; y
otra novela, Silvia y Bruno (1889). En 1896 apareci
su ltimo estudio de Matemticas: Lgica simblica.
Las aventuras de Alicia,vasepg.36
Joseph Conrad
(Berdichev, Ucrania, 1857 - Bishopsbourne, Inglaterra, 1924)
Los primeros aos de su vida transcurrieron en Varsovia. A los diecisiete aos inici su vida de marinero
y se enrol para viajar. Desengaado de su vida en
Marsella, march a Londres sin saber ingls. All lleg a leer a Shakespeare y se convirti en uno de los
clsicos de la literatura inglesa por el cuidado y la
precisin de su estilo. Adquiere la nacionalidad inglesa en 1886. Sigui viajando y empezaron sus primeras publicaciones. En 1894 termina de redactar La
locura de Almayer. A esta novela le seguiran El negro
del Narcssus (1898), Lord Jim (1900), El corazn
de las tinieblas (1902), Juventud (1902), Nostromo
(1904), etc.
Juventud. Lalneadesombra,vasepg.21
Stephen Crane
(Newark, EE.UU., 1871 - Badenweiler, Alemania, 1900)
Hijo de un predicador, su infancia transcurri deambulando por pequeas localidades a las que su padre
era destinado para predicar. Se form en el periodismo. A los veinte aos venda reportajes sobre la rea-
64
ndice de autores
lidad suburbial de la gran urbe norteamericana. De

esta realidad surge su primera novela, Maggie, una
chica de la calle. Dos aos ms tarde, en 1895, publica El rojo emblema del valor, con la que alcanzar
el xito. En 1896 fue declarado persona non grata
por la polica neoyorquina, lo que da cuenta de una
vida marcada por el escndalo. En 1897 viaja como
correponsal de guerra a Cuba.
El rojo emblema delvalor,vasepg.23
Daniel Defoe
(Londres, Inglaterra, 1659?-1731)
Su niez estuvo marcada por la gran peste que se desencaden en 1665, y que aos ms tarde describi en
Diario del ao de la peste, y por el incendio que al
ao siguiente arras gran parte de los edificios que
conformaban el Londres medieval. Sus actividades
polticas, comerciales y literarias le obligaron a llevar
una vida agitada, pasando por momentos de persecucin que le condujeron a la crcel. All fund uno de
los primeros diarios ingleses, The Review. Defoe sali
de prisin gracias a un importante poltico y trabaj
como espa y cronista de su tiempo. Se empez a
dedicar a la novela a los sesenta aos. Escribi Robinson Crusoe, en 1719, y, en 1724, Lady Roxana.
Robinson Crusoe,vasepg.4
Charles Dickens
(Landport, Portsmouth, Inglaterra, 1812 - Gads Hill,
Inglaterra, 1870)
Dickens se traslad con su familia a Londres cuando

contaba dos aos y despus a Chatham. La penuria
econmica en que se vio la familia, cuando encarcelaron a su padre por impago de deudas, cambi
radicalmente su vida: la familia se traslad a vivir a
la crcel y, a los doce aos, empez a trabajar en una
fbrica de betn. Luego trabaj como pasante en un
bufete y, despus, como reportero poltico en un perodo, el Morning Chronicle. All comenz su carrera
de escritor. La popularidad de sus obras fue inmediata, entre ellas, podemos citar: Los papeles pstumos del Club Pickwick (1837), Oliver Twist (1838),
Almacn de antigedades (1840), David Copperfield
(1850), Cancin de Navidad (1843) y Grandes esperanzas (1861).
Cancin de Navidad,vasepg.32
Cuentos de lo sobrenatural,vasepg.37
Oliver Twist,vasepg.35
Francisco Domene
(Caniles, Granada, 1960)
Licenciado en Prehistoria e Historia Antigua. Ha intervenido en numerosas campaas arqueolgicas y le

encanta escuchar blues y rock y comer palomitas en
el cine. Adems de varios libros de poesa, Francisco

Domene es autor de novelas juveniles de aventuras
y ciencia-ficcin, como La ltima aventura, Ana y el
misterio de la tierra de Mu y El Asunto Poseidn, publicadas por Anaya en la coleccin Espacio Abierto.
Cuentos y leyendas delos dioses
griegos,vasepg.52
Ninfas, faunos, unicornios y otros mitos
clsicos,vasepg.54
Relatos de la Biblia,vasepg.56
Arthur Conan Doyle

(Edimburgo, Inglaterra, 1859 - Growborough, Inglaterra,
1930)
Toda la familia de Conan Doyle obtuvo fama en alguna actividad artstica. En Edimburgo se educ en una
escuela pblica y posteriormente pas a un colegio
de jesuitas, donde conoci bien a los prosistas latinos
y a los clsicos ingleses, principalmente a Shakespeare. En 1886 termina de escribir Estudio en escarlata,
donde se defina el personaje de Sherlock Holmes. En
1902 recibi del gobierno el ttulo de sir. Se interes
por todo tipo de actividades humanas, desde la literatura y la medicina hasta la aviacin y el boxeo.
El archivo deSherlockHolmes,vasepg.26
El mundo perdido,vasepg.17
El regreso deSherlockHolmes,vasepg.28
El sabueso delosBaskerville,vasepg.22
El signo de los cuatro,vasepg.19
El ltimo saludo deSherlock Holmes,vasepg.24
El valle del terror,vasepg.40
Estudio en escarlata,vasepg.8
La zona envenenada,vasepg.41
Las aventuras deSherlock Holmes,vasepg.10
Las memorias deSherlock Holmes,vasepg.28
Alexandre Dumas
(Villers-Cotterets, Francia, 1802; Puys, Francia, 1870)
Hijo del general Dumas, Alexandre vivi una infancia rural poco ordenada; slo en Pars podr prepararse. En 1829 obtiene un xito teatral con Enrique
III y su corte. Desde entonces, inicia una enorme
produccin literaria, y, adems de las obras teatrales, publica ttulos como El conde de Montecristo,
Los tres mosqueteros, El tulipn negro, etc. Jalonada
por continuos amoros, hijos naturales (en 1813 reconoci a Alexandre Dumas, autor de La dama de
las camelias) y por la abundancia y el derroche, su
existencia estuvo tambin condicionada por algunos
acontecimientos histricos.
El tulipn negro,vasepg.8
65
ndice de autores

(Pars, 1824 - Yvelines, 1895)
Hijo del autor de Los tres mosqueteros, su infancia

estuvo marcada por el hecho de ser hijo natural. De
una de sus aventuras amorosas surgi La dama de
las camelias (1848), que le lanz a la fama y de la
que realiz una versin teatral. Fue el autor teatral
de moda en su poca. Esta fama se complet en 1875
con su entrada en la Academia. Los ttulos de sus
principales obras son No es oro todo lo que reluce
(1855), El hijo natural (1858), La cuestin del dinero (1857), El padre prdigo (1859), El amigo de las
mujeres (1864), etc. Se cas a los setenta aos por
ltima vez.
La dama delascamelias,vasepg.33
Brigitte vano
(Francia, 1950)
Brigitte vano es profesora de filosofa y de humanidades. Su pasin? La cultura en el sentido ms

amplio de la palabra, es decir, todo aquello que los
hombres han inventado para dar un sentido a la vida
Se pasa literalmente la vida leyendo, y disfruta transmitiendo de forma amena sus conocimientos en sus
libros para jvenes.
Cuentos y leyendas delAntiguo
Egipto,vasepg.45
John Meade Falkner

