Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Acuerdos del Grupo Asesor Interinstitucional para el Uso de la CIE, sobre cmo codificar algunos
trminos diagnsticos y causas de defuncin que no se encuentran en la Clasificacin Estadstica
Internacional de Enfermedades y Problemas Relacionados con la Salud, Dcima Revisin (CIE10). Se agregan al final acuerdos para la codificacin de cinco procedimientos mdicos de la CIE9 MC.
El jefe de estadstica deber promover que se mejore el registro de enfermedades, lesiones y
causas de defuncin en las unidades mdicas con el mayor detalle y especificacin posible, segn
requerimientos de la CIE. Estos acuerdos slo deben ser utilizados una vez que se haya realizado
la investigacin correspondiente y no se obtenga la respuesta adecuada.
Cuando el codificador encuentre trminos como los sealados en la siguiente lista, es decir, que
no se localicen en la CIE-10; se debe proceder de la siguiente manera:
1). Solicitar y obtener la aclaracin por parte del mdico que hizo el registro o mediante la consulta
del expediente clnico cuando se trate de un egreso hospitalario para darle un cdigo
adecuado.
2) Cuando no se obtenga una aclaracin con el mdico o expediente clnico, consultar la presente
relacin de acuerdos. Si localiza el trmino asigne el cdigo que se indica.
3). Si el trmino no se localiza en esta relacin, deber reportarlo al CEMECE para que sea
sometido a consideracin del Grupo Asesor para su codificacin.
Codificacin de trminos que no aparecen en la CIE- 10
CAUSA
Aborto diferido (retenido)
Absceso abdominal
Acidosis respiratoria (cualquier edad)
Algodoncillo (candidiasis) (moniliasis) en
personas de 28 das y ms
Algodoncillo (candidiasis) (moniliasis) neonatal
(menos de 28 das de edad)
Anemia severa
Angina intestinal (otras enfermedades
especificadas del intestino)
CDIGO
O02.1
L02.8
E87.2
B37.9
C85.1
K37.X
J45.0
O72.1
OBSERVACIONES
P37.5
D64.9
K63.8
CAUSA
CDIGO
OBSERVACIONES
Atropellado(a) SAI
Baja reserva fetal R.N.
Baja reserva fetal materna
Baja reserva fetal atencin del embarazo
Broncoaspiracin SAI
V09.9
P20.9
O68.9
O36.3
T17.5
Causa externa
CEMECE (Minuta 35)
CEMECE (Minuta 35)
CEMECE (Minuta 35)
Informada sola (naturaleza de la lesin)
Broncoaspiracin SAI
W84.-
J98.8
P24.9
J44.1
V89.2
C44.9
I25.1
R54.X
N72.X
V89.2
R57.1
X59.S14.1
R57.8
R57.8
P36.9
K81.0
M77.8
K59.3
I99.X
O69.9
P02.6
Q21.0
M94.2
F10.0
H10.8
R99.X
R69.X
I51.7
H83.9
J46.X
G98.X
CDIGO
Q07.9
6
Causa externa
Causa materna
Causa fetal o del recin nacido
CEMECE (Minuta 26)
CEMECE (Minuta 31)
OBSERVACIONES
Deficiencia de surfactante
Depresin cardiorespiratoria (insuficiencia)
Descerebracin (no traumtica)
Descompensacin mecano postural
Deterioro rostrocaudal
Diabetes Mellitus descompensada
Diabetes no controlada
