INDICE

CAPTULO 1 CAUSAS Y CONTROL DE LA FISURACIN..................................4

1.1

Introduccin..........................................................................................

1.2

Fisuracin del hormign en estado plstico.......................................4

1.2.1 Fisuracin por retraccin plstica.............................................................4

1.2.2 Fisuracin por precipitacin de los agregados ........................................5
1.3

Fisuracin del hormign endurecido!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!..........................6

1.3.1 Retraccin por secado.............................................................................. 6

1.3.2 Tensiones de origen trmico ..................................................................7
1.3.3 Reacciones qumicas .FAME.2 en LOSA........................................7
1.3.4 Meteorizacin ........................................................................................ 8
1.3.5 Corrosin de las armaduras .FAME.1...............................................8
1.3.6 Prcticas constructivas inadecuadas ....................................................11
1.3.7 Sobrecargas durante la construccin......................................................12
1.3.8 Errores de diseo y detallado..................................................................13
1.3.9 Cargas aplicadas externamente...............................................................15
CAPTULO 2 ................................................................................................. 16
EVALUACIN DE LA FISURACIN...................................................................16
2.1 Introduccin........................................................................................... 16
2.2 Ubicacin y magnitud de la fisuracin del concreto..................................17
2.2.1 Observacin directa e indirecta...............................................................17
2.2.2 Ensayos no destructivos ......................................................................17
2.2.3 Ensayos en testigos de hormign............................................................18
2.2.4 Revisin de planos y datos constructivos................................................18
2.3 Seleccin de los procedimientos de reparacin.......................................18
CAPTULO 3 MTODOS DE REPARACIN DE FISURAS................................19
3.1 Introduccin........................................................................................... 19
3.2 Inyeccin de resinas epoxiFAMEEE SOLUCION a columnas..................20
1

3.3 Perfilado y sellado.................................................................................. 21

3.4 Costura de fisuras.................................................................................. 22
3.5 Armadura adicional................................................................................ 23
3.5.1 Armadura convencional..........................................................................23
3.5.2 Acero de pretensado............................................................................... 24

La fisuracin del hormign es atribuible a numerosas causas. Las fisuras

pueden slo afectar la apariencia de una estructura, pero tambin pueden
2

indicar fallas estructurales significativas o falta de durabilidad. Las fisuras

pueden representar la totalidad del dao, pero tambin pueden sealar
problemas de mayor magnitud. Su importancia depende del tipo de estructura,
como as tambin de la naturaleza de la fisuracin. Por ejemplo, fisuras que
pueden ser aceptables para un edificio residencial pueden no serlo para una
estructura para almacenamiento de lquidos.
Las fisuras slo se podrn reparar correctamente si se conocen sus causas y
si los procedimientos de reparacin seleccionados son adecuados para dichas
causas;

caso

contrario,

las

reparaciones

pueden

durar

poco.

Los

procedimientos de reparacin exitosos a largo plazo son aquellos que

atacan no slo las propias fisuras sino tambin las causas de la
fisuracin.
A fin de determinar cul es la mejor solucin para un determinado problema de
fisuracin, a continuacin se presentan las causas, mtodos de evaluacin y
mtodos de reparacin de las fisuras del hormign de acuerdo al ACI
224.1R.

CAPTULO 1 CAUSAS Y CONTROL DE LA FISURACIN

1.1 Introduccin
Aqu se presenta un breve resumen de las causas de la fisuracin y los
medios para el control de la misma.
Las fisuras se caracterizan como fisuras en concreto en estado plstico o
fisuras en concreto endurecido (Kelly, 1981; Price, 1982).
1.2 Fisuracin del hormign en estado plstico

1.2.1 Fisuracin por retraccin plstica

La fisuracin por retraccin plstica (Figura 1.1) ocurre cuando est sujeto a
una prdida de humedad muy rpida provocada por una combinacin de
factores que incluyen las temperaturas del aire y el hormign, la humedad
relativa y la velocidad del viento en la superficie del hormign. Estos factores
pueden combinarse de manera de provocar niveles altos de evaporacin
superficial tanto en clima caluroso como en clima fro.
Si la humedad se evapora de la superficie del hormign recin colocado ms
rpido de lo que puede ser reemplazada por el agua de exudacin, el
hormign superficial se contrae.