(Wittshire, Inglaterra, 1858 - Durham, Inglaterra, 1932)
Era hijo de un prroco de provincia y por sus aficiones se diplom en Historia Moderna en 1882. Tras
comenzar trabajando como preceptor de los hijos del
presidente de la Armstrong, pas a formar parte de
Mitchell and Co., una empresa de armamento, de la
que lleg a ser director. Sin embargo, compagin la
actividad comercial con la erudicin y la literatura.
Su primera publicacin fue un Manual de Oxfordshire (1894). Su primera novela, El Stradivarius perdido, se edit en 1895. Tres aos despus se public
Moonfleet y, posteriormente, El blasn nebulado. El
manuscrito de una cuarta novela desapareci, y solo
se volvi a publicar una novela corta, Karalampia,
as como poemas y estudios.
Moonfleet,vasepg.14

(La Corua, 1897 - Madrid, 1964)
Escribi como periodista en los diarios El Heraldo de

Galicia, Tierra Gallega, Diario Ferrolano y Noroeste.
Se traslad a Madrid en 1905 y comenz a publicar,
en el diario ABC, crnicas parlamentarias que le ha-
ran famoso. En 1934 fue elegido miembro de la Real

Academia de la Lengua. Al estallar la Guerra Civil
se refugi en la embajada de Holanda, donde pas
un ao. Tuvo problemas al final de la guerra por haber mantenido amistad con algunas personalidades
republicanas. Entre sus novelas principales destacan
Los que no fuimos a la guerra (1930), El malvado
Carabel (1931), El hombre que compr un automvil (1932), Las novelas del espino en flor (1940) y El
bosque animado (1943).
El bosque animado,vasepg.15
Laurence Gillot
(Francia, 1968)
Laurence Gillot reside en la ciudad francesa de Nancy, donde trabaja como periodista en el Est Rpublicain, labor que combina con su vocacin literaria, y
su dedicacin preferente a la literatura juvenil. Ha
escrito numerosas obras para jvenes y esta es su
primera adaptacin de un texto clsico.
Las metamorfosis deOvidio,vasepg.46
Nikolai V. Ggol
(Sorchintsi, Ucrania, 1809-1852)
Su infancia transcurri en Vaslierka, casero en propiedad de la familia. En 1828 se estableci en San

Petersburgo. All trabaj como funcionario hasta
que, en 1831, consigui la ctedra de Historia en un
instituto. Entonces comenz a publicar sus primeros
libros. Veladas en la finca de Dikanka (1831-1832)
le dio ya cierta popularidad. En 1835 public Tars
Bulba y Apuntes de un loco. Posteriormente, estren
en teatro El inspector. En 1841 public El capote y
la primera parte de Las almas muertas. Durante los
aos siguientes viaj bastante y se fue agudizando su
proceso de desequilibrio psquico, que termin con
su muerte.
La nariz y otros cuentos,vasepg.21
Christian Grenier
(Pars, Francia, 1945)
Christian Grenier ha escrito cerca de cincuenta obras.

Durante muchos aos, su principal inters se ha centrado en la ciencia-ficcin, a la que ha dedicado tres ensayos y muchas novelas, aunque, enamorado de todas las
literaturas, ha tratado todos los gneros: relato corto,
cuento, teatro, novela policaca, cmics, guiones de dibujos animados para la televisin.
Cuentos y leyendas de los hroes
delamitologa,vasepg.44
Los doce trabajos deHrcules,vasepg.44
Hroes de Grecia enlaAntigedad,vasepg.49
66
ndice de autores
Gudule
ellas, destacan tres dedicadas a Alejandro Magno, un

personaje que nunca ha dejado de fascinarla.
Era una nia solitaria y viva en una vieja casa en

un barrio lleno de libreras y museos, por lo que muy
pronto desarroll una imaginacin desbocada y una
pasin desenfrenada por la lectura. Lea absolutamente todo lo que me caa en las manos y, cuando
no lea, escriba, nos dice la propia autora. En 1987
public su primera novela, pero an tuvo que esperar algunos aos hasta lograr alcanzar su meta: vivir
exclusivamente de los libros que escribe.
Alejandro Magno,vasepg.51
(Bruselas, Blgica, 1945)
Cuentos de Lasmilyuna noches,vasepg.50

Cuentos y leyendas delmiedo,vasepg.47
Henry Rider Haggard

(Norfolk, Inglaterra, 1856 - Londres, Inglaterra, 1925)
Su pronta aficin lectora se vio enriquecida con el

estudio de autores griegos y latinos, a los que imitara en su adolescencia. En 1875 viaj a frica, experiencia fundamental para su obra. Permaneci en
esas tierras cuatro aos. En 1885 escribi Las minas
del rey Salomn, y en 1887, Ella. Consigui con sus
obras an en vida una notable fama. Obtuvo el ttulo
de sir. La segunda parte de Ella se termin en 1905
y sali con el ttulo de Ayesha, nombre de la protagonista. En 1888 viaj a Egipto, lo que le sugiri su
novela Cleopatra.
Las minas del rey Salomn,vasepg.17
Henry James
(Nueva York, EE.UU., 1843 - Londres, Inglaterra, 1916)
En 1862 ingres en la Facultad de Harvard y estudi

Derecho. En 1875 se estableci en Pars; all conoci
a pintores impresionistas y entr en contacto con los
literatos ms importantes del momento de la mano
de su amigo y escritor Ivn S. Turguniev. Conoci
a Balzac, Flaubert... Su primera novela de xito fue
Roderic Hudson. Destac en la produccin literaria
de terror. Otros ttulos importantes de su bibliografa son Los europeos (1878), Retrato de una dama
(1881), Washington Sqare (1881), Las bostonianas
(1886), etc.
Otra vuelta de tuerca,vasepg.3
Dominique Joly
(Francia, 1953)
Licenciada en Historia y Geografa por la Universidad

Pars IV Sorbona, Dominique Joly est especializada
en Literatura juvenil. Cuenta ya con ms de cincuenta
obras en su bibliografa, en las que logra transmitir
su pasin por la Historia y sus protagonistas, y entre
Rudyard Kipling
(Bombay, 1865 - Londres, 1936)
Rudyard Kipling pas su primera infancia en la India y su perodo de formacin en Inglaterra. En 1882
regres a la India y trabaj como periodista. Fruto
de esta labor naci su primera obra en 1886, Departmental Ditties, a la que sigui Los Cuentos de
las Colinas. Motivos personales le llevaron a residir
en los Estados Unidos y luego de nuevo a Inglaterra.
En 1907 recibi el Premio Nobel, convirtindose en
el ganador ms joven hasta la fecha y en el primer
escritor britnico en recibir dicho galardn.
El Libro de la Selva,vasepg.34
Charles y Mary Lamb

