Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
www.lookstein.org/cej
Era comn
70- Destruccin del Segundo Gran Templo y comienzo de la
dispora romana
200 ap.- Fin de la compilacin de la Mishn
400 ap.- Fin de la compilacin del Talmud de Jerusalem
500 ap.- Fin de la compilacin del Talmud de Babilonia
1096- Primer Cruzada a la Tierra de Israel
1492- Expulsin de los judos de Espaa
1772- Aparicin del Jasidismo
1897- Primer Congreso Sionista, Basilea
1939/1945- El Holocausto (Sho), Segunda Guerra Mundial
1948- Independencia del Estado de Israel
1967- Liberacin y reunificacin de Jerusalem
www.lookstein.org/cej
El libro de la Creacin
En hebreo, este libro se titula como su primera palabra Bereshit,
comnmente traducido como En el principio (1.1).
Gnesis es el trmino griego con el que la traduccin Septuaginta
denomina al primer libro de la Biblia. Significa origen o
principio, ideas que responden en general al contenido del libro:
D-s y los orgenes del universo, del gnero humano y en particular,
del pueblo de Israel.
www.lookstein.org/cej
www.lookstein.org/cej
El ttulo
En hebreo el nombre del libro es una de sus palabras iniciales:
Shemot, que significa nombres.
Este libro toma su nombre del relato de la salida de Egipto de los
israelitas y los aos que vivieron en el desierto antes de llegar a
Canan, la Tierra prometida. La traduccin Septuaginta denomina
al libro con el vocablo griego Exodus que en espaol significa
salida.
La historia
El xodo (=Ex) ofrece algunos datos que permiten delimitar la
poca en que acontecieron los hechos referidos. Tales datos,
aunque no bastan para establecer fechas precisas, son de un
innegable valor histrico. Por ejemplo, 1.11 revela que los
israelitas, residentes en Egipto durante 210 aos (12.40-41), fueron
obligados a trabajar en la construccin de dos ciudades: Pitn y
Ramss (llamada en egipcio Casa de Ramss).
Este hecho sucedi entre finales del siglo 14 y principios del siglo
13 a.e.c.
Contenido del libro
La primera parte del libro Shemot (1.1-15.21) relata el cambio de
situacin para los descendientes de Jacob, cuando un nuevo rey,
que no conoca a Jos (1.8), comenz a reinar sobre Egipto.
Despus de la muerte de Jos, la hospitalidad egipcia (Gn 47.5-10)
se transform en opresin y los israelitas fueron reducidos a la
esclavitud (1.13). En aquella penosa condicin, sus splicas
llegaron a odos del Seor (3.16), que se revel ante Moiss en la
www.lookstein.org/cej
www.lookstein.org/cej
www.lookstein.org/cej
6) No asesinar.
7) No cometer
adulterio.
3) No jurar en vano.
8) No robar.
4) Cuidar el Shabat
9) No prestar falso
testimonio.
5) Honrar a los padres.
10) No codiciar.
www.lookstein.org/cej
10
www.lookstein.org/cej
11
EL ANTIGUO EGIPTO
Muchos solo conocen hoy al antiguo Egipto solo por sus pirmides,
la esfinge, la escritura jeroglfica y los tesoros de sus gobernantes.
El Nilo. Sin el Nilo, Egipto habra sido solo un rido desierto. Cada
ao, ese ro se desborda y, al volver a su cauce normal, deja atrs
una frtil capa de barro negro. En estas franjas frtiles puede
crecer gran variedad de granos. A ambos lados de ese faja verde se
extiende el desierto.
Historia Egipto es una de las civilizaciones ms antiguas de la
historia. El ser humano habitaba el Valle del Nilo desde la edad de
piedra. La historia escrita de Egipto y de sus familias reales (los
faraones) data de antes del ao 3000 a.e.c. Antes de la poca de
Abraham, poderosos faraones haban conquistado hasta las
regiones al sur del Sudn. En algn momento entre los aos 1700 y
1650 a.e.c., Egipto fue invadido por un gran grupo de extranjeros.
Muchos de ellos eran semitas (gente de raza y lengua similares a
las de los patriarcas israelitas).
