Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
comedimiento quiz debido a la presencia de la Inquisicin (no hay que olvidar que el
Lazarillo fue censurado). En novelas posteriores, el pcaro expresa su elogio hacia los
representantes del clero. As, la stira antieclesistica de la picaresca es suave y carente
de mala intencin.
En cambio, los mdicos se convierten en el blanco comn de todos los autores. Los
cargos contra ellos son: ignorancia, afn de lucro, ridcula pedantera.
5.1.3. Intencin moralizante
El factor moralizante, que existe en todas estas obras, en algunas de ellas alcanza tal
predominio que lleva a pensar si la narracin no ser ms que un simple pretexto.
La simple autobiografa del pcaro, sin comentario alguno, ya nos ofrece una importante
leccin. Slo el juego con un doble plano: pecador arrepentido narra la vida del pecador
antes del arrepentimiento, permite salvar la contradiccin que existe entre lo que el
pcaro dice en sus digresiones y lo que vemos que va haciendo. Este cambio de actitud
final, en que el pcaro se retracta de sus acciones pasadas, es esencial para la intencin
moralizante.
Por otro lado, la leccin de desengao que el pcaro va extrayendo de la vida forma
parte de este mismo proceso. Descubre constantemente la diferencia que existe entre la
apariencia engaosa y la autntica realidad.
Adems de esta enseanza implcita existe otra explcita a base de digresiones, en las
que el autor da rienda suelta a su pensamiento sobre las distintas materias que afectan al
ser humano. Nos habla como si estuviera en posesin absoluta de la verdad, sin temor a
equivocarse.
El Lazarillo por ejemplo, carece de esta ltima fase que se ha apuntado; prescinde por
completo de las digresiones y de las ancdotas. La leccin que da reside nicamente en
la pura autobiografa, en sus experiencias personales.
En el Guzmn, en cambio, lo didctico y lo moralizante predominan sobre los elementos
narrativos, ya que los discursos y digresiones son esenciales al estilo del autor.
Despus del Guzmn perdura el afn moralizante, pero sin alcanzar la densidad de esta
obra.
Valbuena Prat hace una clasificacin de la novela picaresca en tres grupos distintos:
-
Herrero Garca apunta el hecho de que la mayor parte de los autores de la picaresca
haba escrito tambin obras de carcter religioso.
Era imprescindible contrarrestar las malas enseanzas, aadiendo sermones y
disquisiciones que las convirtieran en provechosas y posibilitaran la moralidad a
contrario.
5.1.4. Carcter episdico
El protagonismo del pcaro es total y absoluto, no slo porque nos imponga su criterio,
sino adems porque su figura es lo nico que da coherencia a la obra. El pcaro est
siempre presente.
La sucesin de episodios convierte a la novela picaresca en una estructura abierta. Son
obras que pueden prolongarse o acortarse a voluntad; siempre es posible intercalar una
nueva aventura o suprimirla.
Todos los datos que debamos conocer para comprender mejor la novela irn referidos
exclusivamente a la figura del protagonista, ya que es la nica que ofrece continuidad.
5.1.5. Personalidad del pcaro
Valbuena Prat ofrece dos retratos muy expresivos del pcaro:
-
Otro aspecto a considerar es el de la honra, que se refleja vista desde diferentes puntos
de vista. Desde el punto de vista de la honra como derecho al respeto de sus semejantes,
el pcaro es consciente de que la dignidad humana es un bien inalienable, de origen
divino. Se establece un contraste entre el pcaro-protagonista y el pcaro-narrador, que
defiende la sociedad estamental. El propio autor se debate entre la idea de que el
hombre no merece nada (pcaro-narrador) y la de que lo merece todo (pcaroprotagonista). El autor proyecta sobre ellos sus deseos y sus frustraciones aceptadas
.Desde la honra como apariencia y vanidad, el ser considerado como un seor, al pcaro
le importa poco. Se re de la honra mundana, algo claro en el episodio del escudero en el
Lazarillo; se burla de los hidalgos, pero lo cierto es que deseara ser uno de ellos. No
cree en esa honra, pero le hace falta para vivir.