Las fisuras por retraccin plstica comienzan como fisuras de poca

profundidad, pero pueden convertirse en fisuras cuya profundidad abarque la
totalidad de la altura del elemento.
Como la fisuracin por retraccin plstica se debe a un cambio diferencial de
volumen del hormign, las medidas de control para ser exitosas, requieren
reducir el cambio diferencial de volumen entre la superficie y otras partes del
hormign.

1.2.2 Fisuracin por precipitacin de los agregados

Luego de su colocacin inicial, vibrado y el acabado, el hormign tiende a
continuar consolidndose. Durante este perodo el hormign plstico puede
estar restringido por las armaduras, por una colada previa de hormign o por
los encofrados. Estas restricciones localizadas pueden provocar vacos y/o
fisuras adyacentes al elemento que impone la restriccin (Figura 1.2).
2

La fisuracin por asentamiento de los agregados aumenta a medida que

aumenta el tamao de las barras, que aumenta el asentamiento del hormign
y disminuye el recubrimiento (Dakhil et al., 1975). El grado de fisuracin por
asentamiento se puede intensificar si el vibrado es insuficiente o si se emplean
encofrados muy flexibles o con prdidas.

1.3 Fisuracin del hormign endurecido

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

1.3.1 Retraccin por secado

Una causa habitual de la fisuracin es la restriccin de la retraccin por
secado. La retraccin por secado es provocada por la prdida de humedad de
la pasta cementicia, la cual se puede contraer hasta un 1%. Por fortuna, los
agregados proveen una restriccin interna que reduce la magnitud de este
cambio de volumen a aproximadamente 0,06%. Cuando se humedece el
hormign tiende a expandirse.
Estos cambios de volumen inducidos por los cambios de humedad son una
caracterstica propia del hormign..
Cuando se supera la resistencia a la traccin del hormign ste se fisura.
Las fisuras se pueden propagar a tensiones mucho menores que las
requeridas para provocar el inicio de la fisuracin.
En los elementos de hormign masivo hay tensiones de traccin provocadas
por la retraccin diferencial entre el hormign de la superficie y el hormign del
interior de la masa. La mayor retraccin de la superficie provoca el desarrollo
3

de fisuras, que con el tiempo pueden penetrar ms profundamente hacia el

interior del hormign.
La magnitud de la retraccin por secado depende principalmente de la
cantidad y tipo de agregados y del contenido de agua de la mezcla. Cuanto
mayor sea la cantidad de agregados, menor ser la retraccin (Pickett, 1956).
Cuanto mayor sea el contenido de agua, mayor ser la retraccin por secado
(U.S. Bureau of Reclamation, 1975).
La fisuracin por retraccin se puede controlar utilizando juntas de contraccin
y un adecuado detallado de las armaduras.
Estos temas se evalan con mayor detalle en ACI 224R, publicacin que
describe prcticas constructivas adicionales, diseadas para ayudar a
controlar la fisuracin por retraccin por secado que efectivamente ocurre,

1.3.2 Tensiones de origen trmico

Las diferencias de temperatura dentro de una estructura de hormign pueden
ser provocadas por partes de la estructura que pierden calor de hidratacin a
diferentes velocidades, o por condiciones climticas que enfran o calientan
una parte de la estructura hasta una mayor temperatura o con una mayor
velocidad que otra. Estas diferencias de temperatura ocasionan cambios
diferenciales de volumen. Si las tensiones de traccin provocadas por los
cambios diferenciales de volumen superan la capacidad de deformacin por
traccin del hormign, ste se fisurar. Este problema se puede aliviar

permitiendo el movimiento por medio de juntas de contraccin y detallando las

armaduras adecuadamente.

1.3.3 Reacciones qumicas .FAME.2 en LOSA

Algunas reacciones qumicas pueden provocar la fisuracin del hormign.
Estas reacciones pueden ser producto de los materiales utilizados para
preparar el hormign, o de los materiales que estn en contacto con el
hormign una vez endurecido. A excepcin de la carbonatacin superficial, es
poco lo que se puede hacer para proteger o reparar el hormign que ha
estado expuesto a los ataques qumicos (ACI 201.2R).