Charles Lamb (1775 - 1834)
Mary Lamb (1774 - 1847)
Charles Lamb y Mary Lamb eran hijos de una familia humilde. El primero tuvo que dejar muy pronto
el colegio, por falta de recursos econmicos, y empez a trabajar en la oficina de contabilidad de la
India House. Su hermana Mary realizaba trabajos
de bordado y costura para colaborar en la economa
familiar, y ambos cuidaban de sus padres, muy envejecidos y con problemas mentales. Pero la muchacha
haba heredado parte de esos desequilibrios y durante una crisis nerviosa mat a su madre. Tras este
incidente fue puesta al cuidado de su hermano, con
el que permaneci toda su vida. Charles comienza a
publicar poesa y algunos cuentos. En 1805, conoci
al editor William Goodwin, que le propuso la adaptacin de las obras de Shakespeare. Poco despus,
los hermanos trabajaron en un encargo similar de
las aventuras de Ulises, y publicaron una coleccin
de cuentos, supuestamente relatados por las alumnas de un colegio. En 1818, Mary publicara Poetry
for Children (Poemas para nios) y ese mismo ao,
Charles comenzara a dar a conocer sus ensayos.
Aunque no fue hasta 1820, bajo el seudnimo de
Elia, cuando publica los escritos de este gnero ms
destacados por la crtica de la poca. La enfermedad de su hermana marc el destino del escritor, que
nunca se cas por permanecer al lado de Mary, junto
a la que adopt a una nia, que fue un blsamo para
la familia, en especial para los problemas mentales
de ella, hasta la boda de la joven. En aquella poca,
Charles ya haba dejado su trabajo por problemas de
salud; los ataques y crisis de Mary se multiplican. El
27 de diciembre de 1834 fallece el escritor, que poco
antes haba sufrido una cada y una herida superficial se convirti en mortal por una infeccin. Trece
67
ndice de autores
aos despus muri Mary, que fue enterrada junto a

la tumba de su hermano.
de lo salvaje, El lobo de mar, La quimera del oro y

Colmillo Blanco.
Cuentos basados en el teatro de

Shakespeare,vasepg.38
Colmillo Blanco,vasepg.5
La llamada delosalvaje,vasepg.16
La quimera del oro,vasepg.42
Los Favoritos de Midas,vasepg.6
Christophe Lambert
(Chtenay-Malabry, Francia, 1969)
Desde nio sinti la pasin de contar historias y saba

que iba a ser escritor. Y as ha sido, publicando numerosas obras, la mayor parte dirigidas al pblico juvenil.
Cuentos y leyendas delugares
misteriosos,vasepg.47
Christian Lourier
Estudi filosofa, pero su aficin a la ciencia-ficcin le

llev a dedicarse a la literatura. El autor compagina
la escritura de libros para adultos y para jvenes con
su trabajo en la Biblioteca Nacional de Francia.
Cuentos y leyendas dela mitologa
celta,vasepg.50
Gaston Leroux
(Pars, Francia, 1868 - Niza, Francia, 1927)
Leroux curs sus estudios en el noroeste de Francia.

Posteriormente, y de vuelta en Pars, sigui la carrera
de Leyes, a la par que se inici en la literatura. Su dedicacin laboral primera fue la de abogado de oficio
y, ms tarde, pasante en el despacho de un prestigioso
jurista. Fue en el periodismo donde encontr su trampoln definitivo hacia la literatura. La primera de sus
novelas es El misterio del cuarto amarillo, seguida de
El perfume de la Dama de Negro. Finalmente, Leroux
crea, desde 1914, un nuevo ciclo de novelas protagonizado por Chri-Bibi, un hombre acusado sin razn por
la justicia y que se pasa la vida huyendo.
El Fantasma de la pera,vasepg.33
El misterio del cuarto amarillo,vasepg.7
Jack London
(San Francisco, EE.UU., 1876-1916)
Hijo ilegtimo, recibe el apellido del hombre que lo

adopt. Vende peridicos de pequeo y en su adolescencia alterna con los golfillos del puerto, donde
adquiere su aficin por el mar. Se enrola como marinero a los diecisiete aos. A su regreso, va desde
California a Washington en demanda de empleo y
entra en contacto con la marginalidad. Escribe Los
vagabundos del ferrocarril. En 1887 va a Alaska
siguiendo la llamada fiebre del oro, experiencia de
la que surgiran algunas de sus novelas ms interesantes. Entre su produccin, destacan La llamada
Gilles Massardier
(Saint-Etienne, Francia, 1965)
Estudi Historia en la universidad de su ciudad natal y

Ciencias Sociales en Pars. Profesor de Historia y Geografa de Secundaria, ha escrito numerosos libros para
jvenes y lbumes para los ms pequeos.
Cuentos y leyendas delos Juegos
Olmpicos,vasepg.49
Juan Jos Mills

(Valencia, 1946)
Vivi en su ciudad natal hasta los seis aos y se traslad

posteriormente a Madrid con su familia. Con el apoyo
de Carmen Martn Gaite, se presenta, en 1974, al Premio Ssamo y lo gana. Desde entonces escribe Cerbero
son las sombras (1975), Visin del ahogado (1977), El
jardn vaco (1981), Papel mojado (1983), Letra muerta
(1984) y El desorden de tu nombre (1988), todas ellas
con una recepcin muy favorable por parte de la crtica.
As, en 1989, obtiene el Premio Nadal con La soledad
era esto. Su intensa actividad literaria queda patente con
la sucesiva publicacin de nuevos libros, tanto de nuevas
novelas como de recopilaciones de sus magnficos artculos en la prensa: Volver a casa (1990), Primavera de luto
(1992), Ella imagina (1994), Tonto, muerto, bastardo e
invisible (1995) y Algo que te concierne (1995). Obtuvo
el premio Planeta 2007 por su novela El Mundo.
Papel mojado,vasepg.3
Jacqueline Mirande
(Bordelais, Francia, 1925)
Jacqueline Mirande es historiadora. Adems de su labor

investigadora y docente, se dedica a escribir literatura
para jvenes, especialmente, novela histrica juvenil.
Cuentos y leyendas dela Edad Media,vasepg.45

(Valencia, 1948)
Vicente Muoz Puelles tiene publicadas diecisiete novelas para adultos. Una de ellas, Sombras paralelas,
ha sido llevada al cine. Ha recibido varios premios:
La Sonrisa Vertical con Anacaona (1980), el Premio
Azorn con La emperatriz Eugenia en Zululandia
(1993) y el Alfons el Magnnim de narrativa (2002)
con Las desventuras de un escritor en provincias. En
68
ndice de autores
1999, gan el Premio Nacional de Literatura Infantil con scar y el len de Correos, y en el 2004 el I
Premio Anaya de Literatura Infantil y Juvenil con El
arca y yo. Ambos ttulos han sido publicados en la
coleccin Sopa de Libros. En 2005, con La perrona, obtuvo el Primer Premio Libreros de Asturias.
Tambin es traductor de Fenimore Cooper, Joseph
Conrad y Georges Simenon, ha realizado ediciones
crticas y apndices de autores como los anteriormente citados y Arthur Conan Doyle, H.G. Wells, Mark
Twain, Nathaniel Hawthorne o Jules Verne.
Cuentos y leyendas del Mar,vasepg.55
Edith Nesbit
(Kennington, Inglaterra, 1850 - New Romney, Inglaterra,
1924)
Nacida en el seno de una familia victoriana de clase

media alta, E. Nesbit qued muy pronto hurfana de
padre. Pese a los continuos viajes a causa de la enfermedad de su hermana, Edith se educ en un ambiente acomodado. En 1880 se cas con Hubert Bland,
con el que tuvo cinco hijos. La enfermedad de este
y la estafa de un socio llevaron al matrimonio Bland
a una situacin econmica desesperada, lo cual determin a la autora a escribir para sacar la familia
adelante. Con el trabajo literario consigue recuperar
la posicin econmica y, hasta la muerte de Hubert
en 1914, tuvo una vida feliz. Tras un ao en blanco
y presionada por las dificultades econmicas, Edith
vuelve a la pluma estimulada por la ayuda de su nuevo matrimonio en 1917 con Thomas Tucker, marino
mercante y antiguo amigo de los Bland.
Historias de dragones,vasepg.31
Louis Pergaud
(Doubs, Francia, 1882 - 1915)
Louis Pergaud quiso ser cientfico, pero sus aspiraciones se vieron truncadas como consecuencia de la
muerte de su padre y el escaso nivel adquisitivo en
que se vio sumida la familia. Dio clases de suplente en Durnes y Landresse. Con posterioridad, ejerci
de maestro rural. Es en este tiempo cuando empieza
a concebir su novela. En 1908 publica su primer libro de poemas y consigue ganar el Premio Goncourt.
Ser en 1912 cuando publique La guerra de los botones. Algn tiempo despus edita Miraut, perro de
caza. Adems de estas obras, escribi artculos periodsticos, poemas, relatos y estudios de psicologa animal. Falleci en combate durante la Primera Guerra
Mundial, en 1915.
La guerra de los botones,vasepg.40
Benito Prez Galds

