Vademecum

Vademcum 2014
Esteve veterinaria
SUMARIO
ACTIFUCIN Fumgeno desinfectante fungicida ................................................................................ 6
ACTIFUCIN Solucin concentrada desinfectante fungicida.............................................................. 8
ADVANTAGE40, para gatos de 4 kg de peso y de peso superior ................................................... 11
ADVANTAGE40, para perros de peso inferior a 4 kilos ................................................................. 13
ADVANTAGE 80, para gatos de 4 kg y de peso superior ................................................................ 16
ADVANTAGE 100 mg. Para perros de peso comprendido entre 4 kg e inferior a 10 kg. ............. 18
ADVANTAGE 250 mg. Para perros de peso comprendido entre 10 kg e inferior a 25 kg. ............. 21
ADVANTAGE 400 mg. para perros de 25 kg de peso y de peso superior....................................... 24
AIVLOSIN 42,5 mg/g. premezcla medicamentosa para cerdos...................................................... 27
AIVLOSIN 625 mg/g Granulado para administracin en agua de bebida para cerdos ................. 30
AIVLOSIN 625 mg/g Granulado para administracin en agua de bebida para pollos ................... 32
ALSIR 2,5%, Solucin Inyectable para perros y gatos.................................................................... 34
ALSIR 5 % Solucin Inyectable para Bovino (Terneros) Porcino .................................................... 36
ALSIR 10, Comprimidos para perros y gatos ................................................................................. 38
ALSIR40, comprimidos para perros ............................................................................................... 40
ALSIR 100 mg/ml. Solucin Inyectable para Bovino y Porcino ...................................................... 42
ALSIR Lechones Solucin Oral ........................................................................................................ 44
ANTISEDAN Suspensin Inyectable para perros y gatos ................................................................ 45
APIGUARD 10 Bandejas para Abejas melferas .............................................................................. 47
APIGUARD Gel Colmenas para Abejas melferas ............................................................................. 49
APISTAN Tiras para Colmenas Abejas melferas ............................................................................ 51
CANIDRYL 20 mg. comprimidos para Perros .................................................................................. 52
CANIDRYL 50 mg Comprimidos para Perros .................................................................................. 54
CANIDRYL 100 mg Comprimidos para Perros ................................................................................ 56
CANITROID Sabor 200 microgramos comp. para perros ............................................................... 58
CANITROID Sabor 400 microgramos comp. para perros. .............................................................. 60
CARDISURE Sabor 1,25 mg Comprimidos para perros ................................................................... 63
CARDISURE Sabor 2,5 mg Comprimidos para Perros ..................................................................... 65
CARDISURE Sabor 5 mg Comprimidos, para Perros ...................................................................... 67
FICHA TECNICA PARA VADEMECUM
Documento informativo para navegacin por Internet. No vlido para propsitos jurdicos
CONOFITE Forte, para perros y gatos............................................................................................ 69

COSEQUIN Equine Plus HA, para caballos ...................................................................................... 71
DANILON quidos ........................................................................................................................... 73
DERMOCANIS Sebocure, champ para perros.............................................................................. 75
DERMOCANIS Piocure, champ para perros.................................................................................. 77
DERMOCANIS Piocure-M, champ para perros ............................................................................. 79
DERMOCANIS Alercure, champ para perros ................................................................................ 80
DERMOCANIS Alercaps, alimento complementario para perros................................................... 82
DERMOCANIS Alerdrops, alimento complementario para perros y gatos .................................... 84
DERMOCANIS Pelo Corto champ para perros .............................................................................. 86
DERMOCANIS Pelo Largo Espeso champ para perros.................................................................. 87
DERMOCANIS Pelo Largo Liso champ para perros....................................................................... 88
DERMOCANIS Uso Frecuente, champ para perros ...................................................................... 89
DEXDOMITOR Solucin inyectable para perros y gatos................................................................. 90
DINALGEN Solucin inyectable para bovino .................................................................................. 95
DINALGEN Concentrado 300 mg/ml Solucin Oral Para Cerdos Y Terneros ................................. 97
DINALGEN Solucin Inyectable para Porcino ............................................................................... 100
DOMOSEDAN Solucin Inyectable para equino y bovino ............................................................ 102
DOMOSEDAN GEL 7,6 mg/ml gel bucal.......................................................................................... 105
DOMTOR Solucin Inyectable para perros y gatos ...................................................................... 108
DOX Esteve, Polvo Oral para Bovinos, Porcino y Aves ................................................................. 110
EQUIBACTIN 333 mg + 67 mg Pasta Oral para Equinos ............................................................... 112
ETADEX Vacuna inactivada contra la rabia para perros y gatos .................................................. 113
EUTHASOL 400 mg/ml Solucin Inyectable ................................................................................... 114
FLUBENOL Pasta Oral para gatos ................................................................................................. 116
FLUBENOL Polvo Oral para cerdos ............................................................................................... 118
FLUBENOL Premix Polvo premezcla medicamentosa para cerdos y Aves ................................... 120
FLUKIVER Solucin Inyectable para Ovino y Vacuno ................................................................... 122
GENESTRAN 75 mg/ml Sol. Iny. Para Bovino, equino y porcino .................................................. 123
HEMO 141 Solucin Inyect. para bvidos, vidos, cpridos, suidos, quidos, perros y gatos .... 125
IMAVEROL Solucin para Bvidos, quidos, perros..................................................................... 127
ITRAFUNGOL Solucin Oral para gatos ........................................................................................ 133

KEFAVET 250 mg 500 mg comprimidos para perros .................................................................... 136

KILTIX 100g Collar para garrapatas y pulgas en el perro .............................................................. 138
LACTOVET 50 g/ml, sol. Oral para las perras ............................................................................. 140
LEISCAN (32 y 96*2 tests) para perros ......................................................................................... 142
LEISGUARD 5 Mg/Ml. Suspensin Oral Para Perros ..................................................................... 144
MAPRELIN 75 g/ml Solucin Inyectable Para Cerdos ................................................................ 147
MAXIVAC Hepta, polvo y disolvente, suspensin inyectable para perros ................................... 149
MAXIVAC Parvo, Suspensin inyectable para perros.................................................................. 151
MAXIVAC Penta, Suspensin inyectable para perros .................................................................. 152
MAXIVAC Prima-DP, Suspensin inyectable para perros............................................................ 153
MAXIVAC Tetra, polvo y disolvente, suspensin inyectable para perros .................................... 154
NEOMECTIN Gel Oral para equino ............................................................................................... 155
OTOCLEAN Solucin para lavado tico en perros y gatos ........................................................... 158
PHENOLEPTIL 12,5 50 mg. conprimidos para perros. ............................................................... 159
PRAZITEL Comprimidos para perros............................................................................................. 160
PROPOVET Multidosis 10mg/ml. para perros y gatos ................................................................. 162
RHEUMOCAM 5 mg/ml. para perros y gatos ............................................................................... 165
RIPERCOL Palomas........................................................................................................................ 167
REVITACAM 5 mg/ml. para perros ............................................................................................... 168
RUMICOX 2.5 mg/ml Suspensin Oral Corderos.......................................................................... 171
SEMFORTAN 10 mg/ml. Analgesia en perros y gatos .................................................................. 173
SEPONVER Plus para Ovino .......................................................................................................... 175
SEVOFLO Induccin y mantenimiento de la anestesia en perros. ............................................... 177
SPARTRIX Control y tratamiento de tricomoniasis en palomas mensajeras. .............................. 180
STRESNIL Solucin Inyectable para cerdos .................................................................................. 181
TELMIN Unidia Cachorros............................................................................................................. 183
TELMIN Unidia Razas Medianas y Grandes .................................................................................. 184
TELMIN Unidia Razas Pequeas ................................................................................................... 185
TENSOLVET Gel para equidos ....................................................................................................... 186
TORPHASOL Solucin Inyectable para perros y gatos.................................................................. 187
URTINOL Fogger, Insecticida para insectos voladores y rastreros............................................... 189
VECTIMAX Solucin Inyectable para bovino ................................................................................ 191

VETOFOL Inyectable Para perros y gatos ..................................................................................... 195

ZERONIL 50 mg Solucin Spot-On para Gatos.............................................................................. 197
ZERONIL 67 mg Sol. Spot-On para Perros Pequeos ................................................................... 200
ZERONIL 134 mg sol. spot-on para perros medianos................................................................... 203
ZERONIL 268 mg Sol. Spot-On para Perros Grandes .................................................................... 206

ACTIFUCIN Fumgeno desinfectante fungicida

COMPOSICIN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA
Composicin (por generador):
Principio activo: Enilconazol, 5 g
Excipientes idneos, c.s.
Indicacin(es) de uso
Desinfectante fungicida.
Desinfeccin fungicida en salas de incubacin, cuadras y establos.
Especies de destino
Uso ganadero.
Posologa para cada especie, modo y va(s) de administracin

Modo de empleo y dosis
Antes de utilizar el producto es necesario mantener el espacio a desinfectar bien estanco al humo a fin
de obtener un efecto mximo. A tal fin, cerrar puertas y ventanas, tapar o sellar los intersticios y
fisuras, parar los ventiladores o extractores, etc.
Retirar la tapa que protege el contenido del generador y efectuar el encendido de la mecha de que va
provisto. Una vez encendido ACTIFUCIN fumgeno produce durante 20 a 60 segundos un humo blanco
grisceo, sin llama, que dispersa el principio activo en el ambiente sin quemarse. Dejar que el humo se
mantenga el mayor tiempo posible dentro del espacio cerrado.
Salas de incubacin:
Incubadoras y nacedoras: El da anterior a la carga (incubadoras) o la transferencia (nacedoras)
desinfectar a fondo puertas y paredes y encender un generador de ACTIFUCIN fumgeno en cada
incubadora o nacedora.
Sala de expediciones: El da anterior y posterior a la expedicin y tras su limpieza y desinfeccin,
encender un generador por cada 45 m3 de local.
Cuadras y establos:
(Siempre que permitan su estanqueidad durante unas horas)
Encendido de un generador por cada 45 m3 de volumen de espacio a tratar.
Precauciones especiales de conservacin

Mantngase fuera del alcance de los nios (S2).

Mantngase lejos de alimentos, bebidas y piensos (S13).
Mantngase lejos de materiales combustibles (S17).
Advertencia(s) especial(es)
Normas de seguridad
Peligro de explosin al mezclar con materias combustibles (R9).
Nocivo por inhalacin y por ingestin (R20/22).
Riesgo de lesiones oculares graves (R41).
Txico para los organismos acuticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio
ambiente acutico (R51/53).
Consejos de prudencia
No respirar los gases/humos S823).
En caso de contacto con los ojos, lvense inmediata y abundantemente con agua y acdase a un
mdico (S26).
sense indumentaria y guantes adecuados y proteccin para los ojos/la cara (S36/37/39).

En caso de accidente o malestar, acdase inmediatamente al mdico (si es posible, mustrele la

etiqueta), (S45).
Elimnese el producto y su recipiente como residuos peligrosos (60).
Mantngase fuera del alcance y la vista de los nios.
Uso exclusivo por personal especializado
Precauciones especiales para la eliminacin del producto

Elimnense los residuos del producto y sus recipientes con todas las precauciones posibles.
Elimnense el producto y su recipiente como residuos peligrosos (S60).
Evtese su liberacin al medio ambiente. Recbense instrucciones especficas de su ficha da datos
de seguridad.
Presentaciones comerciales
Caja con 6 generadores
Nmero(s) de la autorizacin de comercializacin

N de Registro: 11.156
Informacin adicional
A fin de evitar riesgos para las personas y el medio ambiente siga las instrucciones de uso.
EN CASO DE ACCIDENTE CONSULTAR EL SERVICIO MDICO DE INFORMACIN TOXICOLOGICA. Telfono:
(91) 562 04 20
INFORMACIN TOXICOLGICA
Clasificacin medioambiental: Peligrosa para el medio ambiente
Clasificacin toxicolgica y condiciones de peligrosidad: Comburente - nocivo
Sntomas de intoxicacin
Irritacin de ojos, piel y tracto respiratorio. Sensibilizacin. Alteraciones respiratorias, tos, disnea.
Nuseas, vmito, diarrea, dolor abdominal. Hemlisis, cianosis, metahemoglobinemia. Anuria, confusin,
convulsiones.
Antdotos y recomendaciones al mdico en caso de intoxicacin o accidente
Primeros auxilios:
Retire a la persona de la zona contaminada.
Quite la ropa manchada o salpicada
Lave los ojos con abundante agua al menos durante 15 minutos. No olvide retirar las lentillas
Lave la piel con abundante agua y jabn, sin frotar.
No administrar nada por va oral.
En caso de ingestin: NO provoque el vmito.
Mantenga al paciente en reposo.
Conserve la temperatura corporal.
Controle la respiracin, si fuera necesario, respiracin artificial.
Si la persona est inconsciente, acustela de lado con la cabeza ms baja que el resto del cuerpo y
las rodillas semiflexionadas.
Traslade al intoxicado a un centro hospitalario y siempre que sea posible, lleve la etiqueta o el envase.
NO DEJE SOLO AL INTOXICADO EN NINGUN CASO
Consejos teraputicos para Mdicos y personal Sanitario:
No se conoce ningn antdoto especfico.
Tratamiento sintomtico.

ACTIFUCIN Solucin concentrada desinfectante fungicida

USO VETERINARIO
Composicin
Enilconazol. . . . . . . . . . . . . . 150 mg
Excipiente c.s.p. . . . . . . . . . . . . 1 ml
Caractersticas farmacolgicas
Enilconazol, derivado del imidazol, es un potente fungicida y esporicida de sntesis
que a dbiles concentraciones inhibe el crecimiento de los hongos, especialmente
de los dermatofitos (gneros Trichophyton y Microsporum) y del Aspergillus
fumigatus.
Acta por inhibicin de la sntesis del ergosterol, componente esencial de la membrana celular de
hongos y levaduras. Los excipientes empleados en ACTIFUCIN hacen posible que la emulsin diluida
permita una buena adherencia de Enilconazol a las superficies sobre las cuales se aplica (paredes, suelo,
jaulas, utensilios, etc.), asegurando una eficacia prolongada.
Indicaciones
Saneamiento ambiental y prevencin de las infestaciones por hongos dermatofitos (tias) en perros,
gatos, conejos, quidos y bvidos.
Complemento idneo de la teraputica antifngica, tpica u oral en las referidas especies.
Control y prevencin de infestaciones por Aspergillus fumigatus en salas de incubacin e instalaciones
avcolas.
Posologa y modo de empleo

ACTIFUCIN se utiliza siempre diluido en agua al 1 por 100 (10 ml/litro de agua), para formar una emulsin
que contenga 1,5 mg de sustancia activa por litro.
PERROS, GATOS, EQUIDOS Y BOVIDOS
En animales afectados de tia, y a fin de evitar su reinfestacin, el tratamiento oral o tpico ha de ser
complementado con la desinfeccin antifngica de su entorno, mediante la aplicacin de la emulsin
diluida de ACTIFUCIN, finamente pulverizada sobre el ambiente donde se encuentren habitualmente, as
como sobre todos los objetos de contacto habitual como mantas, collares, cestas, esteras, arneses,
paredes y suelos de sus alojamientos, etc.
Esta desinfeccin se efectuar 2 veces por semana, durante 2-3 semanas.
CONEJOS
Con la emulsin diluida de ACTIFUCIN efectuar una fina pulverizacin sobre las jaulas de los animales,
paredes y suelo del conejar, a razn de 1 litro de emulsin diluida por cada 30 m2 de superficie. En
presencia de infestacin, 2 veces por semana durante 2-3 semanas. Preventivamente, 1 2 aplicaciones
mensuales y por sistema, tras la limpieza o desinfeccin en los vacos sanitarios.
SALAS DE INCUBACIN
Para el control y prevencin de infestaciones por Aspergillus fumigatus es indispensable desinfectar

todas las instalaciones (locales y mquinas)
Incubadoras y nacedoras
Antes de cargarlas, desinfectar por pulverizacin suelo, paredes, techo y puertas con la emulsin diluida
de ACTIFUCIN, a razn de 1 litro por cada 75 m2 de superficie a desinfectar.
Salas de incubacin, de nacimiento y expediciones
La noche anterior y posterior a la carga de huevos y a la manipulacin de los pollitos al nacimiento,
nebulizar el ambiente con la emulsin diluida de ACTIFUCIN a razn de 1 litro por cada 300 m3 de local.
En salas infestadas, estos tratamientos se efectuarn sin interrupcin durante 4 semanas como mnimo.
En plan preventivo desinfectar 1 2 veces al mes.
Contraindicaciones y efectos secundarios

No se han descrito.
Interacciones
ACTIFUCIN no se inactiva en presencia de otros desinfectantes (incluido el formol), insecticidas,
ectoparasiticidas y detergentes habituales. Permanece activo incluso en presencia de materia orgnica y
a muy diferentes temperaturas ambientales.
Precauciones especiales para su utilizacin

La solucin concentrada de ACTIFUCIN se utilizar, siempre y en todo caso, diluida en agua a la
proporcin fijada en el modo de empleo (1/100).
El empleo de ACTIFUCIN no supone riesgo alguno para la fauna ni dems aspectos ecolgicos.
Ver informacin toxicolgica.
Precauciones particulares de conservacin

Conservar el producto sin diluir, protegido de la luz y de temperaturas extremas.
Tiempo de espera
No precisa
INFORMACION TOXICOLOGICA
Clasificacin medioambiental
Peligrosa para el medio ambiente
Clasificacin toxicolgica y condiciones de peligrosidad

Nocivo
R20/22
R38
R41
Nocivo por inhalacin y por ingestin

Irita la piel
Riesgo de lesiones oculares graves
R51/53 Txico para los organismos acuticos, puede provocar a largo plazo efectos
negativos en el medio ambiente acutico.
Consejos de prudencia
S2
S13
S23
S26
S36/37/39
S45
S51
S60
Mantngase fuera del alcance de los nios.