Estos extranjeros pronto conquistaron Egipto. Desde su capital al
nordeste del delta del Nilo, los gobernantes emitas (llamados
hicsos) controlaron un imperio que abarcaba la mayora del
territorio egipcio y toda Palestina. Algunos estudiosos opinan que
fue uno de esos faraones quien protegi a Jos (Gn 41-50). Cerca
del ao 1550 a.e.c., el imperio hicso fue derrotado. Amosis I fund
una nueva dinasta de faraones. Su imperio se expandi,
alcanzando su mxima extensin en los reinados de Tutmosis III y
Ramss II.
Un considerable nmero de investigadores sostiene que el faran
de la poca del Exodo fue Ramss II (Ex 5-14).
www.lookstein.org/cej
12
13
www.lookstein.org/cej
14
www.lookstein.org/cej
15
16
cierra con la descripcin de los ritos propios del Iom Kipur (da de
la expiacin), que todo el pueblo debe celebrar el da 10 del
sptimo mes de cada ao.
La cuarta seccin (cap. 17-25) se ocupa de la llamada santidad del
pueblo elegido, enunciada de forma sinttica en 19.2. En estos
captulos de la Tor, se dictan las normas que Israel - sacerdotes y
pueblo - est obligado a observar para que la vida de cada uno en
particular y de la comunidad en general permanezca regida por los
principios de la santidad, la justicia y el amor fraternal.
Los dos ltimos captulos incluyen, respectivamente, una serie de
bendiciones y maldiciones que corresponden a sendas actitudes de
obediencia o desobediencia a D-s (cap. 26). Asimismo estos
captulos incluyen una relacin de personas, animales y cosas que
estn consagradas al Todopoderoso (cap. 27).
www.lookstein.org/cej
17
www.lookstein.org/cej
18
www.lookstein.org/cej
19
www.lookstein.org/cej
20
www.lookstein.org/cej
21
www.lookstein.org/cej
22
www.lookstein.org/cej
23
D-s, escoja entre todas vuestras tribus... ese buscaris, y all iris
(12.5; 1-28). A este ncleo de carcter legal, que aparece precedido
de los dos grandes discursos (cap. 1.6-4.40 y 5.1-11.32), lo siguen
algunas disposiciones complementarias (por ej.: en el cap. 31, el
nombramiento de Josu como sucesor de Moiss), y tambin
advertencias y exhortaciones varias (cap. 27-31). Los ltimos
captulos contienen el cntico de Moiss conocido como Shirat
Haazinu", las "bendiciones a las doce tribus" (cap. 32-33), la
muerte de Moiss (34.5) y su sepultura en un ignorado lugar de
Moab (34.6).
El mensaje
La especial relacin que D-s establece con su pueblo es sin duda la
proclamacin que el Deuteronomio subraya con mayor nfasis. El
D-s todopoderoso, creador del cielo y de la tierra (10.14), escogi a
Israel para establecer una particular alianza basada sobre Su amor
al pueblo elegido de entre todas las naciones. Antes que el propio
Israel fuera llamado a la existencia, ya D-s lo haba elegido en los
patriarcas Abraham, Isaac y Jacob, a quienes prometi que sus
descendientes heredaran la tierra de Canan (6.10; 7.6-8).
El cumplimiento de la promesa divina est permanentemente
contemplado en el contexto del libro Devarim: por una parte, se
recuerdan los hechos milagrosos que pusieron fin a la esclavitud de
Israel en Egipto y por otra, los muchos prodigios con los cuales D-s
cuid a su pueblo durante los aos del desierto.