(Las Palmas de Gran Canaria, 1843 - Madrid, 1920)
En 1862 fue enviado por su familia a Madrid, donde

inici sus estudios de Derecho. Conoci a otros escri-
tores de la poca en tertulias y cafs. En 1865 colabora

en el peridico La Nacin y comienza a escribir sus
primeras obras de teatro. Entre 1886 y 1890 publica
Fortunata y Jacinta, Miau, La incgnita, Torquemada en la hoguera y Realidad. Ingres en la R.A.E. en
1899, pero esta institucin le neg la candidatura al
Premio Nobel. Los ltimos aos de su vida los pas
ciego y con grandes penurias econmicas.
Misericordia,vasepg.39
Trafalgar,vasepg.29
Yves Pinguilly
(Brest, Francia, 1944)
Autor de novelas, poemas, libros de arte, antologas

y obras de teatro es adems un viajero empedernido
que ha recorrido medio mundo, sobre todo frica. Al
continente africano ha viajado en ms de un centenar
de ocasiones y le ha dedicado una veintena de obras
en las que narra historias del frica de ayer y de hoy.
Cuentos y leyendas delCuerno de
frica,vasepg.48
Edgar Allan Poe

(Boston, EE.UU., 1809 - Baltimore, EE.UU., 1849)
Nace en una familia que formaba parte de una compaa de teatro. A los quince aos ya era un gran lector
de Byron, en quien encuentra un modelo literario y
vital. En 1827 publica su primer libro, Tamerln, que
resulta un fracaso comercial. En 1835 adquiere cierta
fama como implacable crtico. Bajo los efectos del ludano, que empieza a utilizar como estimulante, escribe
Berenice y algunos de sus poemas ms delirantes. En
1838 publica La narracin de Arthur Gordon Pym,
cuya comercializacin fue tambin un fracaso. Ya en
1841 empieza a escribir los cuentos que ms fama le
proporcionaran en Europa, y en los que se suele situar
el origen de la novela policaca contempornea.
Cuentos policacos,vasepg.4
El gato negro,vasepg.11
Horacio Quiroga
(Salto, Uruguay, 1878 - Buenos Aires, Argentina, 1937)
A los diecinueve aos empieza a colaborar en publicaciones locales con distintos seudnimos. En 1902
viaja a Buenos Aires como fotgrafo en una expedicin que organiz Lugones. En la selva tendra su
mayor fuerza inspiradora. En la capital argentina fue
nombrado, entre 1917 y 1920, secretario del contador del Consulado General de Uruguay, cnsul de
distrito de segunda clase y adscrito al Consulado General. Publica, en esa poca, tres libros de cuentos;
uno de ellos, Cuentos de la selva. En 1935 publica su
ltimo libro, Ms all.
Cuentos de la selva,vasepg.10
69
ndice de autores
Luis Rafael
(La Habana, Cuba, 1974)
Luis Rafael es narrador, poeta y ensayista cubano.

Antes de aprender a leer, imaginaba ya historias que
narraba a sus amigos... Entre sus libros destinados
al pblico infantil y juvenil, destacamos: El detective Perrrn (Cuba, 2002), serie llevada a la radio y
televisin de su pas, y sus novelas juveniles Mulato
(Premio Nacional de Cuba La Rosa Blanca), El
dueo de los caballitos (Madrid, 2007) y Liz Desea
(Miami, 2008).
Cuentos y leyendas delCaribe,vasepg.52
Antonio Reigosa
(Zon, Mondoedo, Lugo, 1958)
Escritor, investigador y divulgador de la mitologa

popular y de la literatura de tradicin oral gallega.
Cofundador del Grupo de Investigacin Etnogrfica
Chaira y creador y coordinador de la enciclopedia
virtual Galicia Encantada (www.galiciaencantada.
com). Es coautor con X. Miranda y X. R. Cuba de
ensayos y obras de referencia como Dicionario dos
seres mticos galegos (1999), Pequena mitoloxa de
Galicia (2001), Antoloxa do conto de tradicin oral
(2001), y de la coleccin Cabalo Bulign, Contos
de Tradicin Oral, Eds. Xerais, Vigo (1998-2004).
Dentro de la narrativa infantil y juvenil destacamos,
entre otros ttulos, Memorias dun raposo (Premio
Merln, 1998), Resalgario (Premio Raa Lupa,
2001), Gua ilustrada da Galicia invisible (2010)
y Trece noites, trece las. Libro das marabillas do
Nadal (2011).
Cuentos y leyendas de Galicia,vasepg.54
Sofa Rhei
(Madrid, 1978)
Es escritora, poeta experimental y traductora. Pero es

ante todo, una lectora interesada en la fantasa y la magia. Colecciona libros de brujas y a veces lleva el pelo
verde. Tiene un gran castillo de Lego y siempre hace dibujos de sus personajes antes de escribir sobre ellos. Sus
ltimos libros juveniles son Flores de Sombra y Fairy
Link: El secuestro de Piscis. En 2007 gan el Premio de
Poesa Javier Egea. Sus poemas y relatos han sido traducidos a diversas lenguas (ingls, francs, portugus,
gallego, italiano, japons, ucraniano y esloveno).
Cuentos y leyendas de objetos
mgicos,vasepg.53
Rudolf Erich Raspe

(Hannover, 1737 - 1794)
Se dedic al terreno cientfico, en el que destac

con la publicacin de una obra sobre geologa volcnica. Alcanz notable popularidad al ocupar-
se de la publicacin de los escritos pstumos de

Leibniz (1716). Pero su reputacin creca al tiempo
que su economa menguaba hasta la ruina. Acreedores, deudas y trampas le hicieron huir de Alemania en
1775. Estuvo en Holanda y ms tarde en Inglaterra,
donde sufri la humillacin de ser expulsado de la
Royal Society por su turbio pasado. Condenado a
una muerte social, se retir a una pequea localidad. All escribi El barn de Munchausen, en 1785.
El barn de Munchausen,vasepg.6
(Lyon, Francia, 1900 - Italia, 1944)
Tercer hijo del conde Jean de Saint-Exupry, Antoine

vivi una experiencia que habra de marcarle cuando, a los doce aos, conoci a Jules Vdrines, famoso
piloto de aviacin. Durante la Primera Guerra Mundial, su madre le envi a completar su formacin a
un colegio de Suiza, donde descubri la vocacin
potica, si bien fracas en los estudios superiores.
Obtuvo el ttulo de piloto y, pese a un grave accidente que lo releg a un provisional trabajo burocrtico, combin literatura y aviacin en ttulos como El
aviador, Tierra de hombres o El principito. Durante
la Segunda Guerra Mundial, despeg para una misin militar, en la que perdi la vida. Era su destino,
su aventura; tan apasionante como la de sus libros.
Vuelo nocturno,vasepg.23
Emilio Salgari
(Verona, 1862 - Turn, 1911)
Considerado por algunos como un escritor menor, quiz por su prosa apresurada, fruto de su afn por contar
y, sobre todo, por vivir vidas ajenas, universos paralelos
frente a lo que fue una vida insatisfactoria y plagada
de sinsabores que, finalmente, le llevaran al suicidio.
Salgari nos ha dejado mticos personajes, como Sandokn, el tigre de Malasia, protagonista de Los piratas de
Malasia una sus series ms populares junto con la de El
Corsario Negro.
El Corsario Negro,vasepg.35
Los tigres de Mompracem,vasepg.34
Flix Mara Samaniego