Mantngase lejos de alimentos, bebidas y piensos.
No respirar los gases/humos/vapores/aerosoles.
En caso de contacto con los ojos, lvense inmediata y abundantemente con agua y
acdase a un mdico.
Usen indumentaria y guantes adecuados y proteccin para los ojos/la cara.
En caso de accidente o malestar, acdase inmediatamente al mdico (si es posible,
mustrele la etiqueta)
sese nicamente en lugares bien vetilados
Elimnese el producto y su recipiente como residuos peligrosos.
A FIN DE EVITAR RIESGOS PARA LAS PERSONAS Y EL MEDIO AMBIENTE SIGA LAS INSTRUCCIONES DE USO
Uso exclusivo por personal especializado

Antdotos y recomendaciones al mdico en caso de intoxicacin o accidente
Sntomas de intoxicacin
Irritacin de ojos, piel, mucosas, tracto respiratorio y gastrointestinal.
Primeros auxilios:
- Retire a la persona de la zona contaminada.
- Quite inmediatamente la ropa manchada o salpicada.

- Lave los ojos con abundante agua al menos durante 15 minutos. No olvide retirar las lentillas.
- Lave la piel con abundante agua y jabn, sin frotar.
- No administrar nada por va oral.
- En caso de ingestin: NO provoque el vmito.
- Mantenga al paciente en reposo.
- Conserve la temperatura corporal.
- Controle la respiracin, si fuera necesario, respiracin artificial.
- Si la persona est inconsciente, acustela de lado con la cabeza ms baja que el resto del cuerpo y las
rodillas semiflexionadas.
- Traslade al intoxicado a un centro hospitalario y siempre que sea posible, lleve la etiqueta o el envase.
NO DEJE SOLO AL INTOXICADO EN NINGUN CASO
Consejos teraputicos:
Tratamiento sintomtico.
EN CASO DE ACCIDENTE CONSULTAR AL SERVICIO MDICO DE INFORMACIN TOXICOLOGIA.
Tfno. (91) 562 04 20
Presentaciones
Frascos 1000 ml
Fabricado por Lusomedicamenta Sociedade Tcnica Farmacutica, S.A. Queluz de Baixo (Portugal)
Laboratorios Dr. Esteve S.A.
Av. Mare de Du de Montserrat, 221
08041 BARCELONA

ADVANTAGE40, para gatos de 4 kg de peso y de peso superior

Sustancia activa:
Imidacloprid 40 mg/pipeta (0,4 ml de solucin al 10%)
Forma farmacutica
Solucin para uncin dorsal puntual.
Solucin transparente de color amarillo a pardusco.
DATOS CLNICOS
Especies de destino
Gatos
Indicaciones de uso, especificando las especies de destino

Para la prevencin y tratamiento de las infestaciones por pulgas en gatos de peso inferior a 4 kilos.
Para gatos de 4 kg de peso y de peso superior, emplear Advantage 80 para Gatos.
Un tratamiento previene una posterior infestacin por pulgas durante tres a cuatro semanas. El
medicamento puede usarse como parte de una estrategia de tratamiento para el control de la
dermatitis alrgica por picadura de pulgas (DAPP), cuando sta se haya diagnosticado previamente por
un veterinario.
Contraindicaciones
No tratar a las cras no destetadas de menos de 8 semanas de edad.
No usar en animales con hipersensibilidad a la sustancia activa o a alguno de los excipientes.
Reacciones adversas (frecuencia y gravedad)

El medicamento tiene un sabor amargo y de modo ocasional, si el gato lame el punto de aplicacin
inmediatamente despus del tratamiento, puede producirse salivacin. Este efecto no es un signo de
intoxicacin y desaparece al cabo de unos minutos sin necesidad de tratamiento.
En muy raras ocasiones, pueden producirse reacciones cutneas tales como prdida de pelo,
enrojecimiento, picores y lesiones en la piel. Tambin se ha notificado agitacin. Excepcionalmente, se
ha notificado en gatos salivacin excesiva y signos nerviosos tales como descoordinacin, temblor y
depresin.
Uso durante la gestacin o la lactancia

No se han observado efectos primarios embriotxicos, teratognicos o sobre la funcin reproductora
durante los estudios efectuados con imidacloprid sobre las ratas y conejos. Los estudios sobre las gatas
en gestacin y lactacin junto con su camada son limitados. Sin embargo, hasta el momento no hay
evidencia que sugiera que deban esperarse efectos adversos en estos animales.
Interaccin con otros medicamentos y otras formas de interaccin

No se ha observado incompatibilidad entre este medicamento a dos veces la dosis recomendada y los
siguientes medicamentos veterinarios empleados comnmente: lufenuron, pirantel y prazicuantel.
Asimismo, se demostr la compatibilidad del medicamento con una amplia gama de tratamientos
rutinarios bajo condiciones de campo incluyendo la vacunacin
Posologa y va de administracin
Dosificacin y esquema de tratamiento
Gato(kg peso)
Medicamento
< 4 kg
4 kg
Advantage 40 para
Gatos
Advantage 80 para
Gatos
Nmero de pipetas
1 x 0,4 ml
Imidacloprid
(mg/kg peso)
mnimo de 10
1 x 0,8 ml
mnimo de 10

Pueden seguir producindose reinfestaciones por aparicin de nuevas pulgas en el ambiente durante
seis semanas o ms despus de haber iniciado el tratamiento. En consecuencia, puede ser necesario
ms de un tratamiento, dependiendo de la cantidad de pulgas en el ambiente. Como ayuda, se
recomienda el empleo adicional en el hbitat del animal de un tratamiento adecuado contra pulgas
adultas y sus fases de desarrollo.
El medicamento sigue siendo eficaz aunque el animal se moje, por ejemplo despus de una exposicin
a lluvia intensa. No obstante, puede ser necesario el retratamiento dependiendo de la presencia de
pulgas en el ambiente. En estos casos no aplicar con una frecuencia superior a una vez por semana.
Forma de administracin
Extraiga una pipeta del estuche. Mantenga la pipeta derecha, gire el tapn y retrelo. Use el tapn
colocado en sentido inverso para, mediante un giro, perforar la pipeta.
Separe el pelo del cuello del gato en la base del crneo hasta que la piel sea visible. Coloque la parte
superior de la pipeta sobre la piel y apriete firmemente la pipeta varias veces para depositar todo su
contenido.
intoxicacin y desaparece al cabo de unos minutos sin necesidad de tratamiento. La aplicacin en la
base del crneo minimizar la oportunidad del gato de lamer el medicamento.
Aplicar nicamente sobre la piel sana. No dejar que los animales recin tratados se laman unos a otros.
DATOS FARMACUTICOS
Periodo de validez
Periodo de validez del medicamento veterinario acondicionado para su venta: 5 aos

No requiere condiciones especiales de conservacin.
Mantener lejos de alimentos, bebidas y piensos.
Tamao del envase
0,4 ml de solucin por pipeta

Blister conteniendo 4 pipetas monodosis

1179 ESP

ADVANTAGE40, para perros de peso inferior a 4 kilos

Sustancia activa:
Imidacloprid 40 mg/pipeta
(0,4 ml de solucin al 10 %)
Forma farmacutica
DATOS CLNICOS
Especies de destino
Perros

Para la prevencin y tratamiento de las infestaciones por pulgas y tratamiento de las infestaciones por
piojos masticadores (Trichodectes canis) en perros de peso inferior a 4 kilos.
Para perros de 4 kg de peso y de peso superior, emplear el medicamento Advantage para Perros
adecuado.
Las pulgas en el perro son eliminadas durante las primeras 24 horas despus de la aplicacin del
medicamento. Un tratamiento previene una posterior infestacin por pulgas durante cuatro semanas.
El medicamento puede usarse como parte de una estrategia de tratamiento para el control de la
un veterinario.
Contraindicaciones
No tratar a los cachorros no destetados de menos de 8 semanas de edad.

El medicamento tiene un sabor amargo y de modo ocasional, si el perro lame el punto de aplicacin
enrojecimiento, picores y lesiones en la piel. Tambin se ha notificado agitacin y desorientacin.
Excepcionalmente, se ha notificado en perros salivacin excesiva y signos nerviosos tales como
descoordinacin, temblor y depresin.

durante los estudios efectuados con imidacloprid sobre ratas y conejos. Los estudios sobre las perras

siguientes medicamentos veterinarios empleados comnmente: fentin, lefenuron, milbemicina,
febantel, pirantel y prazicuantel. Asimismo, se demostr la compatibilidad del medicamento con una
amplia gama de tratamientos rutinarios bajo condiciones de campo incluyendo la vacunacin.

Dosificacin y Esquema de tratamiento
Perro(kg peso)
< 4 kg
4 kg a < 10 kg
10 a < 25 kg
25 a < 40 kg
40 kg
Medicamento
Nmero de pipetas
Advantage 40 para
Perros
Advantage 100 para
Perros
Advantage 250 para
Perros
Advantage 400 para
Perros
Advantage 400 para
Perros
1 x 0,4 ml
Imidacloprid
(mg/kg peso)
mnimo de 10
1 x 1,0 ml
mnimo de 10
1 x 2,5 ml
mnimo de 10
1 x 4,0 ml
mnimo de 10
2 x 4,0 ml
mnimo de 10
El medicamento sigue siendo eficaz aunque el animal se moje, por ejemplo despus del bao o de una
exposicin a lluvia intensa. No obstante, en aquellos casos en que el bao es frecuente, puede ser
necesario el retratamiento dependiendo de la presencia de pulgas en el ambiente. En estos casos no
aplicar con una frecuencia superior a una vez por semana.
En caso de infestacin por piojos masticadores, se recomienda un examen veterinario 30 das despus
del tratamiento dado que algunos animales pueden requerir un segundo tratamiento.
Extraiga una pipeta del estuche. Para perros de 40 kg de peso y de peso superior use dos pipetas.
Mantenga la pipeta en posicin vertical, gire el tapn y retrelo. Use el tapn colocado en sentido
inverso para, mediante un giro, perforar la pipeta.
Para perros de menos de 25 kg de peso:

Con el perro en posicin de pie, separe el pelo entre las escpulas hasta que la piel sea visible. Coloque
la parte superior de la pipeta sobre la piel y apriete firmemente la pipeta varias veces para depositar
todo su contenido.

Para perros de 25 kg o de peso superior:

Para facilitar la aplicacin, le perro debe de estar en posicin de pie. Se aplicar todo el contenido de la
pipeta repartido uniformemente en tres o cuatro puntos sobre la lnea dorsal del animal desde la zona
escapular hasta la base de la cola. Separe el pelo de cada punto de aplicacin hasta que la piel sea
visible.
Coloque la parte superior de la pipeta directamente sobre la piel y apriete la pipeta con suavidad para
depositar parte de su contenido.
Para todos los perros:
No aplicar una cantidad excesiva de la solucin en un mismo punto ya que podra deslizarse por el
costado del perro.
intoxicacin y desaparece al cabo de unos minutos sin necesidad de tratamiento. Una aplicacin
correcta minimizar la oportunidad del perro de lamer el medicamento.
DATOS FARMACUTICOS
Periodo de validez

Tamao del envase


1181 ESP

ADVANTAGE 80, para gatos de 4 kg y de peso superior

Sustancia activa:
Forma farmacutica
DATOS CLNICOS
Especies de destino
Gatos

Para la prevencin y tratamiento de las infestaciones por pulgas en gatos de 4 kg y de peso superior.
Para gatos de peso inferior a 4 kg, emplear Advantage 40 para Gatos.
Un tratamiento previene una posterior infestacin por pulgas durante tres a cuatro semanas. El
medicamento puede usarse como parte de una estrategia de tratamiento para el control de la
un veterinario.
Contraindicaciones
No tratar a las cras no destetadas de menos de 8 semanas de edad.

enrojecimiento, picores y lesiones en la piel. Tambin se ha notificado agitacin. Excepcionalmente, se
ha notificado en gatos salivacin excesiva y signos nerviosos tales como descoordinacin, temblor y
depresin.

durante los estudios efectuados con imidacloprid sobre ratas y conejos. Los estudios sobre las gatas en
gestacin y lactacin junto con su camada son limitados. Sin embargo, hasta el momento no hay

siguientes medicamentos veterinarios empleados comnmente: lufenuron, pirantel y prazicuantel.
Asimismo, se demostr la compatibilidad del medicamento con una amplia gama de tratamientos
rutinarios bajo condiciones de campo incluyendo la vacunacin.
Gato(kg peso)
Medicamento
< 4 kg
4 kg
Advantage 40 para
Gatos
Advantage 80 para
Gatos
Nmero de pipetas
1 x 0,4 ml
Imidacloprid
(mg/kg peso)
mnimo de 10
1 x 0,8 ml
mnimo de 10

El medicamento sigue siendo eficaz aunque el animal se moje, por ejemplo despus de una exposicin
a lluvia intensa. No obstante, puede ser necesario el retratamiento dependiendo de la presencia de
pulgas en el ambiente. En estos casos no aplicar con una frecuencia superior a una vez por semana.
Extraiga una pipeta del estuche. Mantenga la pipeta derecha, gire el tapn y retrelo. Use el tapn
colocado en sentido inverso para, mediante un giro, perforar la pipeta.
Separe el pelo del cuello del gato en la base del crneo hasta que la piel sea visible. Coloque la parte
superior de la pipeta sobre la piel y apriete firmemente la pipeta varias veces para depositar todo su
contenido.
intoxicacin y desaparece al cabo de unos minutos sin necesidad de tratamiento. La aplicacin en la
base del crneo minimizar la oportunidad del gato de lamer el medicamento.
DATOS FARMACUTICOS
Periodo de validez

Tamao del envase


1180 ESP

ADVANTAGE 100 mg. Para perros de peso comprendido entre

4 kg e inferior a 10 kg.
Sustancia activa:
Forma farmacutica
DATOS CLNICOS
Especies de destino
Perros

piojos masticadores (Trichodectes canis) en perros de peso comprendido entre 4 kg e inferior a 10 kg.
Para perros de peso inferior a 4 kg y perros de 10 kg y de peso superior, emplear el medicamento
Advantage para Perros adecuado.
un veterinario.
Contraindicaciones


No se han observado efectos primarios embriotxicos, teratognicos o sobre la funcin
Reproductora durante los estudios efectuados con imidacloprid sobre ratas y conejos. Los estudios
sobre las perras en gestacin y lactacin junto con su camada son limitados. Sin embargo, hasta el
momento no hay evidencia que sugiera que deban esperarse efectos adversos en estos animales.


Perro(kg peso)
Medicamento
< 4 kg
4 kg a < 10 kg
10 a < 25 kg
25 a < 40 kg
40 kg
Advantage 40 para
Perros
Advantage 100 para
Perros
Advantage 250 para
Perros
Advantage 400 para
Perros
Advantage 400 para
Perros
Nmero de pipetas
1 x 0,4 ml
Imidacloprid
(mg/kg peso)
mnimo de 10
1 x 1,0 ml
mnimo de 10
1 x 2,5 ml
mnimo de 10
1 x 4,0 ml
mnimo de 10
2 x 4,0 ml
mnimo de 10
Mantenga la pipeta derecha, gire el tapn y retrelo. Use el tapn colocado en sentido inverso para,
mediante un giro, perforar la pipeta.

todo su contenido.


visible.
costado del perro.
DATOS FARMACUTICOS
Periodo de validez

Tamao del envase


1182 ESP

ADVANTAGE 250 mg. Para perros de peso comprendido entre

10 kg e inferior a 25 kg.
Sustancia activa:
Forma farmacutica
DATOS CLNICOS
Especies de destino
Perros

piojos masticadores (Trichodectes canis) en perros de peso comprendido entre 10 kg e inferior a 25 kg.
Para perros de peso inferior a 10 kg de peso o de 25 kg y de peso superior, emplear el medicamento
Advantage para Perros adecuado.
un veterinario.
Contraindicaciones




Perro(kg peso)
Medicamento
< 4 kg
4 kg a < 10 kg
10 a < 25 kg
25 a < 40 kg
40 kg
Advantage 40 para
Perros
Advantage 100 para
Perros
Advantage 250 para
Perros
Advantage 400 para
Perros
Advantage 400 para
Perros
Nmero de pipetas
1 x 0,4 ml
Imidacloprid
(mg/kg peso)
mnimo de 10
1 x 1,0 ml
mnimo de 10
1 x 2,5 ml
mnimo de 10
1 x 4,0 ml
mnimo de 10
2 x 4,0 ml
mnimo de 10

todo su contenido.


visible.
costado del perro.
DATOS FARMACUTICOS
Periodo de validez

Tamao del envase

Material del envase
Pipeta y tapn de polipropileno blanco.

