Antologia Potica, de Carlos Drummond de

Andrade
Anlise da obra

Antologia Potica, de Carlos Drummond de Andrade, traz uma coletnea

de poesias organizada, na dcada de 1960, pelo prprio Drummond. O
livro o espelho fiel de seu trabalho, atestando sua crena fervorosa "na
beleza da palavra e no texto elaborado com arte".
Ao organizar a sua Antologia potica, Drummond optou por apresent-la
em certos ncleos temticos, que seriam, segundo suas prprias
palavras, certas caractersticas, preocupaes ou tendncia que a
condicionam ou definem em conjunto. A Antologia lhe pareceu assim
mais vertebrada e, por outro lado, espelho mais fiel.
Drummond no teve em mira, propriamente, selecionar poemas pela
qualidade, nem pelas fases que acaso se observem em sua carreira
potica. Encontramos assim, como pontos de partida ou matria de
poesia:
1 - O Indivduo: O eterno conflito entre o eu e o social.
2 - A terra natal: Itabira saudades e vivncias.
3 - A famlia: Itabira e vivncias ntimas do menino.
4 - Amigos: Homenagem aos amigos reais ou intelectuais.
5 - O choque social: A violncia humana.
6 - O conhecimento amoroso: O amor altrusta (como s ele poderia
existir).
7 - A prpria poesia: metalinguagem.
8 - Exerccios ldicos: A conseqncia do amar e desamar.
9 - Uma viso, ou tentativa de, a existncia: O estar no mundo.
Algumas poesias caberiam talvez em outra seo que no a escolhida,
ou em mais de uma.

1.Consolo na praia
Vamos, no chores
A infncia est perdida
Mas a vida no se perdeu
O primeiro amor passou.
O segundo amor passou.
O terceiro amor passou.
Mas o corao continua.
Perdeste o melhor amigo.
No tentaste qualquer viagem.
No possuis casa, navio, terra.
Mas tens um co.
Algumas palavras duras
Em voz mansa, te golpearam.
Nunca, nunca cicatrizam.
Mas e o humor?
A injustia no se resolve.
sombra do mundo errado
Murmuraste um protesto tmido.
Mas viro outros.
Tudo somado, devias
Precipitar-te de vez nas guas.
Ests nu na areia, no vento...
Dorme, meu filho.
O desconsolo do poeta encontra alento na esperana de melhores dias.
Observe a preocupao do poeta com o mundo ao redor, as injustias e
os amores que no so eternos.

2. A terra natal
Confidncia do itabirano
(Sentimento do mundo)
Alguns anos vivi em Itabira.
Principalmente nasci em Itabira.
P isso sou triste, orgulhoso: de ferro.
Noventa por cento de ferro nas caladas.
Oitenta por cento de ferro nas almas.
E esse alheamento do que na vida porosidade e comunicao
A vontade de amar, que me paralisa o trabalho,
vem de Itabira, de suas noites brancas, sem mulheres e sem horizontes.
E o hbito de sofrer, que tanto me diverte,
doce herana itabirana.
De Itabira trouxe prendas diversas que hora te ofereo:
este So Benedito do velho santeiro Alfredo Duval:
este couro de anta, estendido no sof da sala de visita:
este orgulho, esta cabea baixa...
tive ouro, tive gado, tive fazendas.
Hoje sou funcionrio publico.
Itabira apenas uma fotografia na parede
Mas como di!
Cidadezinha qualquer
(Alguma poesia)
Casas entre bananeiras
Mulheres entre laranjeiras
pomar amor cantar.
Um homem vai devagar.
Um cachorro vai devagar.
Um burro vai devagar.
Devagar... as janelas olham.
Eta vida besta, meu Deus.