En el presente del libro Devarim, cuando el pueblo lleg a las
puertas de la tierra de Cann junto a la margen oriental del Jordn
y el cumplimiento de la promesa divina est a punto de convertirse
en una esplndida realidad, Moiss exhorta a los israelitas a que
libremente se atengan al compromiso del pacto con D-s: Os he
puesto delante la vida y la muerte, la bendicin y la maldicin;
escoge, pues, la vida, para que vivas t y tu descendencia, amando
www.lookstein.org/cej
24
www.lookstein.org/cej
25
www.lookstein.org/cej
26
www.lookstein.org/cej
27
28
(23.1-24.33)
www.lookstein.org/cej
29
www.lookstein.org/cej
30
31
www.lookstein.org/cej
32
www.lookstein.org/cej
33
www.lookstein.org/cej
34
www.lookstein.org/cej
35
36
www.lookstein.org/cej
37
www.lookstein.org/cej
38
39
www.lookstein.org/cej
40
41
www.lookstein.org/cej
42
www.lookstein.org/cej
43
www.lookstein.org/cej
44
www.lookstein.org/cej
45
www.lookstein.org/cej
46
www.lookstein.org/cej
47
El libro y su mensaje
Los 66 captulos del libro de Isaas (=Is) pueden agruparse en tres
grandes secciones: formadas respectivamente por los cap. 1-39, 4055 y 56-66.
a) Captulos 1-39. En la primera seccin, Isaas condena con dureza
los pecados y la infidelidad de su pueblo, que con su conducta
ofende a D-s, el Santo de Israel. Porque el Seor, cuya gloria y
santidad ensalzan los serafines (6.1-3), es un D-s justo, que exige
justicia de parte de quienes le tributan adoracin; pero mientras no
deje de orse en el pueblo el clamor de los oprimidos (5.7), mientras
las manos de los que ofrendan y sacrifican estn manchadas de
sangre inocente (1.15-17), el culto del Templo no ser otra cosa que
un mero ceremonial insincero y vaco de contenido.
Isaas dedic gran parte de su mensaje a los responsables polticos
y militares de Jud, especialmente a aquellos que confiaban en
salvar el pas mediante pactos y acuerdos con otras naciones (30.15). La proclama proftica de Isaas estuvo en todo momento ligada
al acontecer histrico de la poca; as fue en la guerra siroefraimita, a la que se refieren los cap. 612, llamados Libro del
Emanuel (7.14); e igualmente en el asedio puesto a Jerusaln por
Senaquerib, rey de Asiria (cap. 36-37).
Pero junto a los pronsticos del juicio contra Jerusaln y contra
toda Jud, el profeta prevee tambin el tiempo glorioso de la venida
del Mesas hijo de David. Cuando l llegue se cumplirn las
esperanzas de Israel, se harn realidad las palabras del anuncio:
El pueblo que andaba en tinieblas vio gran luz; a los que moraban
www.lookstein.org/cej
48
www.lookstein.org/cej
49
www.lookstein.org/cej
50
www.lookstein.org/cej
51
52
El libro y su mensaje
www.lookstein.org/cej
53
www.lookstein.org/cej
54
55
56
www.lookstein.org/cej
57
www.lookstein.org/cej
58
www.lookstein.org/cej
59
60
www.lookstein.org/cej
61
www.lookstein.org/cej
62
www.lookstein.org/cej
63
El libro y su mensaje
El libro de Oshea, Oseas (=Os), est compuesto de dos secciones.
La primera (caps. 1-3) se caracteriza por su unidad temtica. La
segunda, de contenido ms heterogneo, abarca el resto del libro
(caps. 4-14).
La literatura de Oseas es apasionada, llena de vehemencia. En ella,
ms que en la de ningn otro profeta, se revelan intensos y
mezclados sentimientos de amor y de ira, de esperanza y
desilusin. La indiferencia de Israel y su rebelda frente a las
manifestaciones de la paciencia y la misericordia de D-s se
resuelven en un lenguaje sumario, conciso, construido con frases
tan cortas y rpidas que a veces resulta oscuro y de traduccin
difcil e insegura.
El comienzo del mensaje de Oseas es de un extraordinario vigor
dramtico. Desde la consideracin de su propia vida conyugal y de
las circunstancias que la rodean, el profeta denuncia la infidelidad
de Israel hacia D-s, quien a pesar de todo sigue tenindolo por su
pueblo escogido. Quizs el rasgo ms notable del discurso sea su
expresin de las relaciones entre D-s e Israel como una relacin de
amor y frustracin entre marido y mujer. Y ese es tambin el ncleo
de la predicacin proftica: Israel ha sido infiel a D-s, pero D-s no
ha dejado de amar a Israel.