Otro aspecto es el de la ascendencia familiar. Es vctima inocente de unos pecados que
l no ha cometido. Sus padres son pobres o han tenido una conducta deshonesta. Esta
deshonra la arrastran los hijos durante toda su vida. El hecho de que el pcaro cuente sus
antecedentes familiares es para justificarse; es un proceso de autojusitficacin del
pecador arrepentido (Bataillon).
As, la conducta del pcaro est prefijada desde antes de su nacimiento. No obstante,
Parker deja bien asentada la no criminalidad del pcaro. En la novela picaresca reina el
fraude y el engao, la treta ingeniosa y la burla, pero no la violencia. A este respecto hay
Por el contrario, pudiera ser un cristiano nuevo. Esta hiptesis es muy posible ya que el
planteamiento de la novela es tan crtico que resulta ms propio de una actitud de
oposicin que del mantenimiento de un status.
En definitiva, es una obra sutilmente ambigua y no se pueden sacar conclusiones.
Posiblemente sea a un tiempo un desplante a la sociedad y una irona respecto al
personaje que preconiza una nueva forma de vida.
5.3.9. Lengua y estilo
El Lazarillo es un prodigio de equilibrio entre un lenguaje coloquial y un cierto artificio
que se manifiesta en determinados giros.
Teniendo en cuenta que es el propio Lzaro quien nos habla de sus aventuras y
desventuras, difcilmente podemos creer que fuera acertado emplear un lenguaje
refinado y elegante.
Todo hace pensar que el autor era una persona relativamente culta, al menos esto parece
desprenderse de algunas alusiones a las Sagradas Escrituras, a Plinio, a Cicern, a
Ovidio. Quede bien claro que la erudicin jams traspasa los lmites de lo conveniente.
La lengua imita el habla cotidiana de las gentes de su clase. No es raro encontrar
cacofonas, tan habituales en el lenguaje coloquial (cap.I). Usa la lengua que habla el
vulgo, pero discreta y digna, sin caer en palabras malsonantes. Est plagado de
locuciones de corte popular y de refranes.
Por lo que se refiere a la trabazn sintctica, presenta todos los descuidos propios del
lenguaje coloquial, con gran abundancia de anacolutos.
Rico analiza algunos de los recursos ms habituales en la obra. Se utiliza con frecuencia
el polisndeton, las construcciones gerundivas, de participio y de infinitivo, nominales o
preposicionales, zeugmas, varios casos de paranomasia, polptoton, aliteracin e
hiprbaton y juegos de palabras ingeniosos.
5.3.10. La stira anticlerical
A la cuestin de una ideologa erasmista en el Lazarillo se cuenta con el voto en contra
de una autoridad en la materia: Marcel Bataillon, que insiste que se debe interpretar
como un libro de burlas.
Sin embargo, hay quien encuentra matices erasmistas. Los rasgos que ms suelen
vincularse con el erasmismo son dos: la burla que deja traslucir en el episodio del
buldero hacia la devocin lacrimgena, de carcter peyorativo. El otro es la frecuente
alusin a la falta de caridad que se advierte precisamente en aqullos que ms debieran
cultivarla; es ste uno de los campos de batalla del erasmismo.
Cinco son los personajes a travs de los cuales se encauza la stira antieclesistica que
hace acto de presencia en todo el libro. El clrigo avaro, que se convierte en una especie
de caricatura y se encuentra en el bloque ms interesante del libro; el fraile de la Merced
y el capelln, que son unas sombras que sirven para insistir una vez ms en los defectos
del clero; el arcipreste de San Salvador, que es una especie de punto y aparte y que es el
responsable de la deshonra final de Lzaro.3
Y el buldero, farsante que, movido por el afn de lucro, no vacila en defraudar la buena
fe de las gentes sencillas, vendindoles bulas a costa de los mayores embelecos; llega
incluso a fingir un milagro.
Aires a Lima; el Lazarillo del Duero (1898), de Joaqun del Barco, en verso; el
Lazarillo espaol (1911) y las Nuevas andanzas y desventuras de Lazarillo de Tormes
(1944) de Camilo Jos Cela.
BIBLIOGRAFIA:
PEDRAZA JIMNEZ, Felipe B. y Milagros RODRGUEZ CCERES: Manual de literatura
espaola. Tafalla, Cnlit. Tomo II