1183 ESP

ADVANTAGE 400 mg. para perros de 25 kg de peso y de peso

superior
Sustancia activa:
Imidacloprid
400 mg/pipeta
Forma farmacutica
DATOS CLNICOS
Especies de destino
Perros

piojos masticadores (Trichodectes canis) en perros de 25 kg de peso y de peso superior.
Para perros de peso inferior a 25kg, emplear el medicamento Advantage para Perros adecuado.
un veterinario.
Contraindicaciones




Perro(kg peso)
Medicamento
< 4 kg
4 kg a < 10 kg
10 a < 25 kg
25 a < 40 kg
40 kg
Advantage 40 para
Perros
Advantage 100 para
Perros
Advantage 250 para
Perros
Advantage 400 para
Perros
Advantage 400 para
Perros
Nmero de pipetas
1 x 0,4 ml
Imidacloprid
(mg/kg peso)
mnimo de 10
1 x 1,0 ml
mnimo de 10
1 x 2,5 ml
mnimo de 10
1 x 4,0 ml
mnimo de 10
2 x 4,0 ml
mnimo de 10

todo su contenido.


visible.
costado del perro.
DATOS FARMACUTICOS
Periodo de validez

Tamao del envase


1270 ESP

AIVLOSIN 42,5 mg/g. premezcla medicamentosa para cerdos

Sustancia activa:
Tilvalosina
42,5 mg/g
(como tartrato de tilvalosina)
Forma farmacutica
Premezcla medicamentosa
Polvo granulado de color beige
DATOS CLNICOS
Especies de destino
Cerdos
Tratamiento y prevencin de la Neumona Enzotica Porcina causada por cepas sensibles de

Mycoplasma hyopneumoniae en cerdos. A la dosis recomendada se reducen las lesiones
pulmonares y la prdida de peso, pero no se elimina la infeccin por Mycoplasma
hyopneumoniae.
Tratamiento de la Enteropata Proliferativa Porcina (iletis) causada por Lawsonia intracellularis
en lotes en los que existe un diagnstico basado en la historia clnica, exmenes post mortem y
resultados de laboratorio clnico.
Tratamiento de brotes clnicos de Disentera Porcina causada por Brachyspira hyodysenteriae
en lotes en los que se ha diagnosticado la enfermedad y prevencin de nuevos casos clnicos.
Contraindicaciones
Ninguna.
Advertencias especiales para cada especie de destino

Los casos agudos y los cerdos gravemente enfermos con una ingesta reducida de alimento o agua se
deben tratar con un producto adecuado por va inyectable.
Generalmente, las cepas de B. hyodysenteriae tienen valores de CMI superiores en caso de resistencia
frente a otros macrlidos, como tilosina. La importancia clnica de esta reducida susceptibilidad no se
ha estudiado en profundidad. No se puede excluir la posibilidad de resistencia cruzada entre tilvalosina
y otros macrlidos.

Ninguna conocida.

No ha quedado demostrada la seguridad de Aivlosin durante la gestacin y la lactancia en cerdas.
Utilcese nicamente de acuerdo con la evaluacin beneficio/riesgo efectuada por el veterinario
responsable.
Los estudios de laboratorio en animales no han demostrado efectos teratognicos. Se ha observado
toxicidad materna en roedores a dosis de 400 mg de tilvalosina por kg de peso vivo y superiores. En
ratones se ha observado una ligera reduccin del peso fetal a las dosis que causan toxicidad materna.

Ninguna conocida.
Administracin en el alimento.
nicamente para la incorporacin al alimento seco.

Para el tratamiento y prevencin de la neumona enzotica porcina

La dosis es de 2,125 mg de tilvalosina por kg de peso vivo al da en el alimento durante 7 das
consecutivos.
La infeccin secundaria por microorganismos tales como Pasteurella multocida y Actinobacillus
pleuropneumoniae puede complicar la neumona enzotica y requiere un tratamiento especfico.
Para el tratamiento y prevencin de la enteropata proliferativa porcina (iletis)

La dosis es de 4,25 mg de tilvalosina por kg de peso vivo al da en el alimento durante 10 das
consecutivos.
Para el tratamiento y prevencin de la disentera porcina

La dosis es de 4,25 mg de tilvalosina por kilogramo de peso vivo al da en el alimento durante 10 das
consecutivos.
Indicacin
Dosis de
sustancia activa
Duracin
del
tratamient
o
7 das
Tasa de inclusin en el alimento
Tratamiento y
2,125 mg/kg
1 kg/tonelada*
prevencin de la
peso vivo/da
neumona enzotica
porcina
Tratamiento de la
4,25 mg/kg peso
10 das
2 kg/tonelada*
enteropata
vivo/da
proliferativa porcina
(iletis)
Tratamiento y
4,25 mg/kg peso
10 das
2 kg/tonelada*
prevencin de la
vivo/da
disentera porcina
* Importante: estas tasas de inclusin asumen que un cerdo come el equivalente al 5% de su peso vivo
al da.
En animales de ms edad, o en cerdos con poco apetito, o cuando se ha restringido la ingesta de
alimento, puede que sea necesario aumentar los niveles de inclusin para poder alcanzar la dosis
necesaria. Cuando la ingesta se reduce, se debe utilizar la siguiente frmula:
Kg Premezcla/tonelada de
alimento
Dosis (mg/kg peso vivo) x peso vivo (kg)

Ingesta diaria (kg) x dosis de Premezcla (mg/g)
Como complemento a la medicacin, se deben introducir buenas prcticas de higiene y gestin para
disminuir el riesgo de infeccin y controlar la resistencia.
Se debe emplear un mezclador de cinta horizontal para incorporar el producto al pienso. Se
recomienda mezclar primero Aivlosin en 10 kg de pienso, aadindolo despus al resto del pienso y
mezclndolo cuidadosamente. El pienso medicamentoso se puede transformar entonces en grnulos.
Para su preparacin es necesario un solo paso de preacondicionamiento de los ingredientes mediante
tratamiento con vapor durante 5 minutos, y luego se forman los grnulos a no ms de 70C en
condiciones normales.
Tiempo(s) de espera
Carne:
2 das
DATOS FARMACUTICOS
Perodo de validez
Perodo de validez del medicamento veterinario acondicionado para su venta: 3 aos.
Perodo de validez despus de su incorporacin al pienso o comida granulada: 1 mes en pienso o

grnulos

Conservar por debajo de 30 C.
Mantener el envase perfectamente cerrado.
Conservar en el envase original.
Saco de aluminio/polister que contiene 5 20 kg.
Es posible que no se comercialicen todas las presentaciones.

EU/2/04/044/001 20 kg
EU/2/04/044/002 5 kg

AIVLOSIN 625 mg/g Granulado para administracin en agua de

bebida para cerdos
Sustancia activa:
Tilvalosina (como tartrato de tilvalosina)
625 mg/g
Forma farmacutica
Granulado para administracin en agua de bebida.
Granulado blanco.
DATOS CLNICOS
Especies de destino
Cerdos

Tratamiento y prevencin de la Enteropata Proliferativa Porcina (iletis) causada por Lawsonia
intracellularis.
Debe establecerse la presencia de la enfermedad en la piara antes de iniciar el tratamiento preventivo.
Contraindicaciones
No procede.

En los cerdos con enfermedad severa, si la ingesta de agua es reducida, los cerdos deben recibir
tratamiento con un medicamento veterinario inyectable apropiado.

Ninguna conocida.

No ha quedado demostrada la seguridad del medicamento veterinario durante la gestacin y la
lactancia en cerdas. Utilcese nicamente de acuerdo con la evaluacin beneficio/riesgo efectuada por
el veterinario responsable.
Los estudios de laboratorio en animales no han demostrado efectos teratognicos. Se ha observado
toxicidad materna en roedores a dosis de 400 mg de tilvalosina por kg de peso vivo y superiores. En
ratones se observ una ligera reduccin del peso fetal con las dosis que producen toxicidad materna.

Ninguna conocida.
Administracin en agua de bebida.
La dosis es 5 mg de tilvalosina por kg de peso vivo al da en el agua de bebida durante 5 das
consecutivos.
Calcular la cantidad total requerida del producto conforme a la siguiente frmula:
Peso total del producto en gramos = peso vivo total de los cerdos a tratar, en kg x 5 / 625.
Elegir el nmero correcto de sobres conforme a la cantidad requerida del producto.
El sobre de 40 g es suficiente para tratar un total de 5000 kg de cerdos (p. ej.: 250 cerdos con un peso
vivo medio de 20 kg).
El sobre de 160 g es suficiente para tratar un total de 20000 kg de cerdos (p. ej.: 400 cerdos con un
peso vivo medio de 50 kg).
A fin de conseguir la dosis correcta, podr ser necesario preparar una solucin (madre) concentrada
(p. ej.: para tratar un peso total de 2500 kg de cerdos, se utilizar nicamente el 50% de la solucin
madre preparada a partir del sobre de 40 g).
El producto se debe aadir al volumen de agua que los cerdos beban en un da. Durante el
tratamiento, no deben disponer de ningn otro medio de agua de bebida.
Instrucciones de mezclado:
El producto se puede mezclar directamente en el sistema de agua de bebida o mezclar primero como
una solucin madre en una cantidad de agua ms pequea, que posteriormente se aadir al sistema
de agua de bebida.
Cuando se mezcle el producto directamente en el sistema de agua de bebida, se debe espolvorear el
contenido del sobre en la superficie del agua y mezclar bien hasta obtener una solucin transparente
(normalmente en 3 minutos).
Cuando se prepare una solucin madre, la concentracin mxima deber ser 40 g de producto por
1500 ml o 160 g de producto por 6000 ml y es necesario mezclar la solucin durante 10 minutos.
Despus de este tiempo, la eficacia del medicamento veterinario no se ver afectada por cualquier
resto turbio.
Tiempo(s) de espera
Carne: 1 da
DATOS FARMACUTICOS
Perodo de validez
Perodo de validez del medicamento veterinario acondicionado para su venta: 3 aos
Perodo de validez del agua de bebida medicamentosa: 24 horas
Slo se preparar la cantidad suficiente de agua de bebida medicamentosa para cubrir las necesidades
diarias.
El agua de bebida medicamentosa debe cambiarse cada 24 horas.

No conservar a temperatura superior a 30C.
No se deben conservar los sobres abiertos.
Sobre de aluminio que contiene 40 g o 160 g de granulado.

EU/2/04/044/00 9 40 g
EU/2/04/044/0 10 160 g

AIVLOSIN 625 mg/g Granulado para administracin en agua de

bebida para pollos
Sustancia activa:
Tilvalosina (como tartrato de tilvalosina)
625 mg/g
Forma farmacutica
Granulado para administracin en agua de bebida.
Granulado blanco.
DATOS CLNICOS
Especies de destino
Pollos

Tratamiento y prevencin de infecciones respiratorias asociadas con Micoplasma gallisepticum en los
pollos.
Como ayuda en la estrategia de prevencin para reducir los signos clnicos y la mortalidad por
enfermedad respiratoria en los lotes, en los que es probable una infeccin in ovum por Mycoplasma
gallisepticum cuando se sabe que existe la enfermedad en la generacin de los progenitores. La
estrategia de prevencin deber incluir todas las medidas para eliminar la infeccin de la generacin
de los progenitores.
Contraindicaciones
Ninguna

Ninguna conocida
Uso durante la gestacin, la lactancia

No ha quedado demostrada la seguridad del medicamento veterinario durante la incubacin.

Ninguna conocida.
Para administracin en agua de bebida.
Para el tratamiento de afecciones respiratorias asociadas con Micoplasma gallisepticum:
La dosis diaria es de 25 mg de tilvalosina por kg de peso vivo diluidos en el agua de bebida durante 3
das consecutivos.
Cuando se utilice como ayuda en la estrategia de prevencin (cuando es probable la infeccin in
ovum por Micoplasma gallisepticum):
La dosis diaria es de 25 mg de tilvalosina por kg de peso vivo al da diluidos en el agua de bebida
durante 3 das consecutivos con un da de vida. Esta dosis se complementa posteriormente con un
segundo tratamiento con 25 mg de tilvalosina por kg de peso vivo al da diluidos en el agua de bebida
durante 3 das consecutivos durante el perodo de riesgo, es decir, en momentos de estrs por manejo,
como por ejemplo, la administracin de vacunas (normalmente cuando las aves tienen entre 2 y 3
semanas de vida).

Debe aadirse el producto a la cantidad de agua que los pollos consumirn en un da. No deber haber
disponible ninguna otra fuente de agua de bebida durante el tiempo de medicacin.
Instrucciones para el mezclado:
El producto puede mezclarse directamente en el sistema de agua de bebida o mezclarse, en primer
lugar, como solucin madre en una cantidad de agua ms pequea, que posteriormente se aadir al
sistema de agua de bebida.
Cuando se mezcle el producto directamente en el sistema de agua de bebida, se debe espolvorear el
contenido del sobre en la superficie del agua y mezclar bien hasta que se produzca una solucin
transparente (normalmente en 3 minutos).
Cuando se prepare una solucin madre, la concentracin mxima deber ser de 40 g por 1500 ml
400 g de producto por 15 litros y es necesario mezclar la solucin durante 10 minutos. Despus de este
tiempo, la eficacia del producto no se ver afectada por cualquier resto turbio.
Tiempo de espera
Carne: 2 das
No debe usarse en aves ponedoras cuyos huevos se utilizan para el consumo humano. No debe usarse
en los 14 das anteriores a la fecha de la puesta.
DATOS FARMACUTICOS
Perodo de validez
Periodo de validez del agua de bebida medicamentosa: 24 horas
Slo debe prepararse la cantidad suficiente de agua de bebida medicamentosa para cubrir las necesidades
diarias.
El agua de bebida medicamentosa debe cambiarse cada 24 horas.

Los sobres abiertos no deben guardarse.
Sobre de aluminio que contiene 40 g 400 g.
Nmero(s) de autorizacin de comercializacin

EU/2/04/044/007 40 g
EU/2/04/044/008 400 g

ALSIR 2,5%, Solucin Inyectable para perros y gatos

100 ml de solucin inyectable contienen:
Principio activo
Enrofloxacino
2,500 g
Excipientes
n-butanol
otros excipientes c.s.p.
3,00 g
100 ml
FORMA FARMACUTICA
Solucin inyectable.
Especies de destino
Perros y Gatos.
Indicaciones de uso
Antibitico con accin antimicoplsmica para el tratamiento de enfermedades infecciosas en perros y
gatos, producidas por las siguientes bacterias gram positivas y gram negativas sensibles a
enrofloxacino: E.coli, Salmonella spp., Pasteurella spp., Haemophilus spp. y Staphilococcus spp.
ALSIR 2,5% solucin inyectable est indicado para el tratamiento de infecciones bacterianas
individuales y mixtas de los rganos respiratorios y digestivos, del aparato urinario, del odo, de la piel
as como el tratamiento de infecciones en heridas.
El uso de este producto debe restringirse a aquellos casos en los que las bacterias se muestren
resistentes a otros antibiticos; se realizar, previo a su uso, una confirmacin bacteriolgica del
diagnstico y un test de sensibilidad de la bacteria causante del proceso.
Si no existe mejora en los tres das siguientes de iniciada la terapia puede estar indicado un cambio en
la terapia escogida.
Contraindicaciones
No deben tratarse animales con trastornos del crecimiento cartilaginoso.
Excluir del tratamiento los perros menores de 12 meses en razas de tamao pequeo y mediano, y 18
meses en razas grandes, o que no hayan finalizado su fase de crecimiento. Tambin se excluirn los
animales con historial clnico epilptico y con alteraciones nerviosas relacionadas con el GABA.
No tratar casos de hipersensibilidad demostrada a enrofloxacino.
Advertencias especiales
Efectos retinotxicos, incluyendo ceguera pueden ocurrir en gatos cuando se exceden las dosis
recomendadas.
Reacciones adversas
Ocasionalmente pueden presentarse trastornos gastrointestinales.
Alteraciones del Sistema Nervioso Central.
Reacciones de hipersensibilidad.

No tratar a hembras en fase de gestacin y/o lactacin.