(Laguardia, lava, 1745 - 1801)
Parti en el ao 1758 a Bayona a estudiar latn, humanidades en general y msica. Complet sus estudios en
Burdeos. En la Sociedad Vasconganda de Amigos del
Pas concibi la idea de ensear deleitando. El xito
que entre sus alumnos tuvo la lectura de las fbulas de
La Fontaine le llev a dedicarse al mismo gnero. Public en 1781 sus propias fbulas. En Madrid publica
su segunda serie de fbulas y comienzan sus disputas
literarias con Toms de Iriarte. A su muerte mand
quemar sus escritos como haba hecho su maestro La
70
ndice de autores
Fbulas,vasepg.36
La isla del Tesoro,vasepg.9

Noches en la isla,vasepg.24
Secuestrado,vasepg.19
Franois Sautereau
Bram Stoker
Fontaine, pero sus amigos conservaron copias de una

gran parte de los mismos.
(Dubln, Irlanda, 1847 - Londres, Inglaterra, 1912)
Naci en el seno de una familia de msicos. Tras cursar estudios de letras, ingres en el cuerpo de Correos
donde, entre otras cosas, se ocup de la asistencia social. Diez aos despus decide dedicarse a la juventud, y
desempea el cargo de director de centros de ocio y animador de teatro. Ha escrito un gran nmero de obras
para los jvenes y dirigido varios talleres de literatura.
En 1979 recibi el Premio de la Villa de Pars por el
conjunto de su obra.
Estudia a partir de los diecisis aos en el Trinity

College de Dubln. Ya en ese momento se inicia su
vocacin por la literatura, a la que se dedicar a
pesar de que se licenciara en Ciencias Exactas. A
los veinticuatro aos lee Carmilla, lo que le decide
por la literatura de terror definitivamente. En 1887
ingresa en Golden Dawn, sociedad secreta relacionada con la secta de los rosacruces, donde entra en
contacto con una serie de intelectuales interesados
en la magia negra. En 1897 termina la redaccin
definitiva de Drcula. Un relato publicado tras su
muerte, El invitado de Drcula, escrito a los veinticuatro aos, muestra cmo fue madurando su obra
desde muy joven.
Cuentos y leyendas
delnacimiento de Roma,vasepg.46
Mary W. Shelley
(Londres, Inglaterra, 1799-1851)
Drcula,vasepg.18
Nacida y educada en un crculo intelectual, a los diecisiete aos conoci al poeta Shelley, con quien se fuga
a Suiza, ya que l estaba casado. La amistad de los
Shelley con Lord Byron es sobradamente conocida.
De esta poca 1816 data la primera redaccin de
Frankenstein, y es tambin en este momento cuando,
para acallar el escndalo pblico, Mary contrae matrimonio con Shelley. Cuatro aos despus, muere el poeta, y la turbulenta juventud de la autora se transmuta
en una vida retirada. Durante este perodo escribi
tres novelas ms: Valperga (1823), El ltimo hombre
(1826) y Matilde, publicada en 1851, tras su muerte.
Jonathan Swift
Frankenstein,vasepg.5

(Edimburgo, Inglaterra, 1850 - Upolu, Samoa, 1894)
Su aficin por excelencia era viajar, aunque no gozaba de buena salud. Se cas con Fanny Osbourne y fue
precisamente el hijo de esta, Lloyd, quien inspirara
La isla del tesoro. Antes de llegar a constituirse en
novela, fue un relato oral con el que pasaba el tiempo
al lado de Lloyd. La obra se public en 1883; tres
aos ms tarde, public El extrao caso del Dr. Jekyll
y Mr. Hyde. Inici con su mujer una travesa en barco, su gran pasin, llegando en 1890 a Apia, donde
levant una casa de estilo polinesio y convivi con
los nativos, que le llamaban Tusitala (el que cuenta
cuentos). All comenz sus relatos sobre los mares del
Sur, con ttulos como Bajamar o Secuestrado.
Catriona,vasepg.31
El extrao caso del Dr.Jekyll y Mr.
Hyde,vasepg.12
La Flecha Negra,vasepg.7
(Dubln, Irlanda, 1667-1745)
Pese a los apuros econmicos, su madre consigui

costearle unos estudios y, en 1686, se licenci en el
Trinity College. Despus de seis aos, se orden pastor anglicano, y en seguida destac su aficin por
la poltica, a la que dedic muchos de sus textos.
Escribi en defensa de los irlandeses; en este sentido, public Cartas del paero, en 1724 (annimas,
como toda su obra) y la sarcstica stira Modesta
sugerencia para evitar que los hijos de los pobres
sean una carga para sus padres y hacerlos provechosos al pblico. Muere a los tres aos de haber
sido declarado incapacitado mental. Los viajes de
Gulliver, de 1726, es su obra fantstica y satrica
ms conocida.
Los viajes de Gulliver,vasepg.15
Amparo Takahashi
(Manresa, Barcelona)
Durante veinticinco aos, Amparo Boixader de

Takahashi residi en Asia, la mayor parte del tiempo en Tokio ejerciendo como profesora de espaol
en su Universidad. En 1984 public su primer libro
de leyendas japonesas, que escribi cuando viva en
Filipinas. Ha colaborado en un diccionario espaoljapons, publicado en Tokio en 1993. Y ha escrito
diversos artculos comparando la gramtica japonesa
con la espaola. Ahora, nos ofrece estos cuentos y
leyendas que nos permiten acercarnos a la tradicin
nipona.
Cuentos y leyendas deJapn,vasepg.51
71
ndice de autores
Mark Twain
(Florida, EE.UU., 1835 - Connecticut, EE.UU., 1910)
A los cuatro aos de edad, Samuel Langhorne Clemens, ms conocido como Mark Twain, se traslad
con su familia desde la villa de Florida (Misuri) a la
localidad de Hannibal, a las orillas del Misisip. A los
doce aos, empieza a trabajar en el peridico local
como aprendiz. En 1861 Twain se encuentra en la milicia, al comenzar la guerra civil, pero sale pronto por
recomendacin de su hermano Orion. Trabaj luego
como periodista y, en 1876, publica ya Las aventuras
de Tom Sawyer; en 1883, Vida en el Misisip y, en
1884, Las aventuras de Huckleberry Finn. Con estas
tres obras alcanzara gran fama ya en su poca. En
1881, escribi El prncipe y el mendigo, que es su
primera novela histrica. En 1905, public una de
sus ltimas obras, El forastero misterioso.
El forastero misterioso,vasepg.14
Las aventuras deHuckleberry Finn,vasepg.30
Las aventuras deTomSawyer,vasepg.26
Un yanki en la Corte delRey Arturo,vasepg.29
Jules Verne
(Nantes, Francia, 1828 - Amiens, Francia, 1905)
Hijo de una familia burguesa, tuvo una voluntad