1.3.4 Meteorizacin
Los procesos de meteorizacin que pueden provocar fisuracin, incluyen el
congelamiento,

deshielo,

humedecimiento,

secado,

calentamiento

enfriamiento.
Los daos provocados por los ciclos de congelamiento y deshielo representan
el

deterioro

fsico

ms

habitual

relacionado

con

las

condiciones

meteorolgicas. Tanto el congelamiento del agua de la pasta como el

congelamiento del agua en los agregados, o ambos fenmenos, pueden daar
el hormign (Powers, 1975).
La mejor manera de proteger al hormign contra el congelamiento y deshielo
consiste en utilizar la menor relacin agua-cemento y cantidad total de agua
posibles, utilizar agregados durables e incorporar aire adecuadamente.

1.3.5 Corrosin de las armaduras .FAME.1

La corrosin de un metal (proceso electroqumico) requiere un agente
oxidante, humedad y flujo de electrones dentro del metal; se producen una
serie de reacciones qumicas en la superficie del metal y cerca de la misma.
La clave para proteger un metal contra la corrosin es detener o invertir las
reacciones qumicas. Esto se puede lograr cortando los suministros de
oxgeno o humedad, o proveyendo un exceso de electrones en los nodos
para impedir la formacin de los iones metlicos (proteccin catdica).
El acero de las armaduras del hormign generalmente no se corroe ya que en
el ambiente altamente alcalino se forma un recubrimiento de xido protector,
fuertemente adherido al acero. Esto se conoce como proteccin pasiva.
Sin embargo, el acero de las armaduras se puede corroer si la alcalinidad del
hormign se reduce por carbonatacin o si la pasividad de este acero es
destruida por iones agresivos (generalmente cloruros).
La corrosin del acero produce xidos e hidrxidos de hierro, cuyo volumen es
mucho mayor que el del hierro metlico original (Verbeck, 1975). Este
aumento de volumen provoca tensiones radiales de estallido alrededor de las
barras de armadura, y la consiguiente aparicin de fisuras radiales localizadas.
Estas fisuras radiales se pueden propagar a lo largo de la barra, provocando la
formacin de fisuras longitudinales (es decir, paralelas a la barra) o
provocando el descascaramiento del hormign.

Las fisuras permiten que el oxgeno, la humedad y los cloruros ingresen

fcilmente; por lo tanto, las pequeas fisuras radiales pueden crear una
condicin que acelerar la corrosin y la fisuracin.
Las fisuras transversales a las armaduras generalmente no causan un proceso
continuo de corrosin de las armaduras, siempre que el hormign tenga baja
permeabilidad (ACI 224.1R)
A edades tempranas, cuanto ms ancha sea la fisura mayor ser la corrosin,
porque una parte ms extensa de la barra ha perdido su proteccin pasiva. Sin
embargo, para que haya un proceso continuo de corrosin, debe haber
oxgeno y humedad disponible en otras partes de la misma barra o en barras
elctricamente conectadas por contacto directo o por medio de estribos.
Si se forma una fisura longitudinal paralela a la armadura, la corrosin
puede continuar, ya que se pierde la pasividad en muchos puntos y hay
oxgeno y humedad fcilmente disponibles a lo largo de toda la longitud
de la fisura.
Otras causas de fisuracin longitudinal, como por ejemplo la presencia de
elevadas tensiones de adherencia, traccin transversal (por ejemplo a lo largo
de estribos o a lo largo de losas traccionadas en dos direcciones), retraccin y
asentamiento, pueden iniciar la corrosin.

En general, para las construcciones de hormign la mejor proteccin contra

los daos inducidos por la corrosin es usar concreto de baja permeabilidad y
un recubrimiento del concreto adecuado.
Aumentar el espesor del recubrimiento de concreto sobre las armaduras
resulta efectivo para demorar el proceso de corrosin y tambin para resistir
las hendiduras y descascaramientos provocados por la corrosin o las
tracciones transversales (Gergely, 1981; Beeby, 1983).
Si las condiciones de exposicin son extremadamente severas es posible que
sea necesario adoptar medidas de proteccin adicionales. Hay varias
opciones disponibles, tales como el uso de armaduras recubiertas, selladores
o sobrecapas encima del hormign, aditivos inhibidores de la corrosin y
proteccin catdica (NCHRP Synthesis 57).
Cualquier procedimiento que impida de manera efectiva que el oxgeno y la
humedad accedan a la superficie de acero proteger el acero.
Para minimizar futuros deterioros debidos a la corrosin de las armaduras, se
deben sellar las fisuras expuestas a ambientes hmedos o corrosivos.
Se debe permitir que el hormign respire, es decir que cualquier tratamiento
superficial del hormign debe permitir que el agua del hormign se evapore.