Pueden presentarse efectos antagnicos en administracin conjunta con cloranfenicol, macrlidos o
tetraciclinas.
Pueden aparecer interacciones a nivel heptico con otros frmacos de eliminacin heptica por lo que
no se aconseja su uso conjunto en perros y gatos con teofilina.
En animales sometidos a rehidratacin, evitar la excesiva alcalinidad de la orina.
Para asegurar una correcta dosificacin se debe determinar el peso de los animales.
Administrar por va subcutnea.
Dosificacin: 5 mg de enrofloxacino/kg p.c./da o 0,2 ml de ALSIR 2,5% por 1 kg de p.c. al da
Efectuar el tratamiento durante 5 das consecutivos. En enfermedades crnicas y de curso grave la
duracin del tratamiento puede ampliarse hasta 10 das.
DATOS FARMACEUTICOS
Periodo de validez
3 aos.

5 frascos de 20 ml.

0900 ESP

ALSIR 5 % Solucin Inyectable para Bovino (Terneros) Porcino

1 ml contienen:
Principio activo
Enrofloxacino 50 mg
Forma farmacutica
Solucin inyectable.
DATOS CLINICOS
Especies de destino
Bovino (Terneros)
Porcino
Perro

Antibitico con accin antimicoplsmica para el tratamiento de enfermedades infecciosas de terneros,
cerdos y perros producidas por las siguientes bacterias gram-positivas, gram-negativas y micoplasmas
sensibles a la enrofloxacino:
Bovino: E. Coli, Haemophilus spp., Pasteurella spp., Mycoplasma bovis.
Porcino: E. Coli, Actinobacillus pleuropneumoniae, Pasteurella multocida.
Perro: E. Coli, Salmonella spp., Pasteurella spp., Haemophillus spp., estafilococos.
Ternero: Enfermedades bacterianas del tracto respiratorio y digestivo (pasteurelosis, micoplasmosis,
colibacilosis, colisepticemia), as como enfermedades bacterianas secundarias, por ej. el complejo
Crowding gripal del ternero.
Cerdo: Enfermedades bacterianas del tracto digestivo (diarrea y/o septicemia colibacilar). Tratamiento
y profilaxis del sndrome MMA de las cerdas. Pleuropneumonia debida a Actinobacillus
pleuropneumoniae.
Enfermedades bacterianas del tracto respiratorio producidas por Pasteurella multocida.
Perro: Infecciones individuales y mixtas bacterianas de los rganos respiratorios y digestivos, del
aparato urinario, de la piel, as como la prevencin de infecciones en heridas.
Contraindicaciones
No deben tratarse animales con trastornos del crecimiento cartilaginosos.
Excluir del tratamiento los perros menores de 12 meses en razas de tamao pequeo y mediano y 18
meses en razas grandes o que no hayan finalizado su fase de crecimiento. Tambin se excluirn los
perros con historial clnico epilptico y con alteraciones nerviosas relacionadas con el GABA.

No se han descrito.

Ocasionalmente pueden presentarse trastornos gastrointestinales en perros y terneros.
La administracin del producto por va intramuscular puede producir una reaccin inflamatoria de
intensidad variable en los puntos de inyeccin que puede persistir hasta 14 das.

No se dispone de informacin sobre su seguridad en cerdas gestantes, por lo que el veterinario debe
valorar la relacin riesgo/beneficio antes de su uso en cerdas en gestacin.
El enrofloxacino no ha manifestado ningn efecto sobre la reproduccin o ser potencialmente
teratognico, en estudios de toxicidad sobre la funcin reproductora de animales de laboratorio.


Pueden presentarse efectos antagnicos en administracin conjunta con cloranfenicol (perros),
macrlidos o tetraciclinas.
Pueden aparecer interacciones a nivel heptico con otros frmacos de eliminacin heptica. En perros,
la administracin concomitante de enrofloxacino y teofilina puede producir un incremento en las
concentraciones plasmticas de teofilina.
Terneros:
1 ml de ALSIR 5% por 20 kg p.v. al da, equivalente a: 2,5 mg/kg p.v./ da
Efectuar el tratamiento durante 5 das consecutivos.
Administrar por va subcutnea evitando aplicar ms de 10 ml en el mismo punto de inyeccin.
Cerdos:
1 ml de ALSIR 5% por 20 kg p.v. al da. equivalente a: 2,5 mg/kg p.v./da
El tratamiento del sndrome MMA de las cerdas se realizar durante 1 2 das consecutivos.
Administrar por va intramuscular en la musculatura del cuello. No aplicar ms de 2,5 ml en el mismo
punto de inyeccin.
Perros:
1 ml de ALSIR 5% por 10 kg p.v. al da. equivalente a: 5 mg/kg p.v./da
Administrar por va subcutnea durante 5 das consecutivos. En enfermedades crnicas y de curso
grave la duracin del tratamiento puede ampliarse hasta 10 das.
En caso de no observar una mejora clnica en el plazo de 3 das, reconsiderar el tratamiento.
DATOS FARMACEUTICOS
Tiempos de espera
Porcino: Carne: 7 das.
Bovino (terneros): Carne: 7 das.

Conservar a una temperatura inferior a 30c.
Caja con 1 vial 250 ml.
Caja con 5 viales de 50 ml

903 ESP

ALSIR 10, Comprimidos para perros y gatos

Un comprimido contiene 50,0 mg de enrofloxacino.
Forma farmacutica
Comprimido.
ESPECIES DE DESTINO
Perros y Gatos.

Antibitico con accin antimicoplsmica para el tratamiento de enfermedades infecciosas en perros y
gatos, producidas por las siguientes bacterias gram positivas y gram negativas sensibles a
enrofloxacino: E.coli, Salmonella spp., Pasteurella spp., Haemophilus spp. y Staphilococcus spp.
ALSIR 10 comprimidos est indicado para el tratamiento de infecciones bacterianas individuales y
mixtas de los rganos respiratorios y digestivos, del aparato urinario, del odo, de la piel as como el
tratamiento de infecciones en heridas.
Contraindicaciones
Efectos retinotxicos, incluyendo ceguera pueden ocurrir en gatos cuando se exceden las dosis
recomendadas.
Reacciones adversas
Ocasionalmente pueden presentarse trastornos gastrointestinales.


tetraciclinas.
Por va oral, la administracin simultnea de sustancias que contengan magnesio, calcio y aluminio
puede reducir la absorcin de enrofloxacino.
No administrar simultneamente con antiinflamatorios no esteroideos.
Para asegurar una correcta dosificacin se debe determinar el peso de los animales.
Administrar por va oral, aplicando el comprimido directamente en la boca o mezclado con el alimento.
Dosificacin: 5 mg de enrofloxacino/kg p.c./da o:
1 comprimido de ALSIR 10 por 10 kg de p.c. al da
Periodo de validez
Periodo de validez del medicamento veterinario acondicionado para su venta: 5 aos.

Cajas con 8 comprimidos.
Nmero de la autorizacin de comercializacin

0902 ESP

ALSIR40, comprimidos para perros

Un comprimido contiene como principio activo
200 mg de enrofloxacino.
FORMA FARMACUTICA
Comprimido.
Especies de destino
Perros.

Antibitico con accin antimicoplsmica para el tratamiento de enfermedades infecciosas en perros,
producidas por las siguientes bacterias gram-positivas y gram-negativas sensibles a enrofloxacino:
E.coli, Salmonella spp., Pasteurella spp., Haemophilus spp. y Staphilococcus spp.
ALSIR 40 est indicado para el tratamiento de infecciones bacterianas individuales y mixtas de los
rganos respiratorios y digestivos, del aparato urinario, del odo, de la piel as como el tratamiento de
infecciones en heridas.
Contraindicaciones

No se han descrito.

Ocasionalmente pueden presentarse transtornos gastrointestinales.


tetraciclinas.
No administrar conjuntamente con antiinflamatorios no esteroideos.

Para asegurar una correcta dosificacin se debe determinar el peso de los animales.Administrar por va
oral, aplicando el comprimido directamente en la boca o mezclado con el alimento.Dosificacin: 5 mg
de enrofloxacino/kg p.c./da o:
1 comprimido de ALSIR 40 por 40 kg de p.c. al da
Periodo de validez

Caja con 4 comprimidos (1 placa blister de 4)

0975 ESP

ALSIR 100 mg/ml. Solucin Inyectable para Bovino y Porcino

1 ml de solucin inyectable contiene:
Principio activo:
Enrofloxacino 100,0 mg
Excipientes:
n-Butanol 30,0 mg
Excipientes y agua para inyectables c.s.
Forma farmacutica
Solucin inyectable.
DATOS CLNICOS
Especies de destino
Bovino y porcino

Antibacteriano con accin antimicoplsmica para el tratamiento de enfermedades infecciosas de
bovino y porcino, producidas por las siguientes bacterias gram-positivas, gram-negativas y
micoplasmas sensibles al enrofloxacino:
Bovino: E. Coli, Klebsiella pneumoniae, Haemophilus spp., Pasteurella spp., Mycoplasma bovis.
Porcino: E.Coli
Bovino:
Terneros y vacas: Enfermedades bacterianas del tracto respiratorio y digestivo (pasteurelosis,
micoplasmosis, colibacilosis, colisepticemia), mastitis coliforme (E. coli, K. pneumoniae) as como
enfermedades bacterianas secundarias, por ej.: el complejo Crowding gripal del ternero (SRB).
Porcino:
Enfermedades bacterianas del tracto digestivo (diarrea y/o septicemia colibacilar). Tratamiento
del sndrome MMA de las cerdas.
Contraindicaciones
No deben tratarse animales con trastornos del crecimiento cartilaginoso. Se ha observado que dosis a
partir de 30 mg/kg p.v./da administradas durante 14 das, han dado lugar a lesiones en las
articulaciones de terneros lactantes.

Ninguna

Ocasionalmente en los terneros pueden presentarse alteraciones grastrointestinales.
En los cerdos pueden presentarse lesiones locales de los tejidos en el punto de inyeccin.
La administracin del producto por va subcutnea puede producir una reaccin inflamatoria de
intensidad variable en los puntos de inyeccin que puede persistir a los 15 das tras la inyeccin.
Si observa cualquier efecto de gravedad o no mencionado en este prospecto, le rogamos informe del
mismo a su veterinario.

El enrofloxacino no ha manifestado ningn efecto sobre la reproduccin o ser potencialmente
teratognico en estudios de toxicidad sobre la funcin reproductora de animales de laboratorio.
No se dispone de informacin sobre su seguridad en cerdas gestantes, por lo que el veterinario debe
valorar la relacin riesgo/beneficio antes de uso en cerdas en gestacin.


Pueden presentarse efectos antagnicos en administracin conjunta con macrlidos o tetraciclinas.
Bovino:
Terneros y vacas:
Dosificacin bsica: 2,5 mg/kg p.v. / da o 2,5 ml de ALSIR 100 mg/ml solucin inyectable por 100
kg p.v. al da.
Administrar por va subcutnea evitando aplicar ms de 5 ml en el mismo punto de inyeccin.
Dosificacin para el tratamiento de la mastitis coliforme: 5 mg/kg p.v. / da o 5 ml ALSIR 100
mg/ml solucin inyectable por 100 kg p.v. al da.
Administrar por va intravenosa.
Porcino:
Dosificacin bsica: 2,5 mg/kg p.v./da o 2,5 ml de ALSIR 100 mg/ml solucin inyectable por 100
kg p.v. al da.
El tratamiento del sndrome MMA de las cerdas se realizar durante 1 2 das consecutivos.
Administrar por va intramuscular en la musculatura del cuello.
No aplicar ms de 2,5 ml en el mismo punto de inyeccin.
Tiempo(s) de espera
Bovino:
Carne: sc: 7 das e iv: 4 das
Leche: sc: 96 horas e iv: 72 horas
Porcino:
Carne 9 das
DATOS FARMACUTICOS
Periodo de validez
Perodo de validez despus de abierto el envase primario: 28 das.

Conservar a una temperatura inferior a 30 C.
Viales de vidrio topacio calidad hidroltica I con tapn gris de butilo-tefln o de clorobutilo-PTFE y
cpsula.
Formato: Caja con 1 vial de 100 ml.

2704 ESP

ALSIR Lechones Solucin Oral

Cada ml contiene:
Principio activo:
Enrofloxacino
5 mg
Forma farmacutica
Solucin oral
DATOS CLNICOS
Especies de destino
Porcino: Lechones.

Antibitico para el tratamiento de infecciones del tracto digestivo en lechones, producidas por
Escherichia coli (diarrea y/o septicemia colibacilar).
la terapia escogida
Contraindicaciones
No deben tratarse animales con trastornos del crecimiento cartilaginosos.

No se han descrito.

No se han descrito.

No procede.

Pueden presentarse efectos antagnicos en administracin conjunta con macrlidos o tetraciclinas.
1 ml de ALSIR por 3 kg p.v. da, equivalente a 1,7 mg/kg p.v. / da
Tiempo de espera
Carne: 9 das.
DATOS FARMACEUTICOS

Conservar el producto a una temperatura inferior a 30C.
Frasco de 150 ml.

0901 ESP

ANTISEDAN Suspensin Inyectable para perros y gatos

Cada ml de ANTISEDAN contiene
Atipamezol (Clorhidrato) 5.0 mg
Forma farmacutica
Suspensin inyectable
Especies de destino
Perros y gatos

Reversin de los efectos sedantes producidos por la medetomidina o la dexmedetomidina en perros y
gatos; para devolver al animal a su estado normal.
Para contrarrestar posibles casos de sobredosificacin de medetomidina.
Contraindicaciones
Antisedan no debe emplearse en animales con lesiones renales, hepticas cardiopatas o en deficiente
estado sanitario.

En perros pueden presentarse vmitos, disnea y miccin incontrolada, puede aparecer un descenso
transitorio de la presin arterial en los 10 primeros minutos post-inyeccin.
En gatos pueden presentarse casos de hipotermia, si se emplean dosis bajas para lograr una reversin
parcial de los efectos de la medetomidina o dexmedetomidina.

Debido a su efecto -2 adrenrgico antagonista, Antisedan puede inducir un descenso ligero y
transitorio de la presin arterial, vmitos y miccin incontrolada.

Su uso no est recomendado durante la gestacin.

Se desaconseja su empleo concomitante con medicamentos que acten sobre el Sistema Nervioso
Central
PERROS: la dosis de Atipamezol a emplear, depende de la dosis de Medetomidina o de
Dexmedetomidina previamente utilizada; expresada en g/kg p.v. corresponde a 5 veces la dosis de
Medetomidina entre 50 y 400g/kg.p.v o 10 veces la dosis de Dexmedetomidina. Lo que equivale a la
misma dosis en ml de ANTISEDAN (Atipamezol a la concentracin de 5 mg/ml) que la previamente
usada del sedante medetomidina la concentracin de 1 mg/ml o de Dexmedetomidina a una
concentracin de 0,5 mg/ml.
GATOS: la dosis de atipamezol a emplear, expresada en g/kg p.v. es de 2 veces y media la dosis de
medetomidina o 5 veces la dosis de dexmedetomidina, previamente utilizadas. Lo que equivale a la
mitad de la dosis en ml de ANTISEDAN (Atipamezol a la concentracin de 5 mg/ml) que la
previamente usada del sedante medetomidina a la concentracin de 1 mg/ml o de dexmedetomidina
0,5 mg/ml
Generalmente se administra entre 15 y 60 minutos despus de la aplicacin de medetomidina o

dexmedetomidina mediante inyeccin intramuscular. El animal recupera su estado normal entre 5 y
10 minutos post-aplicacin de ANTISEDAN.
Periodo de validez
Perodo de validez despus de abierto el envase primario: 28 das

Conservar a temperatura inferior a 25C
Conservar en lugar seco
Una vez abierto el vial conservar a temperatura inferior a 25 C y protegido de la luz
Vial conteniendo 10 ml

976 ESP

APIGUARD 10 Bandejas para Abejas melferas

Timol
12,5 g
Forma farmacutica
Gel para uso en colmenas.
DATOS CLNICOS
Especies de destino
Abejas melferas.

Tratamiento de la varroasis provocada por Varroa destructor.
Contraindicaciones
No se conocen.

Se deber tener cuidado para asegurarse de ceirse la pauta posolgica, ya que una dosificacin
inapropiada podra tener un efecto perjudicial sobre la colonia.

Es posible que haya una ligera agitacin de la colonia durante el tratamiento.
Ocasionalmente, a altas temperaturas es posible que haya una ligera reduccin en las generaciones
jvenes durante el periodo de tratamiento; esto es pasajero y no tiene efecto alguno sobre el
desarrollo de la colonia.