Del cap. 4 en adelante, el profeta pasa revista a la perversin en
que se halla sumida la sociedad israelita. Todo en ella est
deteriorado o trastocado: el culto, el sacerdocio, la justicia, la
moral y la poltica, e Israel sufrir las consecuencias de su desvo.
www.lookstein.org/cej
64
www.lookstein.org/cej
65
www.lookstein.org/cej
66
www.lookstein.org/cej
67
www.lookstein.org/cej
68
www.lookstein.org/cej
69
www.lookstein.org/cej
70
El libro y su mensaje
Comienza el libro de Ams (=Am) con el anuncio del castigo que
van a sufrir las naciones y ciudades vecinas a Israel a causa de la
crueldad de su conducta en la guerra. Damasco, Bet-edn, Gaza,
Asdod y otros lugares son mencionados en una serie de orculos
que preceden al de la condenacin a que tambin Jud e Israel se
han hecho acreedoras (1.3-2.16); pues no por ser ellas el pueblo
escogido, dejar D-s impunes los pecados que cometieron. Muy al
contrario, precisamente a causa de su eleccin es mayor el
compromiso contrado por Israel y mayor su responsabilidad ante
los ojos de D-s. En consecuencia, ms severa ser la sancin que
merezca su conducta (3.1-2).
El mensaje central de Ams representa as una dura crtica contra
la sociedad israelita de la poca. Fustiga el profeta la injusticia
social reinante, el enriquecimiento de muchos a costa de los
dbiles, explotados sin compasin (3.10; 5.11; 8.4-6); el soborno y
la prevaricacin de jueces y tribunales (5.12); la opresin, la
violencia y hasta la esclavitud a que los ms pobres son sometidos
(2.6; 8.6).
www.lookstein.org/cej
71
www.lookstein.org/cej
72
www.lookstein.org/cej
73
www.lookstein.org/cej
74
www.lookstein.org/cej
75
76
www.lookstein.org/cej
77
78
www.lookstein.org/cej
79
www.lookstein.org/cej
80
www.lookstein.org/cej
81
www.lookstein.org/cej
82
www.lookstein.org/cej
83
84
que los caldeos sern el brazo ejecutor del castigo (1.5-11). Pero
con esta respuesta crece la confusin del profeta, que no
comprende cmo D-s puede valerse de los crueles caldeos para
invadir y arrasar el pas: Por qu... callas cuando destruye el
impo al que es ms justo que l? (1.13).
En la segunda parte (2.5-20), D-s invita al profeta a poner en l
toda su confianza. Vendr un da en que tambin los caldeos sern
abatidos. Su propia soberbia los consumir cuando llegue el
momento del triunfo de la justicia, cuando el malvado recibir el
pago merecido, en tanto que el justo por su fe vivir (2.4).
El captulo 3 constituye la tercera seccin del libro. Es una oracin
en forma de salmo, compuesta para cantar la gloria de D-s y para
expresar con un vibrante lenguaje potico la seguridad del profeta
en la proteccin que le dispensar el D-s de su salvacin, el Seor
que es su fortaleza (3.18-19).
Principales temas del libro:
1. Habacuc se queja de injusticia (1.1-4)
2. Los caldeos castigarn a Jud (1.5-11)
3. Protesta de Habacuc (1.12-17)
4. D-s responde a Habacuc (2.1-5)
5. Oracin de Habacuc (3.1-19)
www.lookstein.org/cej
85
86
87
www.lookstein.org/cej
88
www.lookstein.org/cej
89
www.lookstein.org/cej
90
www.lookstein.org/cej
91
www.lookstein.org/cej
92
Los textos que forman la primera parte del libro son bsicamente
comprensibles, a pesar de las dificultades a que da lugar la
proliferacin de figuras simblicas. De manera destacada se
encuentran presentes aqu temas como el del amor y la
misericordia de D-s para con Jerusaln (1.14, 16), la humillacin de
las naciones (cuernos) que causaron la dispersin de Jud (1.21),
la eliminacin del pecado en el pueblo de D-s (5.3-4,8). Atencin
especial del profeta Zacaras merece la reconstruccin del Templo
(1.16; 4.8-10; 6.15); l, junto con Hageo, anima al pueblo a
reanudar las obras interrumpidas (Esd 6.14), cuya conclusin ha de
redundar en beneficio del esplendor de Jerusaln, la ciudad
escogida por D-s para morar en ella (2.10-12; 8.3).