A biografia lrica e real de Drummond reside em Itabira, cidade que em vida adulta nunca
mais voltou, mas cuja lembrana sentimental sempre reservou para si.
Estes dois poemas so referencias para toda a obra de Drummond. O primeiro, um autoretrato, e o segundo, um flash de uma cidadezinha qualquer, ambas constituem
reelaboraes potica de sua cidade natal, Itabira. Enquanto em "Confidncia do
itabirano" h expressivas antteses, de ironia amarga e sutil (p exemplo, hbito de
sofrer / que tanto me diverte / doce herana itabirana), em "Cidadezinha qualquer" os
versos no infinitivo, as repeties e uma prosopopia (Devagar... as janelas olham)
expressam o tdio monotonia da vida do interior, que no entanto deixa tanta saudade,
como mostram os versos finais, antolgicos, de "Confidncia do itabirano".
3. Infncia
(Alguma poesia)
Meu pai montava a cavalo, ia para o campo.
Minha me ficava sentada cosendo.
Meu irmo pequeno dormia.
Eu sozinho menino entre mangueiras
lia a histria de Robinson Cruso
Comprida histria que no acabava mais.
No meio dia branco de luz uma voz que aprendeu
a ninar nos longe da senzala - e nunca se esqueceu
chamava para o caf.
Caf preto que nem a preta velha
caf gostoso
caf bom.
Minha me ficara em casa cosendo
Olhando para mim:
- Psiu... No acorde o menino.
Para o bero onde pousou um mosquito.
E dava um suspiro... que fundo!
L longe meu pai campeava
no mato sem fim da fazenda.
E eu no sabia que a minha histria
era mais bonita que a de Robinson Croso.

Outro antolgico poema "itabirano". Observe que o prosaico, o cotidiano - montar a

cavalo, ir para o campo, fazer criana dormir, tomar o caf da preta velha, ler histrias so transformados em elementos poticos intensamente expressivos, com uma
simplicidade essencial, raramente atingida na poesia brasileira. Novamente, versos livres,
estrofes heterogneas, linguagem coloquial.
Imagens belas compem este poema de uma maneira singular, a famlia o pano de
fundo da infncia do poeta.
4. Mrio de Andrade desce aos infernos (fragmento)
(A Rosa do povo)
I
Daqui a vinte anos farei teu poema
e te cantarei com tal suspiro
que as flores pasmaro, e as abelhas,
confundidas, esvairo seu mel.
Daqui a vinte anos: poderei
tanto esperar o preo da poesia?
preciso tirar da boca urgente
o canto rpido, ziquezagueante, rouco,
feito da impureza do minuto
e de vozes em febre, que golpeiam
esta viola desatinada
no cho, no cho.
Escrito para a morte de Mario de Andrade, este fragmento j revela a tenso do texto, a
intensidade emocional do poema. Tendo como tema o desconcerto diante da morte
(observe as imagens da natureza catica, a repetio no cho, no cho que d maior
nfase ao destino, ao desespero), Drummond anuncia um poema futuro no entanto
realizado no aqui/agora da perplexidade, da emoo.
5. poro
Um inseto cava
Cava sem alarme
Perfurando a terra
Sem achar escape
Que fazer, exausto,

Em pas bloqueado,
Enlace de noite
Raiz e minrio?
Eis que o labirinto
(oh razo, mistrio)
presto se desata:
em verde, sozinha,
antieuclidiana,
uma orqudea forma-se.
Nenhuma luta v, pois plantar o amanh o papel social de todos.
6. Sentimento do Mundo
Tenho apenas duas mos
E o sentimento do mundo,
Mas estou cheio de escravos,
Minhas lembranas escorrem
E o corpo transige
Na confluncia do amor.
Quando me levantar, o cu
Estar morto e saqueado,
Eu mesmo estarei morto,
Morto meu desejo, morto
O pntano sem acordes.
Os camaradas no disseram
que havia uma guerra
e era necessrio
trazer fogo e alimento.
Sinto-me disperso,
Anterior a fronteiras,
Humildemente vos peo
Que me perdoeis.
Quando os corpos passarem,
Eu ficarei sozinho
Desfiando a recordao
Do sineiro, da viva e do microscopista
Que habitavam a barraca
E no foram encontrados
Ao amanhecer
Esse amanhecer

Mais noite que noite.

