Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
16
publicacionesbautistas@gmail.com
www.spurgeon.com.mx
El Grandioso Cumpleaos
El Grandioso Cumpleaos
Pero el ngel les dijo: No temis; porque he aqu os doy nuevas de gran
gozo, que ser para todo el pueblo.
Lucas 2:10
bemos ninguna lealtad a los poderes eclesisticos que han establecido un decreto sobre este
asunto, pues nosotros pertenecemos a una iglesia anticuada que
no se atreve a dictar leyes, sino
que se contenta con obedecerlas.
Por otro lado, ese da no es en nada peor que cualquier otro, y si
deciden observarlo, y observarlo
para el Seor, no dudo de que l
aceptar su devocin; pero si no
lo observaran, y no lo observaran
para el Seor, por temor de fomentar la supersticin y la adoracin de la voluntad, no dudo de
que sern aceptados en su inobservancia como hubieran podido
serlo en su observancia. Con todo, como los pensamientos de
una gran cantidad de cristianos se
enfocarn al nacimiento de Cristo
en esta poca, y como esto no
puede ser malo, juzgu prudente
valernos de la corriente prevaleciente y flotar sobre la corriente
de ese pensamiento. Nuestras
mentes se unirn a la tendencia
general y ya que muchas personas
en torno nuestro siguen costumbres alusivas, obtengamos todo el
bien que podamos de la ocasin.
No puede haber ninguna razn
para que no consideremos ahora
el nacimiento de nuestro Seor
Jess, y ms bien pudiera ser til
que lo hagamos. Vamos a hacer
de manera voluntaria lo que
15
C. H. Spurgeon
El Grandioso Cumpleaos
14
ta historia. Olvidemos el largo intervalo transcurrido y nicamente recordemos que as sucedi realmente. Dmonos cuenta de que
eso fue ciertamente un hecho, y
siempre pueden or al coro anglico, en lo alto de aquel cielo, cantando todava: Gloria a Dios en
las alturas, y en la tierra paz, buena voluntad para con los hombres! De cualquier manera nuestros corazones ensayan el himno
y nosotros sentimos el gozo de
ello, creyendo simplemente tal
como lo hicieron los pastores.
Fjense bien que por creer lo
que creyeron estos pastores de
mentes sencillas desearon acercarse ms al maravilloso beb.
Qu hicieron sino consultar unidos y decir: Pasemos, pues, hasta Beln, y veamos esto que ha
sucedido? Oh amados, si quieren
obtener el gozo de Cristo, acrquense a l. Crean cualquier cosa
que oigan acerca de l en Su propio libro, pero luego digan: Ir y
lo encontrar. Cuando oigan la
voz del Seor desde el Sina no se
acerquen al monte en llamas pues
la ley los condena y la justicia de
Dios los sobrecoge. Pstrense a
una humilde distancia y adoren
con solemne temor. Pero cuando
oigan acerca de Dios en Cristo
apresrense a venir aqu. Apresrense a venir con toda confianza,
pues no han de venir al monte
que no poda ser tocado, y que
arda con fuego, sino que han de
venir a la sangre rociada, que
habla mejor que la de Abel. Acrquense, acrquense, ms todava.
Venid, es Su propia palabra pa-
C. H. Spurgeon
El Grandioso Cumpleaos
13
C. H. Spurgeon
El Grandioso Cumpleaos
12
Ninguna alondra podra lanzar sus ra todos los que las oyeran. Lean
trinos
de esta manera: todo el pueblo,
Bajo cielos tan lgubres y grises.
si quieren, pues as, tal vez, podra requerirlo la letra del original.