Disfuncin bulbo
Disfuncin orgnica mltiple
Disfuncin orgnica mltiple
Dislipidemia
Disociacin electromecnica del corazn
Dispositivo intrauterino (DIU) traslocado
Distopa cervical (ectropin cervical)
Distopa genital (Prolapso genital)
Embarazo
Embarazo anembrinico (producto anormal de
la concepcin, no especificado)
P22.0
R09.2
G93.8
R29.3
G98.X
E14.8
E14.8
G93.8
R69.X
R99.X
E78.5
I45.8
T83.3
N86.X
N81.9
O26.9
O02.9
Encefalopata metablica
Encefalopata mixta
Enclavamiento del uncus
Enfermedad cido pptica (hiperacidez
gstrica)
Enfermedad anoxoisqumica
Enfermedad de Legg-Calv-Perthes
Enfermedad de Paget, sitio no especificado
G93.4
G93.8
G93.5
K31.8
l99.X
M91.1
R99.X
P77.X
A05.2
T62.9
D59.9
P55.9
L89.X
R25.2
E88.9
P90.X
CAO = Causa Antecedente Originaria (afeccin ubicada en la ltima lnea usada de la Parte I del certificado)
O62.2 : Otras inercias uterinas
CEMECE =Centro Mexicano para la Clasificacin de Enfermedades
Enfermedad de Legg-Calv-Perthes : Osteocondrosis juvenil de la cabeza del fmur
CAUSA
Estado hiperosmolar
CDIGO
E87.0
OBSERVACIONES
E10-E14 c/.0
R40.2
Z51.4
R69.X
En morbilidad
R99.X
En mortalidad
J02.9
A09.X
K52.9
P78.3
X59.-
G93.5
Hiperpresin de la rtula
Hiperreactor bronquial
Hipomotilidad fetal
Hipemotilidad fetal
Ileo metablico
Incendio de vehculo de motor
Inercia uterina
M21.9
J98.0
O36.8
P20.9
K56.6
V89.2
O72.1
Inestabilidad de la rodilla
Inestabilidad del carpo
Inestabilidad del carpo postraumtica
CAUSA
Infarto frontoparietal (infarto cerebral)
Infarto masivo
Infarto masivo
M23.5
M25.2
M25.3
CDIGO
I63.9
R99.X
R69.X
P77.X
Q89.9
X59.S37.0
K92.2
K92.2
K92.2
R58.X
K71.6
S21.9,
S31.8,T01.1
Materna
Fetal
OBSERVACIONES
En mortalidad, CEMECE (minuta 25)
En morbiIlidad, CEMECE (minuta 25)
A04.7
M79.8
A41.9
Q89.7
D84.9
J96.9
K72.9
P02.2
P96.8
M25.8
C85.1
Z00.3
R40.2
R99.X
I12.9
M10.3
D13.7
J18.9
G04.9
G61.8
O75.9
O75.9
O80.9
Z39.0
O75.9
O75.9
O66.0
E14.5
K81.0
K81.0
D45.X
M54.1
P39.9
O90.9
O90.9
O90.9
O74.6
CDIGO
F83.X
B33.3
M22.0
S83.0
10
En mortalidad
En mortalidad
Solo morbilidad.
Solo morbilidad.
En mortalidad
En mortalidad
En mortalidad
En mortalidad
En mortalidad
OBSERVACIONES
A41.9
P96.8
A37.9
J98.4
I50.9
G54.9
R69.X
R99.X
Q89.9
J80.X
M75.8
Q43.8
P22.0
K63.8
G54.0
Q79.4
R99.X
R69.X
G54.0
E27.3
E45.X
P39.8
G40.4
F10.0
G56.3
Q89.7
E11.7
Q89.9
A35.X
Trabajo de parto
O75.9
CDIGO
CAUSA
En mortalidad
En morbilidad.
En mortalidad
OBSERVACIONES
11
En mortalidad
En morbilidad
En mortalidad
Traumatismo toracoabdominal
Tricoleucemia
C91.4
M9800/3
l82.9
A16.2
Trombofilia
Tuberculosis pulmonar diagnosticada
A63.0
D26.0
V87.8
PROCEDIMIENTOS (CIE-9MC)
Cateter Tenchcoff
Cateterismo venoso
Puncin venosa (flebotoma)
Transfusin (venosa) sangre
Biometra hemtica
54.93
38.93
38.99
99.03
90.59
12