A guerra sempre foi alvo da crtica de Drummond, da seu humanismo.
7. Poema-orelha (dedicado ao prof. Andr Lazarotte)
Aquilo que revelo
e o mais que segue oculto
em vtreos alapes
so notcias humanas,
simples estar no mundo,
e brincos de palavra,
um no-estar-estando, mas de tal jeito urdidos
o jogo e a confisso
que nem distingo eu mesmo
o vivido e o inventado.
Metalinguagem, reflexo sobre a prpria arte.
8. Quadrilha
(Alguma poesia)
Joo amava Teresa que amava Raimundo
que amava Maria que amava Joaquim que amava Lili
que no amava ningum.
Joo foi para os Estados Unidos, Teresa para o convento,
Raimundo morreu de desastre, Maria ficou para a tia,
Joaquim suicidou-se e Lili casou com J. Pinto Fernandes
que no tinha entrado na histria.
O desencontro amoroso. Poema-piada, em versos livres, tipicamente modernista e
drummondiano: carregado de anti-lirismo, de ironia seca e amarga, sobre os desconcertos
do amor, sobre a cadeia de desencontros e a permanente falta de correspondncia das
relaes amorosas, mas com humor, que se acentua na figura de Lili, a que no amava e
que se casa... Como se o casamento nada tivesse a ver com as histrias de amor.
9. Cermica
Os cacos da vida, colados, formam uma estranha xcara.
Sem uso,
Ela nos espia do aparador.

Este poema de influncia cubista permite ver nos objetos a incorporao metafrica da
inutilidade da vida.
Vejamos mais alguns poemas de Drummond, constantes em sua Antologia:
Um eu todo retorcido
Poema de sete faces
(Alguma poesia)
Quando nasci, um anjo torto
desses que vivem na sombra
disse: Vai Carlos! ser gauche na vida.
As casas aspiram os homens
que correm atrs de mulheres.
A tarde talvez fosse azul,
no houvesse tantos desejos.
O bonde passa cheio de pernas:
pernas brancas pretas amarelas.
Para que tanta perna, meu Deus, pergunta meu corao.
Porm meus olhos
No perguntam nada.
O homem atrs do bigode
srio, simples e forte.
Quase no conversa.
Tem poucos, raros amigos
o homem atrs dos culos e do bigode.
Meu Deus, por que me abandonaste
se sabias que eu no era Deus,
se sabias que eu era fraco.
Mundo mundo vasto mundo,
se eu chamaste Raimundo
seria uma rima, no seria uma soluo.
Mundo mundo vasto mundo,
Mais vasto meu corao.

Eu no devia te dizer
mas essa lua
mas esse conhaque
botam a gente comovido feito o diabo.
As sete faces correspondem a sete estrofes, como se fosse um retrato em sete partes.
Poema tipicamente modernista, de ruptura com as convenes. Descontnuo, inesperado,
coloquial. Escritos com versos livres e com estrofes heterogneas. Irnico, neste poema
de descoberta do eu e do mundo Drummond se coloca como gauche - um desajeitado mas cujo o corao transborda, mais vasto que o mundo, com humor desencantado,
sarcstico. Com uma secura que representa a emoo. Antilrica. Observe o tom de
confidncia da ltima estrofe, onde o poeta assume a emoo, embora a atribua ao
conhaque e a lua...
Amar-Amaro
Mos dadas
(Sentimento do mundo)
No serei o poeta de um mundo caduco.
Tambm no cantarei o mundo futuro.
Estou preso vida e olho meus companheiros.
Esto taciturnos mas nutrem grandes esperanas.
Entre ele, considero a enorme realidade.
O presente to grande, no nos afastemos.
No nos afastemos muito, vamos de mos dadas.
No serei o cantor de uma mulher, de uma histria,
no direi os suspiros ao anoitecer, a paisagem vista da janela,
no distribuirei entorpecentes ou cartas de suicida,
no fugirei para as ilhas nem serei raptado por serafins.
O tempo a minha matria, o tempo presente, os homens presentes,
a vida presente.
Este um dos mais fundamentais poemas polticos de todo o modernismo. Texto
engajado, comprometido, participante, e, ao mesmo tempo, de grande fora potica.
Ritmo intenso, imagens intensas. Observe o tom da fala, da oralidade, a linguagem
coloquial muito expressiva, acentuada pela pulso livre dos versos. Na construo do
poema, observe a enumerao de negaes - que recusam as variadas de escapismo
romntico, de fuga a realidade. A repetio de palavras, em especial a palavra presente,