Pero se me vino un pensa- Bien, entonces, significaba que
miento que me llen de intensa era una dicha para toda la nacin
dicha. Se los digo, no porque va- de los judos; pero, con toda seya a parecerles algo, sino porque guridad, nuestra versin es ms
me alegr. Me incumbe bsica- fiel al espritu interno del texto;
mente a m y es como para po- que Cristo hubiera nacido es gozo
nerlo en parntesis; es esto: que para todo el pueblo sobre la faz
el gozo del nacimiento de Cristo de la tierra. No hay una nacin
en parte pertenece a quienes lo bajo el cielo que no tenga el deredeclaran, pues los ngeles, que lo cho de alegrarse porque Dios
proclamaron estaban sumamente descendi a los hombres. Canten
alegres, tan alegres como la juntos, ustedes, lugares baldos
alegra misma. Pens en esto y de Jerusaln. Recojan la melodsusurr en mi corazn: Puesto a, oh ustedes habitantes del yerque voy a hablar de Jess nacido mo y algrense las muchas cosen la tierra por los hombres, voy tas! Ustedes que debajo de la zoa permitirme estar tambin ale- na frgida sienten en su propia
gre, alegre al menos por llevarles mdula toda la fuerza del viento
ese mensaje. Se me salieron las del norte de Dios, dejen que sus
lgrimas, y all estn presentes corazones ardan en su interior
incluso ahora, pensando que ten- por esta feliz verdad. Y ustedes,
go el privilegio de decirles a mis cuyos rostros son quemados por
congneres: Dios ha condescen- el calor del trrido sol, dejen que
dido a asumir la naturaleza de esto sea como un pozo de agua
ustedes para salvarlos. Estas son para ustedes. Algrense y engranpalabras tan grandiosas y alegres dezcan a Jehov porque Su Hijo,
como las que pudiera haber pro- Su Unignito, es tambin un hernunciado el varn de la boca de mano de la humanidad.
oro. En cuanto a Cicern y
Demstenes, esos elocuentes ora- Oh, despertemos nuestros codores no tenan un tema seme- razones y cantemos con alegra!
jante sobre el cual hablar. Oh, Y cada uno aclame al Rey que ha
cunta dicha, cunta dicha, cunnacido,
ta dicha! Naci en este mundo un Hasta que un cntico vivo provevarn que es tambin Dios. Mi
niente de almas vivas
corazn danza como David danz Discurra como el sonido de podelante del arca de Dios.
tentes aguas.
Este gozo no estaba destinado
nicamente para los transmisoPero, hermanos, no todos se
res de las buenas nuevas, sino pa- regocijan, ni siquiera todos aque-
C. H. Spurgeon
El Grandioso Cumpleaos
tas de S mismo que una gran sima estaba puesta entre el Creador y lo creado, en lo que respecta a la existencia y la relacin. El
Seor haba creado muchas nobles inteligencias, principados y
potestades de los que poco sabemos; ni siquiera sabemos qu pudieran ser esas cuatro criaturas
vivientes que son las ms cercanas a la presencia eterna; pero
Dios no haba asumido nunca la
naturaleza de ninguna de ellas, ni
se haba aliado con ellas por medio de una unin real con Su persona. Mas he aqu que se ha aliado con el hombre, esa criatura un
poco menor que los ngeles, esa
criatura que ha de sufrir la muerte en razn de su pecado; Dios ha
entrado en unin con el hombre,
y por tanto, con toda seguridad lo
ama indeciblemente, y tiene
grandes pensamientos de bien
para l. Si el hijo de un rey se casa con una hija de un pueblo rebelde, entonces para esa raza rebelde hay perspectivas de reconciliacin, perdn y restauracin.
En el grandioso corazn del Ser
Divino debe de haber maravillosos pensamientos de piedad y de
amor condescendiente, cuando se
digna tomar la naturaleza humana en unin consigo mismo. Hay
gozo, gozo eterno; hagamos resonar el sonoro cmbalo del deleite,
pues la encarnacin es un buen
presagio para nuestra raza.
Si Dios se ha unido a la humanidad, entonces Dios se compadecer del hombre, se apiadar
del hombre, recordar que es
polvo y tendr compasin de sus
11
C. H. Spurgeon
El Grandioso Cumpleaos
10
C. H. Spurgeon
El Grandioso Cumpleaos
C. H. Spurgeon