1.3.6 Prcticas constructivas inadecuadas

Existe una gran variedad de prcticas constructivas inadecuadas cuyo
resultado puede ser la fisuracin del hormign. Entre ellas la ms habitual es
la costumbre de agregarle agua al hormign para mejorar su trabajabilidad.
El agua agregada reduce la resistencia, aumenta el asentamiento y aumenta
la retraccin por secado. Si esta prctica se combina con el uso de un mayor
contenido de cemento para contrarrestar la reduccin de la resistencia, el
aumento del contenido de agua significar un aumento del diferencial de
temperatura entre el interior y el exterior de la estructura, cuyo resultado ser
un aumento de las tensiones trmicas y posiblemente, fisuracin.
Si se agrega cemento, an manteniendo constante la relacin agua-cemento,
habr ms retraccin porque aumentar el volumen relativo de pasta. Es muy
importante realizar un buen diseo de mezcla y cumplirlo en obra.
La falta de curado aumentar el grado de fisuracin. Terminar el curado antes
de tiempo permitir mayor retraccin en un momento en el cual el hormign
an tiene baja resistencia. La falta de hidratacin del cemento, debida al
secado, resultar no slo en una disminucin de la resistencia a largo plazo
sino tambin en una reduccin de la durabilidad de la estructura.
Otros problemas constructivos que pueden provocar fisuracin son el uso de
apoyos inadecuados para los encofrados, una compactacin inadecuada y la
colocacin de juntas de contraccin en puntos de tensin elevada.

Los mtodos para impedir la fisuracin provocada por estas y otras prcticas
constructivas inadecuadas son bien conocidos (ver ACI 224R, ACI 302.1R, ACI
304R, ACI 305R, ACI 308, ACI 309R, ACI 345R y ACI 347R), pero requieren
especial atencin para asegurar su correcta implementacin.

1.3.7 Sobrecargas durante la construccin

A menudo las cargas inducidas durante la construccin pueden ser mucho
ms

severas

que

las

que

soportar

la

estructura

en

servicio.

Desafortunadamente, estas condiciones se pueden dar a edades tempranas

cuando el hormign es ms susceptible de ser daado y con frecuencia
originan fisuras permanentes.

1.3.8 Errores de diseo y detallado

Las consecuencias de un diseo y/o detallado incorrecto van desde
estructuras no satisfactorias desde el punto de vista esttico hasta la falta de
serviciabilidad o fallas catastrficas. Estos problemas slo se pueden
minimizar por medio de una profunda compresin del comportamiento
estructural.
Los errores de diseo y detallado que pueden provocar fisuracin inaceptable
incluyen el uso de ngulos reentrantes mal detallados en las esquinas de
muros, elementos y losas premoldeados, la incorrecta seleccin y/o detallado
de las armaduras, la restriccin de elementos sujetos a cambios de volumen
provocados por variaciones de temperatura y humedad, la falta de juntas de
10

contraccin adecuadas y el incorrecto diseo de las fundaciones, que provoca

movimientos diferenciales dentro de la estructura. Kaminetzky (1981) y Price
(1982) presentan ejemplos de estos problemas.
Los ngulos reentrantes permiten la concentracin de tensiones y, por lo tanto,
son ubicaciones preferenciales para el inicio de fisuras. Ya sea que las
elevadas tensiones sean el resultado de cambios de volumen, cargas en el
plano o flexin, el diseador debe reconocer que las tensiones siempre son
elevadas cerca de esquinas o ngulos reentrantes. Algunos ejemplos bien
conocidos son las aberturas para puertas y ventanas en los muros de concreto
y los extremos de las vigas entalladas, ilustrados en las Figuras 1.4 y 1.5.
Para mantener las inevitables fisuras poco abiertas e impedir su propagacin,
se requiere armadura diagonal correctamente anclada.
El uso de una cantidad inadecuada de armadura puede provocar
fisuracin excesiva.
La restriccin de elementos sujetos a cambios de volumen frecuentemente
provoca fisuracin. Las tensiones que se pueden generar en el hormign
debido a la restriccin de la fluencia lenta, los diferenciales de temperatura y la
retraccin por secado pueden ser mucho mayores que las tensiones
provocadas por las cargas. No es difcil que una losa desarrolle tensiones de
traccin suficientes para provocar fisuracin.

11

Los muros bien diseados deberan tener juntas de contraccin separadas

entre una y tres veces la altura del muro.