carrega ainda mais o texto de alta tenso potica.

Cano amiga
(Novos poemas)
Eu preparo uma cano
em que minha me se reconhea,
todas as mes se reconheam,
e que falem como dois olhos.
Caminho por uma rua
que passa em muitos pases.
Se no me vem, eu vejo
E sado velhos amigos.
Eu distribuo um segredo
como quem ama ou sorri.
No jeito mais natural
dois carinhos se procuram.
Minha vida, nossas vidas
formam um s diamante.
Aprendi novas palavras
e tornei outras mais belas.
Eu preparo uma cano
que faa acordar os homens
e adormecer as crianas.
"Cano amiga" um dos textos de ritmo mais fluente e mais musical de toda a obra de
Drummond, fundado em versos redondilhos maiores (sete slabas). As imagens so de
muita simplicidade iluminada. Neste poema, a desejada unidade harmnica da vida - para
alm das negaes, das rupturas, das cises, das precariedades - est anunciada: h
uma rara e difcil positividade das idias e das metforas. Observe a interao entre os
versos redondilhos, as estrofes regulares (quatro de quatro versos, uma de trs versos) e
o coloquial intensamente expressivo.
Os ombros suportam o mundo
(Sentimento do mundo)
Chega um tempo em que no se diz mais: meu Deus.

Tempo de absoluta depurao.

Tempo em que no se diz mais: meu amor
Porque o amor resultou intil.
E os olhos no choram.
E as mos tecem apenas o rude trabalho.
E o corao est seco.
Em vo mulheres batem a porta, no abrirs.
Ficaste sozinho, a luz apagou-se,
mas na sombra teus olhos resplandecem enormes.
s toda a certeza, j no sabe sofrer.
E nada esperas de teus amigos.
Pouco importa velha a velhice, que a velhice?
Teus ombros suportam o mundo
e ele no pensa mais que a mo de uma criana.
As guerras, as fomes, as discusses dentro dos edifcios
provam apenas que a vida prossegue
e nem todos se libertam ainda.
Alguns, achando brbaro o espetculo
Preferiam (os delicados) morrer.
Chegou um tempo em que no adianta morrer.
Chegou um tempo em que a vida um ordem.
A vida apenas, sem mistificao.
Outro poema poltico e existencial de grande intensidade, representante do poema social
de Drummond, aquela em que o corao menor, muito menor que o mundo.
Questionador da relao conflituosa do indivduo e do mundo, numa perspectiva antiromntica, anti-lrica convencional, chamando vida que a por fazer. Texto que
exemplifica como a linguagem coloquial e as imagens diretas podem ser altamente
expressivas, no conhecimento da necessidade de perceber que a vida uma ordem, sem
mistificao, sem iluses vs, com sobriedade, clareza e desencanto irnico, amargo,
embora no resignado.
Amar
(Claro enigma)
Que pode uma criatura seno,
entre criaturas, amar?
amar e esquecer,
amar e malamar,

amar, desamar, amar?