No se conocen.
Tratamiento en la colmena: dos aplicaciones de 50 g de gel por colonia con un intervalo de dos
semanas.
Mximo de dos tratamientos por ao.
MTODO DE ADMINISTRACIN
Abrir la colmena. Despegar la lmina metlica que tapa la bandeja dejando una de las esquinas de la
tapa sujeta a la bandeja. Colocar la bandeja abierta en una posicin central encima de los cuadros, con
el gel hacia arriba.
Asegurarse de quede un espacio libre de por lo menos 0,5 cm entre la parte superior de la bandeja y la
tapa de la colmena. Cerrar la colmena. Pasadas dos semanas retirar la primera bandeja y colocar una
nueva siguiendo las mismas instrucciones. Dejar el producto en la colonia hasta que la bandeja est
vaca. Retirar el producto al instalar las alzas en la colonia.
La eficacia del producto se potencia si el producto se utiliza al final del verano despus de la cosecha
de miel (cuando la cantidad de generaciones de abejas presentes se reduce). Sin embargo, en el caso
de infestaciones graves, el producto tambin puede utilizarse durante la primavera, cuando las
temperaturas estn por encima de los 15C.
La eficacia puede variar de una colonia a otro debido a la naturaleza de la aplicacin. Por lo tanto,
APIGUARD deber utilizarse como un tratamiento entre otros dentro de un Programa Integrado de
Gestin de Plagas, y la cada de caros deber controlarse peridicamente. Si se siguiera observando

una cada de caros significativa durante el invierno o primavera siguientes, se recomienda utilizar un
tratamiento secundario, de invierno o primavera, contra varroa adicional al APIGUARD.
Tiempo de espera
Miel: cero das.
No utilizar durante la mielada.
DATOS FARMACEUTICOS
Periodo de validez

No almacenar a temperaturas superiores a los 30C.
No congelar.
Mantener sin abrir en el paquete original.
Proteger de la luz del sol directa.
No almacenar el producto en la proximidad de pesticidas u otras sustancias qumicas que podran
contaminar el producto.
Almacenar alejado de productos alimenticios.
Caja de 10 bandejas conteniendo 50 g de gel.

1487 ESP

APIGUARD Gel Colmenas para Abejas melferas

Contiene:
Timol
25%
Forma farmacutica
Gel
DATOS CLNICOS
Especies de destino
Abejas melferas.(Apis Mellifera)

Para la limpieza de las colmenas vacas y han estado infestadas con varroa. Se aplicar el producto para
eliminar y sanear los parsitos que hayan podido quedar en los huecos de la colmena.
Contraindicaciones
No procede

No tratar durante la mielada. El tratamiento se puede llevar a cabo en cuanto se hayan quitado las
alzas, o la mielada.
No utilizar el APIGUARD GEL cuando la temperatura mxima diaria sea inferior a los 15C o cuando la
actividad de la colonia sea mnima.
Combinar colonias dbiles previas al tratamiento.

No procede

No procede

No procede
Aplicar 2 dosis de 50 g de APIGUARD GEL por colmena.
Abrir la colmena.
Colocar en una posicin central un trozo de lmina de cera, cartn o plstico (aprox. 10 cm x 10 cm)
encima de los cuadros como base de tratamiento. Usando las herramientas de dosificacin (dosificador
y esptula), aplique la 1 dosis de 50g de gel. Asegurar que el dosificador est lleno y el exceso de debe
quitar con la esptula. Use la esptula para raspar el gel del dosificador y colocarlo en la base de
tratamiento y extender el gel por la base con la esptula hasta la obtencin de una capa uniforme.
Asegurarse de que quede un espacio libre de por lo menos 0,5 cm entre la parte superior de la base y
la tapa de la colmena. Cerrar la colmena. Pasadas dos semanas aplicar la 2 dosis de 50g de gel
siguiendo las mismas instrucciones. Dejar el producto en la colonia hasta que la base est vaca. Retirar
el producto al instalar las alzas en la colonia.
Tiempo(s) de espera
Miel: cero das.
No utilizar durante la mielada.
DATOS FARMACUTICOS
Periodo de validez
3 aos

Mantener fuera del alcance y de la vista de los nios y animales de compaa.
Mantener sin abrir en el embalaje original hasta su uso.
Proteger de la luz directa del sol.
No conservar el APIGUARD GEL en la proximidad de pesticidas u otras sustancias qumicas que podran
Conservar alejado de productos alimenticios.
No conservar a temperaturas superiores a los 30C o inferiores a 0C.
No congelar.
Envase de 3 Kg

01895-H

APISTAN T iras para Colmenas Abejas melferas

Una tira (8g) contiene:
Sustancia activa:
Tau fluvalinato ....0,8 g
Excipientes, c.s.p.
Forma farmacutica
Tira para colmenas
DATOS CLNICOS
Especies de destino e indicaciones de uso

Abejas melferas: control de varroasis producida por Varroa destructor.
Dosis: Dos tiras por colmena.
Modo de empleo:
Las tiras de APISTAN se ensamblan entre s en el curso de su fabricacin. Bastar con separarlas e
introducirlas entre los cuadros del cuerpo de la colmena, mantenindolas verticales mediante su
sistema de suspensin incorporado. Las tiras deben suspenderse en una posicin central entre los
cuadros de cra. En colmenas tipo Dadant (10 cuadros), colocar una tira entre los cuadros 3 y 4 y otra
entre los cuadros 7 y 8 del cuerpo de las colmena. En colmenas tipo Layens, colocar las tiras en el
centro del cuerpo de la colmena, espaciadas 3-4 cuadros la una de la otra.
En todos los casos, hay que garantizar que las tiras estn en contacto con los cuadros de cra.
Las tiras deben permanecer en la colmena durante un tiempo no inferior a 6 semanas ni superior a 8
semanas. Dejar las tiras colgadas indefinidamente en la colmena no contribuye a aumentar la eficacia
del tratamiento y s en cambio puede inducir la aparicin de resistencias al irse agotando la sustancia
activa a medida que transcurre el tiempo. El tratamiento se puede iniciar en cualquier poca del ao
sin afectar a la calidad de ninguna cosecha de miel. No obstante, los mejores resultados se obtienen al
tratar en primavera, antes de las primeras mieladas, o en otoo, tras la recoleccin de la miel y
habiendo poca cra en la colmena. En general, salvo casos de reinfestaciones graves, un solo
tratamiento al ao suele ser suficiente.
Es aconsejable tratar todas las colmenas de un mismo asentamiento en el mismo perodo de tiempo a
fin de evitar reinfestaciones por deriva y pillaje entre colmenares prximos.
Tiempo de espera
Miel: cero das
DATOS FARMACUTICOS
Periodo de validez
Perodo de validez del medicamento veterinario acondicionado para su venta: 36 meses.
Perodo de validez despus de abierto el envase primario: todas las tiras del envase debern ser
utilizadas inmediatamente y no podrn volverse a almacenar.

Conservar las tiras en el embalaje original. Mantener la bolsa perfectamente cerrada con objeto de
proteger las tiras de la luz. No almacenar junto a pesticidas u otras sustancias qumicas que pudieran
Sobre de aluminio termosellado con 10 tiras.

2.680 ESP
CANIDRYL 20 mg. comprimidos para Perros

Sustancia activa
Carprofeno
20,0 mg/comprimido
Forma farmacutica
Comprimido
Comprimido redondo, plano, de borde biselado,
blanco, con una ranura para su fragmentacin en una
de sus caras. Los comprimidos pueden ser divididos en
dos partes iguales.
DATOS CLNICOS
Especies de destino
Perros.

Reduccin de la inflamacin y el dolor causados por trastornos musculoesquelticos y enfermedad
articular degenerativa. Como continuacin de la analgesia parenteral en el control del dolor
postquirrgico.
Contraindicaciones
No utilizar en gatos.
No utilizar en cachorros de menos de 4 meses de edad.
No utilizar en caso de hipersensibilidad al principio activo o a alguno de los excipientes.
No utilizar en perros con cardiopatas, hepatopatas o nefropatas, cuando haya una posibilidad de
lcera o hemorragia gastrointestinales o cuando haya signos de discrasia sangunea.

Se han informado efectos secundarios tpicos asociados con los AINEs, tales como vmitos, heces
blandas o diarrea, sangre oculta en heces, prdida de apetito y letargo. Estas reacciones adversas
ocurren generalmente en la primera semana de tratamiento; en la mayora de casos son transitorias y
desaparecen despus de terminar el tratamiento, aunque en casos muy raros pueden ser graves o
mortales.
En caso de que ocurran reacciones adversas, se suspender el uso del medicamento y se acudir a un
veterinario.
Como sucede con otros AINEs, existe el riesgo poco comn de efectos adversos renales o hepticos
idiosincrsicos.

Los estudios efectuados en especies de laboratorio (rata y conejo) han demostrado los efectos
fetotxicos de carprofeno en dosis prximas a la dosis teraputica. No ha quedado demostrada la
seguridad del medicamento veterinario durante la gestacin y la lactancia. No utilizar en perras preadas
o que amamantan.

No debe administrarse carprofeno junto con glucocorticoides.
Para administracin oral.
4 mg de carprofeno por kg de peso vivo y da.
Se administra una dosis inicial de 4 mg de carprofeno por kg de peso vivo y da en forma de dosis nica
diaria o dividida en dos tomas iguales. La dosis diaria puede reducirse en funcin de la respuesta clnica.

La duracin del tratamiento depender de la respuesta observada. El tratamiento a largo plazo precisa
supervisin veterinaria peridica.
Para ampliar la cobertura analgsica y antiinflamatoria postquirrgica, el tratamiento prequirrgico
parenteral con carprofeno inyectable puede proseguir con comprimidos de carprofeno a 4 mg/kg/da
durante 5 das.
No debe superarse la dosis indicada.
DATOS FARMACUTICOS
Perodo de validez
Perodo de validez del medicamento veterinario acondicionado en blisteres: 4 aos.
Los comprimidos fraccionados o no utilizados deben desecharse inmediatamente.

Conservar en lugar seco en su embalaje original. Proteger de la luz.
Formatos: Blisteres
Formato: 140 comprimidos: Caja de 10 blisteres con 14 comprimidos por blister.
Nmero de autorizacin de comercializacin

1743 ESP

CANIDRYL 50 mg Comprimidos para Perros

Sustancia activa
Carprofeno
50,0 mg/comprimido
Forma farmacutica
Comprimido
Comprimido redondo, plano, de borde biselado, blanco
a blanquecino, con una ranura para su fragmentacin en
una de sus caras. Los comprimidos pueden ser divididos
en dos partes iguales.
DATOS CLNICOS
Especies de destino
Perros.

postquirrgico.
Contraindicaciones

Se han informado efectos secundarios tpicos asociados con los AINEs, tales como vmitos, heces blandas
o diarrea, sangre oculta en heces, prdida de apetito y letargo. Estas reacciones adversas ocurren
generalmente en la primera semana de tratamiento; en la mayora de casos son transitorias y
mortales.
veterinario.
idiosincrsicos.

o que amamantan.

durante 5 das.
DATOS FARMACUTICOS
Perodo de validez
Perodo de validez del medicamento veterinario acondicionado en blisteres: 4 aos.

Conservar en lugar seco en su embalaje original. Proteger de la luz.
Formatos: Blisteres

1744 ESP

CANIDRYL 100 mg Comprimidos para Perros

Sustancia activa
Carprofeno
100,0 mg/comprimido
Forma farmacutica
Comprimido
Comprimido redondo, plano, de borde biselado,
blanco a blanquecino, con una ranura para su
fragmentacin en una de sus caras. Los comprimidos
pueden ser divididos en dos partes iguales.
DATOS CLNICOS
Especies de destino
Perros.

postquirrgico.
Contraindicaciones

Se han informado efectos secundarios tpicos asociados con los AINEs, tales como vmitos, heces
blandas o diarrea, sangre oculta en heces, prdida de apetito y letargo. Estas reacciones adversas
ocurren generalmente en la primera semana de tratamiento; en la mayora de casos son transitorias y
mortales.
veterinario.
idiosincrsicos.

o que amamantan.


durante 5 das.
DATOS FARMACUTICOS
Perodo de validez

Conservar en lugar seco en el embalaje original. Proteger de la luz.
Formatos: Blisteres

1745 ESP

CANITROID Sabor 200 microgramos comp. para perros

Un comprimido contiene:
200 microgramos de levotiroxina sdica por comprimido,
equivalente a 194 microgramos de levotiroxina
Forma farmacutica
Comprimidos.
Comprimido redondo, blanquecino, con motas de color marrn y
con ranuras laterales para poder ser divididos en cuatro partes.
Los comprimidos pueden dividirse en mitades o cuartos.
DATOS CLNICOS
Especies de destino
Perros

Para el tratamiento del hipotiroidismo en perros.
Contraindicaciones
No usar en perros con insuficiencia suprarrenal sin corregir.
No usar en caso de hipersensibilidad conocida a la levotiroxina sdica o a cualquiera de los excipientes.

Debe confirmarse el diagnstico de hipotiroidismo mediante las analticas pertinentes.

El restablecimiento de la actividad fsica puede enmascarar o intensificar otras afecciones como la
artrosis. Las reacciones adversas asociadas al tratamiento con hormonas tiroideas se deben, por lo
general, a una sobredosis teraputica y corresponden a los sntomas del hipertiroidismo.

No ha quedado demostrada la seguridad del uso de este medicamento veterinario en perras gestantes
o en lactacin. Sin embargo, la levotiroxina es una sustancia endgena y las hormonas tiroideas son
esenciales para el normal desarrollo del feto, especialmente durante el primer periodo de la gestacin.
El hipotiroidismo durante la gestacin puede dar lugar a complicaciones graves como un aumento de
la mortalidad fetal y resultados adversos perinatales. La dosis de mantenimiento de la levotiroxina
sdica puede tener que ajustarse durante la gestacin. Por lo tanto, las perras gestantes que reciben
este tratamiento deben controlarse peridicamente desde la concepcin hasta varias semanas
despus del parto.

La concentracin plasmtica, la unin a los tejidos o el metabolismo de las hormonas tiroideas puede
verse afectado por diversos frmacos (por ejemplo, los barbitricos, los anticidos, los esteroides
anabolizantes, el diazepam, la furosemina, el mitotano, la fenilbutazona, la fenitona, el propranolol,
las dosis altas de salicilatos y las sulfonamidas). Durante el tratamiento, deben tenerse en cuenta las
propiedades de cualquier otro frmaco con el que estn siendo tratados estos perros de forma
simultnea.
Los estrgenos pueden aumentar las necesidades de hormonas tiroideas.
La ketamina puede causar taquicardia e hipertensin en los pacientes que estn recibiendo hormonas
tiroideas.
La levotiroxina aumenta el efecto de las catecolaminas y de los simpaticomimticos.
En perros que han padecido previamente una insuficiencia cardiaca congestiva compensada, puede ser
necesario un aumento de la dosis de digitlicos cuando reciban un aporte complementario de la
hormona tiroidea. En los perros que padecen diabetes de forma simultnea, despus del tratamiento
para el hipotiroidismo se recomienda un control minucioso de la diabetes.
La mayora de perros en tratamiento con altas dosis diarias de glucocorticoides durante periodos
prolongados, presentarn concentraciones sricas muy bajas o indetectables de la T4, as como valores
de la T3 inferiores a los normales.
Se recomienda una dosis inicial de levotiroxina sdica de 10 g/kg de peso corporal por va oral cada
12 horas. Dada la variabilidad en la absorcin y el metabolismo de este frmaco, es posible que sea
necesario un ajuste de la dosis antes de poder observar una respuesta clnica completa. La dosis y la
frecuencia de administracin iniciales son meramente un punto de partida. El tratamiento debe ser
totalmente individualizado y ajustarse a las necesidades particulares de cada perro. En perros con un
peso corporal inferior a los 5 kg, debe iniciarse el tratamiento con un cuarto de un comprimido de 200
g, una vez al da. Estos casos requieren un control minucioso del tratamiento. La absorcin de
levotiroxina sdica en el perro se ve influenciada por la presencia de alimento. Por lo tanto, debe
mantenerse un ritmo de tratamiento constante, en el da a da, en relacin con la comida. Para
controlar el tratamiento de forma adecuada, pueden medirse los valores de la concentracin mnima
(justo antes de la administracin del tratamiento) y los valores de la concentracin mxima (alrededor
de tres horas despus de la administracin) de la T4 en plasma. La concentracin mxima de la T4 en
los perros que reciben una dosis correcta debe estar en el lmite superior del intervalo normal
(aproximadamente de 30 a 47 nmol/l) y los valores de la concentracin mnima deben ser superiores
aproximadamente a los 19 nmol/l. Si la concentracin plasmtica de la T4 se encuentra fuera de este
intervalo, debe ajustarse la dosis de levotiroxina sdica en incrementos de 50 a 200 g hasta que el
paciente sea clnicamente eutiroideo y la concentracin srica de la T4 se encuentre en este intervalo
de referencia. Puede realizarse un nuevo anlisis de los valores de la T4 a las dos semanas del ajuste de
la dosis, pero la mejora clnica, como factor igualmente importante para la determinacin de la dosis
individual de cada perro, puede no ser patente hasta pasadas de cuatro a ocho semanas. Una vez
alcanzada la dosis ptima, el control clnico y analtico puede repetirse a intervalos de 6 a 12 meses.
Para romper un comprimido de forma precisa y sencilla, colocar la cara
ranurada hacia arriba y presionar con el pulgar.
Para romper el comprimido en dos partes, sujetar hacia abajo una de las
mitades y presionar hacia abajo con la otra mitad.
DATOS FARMACUTICOS
Periodo de validez
Periodo de validez de las partes restantes del comprimido: 4 das.