Otro tema que preocupa a Zacaras es la sinceridad en la prctica
del ayuno (7.2-14), una prctica cuyo sentido pleno de gozo, alegra
y solemne festividad (8.19) se alcanzar cuando Jerusaln haya sido
restaurada.
La segunda parte del libro apunta hacia una situacin histrica
distinta. Determinadas diferencias de enfoque del mensaje
proftico, unidas a algunos indicios de carcter cultural (por ej.: el
uso del nombre de Grecia en el cap.9,13) corresponden mejor con
otra poca que la vivida por Zacaras. Los investigadores opinan
que los caps. 9-14 estn dirigidos a una poca posterior,
probablemente en los aos de la expansin del helenismo bajo el
gobierno de Alejandro Magno (segunda mitad del siglo IV a.e.c.).
Sin texto alguno de transicin, la profeca contempla en esta parte
del libro el triunfo final del Seor sobre las naciones enemigas
(12.9; 14.12-15), a las cuales l mismo habr reunido previamente
para combatir contra Jerusaln (14.2). Este ser el castigo de la
ciudad para purificacin del pecado y de la inmundicia de su
infidelidad (13.1-3). Pero luego Jerusaln ser liberada, y los
habitantes de Jerusaln otra vez vivirn en su propia ciudad
(12.6). Zacaras proclama al Seor como defensor de su pueblo y de
www.lookstein.org/cej
93
www.lookstein.org/cej
94
www.lookstein.org/cej
95
www.lookstein.org/cej
96
www.lookstein.org/cej
97
Atribuidos a Esdras: 1.
El resto es annimo.
El libro de los Salmos (=Sal) contiene cnticos, poemas y oraciones
nacidos de la experiencia religiosa de una comunidad que adora. El
adorador, en los salmos, toma la palabra para dirigirse a D-s y
compartir las experiencias y las aspiraciones ms profundas del
alma: luchas y esperanzas, triunfos y fracasos, adoracin y
rebelda, gratitud y arrepentimiento; particularmente, el clamor
que surge de la enfermedad, la pobreza, el exilio, la injusticia y
toda suerte de calamidades y miserias que afectan a la humanidad.
A travs de la historia, los Salmos han servido de inspiracin tanto
para la comunidad juda como para la cristiana. El pueblo de Israel
dio expresin a su fe entonndolos en el templo de Jerusaln, y el
judasmo los hizo parte esencial del culto en la sinagoga.
El libro de los Salmos, compilado al regreso del exilio en Babilonia
sobre la base de antiguas colecciones, incluye salmos que datan de
un perodo que abarca ms de seis siglos, desde los albores mismos
de Israel hasta la era postexlica; adems, fue el himnario que
utilizaron los judos durante la reconstruccin del templo de
Jerusaln, conocido como el Segundo Templo, despus del exilio en
Babilonia. El nombre hebreo del libro es tejilim, plural de tejila, que
significa "cntico de alabanza". El ttulo castellano "Salmos" se
deriva de la Vulgata, donde recibe el nombre de Liber Psalmorum o
"Libro de los salmos". El latn, a su vez, lo toma de la Septuaginta
(LXX), en la que este libro se llama Psalmoi o "Cantos para
instrumentos de cuerda", a pesar de que solo unos pocos de ellos se
identifican en el texto hebreo como "cantos para instrumentos de
cuerda" (en hebreo mizmor).