literaria inquebrantable. Pese a que su padre le oblig a cursar leyes y a la presin familiar para que
abandonase su vocacin, el joven Verne pudo superar las coacciones y los obstculos combinando
su aficin con los negocios y el amor, hasta que, en
1862, obtuvo su primer contrato con el editor Hetzel. Comienza entonces a publicar la serie Viajes
extraordinarios, con ttulos como Cinco semanas
en globo, Viaje al centro de la Tierra, De la Tierra a
la Luna, La vuelta al mundo en ochenta das, etc.,
obras con las que dio forma al nuevo gnero novelstico de la ciencia ficcin y que la crtica acogi
con gran entusiasmo.
Cinco semanas en globo,vasepg.16
De la Tierra a la Luna,vasepg.41
La esfinge de los hielos,vasepg.27
La vuelta al mundo en80 das,vasepg.18
Miguel Strogoff,vasepg.25
Viaje al centro delaTierra,vasepg.12
Edgar Wallace
(Greenwich, Inglaterra, 1875 - Hollywood,
EE.UU., 1932)
A partir de los once aos comenz a trabajar en distintos oficios. A los quince aos se enrol como cocinero
en un barco de pesca. Dos meses ms tarde se escap

del barco en un puerto ingls. Con dieciocho aos ingres en el regimiento de West Kent. En 1896 es destinado a Sudfrica, al hospital Simonstown. A partir de
1899 se encamin hacia la literatura. En 1900 escribi Writ in Barracks. Fue director del peridico Rand
Daily Mail, en 1902. En 1905 public Los cuatro
hombres justos, obra que le dio fama. Fue nombrado Guardia Especial en el Palacio de Buckingham. En
1922 escribi El Crculo Carmes, y en 1931, el guion
de King-Kong para el cine.
El Crculo Carmes,vasepg.20

(Bromley, Inglaterra, 1866-1946)
Escribe su primera novela, Kipps, basada en los recuerdos de su infancia en la escuela privada. Posteriormente, consigue una beca para ir a Londres
a continuar sus estudios. Al contraer tuberculosis,
abandona todo y se dedica solo a escribir. En 1894
y 1895 acomete las dos redacciones de La Mquina
del Tiempo. Alcanz enseguida gran fama y sus obras
fueron muy ledas. Defendi siempre los intereses de
los grupos marginados y luch como escritor contra
la hipocresa de las costumbres de su poca. Otras
novelas de gran importancia son El hombre invisible,
La visita maravillosa, La guerra de los mundos y La
isla del Dr. Moreau.
El hombre invisible,vasepg.13
La guerra de los mundos,vasepg.25
La isla del Dr. Moreau,vasepg.22
La Mquina del Tiempo,vasepg.30
Oscar Wilde
(Dubln, Irlanda, 1845 - Pars, Francia, 1900)
Naci en una peculiar familia burguesa de Irlanda.

Su casa fue la primera escuela de arte, antes de sus
estudios en la Portora Royal School de su tierra natal, en el Trinity College de Dubln y finalmente en
Oxford: una formacin completa y una personalidad
singular crearon en torno suyo una temprana reputacin artstica. Comienza en 1881, publicando un
libro de poemas, pero la mayor parte de su actividad
era social. Su relacin homosexual con lord Alfred
Douglas, pese a que Wilde estuviera casado, y una
demanda que este interpuso, le acarrearon aos de
prisin, tras lo cual, la penuria y la enfermedad le
condujeron a la muerte.
El fantasma deCanterville,vasepg.9
El Prncipe Feliz yotroscuentos,vasepg.27
El retrato deDorianGray,vasepg.20
72
Fuencisla del Amo
Enrique Flores
(Madrid, 1950)
(Badajoz, 1967)
Es licenciada en Bellas Artes y desde 1980 se dedica a

la ilustracin, despus de haber trabajado un tiempo
en la enseanza. Para ella la funcin ms importante
de la ilustracin en la literatura infantil consiste en desarrollar grficamente las sugerencias visuales que permite el texto, llegando, en algunas ocasiones, a crear
una historia paralela casi independiente.
Estudi Bellas Artes en la Universidad Complutense

y Diseo Grfico en St. Martins, Londres. Despus de
unos aos trabajando en publicidad, pas a la ilustracin como actividad profesional. Algunos de sus ltimos libros son El conde de Montecristo, Libro de Pares
y BeBop. Ha ilustrado numerosos libros para Anaya.
Cuentos y leyendas delos Juegos

Olmpicos,vasepg.49
Franc Caporal
(Avils, Asturias, 1963)
Estudi diseo y dibujo publicitario y artstico en la

Escuela de Artes y Oficios Artsticos de Oviedo. Posteriormente, se traslad a Madrid, donde ha trabajado tanto para agencias publicitarias y organismos
pblicos como para distintas editoriales en Francia y
en Espaa. A partir de 2004, sus intereses artsticos se
centran en la realizacin de cmics y novela grfica.
Cuentos y leyendas del Mar,vasepg.55
Jos Mara Clmen

(Buenos Aires, Argentina, 1945)
Comienza sus estudios de dibujo y pintura con Catalina M. de Bianchi, contina con Carlos Castagnino
y finalmente con Rivera-Rivero en Buenos Aires. En
Espaa se inicia en la profesin de ilustrador en 1989
con el libro Las Mariposas en Ediciones Penthalon. Ha
colaborado, entre otros, con Edelvives, Ediciones Gaviota y con el diario El Pas.
Cuentos y leyendas dela mitologa
celta,vasepg.50
Hroes de Grecia enlaAntigedad,vasepg.49
Gerardo Domnguez
(Treinta y Tres, Uruguay, 1954)
Diseador grfico con amplia experiencia en la realizacin de cortos (animacin y toma directa) y de trabajos para televisin. Ha colaborado con varias agencias de publicitarias y desde hace quince aos dirige su
propia empresa de diseo grfico creando proyectos
de todo tipo para empresas tan importantes como El
Corte Ingls, Editorial Edaf, The SalesMachine o la
Sociedad de Centros Comerciales de Espaa.
Cuentos y leyendas delAntiguo
Egipto,vasepg.45
Cuentos y leyendas
delnacimiento de Roma,vasepg.46
Coleccin Tus Libros Seleccin,

vase ndice de ttulos
Cuentos y leyendas dela Edad
Media,vasepg.45
Las metamorfosis deOvidio,vasepg.46
Tino Gatagn
(Villanueva de la Abada, Len, 1951 - Madrid, 2005)
Estudi Artes Aplicadas, grabado y litografa. Su trabajo se centr principalmente en el grafismo y la ilustracin, desarrollando su obra en editoriales espaolas y extranjeras, as como prensa diaria y peridica.
Ha publicado ms de 100 ttulos, y obtenido, entre
otros reconocimientos, el Premio Lazarillo de 1985.
Cuentos y leyendas delCuerno de
frica,vasepg.48
Cuentos y leyendas delmiedo,vasepg.47
Max Hierro
(Salamanca, 1975)
Max Hierro es titulado en Diseo Grfico por la escuela de Arte de Salamanca. Atrado por la tcnica del
grabado complet su formacin en Oviedo. Trabaja
como ilustrador en diversas publicaciones peridicas
como El Pas, la revista Capital o Muy interesante.
Alejandro Magno,vasepg.51
Cuentos y leyendas delos dioses
griegos,vasepg.52
Ninfas, faunos, unicornios y otros mitos
clsicos,vasepg.54
Joaqun Pars
(Melide, A Corua, 1981)
Estudio diseo grfico en Lugo ciudad en la que reside desde temprana edad y se dedica profesionalmente
al diseo y la ilustracin desde hace diez aos. Durante este tiempo, ha realizado diversos trabajos para
asociaciones, editoriales, ayuntamientos y agencias
de publicidad.
Cuentos y leyendas de Galicia,vasepg.54
73
Fernando Rubio
Luis F. Sanz
(Buenos Aires, Argentina, 1957 - Madrid, 2010)
(Villafranca del Bierzo, Len, 1976)
A los diecisiete aos, colaboraba ya con distintas editoriales argentinas, y, con veintiuno, viaj a
Roma para trabajar con una prestigiosa editorial.
Ms tarde, se instal en Madrid, y obtuvo la nacionalidad espaola. Colaborador de Totem y, en
mayor medida, de Norma Editorial (donde, adems
de trabajar para su revista Cimoc, public obras
tanto de guiones propios como de otros autores),
sus trabajos son publicados en distintos pases. Fue
Redactor Jefe del Departamento de Ilustracin e
Infografa del peridico ABC, actividad que simultane con colaboraciones en publicidad y en diversas editoriales. Su trayectoria ha sido reconocida
con numerosos premios, como los de la Society of
Newspaper Design, entre otros.
Naci en Villafranca del Bierzo, Len (1976), estudi