Sempre, e at de olhos vidrados, amar?
Que pode, pergunto, o ser amoroso,
sozinho, em rotao universal, seno
rodar tambm, e amar?
amar o que o mar trs a praia
o que ele sepulta, e o que, na brisa marinha,
sal, ou preciso de amor, ou simples nsia?
Amar solenemente as palmas do deserto,
o que entrega ou adorao expectante,
e amar o inspito, o cru,
um vaso sem flor, um cho de ferro,
e o peito inerte, e a rua vista em sonho, e uma ave de rapina.
Este o nosso destino: amar sem conta,
distribudo pelas coisas prfidas ou nulas,
doao ilimitada a uma eterna ingratido,
e na concha vazia do amor a procura medrosa,
paciente, de mais e mais amor.
Amar a nossa falta de amor, e na secura nossa
amar a gua implcita, e o beijo tcito, e a sede infinita.
Poema filosfico do alto nvel, observe os ritmos, ao mesmo tempo tensos e fluentes, a
complexa rede de metforas enumeradas. O texto funde o lrico da temtica amorosa e o
episdio da reflexo coletiva, universal, sobre a necessidade de amar. A linguagem funde
o coloquial - amar e malamar - e o culto - e amar o inspito.
Atravessado de indagaes e de respostas, este um dos mais significativos poemas de
amor de toda a lngua portuguesa.
Poesia contemplada
Procura da poesia (fragmentos)
(A rosa do povo)
No faas versos sobre acontecimentos.
No h criao nem morte perante a poesia.
Diante dela, a vida um sol esttico,

no aquece nem ilumina.

As afinidades, os aniversrios, os incidentes pessoais no contam.
No faas poesias com o corpo,
esse excelente, completo e confortvel corpo, to inofensivo efuso lrica.
Tua gota de bile, tua careta de gozo ou de dor no escuro
so indiferentes.
Nem me revele seus sentimentos,
que se prevalecem do equvoco e tentam a longa viagem.
O que pensas e sentes, isso ainda no poesia.
No cantes tua cidade, deixa-a em paz.
O canto no o movimento das maquinas nem o segredo das casas.
No a msica ouvida de passagem: rumor do mar nas ruas junto linha de espuma.
(...)
penetra surdamente no reino das palavras.
L esto os poemas que esperam ser escritos.
Esto paralisados, mas no h desespero,
h calma e frescura na superfcie intacta.
Ei-los ss e mudos, em estado de dicionrio.
Convive com teus poemas, antes de escrev-los.
Tem pacincia, se obscuros. Calma, se te provocam.
Espera que cada um se realize e consuma
com seu poder de palavra
e seu poder de silncio.
No forces o poema a desprender-se do limbo.
No colhas no cho o poema que se perdeu.
No adules o poema. Aceita-o
como ele aceitar sua forma definitiva e concentrada
no espao.
Chega mais perto e contempla as palavras.
Cada uma
tem mil faces secretas sob a face neutra
e te pergunta, sem interesse pela resposta
pobre ou terrvel, que lhe deres:

Trouxeste a chave?
Repara:
Ermas de melodia e conceito,
Elas se refugiam na noite, as palavras.
Ainda midas e impregnas de sono,
rolam num rio difcil e se transformam em desprezo.
Outro poema fundamental na obra de Drummond e no Modernismo brasileiro.
Metapoema, metalinguagem. Poesia que fala de poesia. A concepo universal na
potica moderna: a poesia se faz com palavras, a poesia est na linguagem. O fazer
potico penetrao no reino das palavras, descoberta de suas faces secretas, que se
escondem sob a face neutra, aparente, usual.
Na praa de convites
Os materiais da vida
(A vida passada a limpo)
Drls? Fao o meu amor em vidrotil
nossos coitos so de modernfold
at que a lana de interflex
vipax nos separe
em clavilux
camabel camabel o vale ecoa
sobre o vazio de ondalit
noite asfltica
plks
Poema de experimentao verbal, de experincias com palavras: criao de neologismo,
disposies visuais significantes, jogos sonoros fragmentrios, descontinuidade radical
dos versos. Observe a intensa ironia drummondiana, parodiando os termos e os slogans
da sociedade de consumo altamente urbana e industrial.
Tentativa de explorao e de interpretao do estar-no-mundo.
No meio do caminho
(Alguma poesia)
No meio do caminho tinha uma pedra
tinha uma pedra no meio do caminho