Gneros literarios en los Salmos
www.lookstein.org/cej
98
www.lookstein.org/cej
99
www.lookstein.org/cej
100
Libro 1
Salmo 1.1-41.12
Doxologa 41.13
Libro 2
Salmo 42.1-72.17
Doxologa 72.18-19
Colofn 72.20
Libro 3
Salmo 73.1-89.51
Doxologa 89.52
Libro 4
Salmo 90.1106.48
Doxologa 106.48
Libro 5
Salmo 107.1-149.9
Doxologa 150.1-6
Este arreglo posiblemente est hecho a imitacin del Pentateuco:
los cinco libros corresponderan a los cinco rollos de la Ley. Es
evidente que la compilacin de los salmos en estas cinco grandes
divisiones es el resultado de un complejo proceso de composicin,
lo que explica la repeticin de algunos de ellos (14 y 53; 40.13-17 y
70; 57.7-11 y 108.1-5; 60.6-12 y 108.7-13).
www.lookstein.org/cej
101
www.lookstein.org/cej
102
www.lookstein.org/cej
103
104
www.lookstein.org/cej
105
106
www.lookstein.org/cej
107
108
www.lookstein.org/cej
109
www.lookstein.org/cej
110
111
Biblia, exista uno de carcter secular, cuyo fin no fuera otro que
festejar la dicha de los esposos unidos por un amor propiamente
humano.
Por eso, desde muy temprano se ha tratado de encontrar en el libro
un segundo sentido, de estricta naturaleza religiosa y oculto por
debajo de lo que aparece a primera vista. As, el judasmo lo
interpret como una exaltacin alegrica del pacto de D-s con
Israel.
El autor
La mencin de Salomn (1.1) induce a pensar que aquel rey, hijo de
David y sabio entre los sabios, fue el inspirado poeta a quien
debemos Shir Hashirim. Pero a este respecto debe sealarse que la
frase hebrea traducida por de Salomn, tanto puede significar
que l fue el autor del poema, como que el poema le fue dedicado
o, simplemente, que Salomn es el personaje a quien el poema
hace referencia. En uno u otro caso, el hecho indudable es que el
nombre del rey pes de modo definitivo en favor de que Cantares
se incluyera entre los libros sapienciales del pueblo de Israel.
Principales temas del libro:
1. Ttulo (1.1)
2. Cantares (1.2-8.14):
Primero (1.2-2.7), Segundo (2.8-3.5), Tercero (3.6-5.1),
Cuarto (5.2-6.3),
Quinto (6.4-8.4), Sexto (8.5-14).
www.lookstein.org/cej
112
113
114
www.lookstein.org/cej
115
116
El libro y su mensaje
Este libro est constituido por cinco poemas que recogen el
espritu y los sentimientos que animaban tales luctuosas
celebraciones. Jerusaln, "la ciudad populosa", "la grande entre las
naciones", se representa en ellos como una mujer que se ha
quedado viuda, como una madre que ve desfallecer y morir de
hambre a sus hijos, nios todava (2.19, 22). Pero Lamentaciones
no se reduce a llorar el desastre de Jud y de Jerusaln, sino que
una y otra vez lleva al pueblo a reconocer su propia
responsabilidad y a confesarse culpable delante de D-s:
"Gravemente ha pecado Jerusaln, por lo cual ha sido movida de su
lugar; cuantos la honraban, la desprecian al ver su vergenza, y
ella suspira y se vuelve atrs" (1.8; vase tambin 1.14, 20; 3.42;
4.6). Sobre todo, el pueblo reconoce que Jud y Jerusaln
merecieron la severidad con que las trat el Seor y que l nunca
dej de actuar con perfecta justicia (1.18).
Meguilat Eij contiene no solo expresiones de dolor personal o
colectivo (1.1216; 3.4347; 5.122), sino tambin otras que dan
testimonio de la profunda fe del poeta que las cre y de su total
www.lookstein.org/cej
117
www.lookstein.org/cej
118
www.lookstein.org/cej
119
120
www.lookstein.org/cej
121
www.lookstein.org/cej
122
www.lookstein.org/cej
123
www.lookstein.org/cej
124
www.lookstein.org/cej
125
www.lookstein.org/cej
126
www.lookstein.org/cej
127
www.lookstein.org/cej
128
www.lookstein.org/cej
129
www.lookstein.org/cej
130
www.lookstein.org/cej
131
(1.1-6.22)
www.lookstein.org/cej
132
www.lookstein.org/cej
133
www.lookstein.org/cej
134
www.lookstein.org/cej
135
www.lookstein.org/cej
136
www.lookstein.org/cej
137
www.lookstein.org/cej
138
www.lookstein.org/cej
139