No conservar a temperatura superior a los 25 c.
Todo comprimido dividido debe conservarse en el alveolo abierto del blster que contena ese
comprimido y ser usado en los 4 das siguientes.
10 comprimidos por blster, 5 25 blsteres por caja, 50 o 250 comprimidos por caja.
Es posible que no se comercialicen todos los formatos.
El medicamento veterinario est envasado en un blster [aluminio (20m) - PVC/PE/PVDC (250/30/90)
blanco].

2473 esp

CANITROID Sabor 400 microgramos comp. para perros.

Un comprimido contiene:
400 microgramos de levotiroxina sdica por comprimido,
equivalente a 389 microgramos de levotiroxina
Forma farmacutica
Comprimidos
Comprimido redondo, blanquecino, con motas de color
marrn y con ranuras laterales para poder ser divididos en
cuatro partes.
Los comprimidos pueden dividirse en mitades o cuartos.
DATOS CLNICOS
Especies de destino
Perros

Para el tratamiento del hipotiroidismo en perros.
Contraindicaciones
No usar en perros con insuficiencia suprarrenal sin corregir.
No usar en caso de hipersensibilidad conocida a la levotiroxina sdica o a cualquiera de los excipientes.

Debe confirmarse el diagnstico de hipotiroidismo mediante las analticas pertinentes.

El restablecimiento de la actividad fsica puede enmascarar o intensificar otras afecciones como la
artrosis. Las reacciones adversas asociadas al tratamiento con hormonas tiroideas se deben, por lo
general, a una sobredosis teraputica y corresponden a los sntomas del hipertiroidismo.

No ha quedado demostrada la seguridad del uso de este medicamento veterinario en perras gestantes
o en lactacin. Sin embargo, la levotiroxina es una sustancia endgena y las hormonas tiroideas son
esenciales para el normal desarrollo del feto, especialmente durante el primer periodo de la gestacin.
El hipotiroidismo durante la gestacin puede dar lugar a complicaciones graves como un aumento de
la mortalidad fetal y resultados adversos perinatales. La dosis de mantenimiento de la levotiroxina
sdica puede tener que ajustarse durante la gestacin. Por lo tanto, las perras gestantes que reciben
este tratamiento deben controlarse peridicamente desde la concepcin hasta varias semanas
despus del parto.

La concentracin plasmtica, la unin a los tejidos o el metabolismo de las hormonas tiroideas puede
verse afectado por diversos frmacos (por ejemplo, los barbitricos, los anticidos, los esteroides
anabolizantes, el diazepam, la furosemina, el mitotano, la fenilbutazona, la fenitona, el propranolol,
las dosis altas de salicilatos y las sulfonamidas). Durante el tratamiento, deben tenerse en cuenta las
propiedades de cualquier otro frmaco con el que estn siendo tratados estos perros de forma
simultnea.
Los estrgenos pueden aumentar las necesidades de hormonas tiroideas.
La ketamina puede causar taquicardia e hipertensin en los pacientes que estn recibiendo
hormonas tiroideas. La levotiroxina aumenta el efecto de las catecolaminas y de los
simpaticomimticos.
En perros que han padecido previamente una insuficiencia cardiaca congestiva compensada, puede ser
necesario un aumento de la dosis de digitlicos cuando reciban un aporte complementario de la
hormona tiroidea. En los perros que padecen diabetes de forma simultnea, despus del tratamiento
para el hipotiroidismo se recomienda un control minucioso de la diabetes.
La mayora de perros en tratamiento con altas dosis diarias de glucocorticoides durante periodos
prolongados, presentarn concentraciones sricas muy bajas o indetectables de la T4, as como valores
de la T3 inferiores a los normales.
Se recomienda una dosis inicial de levotiroxina sdica de 10 g/kg de peso corporal por va oral cada
12 horas. Dada la variabilidad en la absorcin y el metabolismo de este frmaco, es posible que sea
necesario un ajuste de la dosis antes de poder observar una respuesta clnica completa. La dosis y la
frecuencia de administracin iniciales son meramente un punto de partida. El tratamiento debe ser
totalmente individualizado y ajustarse a las necesidades particulares de cada perro. En perros con un
peso corporal inferior a los 5 kg, debe iniciarse el tratamiento con un cuarto de un comprimido de 200
g, una vez al da. Estos casos requieren un control minucioso del tratamiento. La absorcin de
levotiroxina sdica en el perro se ve influenciada por la presencia de alimento. Por lo tanto, debe
mantenerse un ritmo de tratamiento constante, en el da a da, en relacin con la comida. Para
controlar el tratamiento de forma adecuada, pueden medirse los valores de la concentracin mnima
(justo antes de la administracin del tratamiento) y los valores de la concentracin mxima (alrededor
de tres horas despus de la administracin) de la T4 en plasma. La concentracin mxima de la T4 en
los perros que reciben una dosis correcta debe estar en el lmite superior del intervalo normal
(aproximadamente de 30 a 47 nmol/l) y los valores de la concentracin mnima deben ser superiores
aproximadamente a los 19 nmol/l. Si la concentracin plasmtica de la T4 se encuentra fuera de este
intervalo, debe ajustarse la dosis de levotiroxina sdica en incrementos de 50 a 200 g hasta que el
paciente sea clnicamente eutiroideo y la concentracin srica de la T4 se encuentre en este intervalo
de referencia. Puede realizarse un nuevo anlisis de los valores de la T4 a las dos semanas del ajuste de
la dosis, pero la mejora clnica, como factor igualmente importante para la determinacin de la dosis
individual de cada perro, puede no ser patente hasta pasadas de cuatro a ocho semanas. Una vez
alcanzada la dosis ptima, el control clnico y analtico puede repetirse a intervalos de 6 a 12 meses.
Para romper un comprimido de forma precisa y sencilla, colocar la cara
ranurada hacia arriba y presionar con el pulgar.
Para romper el comprimido en dos partes, sujetar hacia abajo una de las
mitades y presionar hacia abajo con la otra mitad.
4.10. Sobredosificacin (sntomas, medidas de urgencia, antdotos), en caso necesario
Tras la administracin de sobredosis puede producirse un hipertiroidismo o tirotoxicosis, aunque en
perros, no es frecuente que suceda como efecto secundario de un aporte complementario excesivo,
teniendo en cuenta la capacidad de los perros de catabolizar y eliminar las hormonas tiroideas. En caso
de ingesta accidental de grandes cantidades del medicamento de uso veterinario, puede disminuirse la
absorcin del frmaco mediante la induccin del vmito y la administracin oral de carbn activado y
sulfato de magnesio, una sola vez.
La sobredosis de tres a seis veces la dosis inicial recomendada en la ficha tcnica durante 4 semanas
consecutivas en perros sanos y eutiroideos no dio lugar a signos clnicos significativos que pudieran
atribuirse al tratamiento. Una sobredosis nica de hasta 3 6 veces la dosis recomendada no supone
ninguna amenaza para el perro y no es necesario emprender accin alguna. Sin embargo, tras un
aporte complementario excesivo durante periodos prolongados, pueden aparecer tericamente, los
signos clnicos propios del hipertiroidismo, como polidipsia, poliuria, jadeos, prdida de peso sin
anorexia y taquicardia con o sin nerviosismo. La presencia de estos sntomas debe conducir a la
evaluacin de las concentraciones sricas de la T4 para confirmar el diagnstico y a la inmediata
interrupcin de la administracin. Una vez hayan desaparecido estos signos (de das a semanas), se
haya revisado la dosis de la hormona tiroidea y el animal est totalmente recuperado, debe instaurarse
una dosis menor y mantener el animal bajo estrecha vigilancia.
DATOS FARMACUTICOS
Periodo de validez
Periodo de validez de las partes restantes del comprimido: 4 das.

No conservar a temperatura superior a los 25 C.
Todo comprimido dividido debe conservarse en el alveolo abierto del blster que contena ese
comprimido y ser usado en los 4 das siguientes.
10 comprimidos por blster, 5 25 blsteres por caja, 50 o 250 comprimidos por caja.
El medicamento veterinario est envasado en un blster [aluminio (20m) - PVC/PE/PVDC (250/30/90)
blanco].

2474 ESP

CARDISURE Sabor 1,25 mg Comprimidos para perros

Sustancia activa: Pimobendan
Cada comprimido contiene 1,25 mg de pimobendan.
Forma farmacutica
Comprimidos
Comprimidos redondos de color marrn claro, lisos por un lado y
ranurados por el otro.
Los comprimidos se pueden dividir en 2 partes iguales.
DATOS CLNICOS
Especies de destino
Perros.

Para el tratamiento de la insuficiencia cardiaca congestiva canina derivada de una insuficiencia valvular
(regurgitacin mitral y/o tricspide) o cardiomiopata dilatada.
Contraindicaciones
No administrar en casos de cardiomiopatas hipertrficas o de condiciones clnicas en las que no sea
posible un aumento del gasto cardaco por razones funcionales o anatmicas (por ejemplo, estenosis
artica).

El medicamento debe administrarte con el estmago vaco, por lo menos una hora antes de cada comida,
en caso contrario se ver reducida su absorcin.

En raras ocasiones puede provocar un moderado efecto cronotrpico positivo y vmitos. No obstante,
son efectos dosis-dependientes y pueden evitarse reduciendo la dosis. En raras ocasiones se ha observado
diarrea transitoria, anorexia o letargo. Aunque no se ha demostrado claramente una relacin con
pimobendan, en casos muy raros, se han observado efectos sobre la hemostasia primaria (petequias en
las mucosas, hemorragias subcutneas) durante el tratamiento. Estos efectos desaparecen cuando se
retira el tratamiento. En raras ocasiones, se ha observado un aumento de regurgitacin mitral durante el
tratamiento crnico con pimobendan en perros con la enfermedad de la vlvula mitral. Se recomienda, en
animales tratados con pimobendan, un seguimiento de la funcin cardiaca y de la morfologa.

Los estudios de laboratorio efectuados en ratas y conejos no han demostrado efectos teratognicos o
fetotxicos. Sin embargo, en altas dosis, s han mostrado evidencias de efectos maternotxicos y
embriotxicos, y han demostrado que pimobendan se excreta en la leche. La seguridad del
medicamento no ha sido evaluada durante la gestacin y la lactancia. Utilcese nicamente de acuerdo
con la evaluacin beneficio/riesgo efectuada por el veterinario responsable.

En estudios farmacolgicos no se ha detectado interaccin entre el glucsido cardaco ouabana y
pimobendan. El incremento en la contractabilidad cardiaca inducido por pimobendan se atena en
presencia del antagonistas del calcio, verapamilo, y del beta-antagonista propranolol.
La dosis diaria preferible es de 0,5 mg de pimobendan/kg de peso.
No exceda la dosis recomendada.

Determinar el peso con precisin antes de iniciar el tratamiento para asegurar una dosis correcta.
Los comprimidos deben administrarse por va oral a una dosis de 0,2 mg a 0,6 mg de pimobendan/kg
de peso por da. La dosis se ha de dividir en dos administraciones (0,25 mg/kg de peso cada una), la
mitad por la maana y la otra mitad aproximadamente 12 horas despus. La dosis de mantenimiento
debe ajustarse de manera individual por el veterinario responsable segn la gravedad de la
enfermedad.
La tabla muestra la gua de dosificacin
Dosis diaria de Pimobendan: 0,2 0,6 mg/kg. La dosis diaria preferible es de 0,5 mg/kg
N de comprimidos por administracin
Maana
Tarde
Dosis
Peso
1,25
2,5
10
1,25
2,5
diaria
5 mg
5 mg
10 mg
(kg)
mg
mg
mg
mg
mg
(mg)
<5
1,25
5-10
2,5
1
1
El medicamento se puede combinar con un tratamiento diurtico, por
ejemplo con furosemida.
Para romper un comprimido en dos mitades, coloque el comprimido
en una superficie plana con la ranura hacia arriba, sujete una mitad y
presione hacia abajo la otra mitad.
Cada dosis debe administrarse aproximadamente una hora antes de cada comida.
DATOS FARMACUTICOS
Periodo de validez
Perodo de validez de los comprimidos partidos despus de abierto el blster: 3 das.

Conserve cualquier comprimido partido en el blister y adminstrelo antes de 3 das.
Blister de aluminio PVC/PE/PVDC:
10 comprimidos por blister: 2, 5, 10 25 blsteres por envase.
Blister de aluminio aluminio:

2520 ESP

CARDISURE Sabor 2,5 mg Comprimidos para Perros

Cada comprimido contiene 2,5 mg de pimobendan.
Forma farmacutica
Comprimidos
DATOS CLNICOS
Especies de destino
Perros.

Contraindicaciones
artica).




enfermedad.
Maana
Tarde
Dosis
Peso
1,25
2,5
10
1,25
2,5
diaria
5 mg
5 mg
10 mg
(kg)
mg
mg
mg
mg
mg
(mg)
10 - 20
5
1
1
El medicamento se puede combinar con un tratamiento diurtico, por ejemplo con furosemida.
Para romper un comprimido con doble ranura en cuartos, colquelo en una
superficie plana con la ranura hacia arriba y ejerza presin en el centro con
el pulgar.
Cada dosis debe administrarse aproximadamente una hora antes de cada
comida.
DATOS FARMACUTICOS
Periodo de validez


2521 ESP

CARDISURE Sabor 5 mg Comprimidos, para Perros

Cada comprimido contiene 5 mg de pimobendan.
Forma farmacutica
Comprimidos
DATOS CLNICOS
Especies de destino
Perros.

Contraindicaciones
artica).




enfermedad.
Maana
Tarde
Dosis
Peso
1,25
2,5
10
1,25
2,5
diaria
5 mg
5 mg
10 mg
(kg)
mg
mg
mg
mg
mg
(mg)
21 - 40
10
1
1
El medicamento se puede combinar con un tratamiento diurtico, por ejemplo con furosemida.
Para romper un comprimido con doble ranura en cuartos, colquelo en una
superficie plana con la ranura hacia arriba y ejerza presin en el centro con
el pulgar.
Cada dosis debe administrarse aproximadamente una hora antes de cada
comida.
DATOS FARMACUTICOS
Periodo de validez


2522 ESP

CONOFITE Forte, para perros y gatos

Sustancia(s) activa(s):
Miconazol (nitrato)
Prednisolona (acetato)
Polimixina B (sulfato)
23mg
5mg
5500U.I
Excipientes(s)
Excipiente oleoso c.s.p
1, 0 ml
Forma farmacutica
Suspensin tpica
DATOS CLNICOS
Especies de destino
Perros y gatos.

Tratamiento de las otitis externas y dermatitis de los perros y gatos, originadas por levaduras, hongos,
bacterias Gram-positivas y Gram-negativas sensibles, entre otras:
Levaduras y hongos
Candida spp.
Malassezia pachydermatis
Microsporum spp.
Trichophyton spp.
Bacterias Gram-positivas
Staphylococcus spp.
Streptococcus spp.
Bacterias Gram-negativas
Pseudomonas spp.
Escherichia coli
En el caso de otitis externas debidas a caros (Otodectes cynotis) el efecto de este producto se debe a
una accin fsica de su excipiente y no a la actividad intrnsica de sus principios activos. Su empleo en
esta indicacin resulta de eleccin solamente cuando exista una sobreinfeccin causada por
microorganismos sensibles.
CONOFITE tambin posee actividad antiinflamatoria y antiprurtica.
Contraindicaciones
No usar en caso de hipersensibilidad a las sustancias activas y/o a alguno de los excipientes.
No usar en caso de perforacin de tmpano ya que la polimixina B es un agente potencialmente
ototxico.
No aplicar en caso de grandes reas de la piel lesionada debido al riego de absorcin sistmica.

Las otitis fngicas y bacterianas suelen ser infecciones de naturaleza secundaria y por tanto es
conveniente realizar un diagnostico adecuado para determinar los factores primarios involucrados.

Ocasionalmente puede ocurrir una irritacin local transitoria.
La utilizacin prolongada de medicamentos de aplicacin tpica con corticosteroides puede inducir la

aparicin de efectos locales y sistmicos indeseables.
Muy raramente, el uso de este producto podra asociarse a sordera, principalmente en perros de edad
avanzada. En esta eventualidad debe interrumpirse el tratamiento.

Su uso no est recomendado durante la gestacin debido a la presencia de un corticosteroide
(prednisolona) en la composicin del medicamento.

Ninguna conocida.
Va de administracin: Aplicacin tpica en odos y piel.
Antes de usar el medicamento agitar bien el frasco y calentar hasta temperatura corporal.
Otitis externa:
Con previa limpieza y secado del conducto auditivo externo, instilar en el odo de 3 a 5 gotas de
CONOFITE, dos veces al da durante 7-14 das, efectuando un masaje en la base del odo a fin de lograr
una distribucin adecuada del producto en el conducto auditivo. Se recomienda cortar el pelo del
animal en exceso en el rea del odo.
Dermatitis:
Es aconsejable una previa limpieza y corte de pelo de la zona afectada y sus alrededores.
Aplicar CONOFITE en cantidad suficiente para cubrir la zona lesionada y sus alrededores, dos veces al
da, durante 7-14 das. La cantidad depender de la extensin de la lesin.
Tanto en las otitis externas como en las dermatitis, el tratamiento debe prolongarse sin interrupcin
hasta la completa remisin de los sntomas. El tratamiento deber tener la duracin media de 7 a 14
das, en los casos ms difciles se puede prolongar el tratamiento hasta 1 mes.
DATOS FARMACUTICOS
Periodo de validez
Perodo de validez despus de abierto el envase primario: uso inmediato.