Las

cimentaciones

mal

diseadas

pueden

provocar

asentamientos

diferenciales excesivos dentro de una estructura.

Si el asentamiento diferencial es relativamente pequeo, el problema de la
fisuracin ser puramente esttico. Sin embargo, si se produce un importante
asentamiento diferencial, es posible que la estructura no sea capaz de
redistribuir las cargas con la velocidad suficiente para impedir la falla. Una de
las ventajas del hormign armado es que, si el movimiento se produce durante
un perodo de tiempo suficientemente largo, la fluencia lenta permitir que
haya al menos alguna redistribucin de la carga.
La importancia del correcto diseo y detallado depender de la estructura y las
cargas particulares involucradas.
Se debe tener especial cuidado en el diseo y detallado de aquellas
estructuras en las cuales la fisuracin podra provocar problemas de
12

serviciabilidad importantes. Estas estructuras tambin requieren inspecciones

continuas durante todas las fases de la construccin para suplementar el
diseo y detallado.

1.3.9 Cargas aplicadas externamente

Se sabe que las tensiones de traccin inducidas por las cargas provocan la
fisuracin de los elementos de hormign. Este hecho es reconocido y
aceptado por todos los involucrados en el diseo del concreto.
El estado actual del conocimiento sobre elementos flexionados constituye la
base de las siguientes conclusiones generales sobre las variables que
controlan la fisuracin: El ancho de fisura aumenta con el aumento de la
tensin de las armaduras, el espesor del recubrimiento y la seccin de
hormign que rodea cada una de las barras. De todas estas variables la ms
importante es la tensin del acero de las armaduras. El dimetro de las barras
no es una consideracin importante.
A pesar de que an queda mucho camino por recorrer, los principios bsicos
del control de la fisuracin ya han sido comprendidos.
Las armaduras bien distribuidas ofrecen la mejor proteccin contra la
fisuracin no deseada al igual que reducir la tensin en el acero,
utilizando mayor cantidad de armaduras, tambin reducir la cantidad de
fisuracin. Aunque una reduccin del recubrimiento tambin reducir el ancho
de fisura superficial, los diseadores deben recordar, como se mencion en
1.3.5, que las fisuras perpendiculares a las armaduras no afectarn la
13

corrosin del acero de manera significativa, a la vez que una reduccin del
recubrimiento de hormign perjudicar la proteccin contra la corrosin de las
armaduras.
CAPTULO 2
EVALUACIN DE LA FISURACIN

2.1 Introduccin
Antes de reparar las fisuras del hormign, es importante identificar primero su
ubicacin y extensin. Se debera determinar si las fisuras observadas indican
problemas estructurales actuales o futuros, considerando las condiciones
actuales y las condiciones de carga anticipadas para el futuro
Antes de especificar las reparaciones es necesario establecer las causas de la
fisuracin.
Se deberan revisar los planos, especificaciones y registros de construccin y
mantenimiento. Si estos documentos, junto con las observaciones recogidas in
situ, no proporcionan la informacin necesaria, antes de proceder con las
reparaciones se debera efectuar una investigacin in situ y un anlisis
estructural completo.
Una evaluacin detallada de la fisuracin observada permitir detectar cules
de estas causas se aplican a una situacin determinada. CLAVE DE TODO

14

Las fisuras se deben reparar si stas reducen la resistencia, rigidez o

durabilidad de la estructura a niveles inaceptables, o si la funcin de la
estructura resulta seriamente perjudicada.

2.2 Ubicacin y magnitud de la fisuracin del concreto

2.2.1 Observacin directa e indirecta
Se deben registrar las ubicaciones y anchos de las fisuras utilizando un
esquema de la estructura. Marcar una grilla sobre la superficie de la estructura
puede ser til para ubicar con precisin las fisuras en el esquema.

2.2.2 Ensayos no destructivos

Se pueden realizar ensayos no destructivos para determinar la presencia de
fisuras y vacos internos y la profundidad de penetracin de las fisuras visibles
en la superficie. Golpear la superficie con un martillo o usar una cadena de
arrastre son tcnicas sencillas que permiten identificar la fisuracin laminar
prxima a la superficie. Un sonido hueco indica la presencia de una o ms
fisuras debajo de la superficie y paralelas a la misma.

