conocimientos de profesionales y usuarios en las diferentes precauciones de la infeccin, en el servicio de urgencias del HUB. Se realizar un estudio observacional descriptivo transversal de un hospital de tercer nivel del rea metropolitana de Barcelona con un total 685 aislamientos durante el ao 20122013. Los sujetos a estudio sern 85 profesionales (mdicos, enfermeras y auxiliares de enfermera) y una muestra de usuarios durante un perodo mximo de un ao (n aproximada de 98 individuos). Las variables principales son, por un lado, los conocimientos de las diversas precauciones a estudio y por otro la percepcin de los usuarios respecto la educacin sanitaria recibida. El procedimiento de recogida de datos se basa en proporcionar un cuestionario especfico creado ad-hoc, pilotado por el investigador y auto cumplimentado por profesionales y usuarios. Habr un total de 4 cuestionarios; uno, dirigido a personal asistencial, y los otros tres van orientados hacia los usuarios. El asistencial, est formado por cuatro esferas: precauciones estndar, precauciones por contacto, aire y ambas. El cuestionario para usuarios se clasifica segn la precaucin especfica a estudio (contacto, aire y ambos) incluyendo varias preguntas relacionadas con la educacin sanitaria. Para el anlisis estadstico se utilizar el programa SPSS v.18.0. Para la obtencin de los resultados se realizar un anlisis descriptivo uni y bivariante. Las variables cualitativas se expresaran como nmero de casos y porcentaje, las variables cuantitativas se describirn mediante tendencias centrales y de dispersin. PALABRAS CLAVES: conocimientos (knowledge), precauciones estndar (standard precautions), precauciones de aislamiento (isolation precautions), lavado de manos (handwashing, hand hygiene), prevencin (prevention), infeccin (infection), servicio de urgencias (emergency service), mecanismos de transmisin (transmission mechanisms), trabajadores de la salud (health workers), educacin sanitaria (health educaction). (Quintana y Bravo, 2006), en estudio de tipo descriptivo y diseo pre experimental, realizan una investigacin con el objeto de Determinar la efectividad de la supervisin de enfermera en la prevencin de las infecciones intrahospitalarias, para lo cual realizan mediciones de las incidencias de las infecciones nosocomiales. La intervencin (supervisin) se inici paralelamente con la observacin del cumplimiento de acciones de enfermera para prevenir las infecciones intrahospitalarias en 21 enfermeras. Los instrumentos utilizados fueron la gua de supervisin al personal de enfermera y la hoja de registro de las incidencias. El estudio arroj como resultado que el cumplimiento de las actividades de enfermera mejoraron de 64% a 83%; y disminuyeron la tasa de infecciones del torrente sanguneo y del tracto urinario en ms del 10%; sin embargo, la infeccin respiratoria asociada al ventilador mecnico se mantuvo casi invariable. Tales resultados dieron como conclusin que, aunque estadsticamente no hay diferencia significativa en la tasas de infecciones nosocomiales antes y despus de la supervisin y que slo algunas actividades
de enfermera tienen diferencia significativa; la supervisin es efectiva de
acuerdo a la operacionalizacin de la efectividad para el estudio. PALABRAS CLAVE: supervisin, enfermera, infecciones nosocomiales, registro, incidencias.