Este medicamento veterinario no precisa condiciones especiales de conservacin.
Frasco de 20 ml de polietileno, blanco opaco con conjunto obturador-gotero-cnula.
Formato: caja con un frasco de 20 ml

2.347 ESP

COSEQUIN Equine Plus HA, para caballos

Protege el cartlago y el lquido sinovial de las articulaciones
Slo COSEQUIN HA contiene Hyal-jointDS.
Producto de uso especfico:
COSEQUIN Equine Plus HA es un pienso complementario recomendado
para caballos con elevado desgaste articular debido a ejercicio elevado,
sobrepeso, edad avanzada, as como en potros durante el periodo de
crecimiento.
El Condroitn sulfato es un componente fundamental de la matriz del cartlago, y es el principal
responsable de su correcta hidratacin. Es bsico para el mantenimiento de la elasticidad y flexibilidad
de la articulacin, minimizando la degradacin de sta.
La Glucosamina HCl aumenta la sntesis de componentes de la matriz por parte de los condrocitos. La
accin sinrgica del Condroitn sulfato y la Glucosamina proporciona doble potencia a este
condroprotector.
Hyal-joint DS, gracias a su contenido en cido Hialurnico y Glicosaminoglicanos, contribuye al
correcto mantenimiento del lquido sinovial, esencial para recuperar la movilidad articular.
El MSM (Metilsulfonilmetano) es un compuesto orgnico cuyo componente principal es el azufre,
utilizado por el cartlago en la formacin de sus componentes.
Modo de uso
COSEQUIN Equine Plus HA puede administrarse directamente o sobre el pienso. Tambin puede
mezclar COSEQUIN Equine Plus HA con una pequea cantidad de agua o melaza y administrarlo con
jeringa.
Administracin inicial
<300 Kg: 4 cacitos diarios
300-600 Kg: 6 cacitos diarios
600 Kg: 8 cacitos diarios
El perodo de administracin inicial es de 4 a 6 semanas. Durante ese periodo la dosis se puede
aumentar, pero no reducir. Si transcurridas 4 semanas, la respuesta es escasa, ampliar el periodo de
administracin inicial 2 o ms semanas.
Periodo de transicin
Puede reducirse la dosis en 1 cucharada por semana. La reduccin gradual de la administracin
ayudar a encontrar el nivel de mantenimiento individual del caballo. Observe los movimientos y
actitud del animal para asegurarse que sigue respondiendo bien durante los periodos de transicin. En
caso necesario siempre puede aumentarse la administracin.
Administracin de mantenimiento
<300 Kg: 2 cacitos diarios
300-600Kg: 3 cacitos diarios
>600 Kg: 4 cacitos diarios
Composicin:
Cada cacito dosificador (3,3 g) contiene:
Glucosamina HCl (riqueza > 99%) 1.440 mg.
MSM (Metilsulfonilmetano) 1.000 mg.
Condroitn sulfato CSBIOACTIVE (riqueza 100 %) 320 mg.
cido Hialurnico Hyal-joint DS 20 mg.
Aditivos: Celulosa microcristalina
PRODUCTO DE USO VETERINARIO

Guardar protegido de la luz, en un lugar fresco y seco. Mantener la tapa bien cerrada para proteger de
la humedad.
Cantidad neta: 700 g
COSEQUIN marca registrada por: Nutramax Laboratories.
Hyaljoint marca registrada por: Bioiberica SA.
Fabricante: C. Hedenkamp GmbH / Alemania
Licenciado exclusivamente para:
BIOIBERICA VETERINARIA
Pza. Francesc Maci, 7 08029 Barcelona
www.bioiberica.com
Distribuido por:
Lab Dr. ESTEVE
Av. Mare de Du de Montserrat, 221.
08041 Barcelona, Espaa

DANILON quidos
Suxibuzona microencapsulada............1,6700 g
(1,5 g de Suxibuzona base)
Forma farmacutica
Granulado oral.
DATOS CLNICOS
Especies de destino
Equidos no destinados al consumo humano.

En quidos.
Tratamiento coadyuvante en alteraciones inflamatorias y procesos dolorosos de intensidad leve del
sistema msculo-esqueltico tales como: contusiones, artritis, osteoartritis, tendinitis, tendosinovitis,
bursitis, miositis.
Contraindicaciones
No administrar a los animales con antecedentes de hipersensibilidad o alergia a los antiinflamatorios no
esteroides.
No administrar a animales con: gastritis o lcera gstrica o duodenal, enfermedades renales, hepticas o
cardacas, discrasias sanguneas, coagulopatas, hemorragias, edemas o hemoglobinuria.
No administrar a animales deshidratados.
No administrar durante las primeras semanas de vida.

No administrar a quidos cuya carne sea destinada al consumo humano.

No se han descrito a las dosis y pautas fijadas.

No administrar a hembras gestantes o en lactacin.

No administrar con otros analgsicos, corticoides, barbitricos, cloranfenicol, sulfonamidas, anticoagulantes, anticonvulsivantes tipo hidantona e hipoglucemiantes.
Administracin por va oral, mezclado en una porcin de harina o pienso.
Equidos adultos:
Dosis de ataque (2 a 4 das):
7,5 mg por kg de peso vivo, dos veces al da.
(Equivalente a 1 sobre de 10 g por cada 200 kg de peso vivo, dos veces al da).
Dosis de mantenimiento (3 a 6 das):
3,75 mg por kg de peso vivo, dos veces al da
(Equivalente a 1 sobre de 10 g por cada 400 kg de peso vivo, dos veces al da).
Poneys y potros: Mitad de las dosis anteriores.
No administrar a animales cuyo peso sea inferior a 150 kg. En animales muy jvenes o viejos reajustar las
dosis.
Si no se aprecia respuesta clnica a las 48 horas, interrumpir el tratamiento y reconsiderar el diagnstico.
Tiempo(s) de espera
No procede.
DATOS FARMACUTICOS
Periodo de validez

Mantener en lugar fresco, seco y al abrigo de la luz.
- Cajas conteniendo 18, y 60 sobres de 10 g de granulado.

0459 ESP

DERMOCANIS Sebocure, champ para perros

Queratoltico Queratoplstico Desengrasante - Humectante
Contiene:
cido Saliclico 2%
Extracto de Salix Alba 3%
Azufre coloidal 2%
Composicin
cido saliclico 2%, extracto de Salix Alba 3% y azufre 2%, ph: 7.
Indicaciones
Dermocanis SEBOCURE se utiliza para la higiene y limpieza de la piel de los perros
para mantener las condiciones fisiolgicas, incluso de perros con dermatitis
seborreica. La accin sinrgica de sus ingredientes queratolticos,
queratoplsticos y desengrasantes: cido saliclico, azufre y Salix Alba,
reblandece y elimina el estrato crneo alterado, facilitando el crecimiento
ordenado de las clulas de la capa basal de la epidermis y normalizando su
posterior queratinizacin.
cido Saliclico
Tiene mltiples efectos sobre la piel. Es un agente queratoltico y queratoplstico muy efectivo,
moderadamente antipruriginoso y tambin bacteriosttico. Su efecto queratoltico se produce al
reducir la densidad de la sustancia intercelular y disminuir el pH de la piel, lo cual aumenta la
hidratacin del estrato crneo y provoca el hinchamiento y cada de sus clulas. Mezclado con extracto
de Salix Alba 3% produce un efecto antiseborreico por diferentes mecanismos. Tambin tiene un cierto
efecto antiinflamatorio directo.
Azufre
Adems de ser queratoltico y queratoplstico tiene accin antifngica, antibacteriana, antiparasitaria
y antipruriginosa. Su efecto queratoplstico se debe a favorecer la formacin de cistina, que es un
constituyente importante del estrato crneo de la piel. Al mismo tiempo produce la formacin de
cido sulfhdrico, responsable de su efecto queratoltico, y cido pentatinico teniendo ambos efectos
antifngicos y antibacterianos. Existe sinergismo entre sus efectos queratolticos y los del cido
saliclico.
Extracto de Salix Alba
Es una nueva sustancia con un mecanismo de accin similar al del carbn de brea (coaltar)
tradicionalmente usado en cosmtica humana y veterinaria. Presenta un gran poder queratoplstico,
antipruriginoso y desengrasante. El extracto de Salix Alba no presenta ningn efecto desecante ni
fotosensibilizador y el olor es ms suave que el del coaltar
Modo de empleo
- Cepillar al perro antes del bao para eliminar el exceso de escamas y de suciedad.
- Mojar el pelo del animal con agua tibia.
- Agitar el envase y aplicar el champ en diferentes puntos y en cantidad suficiente segn espesor del
pelo y talla del animal.
- Repartir por todo el cuerpo frotando con los dedos o mediante cepillo aplicador para facilitar la
penetracin del champ.
- Dejar actuar durante 3-5 minutos.
- Aclarar con agua abundante hasta eliminar todo resto de espuma.
- En casos severos, repetir el proceso.
- La frecuencia del lavado estar en funcin de la intensidad de las indicaciones del veterinario.
Generalmente conviene empezar con baos frecuentes, dos o tres veces a la semana e ir reduciendo la

frecuencia progresivamente. En casos de seborreas primarias debe continuarse el uso de este champ
a intervalos regulares para mantener la piel del perro en ptimas condiciones.
Advertencias
- En perros con descamacin abundante es conveniente mantener el pelo corto.
- En personas alrgicas al cido saliclico es aconsejable el empleo de guantes durante la
aplicacin del producto.
- En caso de contacto con los ojos, limpiar inmediatamente con agua tibia.
- No usar en gatos.
- Las seborreas pueden ser secundarias a otras enfermedades, como ectoparasitismos, piodermas,
dermatofitosis, endocrinopatas, desequilibrios nutricionales o alergias cuyo tratamiento simultneo es
indispensable para la resolucin completa del proceso.
LAS SEBORREAS CANINAS
El trmino seborrea, en dermatologa canina, se aplica a un sndrome caracterizado por una
queratinizacin anormal y una descamacin de la superficie del epitelio de la piel, con formacin de
escamas visibles, y que puede estar o no acompaada de una actividad anormal de las glndulas
sebceas. Tambin puede presentarse con irritacin e inflamacin de la piel, con el resultado final de
alterar el normal equilibrio de la epidermis.
El proceso se presenta en al menos un 10% de la poblacin canina en general, siendo normalmente un
trastorno secundario, asociado a perturbaciones hormonales, alrgicas anormalidades nutricionales,
condiciones ambientales, ecto y endo parasitismos enfermedades sistmicas, etc. Sin embargo,
tambin puede deberse a una tendencia hereditaria en algunas razas como el Cocker Spaniel o el
Setter Irlands llamndose entonces seborrea primaria o idioptica.
Tipos de seborrea
En general, pueden presentarse tres formas de seborrea en distintos grados, pudiendo coexistir
simultneamente en un mismo animal. Suelen aparecer de forma difusa por toda la superficie del
animal, aunque a veces hay manifestaciones locales ms intensas.
Seborrea seca
Frecuente en Doberman Pinscher, Pastor Alemn, Setter Irlands y Schnauzer. Se presenta con mayor
frecuencia al principio de la edad adulta, observndose una excesiva descamacin sobre el cuello,
tronco, dorso y muslos posteriores. Aunque en primera instancia la piel puede aparecer reseca y
escamosa, al tacto se nota grasa y suele emitir un olor caracterstico.
Seborrea oleosa
Frecuente en Cocker Spaniel, Springer Spaniel y Basset Hound. De carcter graso, a veces francamente
oleoso, de la piel y el pelo, con escamas y aglutinacin de los pelos. Suele producir un intenso olor a
grasa rancia.
Dermatitis seborreica
Aparece como una variante ms severa de la seborrea oleosa, con unas zonas cutneas inflamadas,
depiladas, con frecuente infeccin estafiloccica, hiperqueratinizacin y rodeadas de un halo
eritematoso. Se localiza principalmente en el canal auditivo externo, parte ventral del cuello, vientre,
zona inguinal y perin. Se da con relativa frecuencia en el Cocker Spaniel.
Numero de registro
11072

DERMOCANIS Piocure, champ para perros

Perxido de Benzoilo 2,5%
Forma farmacutica
Champ
DATOS CLNICOS
Especies de destino
Perros

DERMOCANIS PIOCURE se utiliza para la higiene y limpieza de la piel de los perros para mantener las
condiciones fisiolgicas, incluso de animales con piodermas caninas, tratadas por el facultativo
veterinario.
Modo de empleo
- Cepillar al perro antes del bao para eliminar el exceso de escamas y de suciedad.
- Mojar el pelo del animal con agua tibia.
- Agitar el envase y aplicar el champ en diferentes puntos y en cantidad suficiente segn espesor del
- Repartir por todo el cuerpo frotando con los dedos o mediante cepillo aplicador para facilitar la
- Dejar actuar durante 3-5 minutos.
- Aclarar con agua abundante hasta eliminar todo resto de espuma.
- En casos severos, repetir el proceso.
La frecuencia del lavado estar en funcin de la intensidad de las indicaciones del veterinario.
Generalmente conviene empezar con baos frecuentes, dos o tres veces a la semana e ir reduciendo la
frecuencia progresivamente. En casos de seborreas primarias debe continuarse el uso de este champ
a intervalos regulares para mantener la piel del perro en ptimas condiciones.

En piodermas profundas, es conveniente mantener el pelo corto para facilitar el control del proceso.
En caso de contacto con los ojos, limpiar inmediatamente con agua tibia
No usar en gatos.
Las piodermas del perro suelen ser secundarias a otros procesos, como dermatitis alrgicas,
endocrinopatas, carencias nutricionales, inmunodepresin, alteraciones de la queratinizacin,
ectoparsitos, excesivo uso de glucocorticoides, etc., cuyo control es indispensable para la resolucin
completa del proceso.
Siga en todo momento las indicaciones del veterinario.
INFECCIONES BACTERIANAS
Las piodermas son infecciones bacterianas de la piel que cursan con produccin de pus. El germen ms
frecuentemente asociado a estos procesos en el perro es el Staphylococcus intermedius, mientras que
el S. aureus, mucho ms frecuente en humanos, est implicado en un nmero mucho menor de casos.
Como grmenes secundarios pueden encontrarse bacterias Gram negativas como Proteus spp.,
Pseudomonas spp. y E. coli. Los microorganismos se adhieren a la superficie epitelial, se multiplican y
colonizan la piel, penetrando hasta las capas profundas liberando toxinas que causan alteracin tisular
y provocan la enfermedad clnica.

Cuando la pioderma aparece de forma recurrente, suele estar asociada a una enfermedad
predisponente como alergias, endocrinopatas, carencias nutricionales, inmunodepresin, alteraciones
de la queratinizacin, ectoparsitos o excesivo uso de glucocorticoides. En estos casos la infeccin
bacteriana puede tratarse, pero vuelve a aparecer una vez cesa el tratamiento.
En la PIODERMA SUPERFICIAL la epidermis y los folculos pilosos pueden estar afectados, pero no la
dermis. La foliculitis es la forma ms tpica, apareciendo ppulas y pstulas asociadas a los folculos
pilosos. La distribucin puede ser focal o generalizada.
Las razas de pelo corto, como Dlmatas y Buldog Ingls generalmente presentan ppulas con alopecia
multifocal. En perros de pelo largo pueden observarse pstulas, ppulas y zonas hiperpigmentadas.
250 ml

11.063

DERMOCANIS Piocure-M, champ para perros

cido undecilnico 2% y triclosan.3%
Forma farmacutica
Champ
Especies de destino
Perros
Indicaciones de uso
DERMOCANIS PIOCURE-M incorpora Triclosan, desinfectante bifenlico de
actividad sobre bacterias Gram + y algunas Gram - , hongos y levaduras.
Adems contiene cido undecilnico, un compuesto con actividad fungisttica frente a diversas
especies de hongos dermatofitos y levaduras que pueden afectar a los perros.
La incorporacin de estos componentes, junto con otros de especficos que respetan los condiciones
naturales de la piel, as como su excelente tolerancia, lo hacen muy adecuado para su uso en perros de
cualquier raza.
DERMOCANIS PIOCURE-M se recomienda para la higiene y lavado rutinario de perros de cualquier
raza que hayan sufrido procesos de dermatofitosis o infecciones bacterianas como continuacin al
tratamiento antifngico o antibitico especfico.