2.2.3 Ensayos en testigos de hormign

Se puede obtener informacin importante extrayendo testigos de zonas
seleccionadas de la estructura. Los testigos y sus perforaciones ofrecen la
oportunidad de medir con precisin el ancho y la profundidad de las fisuras.
Adems, se puede obtener una indicacin de la calidad del hormign mediante
ensayos de resistencia a la compresin, aunque para determinar la resistencia
del hormign no se deben utilizar testigos fisurados.

15

2.2.4 Revisin de planos y datos constructivos

Se debera revisar el diseo estructural y la disposicin de las armaduras
originales, u otros planos que permitan confirmar que el espesor y la calidad
del hormign, junto con las armaduras existentes, satisface o supera los
requisitos de resistencia y serviciabilidad indicados en l, o los cdigos
aplicables.
Se debera prestar atencin a la revisin detallada de las cargas actuales y su
comparacin con las cargas de diseo. Para calcular las tensiones de traccin
inducidas por las deformaciones del hormign (fluencia lenta, retraccin,
temperatura, etc.) se deberan considerar las configuraciones del hormign,
condiciones de vnculo y presencia de juntas de construccin y de otros tipos.
Se debera prestar particular atencin a las fisuras que se desarrollan
paralelas a losas armadas en una sola direccin.

2.3 Seleccin de los procedimientos de reparacin

En base a una cuidadosa evaluacin de la magnitud y las causas de la
fisuracin, seleccionar procedimientos para lograr uno o ms de los siguientes
objetivos:
1. Restablecer y aumentar la resistencia;
2. Restablecer y aumentar la rigidez;
3. Mejorar la funcionalidad;
4. Lograr impermeabilidad;
5. Mejorar la apariencia de la superficie de hormign;
6. Mejorar la durabilidad; y/o
16

7. Impedir que se desarrolle un ambiente corrosivo en las armaduras.

Dependiendo de la naturaleza de los daos se puede seleccionar un solo
mtodo de reparacin o varios. Por ejemplo, se puede restablecer la
resistencia a la traccin a travs de una fisura inyectando resina epoxi u otro
agente adherente de alta resistencia. Sin embargo, puede ser necesario
proveer resistencia adicional agregando armaduras o usando postesado.
Si no se anticipa mayor fisuracin, se puede usar solamente una inyeccin de
resina epoxi para restablecer la rigidez flexional (ACI 503R).
Es posible que se desee reparar las fisuras del hormign por motivos
puramente estticos. Sin embargo, las ubicaciones donde estn las fisuras
pueden ser visibles an despus de aplicar procedimientos cosmticos, y es
probable que se requiera algn tipo de recubrimiento sobre la totalidad de la
superficie.
CAPTULO 3 MTODOS DE REPARACIN DE FISURAS

3.1 Introduccin
Luego de evaluar la estructura fisurada se puede seleccionar un procedimiento
de reparacin adecuado. Para que un procedimiento de reparacin sea
exitoso debe tener en cuenta las causas de la fisuracin. Por ejemplo, si la
fisuracin se produjo principalmente por retraccin por secado, es probable
que luego de un tiempo la fisura se estabilice, pero si las fisuras se deben a un
17

proceso de asentamiento de las cimentaciones que an contina, las

reparaciones sern intiles hasta que se corrija el problema del asentamiento

3.2 Inyeccin de resinas epoxiFAMEEE SOLUCION a columnas.

Mediante la inyeccin de resinas epoxi se pueden adherir fisuras de muy poca
abertura, hasta 0,05 mm. La tcnica generalmente consiste en establecer
bocas de entrada y venteo a intervalos poco espaciados a lo largo de las
fisuras, sellar la fisura en las superficies expuestas e inyectar la resina epoxi a
presin.
A menos que se haya corregido la causa que origin la fisuracin, es probable
que vuelva a aparecer una fisura cerca de la fisura original.
Si no se puede eliminar la causa de la fisuracin hay dos opciones
disponibles. Una consiste en perfilar y sellar la fisura, tratndola como una
junta, o establecer una junta que acomode el movimiento y luego inyectar la
fisura con una resina epoxi u otro material adecuado.
Esta tcnica generalmente no es aplicable si las fisuras tienen fugas activas y
no se pueden secar. Las fisuras hmedas se pueden inyectar usando
materiales que toleren la humedad, pero los contaminantes presentes en las
fisuras (incluyendo material fino y agua) pueden reducir la efectividad del
material epoxidco para reparar las fisuras estructuralmente.
La inyeccin de resinas epoxi requiere un alto grado de capacitacin, y la
aplicacin de la tcnica puede estar limitada por la temperatura ambiente.