tinha uma pedra

no meio do caminho tinha uma pedra.
Nunca me esquecerei desse acontecimento
na vida de minha retina to fatigadas.
Nunca me esquecerei que no meio do caminho
tinha uma pedra
tinha uma pedra no meio do caminho
no meio do caminho tinha uma pedra.
Provavelmente este o mais polmico poema da histria do Modernismo, por sua
concepo e sua estrutura revolucionrias: os versos se repetem, circulares, em torno da
pedra (a frase vai at a pedra e volta, sem ultrapass-la). Por essa organizao sinttica,
pelo radical coloquialismo da linguagem, pelos inumerveis leituras metafricas que
possibilita, este poema tornou-se um smbolo da poesia de Drummond e do Modernismo
brasileiro, "No meio do caminho", de poesia antipotica, de lrica antilrica, ilustra a
travessia do poeta e de todos ns entre o individual e o social, o corao e a pedra no
meio do caminho, o mundo.
A mquina do mundo
(claro enigma)
E como eu palmilhasse vagamente
uma estrada de Minas, pedregosa,
e no fecho da tarde um sino rouco
se misturasse ao som de meus sapatos
que era pausado e seco: e aves pairassem
no cu de chumbo, e suas formas pretas
lentamente se fossem diluindo
na escurido maior, vida dos montes
e de meu prprio ser desenganado,
a maquina do mundo se entreabriu
para quem de a romper j se esquivava
e s de o ter pensado se carpia.
Abriu-se majestosa e circunspecta,
sem emitir um som que fosse impuro
nem um claro maior que o tolervel

pelas pupilas gastas na inspeo

contnua e dolorosa do deserto,
e pela mente exausta de mentar
toda uma realidade que transcende
a prpria imagem sua debuxada
no rosto do mistrio, nos abismos.
(...)
baixei os olhos, incurioso, lasso,
desdenhado colher a coisa oferta
que se abria gratuita a meu engenho.
A treva mais estrita j pousara
sobre a estrada de Minas, pedregosa,
e a mquina do mundo, repelida,
se foi miudamente recompondo,
enquanto eu, avaliando o que perdera,
segui vagaroso, de mos pensas.
Poema pico-filosfico de dimenso universal. Escrito em tercetos/estrofes de trs versos
(como a Divina comdia, de Dante) e em versos decasslabos camonianos, sem rima. O
texto representa o tema da mquina do mundo, do episdio de Ilha dos amores (Os
Lusadas), em que Vnus, em homenagem s conquistas portuguesas, revela a Vasco da
Gama a mquina do cosmos, a estrutura do universo, sntese da concepo da natureza.
Numa postura moderna, radicalmente anti-pica, anti-herica, o narrador-personagem se
recusa a contempl-la e continua o caminho, de mos pensas...
A estrutura formal da composio de Carlos Drummond de Andrade a seguinte:
1. Versilibrismo: o uso indiscriminado do verso livre.
2. Prosasmo: adoo na poesia de processos adequados prosa como o discurso
direto, a ausncia de rimas, a conversa com o leitor.
3. Linguagem dinmica e irnica: versos pequenos e concisos no significado,
semelhante ao poema plula de Oswald de Andrade.

4. Cenas do cotidiano: a infncia, a metrpole, Itabira e a famlia.

5. Recriao metonmica da realidade sentida: Drummond apreende filosoficamente o
mundo a partir de assuntos banais.

Comentrios