Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
1-Valindote de las fuentes de internet, haz un breve dibujo sobre la situacin de las
distintas lenguas romances que se desarrollaron por toda Europa.
literal
acuario
caldo colgar
filial
agua
clido
colocar
fumigar
laborar
llamar
recobrar
rueda
anual
causa
cosa
hijo
labrar
lluvia
recuperar
sobrar
letra pluvioso
repugnar
superar
ao
clamar
entero
humo
Palabra
Latina
litteram
puo
rotar
Palabra
Latina
clamare
pluviam
colocare
filium
pugnum
fumum
integrum
annum
laborare
recuperare
aquam
rotam
calidum
superare
causam
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Las vocales cerradas I, U se abren en E, O: bibere > beber; sumus > somos
Los diptongos monoptongan; es decir se convierte en una sola vocal: taurum > toro
Las vocales breves E, O diptongan en IE, UE: herbam> hierba; cornu> cuerno
Las vocales I, U postnicas en interior de palabra desaparecen (sncopa): tbulam> tabla
El grupo TI seguido de vocal pasa a CI: peritiam> pericia
La S inicial seguida de consonante para a ES: spumam>espuma
Las consonantes dobles se simplifican: apportare> aportar
Las consonantes sordas P, T, C suelen transformarse en las sonoras B, D, G: sapere>
saber; amatum> amado; amicum> amigo
Las consonantes sonoras B, D, G entre vocales suelen desaparecer: cadere> caer; legere>
leer
La F inicial se convierte, a veces, en H: fabam> haba
El grupo CT pasa a CH: noctem> noche
El grupo LI se convierte en J: alium> ajo
La M y la T en posicin final desaparecen: amabam>amaba; amabat> amaba
Los grupos CL y PL iniciales pasan a LL: clavem> llave
formicam >
farinam >
paenitentiam >
> amicam >
fabam >
taurm >
Caecilim >
cllm >
iustm >
totm >
mtm >
caecm >
slet >
malitiam >
icm >
alim >
prtm >
ptare >
ptram >
bbere >
rtam >
vitam >
paeninsulam >
capram >
aedificare >
catenam >
spectaculm >
spatiosm >
splendorem >
ficatm >
splendidm >
caelestem >
vnt >
iuveniles >
iniuriam >
hrtm >
capere >
foetidm >
frrm >
caenam >
gratiam >
senatm >
pronuntiationes >
fumm >
aquam >
scutm
stare >
maurm >
acutm >
monetam >
sprtam >
pntem >
mutare >
maritm >
scram >
foliam >
mnutm >
nvem >
Orgenes.Castellano