Bellas Artes en la universidad de Salamanca. Desde
entonces se dedica a la ilustracin, colaborando en
prestigiosos peridicos, revistas y editoriales. Ha realizado exposiciones tanto individuales como colectivas. A su dedicacin al mundo de la ilustracin y el
cmic aade su trabajo en otras disciplinas artsticas
como la escultura, la videocreacin o la animacin.
Cuentos y leyendas delugares

misteriosos,vasepg.47
Sanata
(Argentina)
Se dice que corra mas o menos la mitad del siglo

veinte entre enmascarados, viejos gauchos, payasos... cuando naci Sanata, en Goya o Rosario, a
orillas de un caudaloso y enigmtico ro marrn.
Por algn embrujo desconocido, pronto un lpiz se
peg en su mano derecha y pas a formar parte de
l o de ella (al da de hoy, an se desconoce) pero
s se sabe que comenz a dibujar y que al principio
mal, muy mal, pero incansablemente. En el 76 lleg la negra noche, y Espaa le dio, con los brazos
abiertos, libertad y paz. Y, ms tarde, a lo largo de
ms de medio siglo, se sucedieron publicaciones y
exposiciones en Argentina, Brasil, Per, Nicaragua,
Cuba, Portugal, Francia, y Espaa. Y, ahora, de tantos sobrenombres, seudnimos, lter ego (Chiche,
Osito Buky, Pablo, Ana, Puchi, Fracanapa, Yacar,
Gran Duda, Magu), la memoria le traspapel su
verdadero nombre, aunque dicen que no le importa.
Cuentos y leyendas delCaribe,vasepg.52
Antonia Santolaya
(Ribafrecha, La Rioja, 1966)
Estudi Bellas Artes en Madrid y Londres. Su trabajo

ha seguido un proceso de evolucin continuo, consolidndose y siendo reconocido el ao 2000 con el
premio de Literatura Infantil Apelles Mestres por el
libro Las damas de la luz.
Cuentos y leyendas deJapn,vasepg.51
Cuentos y leyendas de los hroes
delamitologa,vasepg.44
Los doce trabajos deHrcules,vasepg.44

mgicos,vasepg.53
monstruosos,vasepg.55
Francisco Sol
(Madrid, 1952)
Es arquitecto y desde 1980 trabaja como ilustrador.

Ha colaborado con numerosas editoriales. Desde su
fundacin en 1986, colabora con la revista Saber leer.
En 1991 comienza a realizar trabajos como grabador
y disea una escenografa para el Centro Nacional de
Nuevas Tendencias Escnicas.
Hroes de Roma enlaAntigedad,vasepg.48
Daniel Tamayo
(Bilbao, 1951)
Estudi diseo, dibujo y pintura en la Escuela Massana. de Barcelona y posteriormente ingres en la Escuela Superior de Bellas Artes de Bilbao, de la que actualmente es profesor de pintura. Daniel Tamayo es un
pintor de reconocido prestigio. Ha realizado mltiples
trabajos de ilustracin de textos literarios. Ha recibido
diversos premios y realizado exposiciones en galeras
y museos dentro y fuera de Espaa. Su obra se caracteriza por la construccin de escenarios fantasiosos
en los que se combinan las formas geomtricas y los
elementos figurativos orgnicos. Su paleta comprende
una amplia gama de colores vivaces, tanto fundidos
como planos.
Cuentos y leyendas del Pas Vasco,vasepg.53
Jordi Vila Delcls

(Barcelona, 1966)
Estudi Ilustracin en la Escola Llotja (Escuela Superior de Arte y Diseo). Desde 1988 trabaja como
ilustrador de cuentos, novelas, lbumes y libros de
texto para numerosas editoriales. Adems, colabora
regularmente con diseadores grficos, arquitectos,
productores y agencias de publicidad.
Cuentos de Lasmilyuna noches,vasepg.50
74
ndice de ttulos
ndice de ttulos
Tus Libros Seleccin
Drcula (n.32)
Bram Stoker
Leyendas (n.17)
Archivo de Sherlock Holmes, El

(n. 47) Arthur Conan Doyle
Esfinge de los hielos, La (n.49)

Jules Verne
Libro de la Selva, El (n.64)

Rudyard Kipling
Aventuras de Alicia, Las (n. 67)

Lewis Carroll
Estudio en escarlata (n.11)

Arthur Conan Doyle
Llamada de lo salvaje, La (n.28)

Jack London
Aventuras de Sherlock Holmes,

Las (n.16)
Arthur Conan Doyle
Extrao caso del Dr. Jekyll

y Mr. Hyde, El (n.20)
Maravilloso Mago de Oz, El

(n. 72)
Lyman Frank Baum
Aventuras de Huckleberry Finn,

Las (n.55)
Mark Twain
Fbulas (n. 68)

Flix Mara Samaniego
Aventuras de Tom Sawyer, Las

(n.48)
Mark Twain
Barn de Munchausen, El (n.7)
Rudolf Erich Raspe
Bosque animado, El (n.26)
Cancin de Navidad (n.60)
Charles Dickens
Catriona (n.57)
Cinco semanas en globo (n.27)
Jules Verne
Crculo Carmes, El (n.35)
Edgar Wallace
Colmillo Blanco (n.6)
Jack London
Corsario Negro, El (n. 66)
Emilio Salgari
Cuentos basados en el teatro
de Shakespeare (n. 71)
Charles y Mary Lamb
Fantasma de Canterville, El
(n.14)
Oscar Wilde
Fantasma de la pera, El (n.62)
Gaston Leroux
Favoritos de Midas, Los (n.8)
Jack London
Flecha Negra, La (n.9)
Forastero misterioso, El (n.23)
Mark Twain
Frankenstein (n.5)
Mary W. Shelley
Gato negro, El (n.18)
Edgar Allan Poe
Gran Meaulnes, El (n. 70)
Alain-Fournier
Guerra de los botones, La (n 76)
Louis Pergaud
Guerra de los mundos, La (n.45)
Historias de dragones (n.58)
Edith Nesbit
Cuentos de la selva (n.15)

Horacio Quiroga
Hombre invisible, El (n.21)

Cuentos de lo sobrenatural
(n. 69)
Charles Dickens
Isla del Dr. Moreau, La (n.39)

Cuentos policacos (n.3)