18

Procedimientos generales involucrados en la inyeccin de resinas epoxi (ACI

503R):
Limpiar las fisuras.
Sellar las superficies
Instalar las bocas de entrada y venteo.
Hay tres mtodos de uso generalizado:

a. Accesorios insertados en orificios perforados

b. Accesorios adheridos a ras.
c. Interrupcin del sellado.
Mezclar la resina epoxi.
Inyectar la resina epoxi.
Retirar el sellado superficial.

3.3 Perfilado y sellado

El perfilado y sellado de fisuras se puede aplicar en condiciones que requieren
una reparacin inmediata y cuando no es necesario efectuar una reparacin
estructural.
Este mtodo consiste en agrandar la fisura a lo largo de su cara expuesta y
llenarla y sellarla con un sellador adecuado (Figura 3.1). Esta es una tcnica
habitual para el tratamiento de fisuras, y es relativamente sencilla en
comparacin con los procedimientos y capacitacin requeridos para la
inyeccin de resinas epoxi. El procedimiento se adapta mejor a superficies
aproximadamente planas y horizontales tales como pisos o pavimentos. Sin
embargo, tambin se pueden perfilar y sellar fisuras sobre superficies
verticales (utilizando un sellador no fluido) y superficies curvas (tubos,
columnas y postes).
19

Este tratamiento reduce la posibilidad de que la humedad llegue a las

armaduras o atraviese el hormign, provocando manchas superficiales u otros
problemas.
El procedimiento consiste en preparar en la superficie una ranura de
profundidad variable, generalmente entre 6 a 25 mm.
Se puede usar una sierra para hormign, herramientas manuales o
herramientas neumticas. Luego la ranura se limpia con chorro de aire, arena
o agua a presin y se seca. Se coloca un sellador en la ranura y se permite su
curado.

3.4 Costura de fisuras

Coser una fisura consiste en perforar orificios a ambos lados de la fisura,
insertar unidades metlicas en forma de U de patas cortas (grampas o bridas
de costura) y asegurarlas con mortero como se ilustra en la Figura 3.3
(Johnson, 1965).
Se pueden utilizar costuras cuando es necesario restablecer resistencia a la
traccin en fisuras importantes (Hoskins, 1991). Al coser una fisura la
estructura tiende a volverse ms rgida, y esta rigidez puede aumentar la
20

restriccin global de la estructura provocando fisuracin en otras partes del

hormign. Por lo tanto, puede ser necesario reforzar la seccin o las secciones
adyacentes. Debido a que la concentracin de tensiones es frecuente, puede
ser necesario emplear este mtodo conjuntamente con otros.

3.5 Armadura adicional

3.5.1 Armadura convencional
Algunas vigas de hormign fisuradas de puentes se han reparado
exitosamente insertando barras de armadura y asegurndolas con adhesivo
epoxi (Stratton et al., 1978, 1982; Stratton, 1980). Esta tcnica consiste en
sellar la fisura, perforar orificios que intersequen el plano de fisuracin
aproximadamente a 90 grados (Figura 3.4), inyectar adhesivo epoxi en el
orificio y la fisura hasta llenarlos y colocar una barra de armadura en el orificio
perforado.
21

3.5.2 Acero de pretensado

A menudo el postesado es la mejor solucin disponible cuando se debe
reforzar una parte importante del elemento, o cuando se deben cerrar las
fisuras que se han formado (Figura 3.5). Esta tcnica emplea barras o cables
de pretensado para aplicar una fuerza de compresin.

Entre otras tcnicas tenemos:

22

3.6 Perforacin y obturacin

3.7 Llenado por gravedad
3.8 Llenado con mortero
3.8.1 Llenado con mortero de cemento portland
3.8.2 Llenado con mortero qumico
3.9 Colocacin de mortero como mezcla seca (Drypacking)
3.10 Detencin de fisuras
3.11 Impregnacin con polmero
3.12 Sobrecapas y tratamientos superficiales
3.12.1 Tratamientos superficiales
3.12.2 Sobrecapas
3.13 Autocurado
Para seleccionar tcnicas de reparacin exitosas se deberan determinar las
causas de la fisuracin, si las fisuras son activas o inactivas.
Los criterios para seleccionar los procedimientos de reparacin de fisuras se
basan en el resultado deseado para las reparaciones.

23

24

25