Edgar Allan Poe
Dama de las camelias, La (n.61)
Isla del Tesoro, La (n.13)

Juventud. La lnea de sombra
(n.38)
Joseph Conrad
Mquina del tiempo, La (n.56)

Memorias de Sherlock Holmes,
Las (n.51)
Arthur Conan Doyle
Miguel Strogoff (n.46)
Jules Verne
Minas del rey Salomn, Las
(n.30)
Henry Rider Haggard
Misericordia (n. 74)
Benito Prez Galds
Misterio del cuarto amarillo, El
(n.10)
Gaston Leroux
Moonfleet (n.24)
John Meade Falkner
Mujercitas (n.59)
Louisa May Alcott
Mundo perdido, El
(n.29)
Arthur Conan Doyle
Nariz y otros cuentos, La
(n.37)
Nikoli V. Ggol
Noches en la isla (n.43)
Oliver Twist (n.65)
Charles Dickens
Orgullo y prejuicio (n. 73)
Jane Austen
Otra vuelta de tuerca (n.2)
Henry James
75
Otro mundo o los Estados e

Imperios de la Luna, El (n.22)
Cyrano de Bergerac
Papel mojado (n.1)
Juan Jos Mills
Prncipe Feliz y otros cuentos, El
(n.50)
Oscar Wilde
Quimera del oro, La (n. 80)
Jack London
Regreso de Sherlock Holmes, El
(n.52)
Arthur Conan Doyle
Retrato de Dorian Gray, El
(n.36)
Oscar Wilde
Robinson Crusoe (n.4)
Daniel Defoe
Rojo emblema del valor, El
(n.41)
Stephen Crane
Sabueso de los Baskerville, El
(n.40)
Arthur Conan Doyle
Secuestrado (n.34)
Signo de los cuatro, El (n.33)
Arthur Conan Doyle
Tierra a la Luna, De la (n. 77)
Jules Verne
Tigres de Mompracem, Los
(n.63)
Emilio Salgari
Trafalgar (n.53)
Benito Prez Galds
Tulipn negro, El (n.12)
Alexandre Dumas
ltimo saludo de Sherlock
Holmes, El (n.44)
Arthur Conan Doyle
Valle del terror, El (n. 75)
Arthur Conan Doyle
Viaje al centro de la Tierra
(n.19)
Jules Verne
ndice de ttulos
Viajes de Gulliver, Los (n.25)

Jonathan Swift
Vuelo nocturno (n.42)
Vuelta al mundo en 80 das,
La (n.31)
Jules Verne
Yanki en la Corte del Rey Arturo,
Un (n.54)
Mark Twain
Zona envenenada, La (n. 78)
Arthur Conan Doyle
Tus Libros
Cuentos y Leyendas
Alejandro Magno (n.21)
Dominique Joly
Cuentos de Las mil y una noches
(n.17)
Gudule
Cuentos y leyendas de Galicia
(n. 32)
Antonio Reigosa
Cuentos y leyendas de Japn
(n.27)
Amparo Takahashi
Cuentos y leyendas de la Edad
Media (n.3)
Jacqueline Mirande
Cuentos y leyendas
de lugares misteriosos (n.9)
Christophe Lambert
mgicos (n.30)
Sofa Rhei
monstruosos (n. 35)
Seve Calleja
Cuentos y leyendas del Antiguo
Egipto (n.4)
Brigitte vano
Cuentos y leyendas del Caribe
(n.28)
Luis Rafael
Cuentos y leyendas del Cuerno de
frica (n.11)
Yves Pinguilly
Cuentos y leyendas del Mar
(n. 34)
Cuentos y leyendas del miedo
(n.10)
Gudule
Cuentos y leyendas del nacimiento
de Roma (n.5)
Franois Sauterau
Cuentos y leyendas del Pas Vasco
(n.31)
Seve Calleja
Doce trabajos de Hrcules, Los
(n.2)
Christian Grenier
Cuentos y leyendas
de la mitologa celta (n.16)
Christian Lourier
Hroes de Grecia en la
Antigedad (n.15)
Christian Grenier
Cuentos y leyendas
de los dioses griegos (n.29)
Francisco Domene
Hroes de Roma en la Antigedad

(n.13)
Cuentos y leyendas
de los hroes de la mitologa
(n.1)
Christian Grenier
Metamorfosis de Ovidio,
Las (n.6)
Laurence Gillot
Cuentos y leyendas
de los Juegos Olmpicos
(n.14)
Gilles Massardier
Ninfas, faunos, unicornios y otros

mitos clsicos (n. 33)
Francisco Domene
Relatos de la Biblia (n. 37)
Francisco Domene
Comercial Grupo Anaya

Central de pedidos
Tel. 902 426 292 Fax 902 126 292
email: pedidos.cga@anaya.es
Central de incidencias
email: incidencias.cga@anaya.es
Exportacin
Tel. [+34] 913 938 700 Fax [+34] 917 424 259
email: cga.exportacion@anaya.es
Telfono de atencin al profesorado: 902 090 378
www.anayainfantilyjuvenil.com

Cuentos y Leyendas

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Cuentos y Leyendas

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Tus Libros Seleccin

Tus Libros Seleccin

Encuadernacin Rstica con solapas

menos de 250 pginas

Tus Libros Seleccin

LISTA DE LOS MEJORES LIBROS

Juan Jos Mills

artiendo de un argumento tpico de novela policaca

Otra vuelta de tuerca

Descarga en PDF el proyecto de lectura

Descarga en PDF el proyecto de lectura

Tus Libros Seleccin

Edgar Allan Poe

oe, padre de la novela policaca, con la creacin de

Descarga en PDF el proyecto de lectura

uando Robinson naufrag en aquella isla desierta, no

Descarga en PDF el proyecto de lectura

Tus Libros Seleccin

ieciocho aos tena Mary Shelley cuando escribi las

Descarga en PDF el proyecto de lectura

Descarga en PDF el proyecto de lectura

Tus Libros Seleccin

Rudolf Erich Raspe

Los Favoritos de Midas

Descarga en PDF el proyecto de lectura

sta coleccin de cuentos, que recibe el ttulo de uno de

Descarga en PDF el proyecto de lectura

Tus Libros Seleccin

Robert Louis Stevenson

El misterio del cuarto

Descarga en PDF el proyecto de lectura

n una habitacin cerrada a cal y canto, se comete un

Descarga en PDF el proyecto de lectura

Tus Libros Seleccin

Arthur Conan Doyle

s esta la novela en que Conan Doyle dio a conocer al

Descarga en PDF el proyecto de lectura

Descarga en PDF el proyecto de lectura

Tus Libros Seleccin

La isla del Tesoro

Robert Louis Stevenson

l da siguiente de la muerte de su padre, Jim Hawkins

Descarga en PDF el proyecto de lectura

al vez sea El fantasma de Canterville el cuento ms

Descarga en PDF el proyecto de lectura

Tus Libros Seleccin

a selva es el escenario y el personaje omnipresente de

Las aventuras deSherlock

Descarga en PDF el proyecto de lectura

Arthur Conan Doyle

herlock Holmes haba dado ya muestras de su genio en

Descarga en PDF el proyecto de lectura

Tus Libros Seleccin

Gustavo Adolfo Bcquer

Descarga en PDF el proyecto de lectura

Edgar Allan Poe

no de los rasgos caractersticos de Edgar Allan Poe en su

Descarga en PDF el proyecto de lectura

Tus Libros Seleccin

Viaje al centro delaTierra

El extrao caso del

Descarga en PDF el proyecto de lectura

Robert Louis Stevenson