Pauta de aplicacin
Cepillar al perro antes del bao para eliminar el exceso de escamas y de suciedad.
Mojar el pelo del animal con agua tibia.
Agitar el envase y aplicar el champ en diferentes puntos y en cantidad suficiente segn
espesor del pelo y talla del animal.
Repartir por todo el cuerpo frotando con los dedos o mediante cepillo aplicador para facilitar la
Dejar actuar durante 3-5 minutos.
Aclarar con agua abundante hasta eliminar todo resto de espuma.
En casos severos, repetir el proceso.
La frecuencia del lavado estar en funcin de la intensidad del proceso y de las indicaciones del
veterinario. En general conviene empezar con baos frecuentes, dos o tres veces a la semana e ir
disminuyendo la frecuencia a medida que se controle el proceso. En casos crnicos una aplicacin
semanal puede ser suficiente.
250 ml

0096-H

DERMOCANIS Alercure, champ para perros

Antipruriginoso, Hidratante, Acondicionador, Limpiador
Contiene:
Protenas y cidos grasos esenciales poliinsaturados.
Indicaciones
El uso de DERMOCANIS ALERCURE est especialmente indicado para la higiene y
limpieza de la piel de perros y gatos para mantener las condiciones fisiolgicas,
incluso de animales con problemas drmicos de tipo eczematoso tratados
clnicamente. Su composicin, a base de protenas y cidos grasos
poliinsaturados esenciales para la epidermis, lo hace especialmente eficaz frente
a procesos eccematosos e inflamatorios de la piel del perro.
Su excelente tolerancia lo hace muy adecuado para su uso habitual en perros con piel delicada, seca o
descamada.
Los cidos grasos esenciales de tipo poliinsaturado son componentes fundamentales de las
membranas celulares regulando su permeabilidad y flexibilidad y actuando a la vez como precursores
de las prostaglandinas. Estos cidos grasos no pueden ser sintetizados por el perro, por lo que deben
ser aportados bien por va oral o por va tpica. En perros con dermatitis inflamatorias, el metabolismo
de los cidos grasos esenciales, provenientes de la dieta, se encuentra alterado de forma que est
disminuida la formacin de prostaglandinas tipo 1 (PGE1), de actividad antiinflamatoria, mientras que
la formacin de prostaglandinas tipo 2 (PGE2), de actividad pro-inflamatoria, se encuentra a niveles
normales. Como resultado se produce un desequilibrio entre los dos tipos de prostaglandinas, con
mayor proporcin de PGE2, que provoca la inflamacin de la piel, formacin de edemas, prurito, etc. El
champ Dermocanis Alercure suministra, directamente a la piel del perro, cido gamma linolnico
(GLA;C18:3 n-6), el cual modula la sntesis de PGE 1 que se encuentra reducida, regulando las
proporciones entre PGE 1 y PGE 2. Como resultado disminuye la inflamacin de la piel y los
desrdenes fisiolgicos que la acompaan, mejorando el estado del estrato crneo. El aporte de GLA,
por tanto, desempea un papel beneficioso en el tratamiento de los trastornos cutneos
inflamatorios, especialmente en pieles secas y descamadas, eccemas e hiperqueratosis.
El poder limpiador, hidratante y acondicionador de Dermocanis ALERCURE, elimina la suciedad y
alrgenos de la superficie de la piel, regula su flexibilidad y permeabilidad, devolvindole sus
propiedades naturales y reduciendo la intensidad del prurito. La mejora del estado de la piel aumenta
el bienestar del animal y en los casos en que sea necesario, permite la ptima eficacia de otros
tratamientos ms radicales.
Modo de empleo
Mojar el pelo del animal con agua tibia.
Agitar el envase y aplicar el champ en diferentes puntos y en cantidad suficiente segn espesor del
Repartir por todo el cuerpo frotando con los dedos para facilitar la penetracin del champ.
Dejar actuar durante 3-5 minutos.
Aclarar con agua abundante hasta eliminar todo resto de espuma.
La frecuencia del lavado estar en funcin de la intensidad de los sntomas y de las indicaciones del
veterinario. En general conviene empezar con baos frecuentes, dos o tres veces a la semana e ir
reduciendo la frecuencia a medida que se controle el proceso. En perros con piel seca o delicada es
aconsejable continuar el uso de este producto como champ de uso habitual.

Advertencias
En caso de contacto con los ojos, limpiar inmediatamente con agua tibia. Las alergias cutneas del
perro pueden estar producidas por procesos autoinmunes o por multitud de alrgenos externos
(comida, polen, pulgas, bacterias, etc.) cuyo control simultneo es indispensable para la resolucin
completa del proceso.
LAS ALERGIAS CANINAS
La alergia canina es una predisposicin hereditaria del sistema inmune de algunos perros a reaccionar
exageradamente frente a sustancias normalmente inocuas. Estas sustancias, llamadas alrgenos, se
encuentran habitualmente en el ambiente y todos los animales estn expuestos a ellas.
Aunque los factores hereditarios son muy importantes en el desarrollo de la enfermedad, la aparicin
de sntomas clnicos requiere la exposicin a una mnima cantidad de alrgenos diferente en cada
individuo y que vara dependiendo de factores como presencia de otras enfermedades, sustancias
irritantes, ambiente, alteraciones de la piel, etc. Cuando los diferentes alrgenos (comida, pulgas,
polen, bacterias, etc.), superan el umbral mnimo aparece la alergia clnica. Las reacciones alrgicas
ms comunes son las de tipo I entre las que se encuentran la atopia, la alergia de tipo alimentario o la
dermatitis alrgica por picadura de pulga (DAPP). Cursan con produccin de anticuerpos IgE frente a
alrgenos externos que penetran en el organismo.
Cuando en un segundo contacto el antgeno se une a las IgE desencadena la liberacin de sustancias
de tipo humoral: histamina, heparina, prostaglandinas, etc. Estos mediadores causan prurito,
vasodilatacin, edema e inflamacin de la piel. El constante rascado y lamido por parte del perro,
provoca posteriormente alopecias y escoriaciones que predisponen a padecer infecciones cutneas.
En el caso de las dermatosis autoinmunes se produce la inmunizacin del animal frente a
constituyentes de su propio organismo. En las de tipo vesicular, Pnfigo, el organismo elabora
anticuerpos que atacan directamente las membranas celulares de su propia epidermis (reaccin de
tipo II). Las no vesiculares, Lupus, son manifestaciones cutneas de otras enfermedades que cursan
con la aparicin de complejos antgeno-anticuerpo. Estos, a su vez, se depositan en los tejidos y
producen alteraciones patolgicas (reaccin de tipo III). Finalmente, en las alergias por contacto se
producen reacciones de hipersensibilidad de tipo celular o retardadas (tipo IV). Se localizan
normalmente en el tronco, abdomen y extremidades.

11058

DERMOCANIS Alercaps, alimento complementario para perros

Alimento complementario diettico para perros de cualquier edad, raza y tamao a base de acidos
grasos esenciales poliinsaturados
Metabolismo de los cidos grasos esenciales en el perro

Los cidos grasas esenciales (EFA) son componentes poliinsaturados
presentes en todas las clulas del organismo que desempean
importantes funciones fisiolgicas.
Estn presentes en las membranas celulares de la epidermis y deben
ser administrados a los carnvoros puesto que su organismo es incapaz
de elaborarlos.
El L.A. (cido linolico) tiene una actividad biolgica limitada por s mismo, siendo necesaria su
conversin a G.L.A. (cido gamma Linolnico). Este cido graso interviene en el ciclo del cido
Araquidnico que se libera en las dermatitis, produciendo unos metabolitos con menor capacidad
inflamatoria, Asimismo, es esencial para la sntesis de Prostaglandinas de Tipo 1 (PGE-1) que se
encuentran reducidas en casos de Dermatosis y Eczemas atpicos y que tienen propiedades
antiinflamatorias. El resultado es el reequilibrio de las proporciones entre PGE-1 y PGE-2 lo cual
provoca un incremento de la flexibilidad de la piel, mejora su permeabilidad y reduce la intensidad del
prurito. El mejor estado de la piel, aumenta el bienestar del animal y permite adems (en los casos que
sea necesario) la ptima efectividad de tratamientos ms radicales. El G.L.A. por lo tanto, desempea
un papel altamente beneficioso frente a los transtornos cutneos inflamatorios de la piel del perro
como son Atopias, Hiperqueratosis o Dermatitis seborreicas.
Composicin
Cada cpsula contiene 500 mg de Aceite de Borraja ("Borago Officinalis") refinado con un elevado
contenido en cidos grasos esenciales poliinsaturados:
-175 mg de Acido Linoleico (LA; C 18:2 n-6)
-100 mg de Acido Gamma -Linolnico (GLA; C18:3 n-6)
-Suplemento de Vitamina E (-tocoferol) como antioxidante.
Anlisis medio
Materia grasa bruta 50%, Protena bruta 20%, Celulosa bruta < 0,5%, Humedad 3,6%
Propiedades
El aporte equilibrado en cidos grasos esenciales contenidos en DERMOCANIS ALERCAPS confiere,
formacin de un pelaje brillante sedoso y sano; correcta regeneracin de la piel y el pelo alterados en
perros afectados por sequedad cutnea, hiperqueratosis, parasitosis, atopias, dermatitis seborreicas u
otros procesos inflamatorios de la piel.
Modo de empleo
Administrar por va oral ya sea por ingestin forzada o mezclado con la comida 1 cpsula al da por
cada 10 kg de peso hasta un mximo de 4 cpsulas por da durante un perodo de 6 a 8 semanas. Esta
pauta es repetible cada 6 meses coincidiendo con el inicio de la primavera y el otoo, o en funcin de
las indicaciones del veterinario.
Dosificacin
DERMOCANIS ALERCAPS
Peso/Tamao
N. Cps. /da
Perros hasta 10 kg
1
Perros 10-20 kg
2
Perros 20-40 kg
3
Perros > 40 kg
4
Durac. Envase
1 mes
15 das
10 das
1 semana

Presentacin
Caja con 30 cpsulas

13.301-CAT

DERMOCANIS Alerdrops, alimento complementario para

perros y gatos
Alimento complementario diettico para perros y gatos, solucin oral de
cidos grasos esenciales poliinsaturados para perros y gatos
Metabolismo de los cidos grasos esenciales en los carnvoros

Los cidos grasos esenciales (EFA) son componentes poliinsaturados
presentes en todas las clulas del organismo que desempean importantes
funciones fisiolgicas Estn presentes en las membranas celulares de la
epidermis y deben ser administrados a los carnvoros (perros, gatos) puesto
que su organismo es incapaz de elaborarlos.
El L.A (cido linolico) tiene una actividad biolgica limitada por s mismo,
siendo necesaria su conversin a G.L.A. (cido gamma Linolnico).
Este cido graso interviene en el ciclo del cido Araquidnico que se libera
en las dermatitis, produciendo unos metabolitos con menor capacidad
inflamatoria.
Asimismo, es esencial para la sntesis de Prostaglandinas de Tipo 1 (PGE-1) que se encuentran
reducidas en casos de Dermatosis y Eczemas atpicos y que tienen propiedades antiinflamatorias. El
resultado es el reequilibrio de las proporciones entre PGE-1 y PGE-2 lo cual provoca un incremento de
la flexibilidad de la piel, mejora su permeabilidad y reduce la intensidad del prurito. El mejor estado de
la piel, aumenta el bienestar del animal y permite adems (en los casos que sea necesario) la ptima
efectividad de tratamientos ms radicales.
El G.L.A. por lo tanto, desempea un papel altamente beneficioso frente a los trastornos cutneos,
inflamatorios de la piel como son Atopias, Hiperqueratosis o Dermatitis seborreicas.
Composicin
-Aceite de Borraja (Borago Officinalis) 100% puro y refinado con un elevado contenido en cidos
grasos esenciales poliinsaturados, 30% cido Linoleico (LA; C 18:2 n-6); 20% cido Gamma Linolnico
(GLA; C18:3 n-6); Suplemento de Vitamina E (-tocoferol) como antioxidante.
Anlisis medio
Materia grasa bruta 99,5%, Celulosa bruta < 0,5%, Protena bruta < 0,5%, Humedad 0,5%
Indicaciones
El aporte equilibrado en cidos grasos esenciales contenidos en DERMOCANIS ALERDROPS confiere:
-Una correcta regeneracin de la piel y del pelo alterados en perros y gatos afectados por sequedad
cutnea, hiperqueratosis, parasitosis, atopias, dermatitis seborreicas u otros procesos inflamatorios de
la piel.
-La formacin de un pelaje brillante, sedoso y sano.
Modo de empleo
Administrar por va oral ya sea por ingestin forzada o mezclado con la comida de 1-3 ml al da
durante un perodo de 6-8 semanas repetible cada 6 meses coincidiendo con el inicio de la primavera y
el otoo o en funcin de las indicaciones del veterinario.
Tabla de dosificacin
DERMOCANIS ALERDROPS
Peso/Tamao
Gatitos
Gatos Adultos
Perros (crecimiento)
Perros R. Pequea
Perros R. Mediana
Volumen (ml)/ da
1 ml
2 ml
1 ml / 10 kg
0,5 1 ml
2 3 ml
Duracin del envase

2 meses
1 mes
1 2 meses
4 2 meses
1 mes 3 semanas

Presentacin
Envase de 60 ml con dosificador.

13.302-CAT

DERMOCANIS Pelo Corto champ para perros

CONTENIDO NETO:
Envase con 250 ml
Garrafa de 5 litros
DERMOCANIS PELO CORTO est indicado para las siguientes razas de perros
y sus cruces:
Boxer, Teckel, Dobermann, Schnauzer, Braco, Dogo Alemn, Mastn, Akita Inu,
Fox terrier de pelo liso, Pointer, Chihuahua, Dalmata, Labrador, etc.
Los champs fisiolgicos DERMOCANIS han sido formulados por especialistas
en dermatologa para la higiene habitual de los distintos tipos de piel y pelo
caninos, respetando la fisiologa drmica y general del animal.
Todos ellos se caracterizan por:
- Incorporar tensioactivos suaves cuya eficacia limpiadora respeta las condiciones naturales de la piel.
- No contener perfumes.
- No contener colorantes.
Emplear champs fisiolgicos DERMOCANIS previene la aparicin de problemas drmicos.
Propiedades y modo de empleo

Con componentes especficos que respetan los condiciones naturales de la piel de los perros,
conservando el pelo suave y brillante. Su especial formulacin as como su excelente tolerancia lo hace
muy adecuado para el uso en razas de pelo corto o raso.
Las razas de pelo corto o raso deben cepillarse una vez a la semana, y baarse con una frecuencia no
superior a la mensual.
Mojar el pelo y aplicar en cantidad suficiente segn tamao del animal, espesor del pelo y estado de
suciedad. Frotar hasta obtener espuma. A continuacin aclarar y repetir la operacin hasta obtener
una espuma suave y blanca. Aclarar y secar, evitando las corrientes de aire y ambientes fros. En caso
de necesitar baos con una periodicidad superior a la mensual, aconsejamos utilizar Dermocanis
Champ fisiolgico Uso frecuente.
No baar los cachorros antes de ser vacunados. Consulte a su veterinario.
USO EN ANIMALES

11.057

DERMOCANIS Pelo Largo Espeso champ para perros

CONTENIDO NETO:
Envase con 250 ml
Garrafa de 5 litros
DERMOCANIS PELO LARGO ESPESO est indicado para las siguientes razas de
perros y sus cruces: Bobtail, Caniche, Gos d'atura, Siberian Husky, Chow-Chow,
Spitz enano, Samoyedo, etc.
- Incorporar tensioactivos suaves cuya eficacia limpiadora respeta las condiciones
naturales de la piel.
Los champs fisiolgicos DERMOCANIS no irritan la epidermis y respetan la integridad de la queratina
protectora del pelo.

Contiene acondicionadores y suavizantes que confieren cuerpo y volumen al pelo facilitando el
peinado por sus propiedades antiestticas. Contiene derivados de cidos grasos y sustancias que
devuelven a la piel y el pelo su brillo y propiedades naturales.
USO EN ANIMALES

N Reg: 11.076

DERMOCANIS Pelo Largo Liso champ para perros

CONTENIDO NETO
Envase con 250 ml
DERMOCANIS PELO LARGO LISO est indicado para las siguientes razas de
perros y sus cruces:
Afghano, Setter, Cocker, Pastor Belga, Yorkshire terrier, Pekines, Lhassa Apso,
Collie, etc
- Incorporar tensioactivos suaves cuya eficacia limpiadora respeta las
condiciones naturales de la piel.
Los champs fisiolgicos DERMOCANIS no irritan la epidermis y respetan la integridad de la queratina
protectora del pelo.

Contiene acondicionadores y suavizantes que confieren cuerpo y volumen al pelo facilitando el
peinado por sus propiedades antiestticas. Contiene derivados de cidos grasos y sustancias que
devuelven a la piel y el pelo su brillo y propiedades naturales.
USO EN ANIMALES

NReg: 11.077

DERMOCANIS Uso Frecuente, champ para perros

CONTENIDO NETO
Envase de 250 ml
DERMOCANIS USO FRECUENTE es adecuado para todas las razas de perros y
sus cruces.
Incorporar detergentes suaves cuya eficacia limpiadora respeta las
condiciones naturales de la piel.
No contener perfumes.
No contener colorantes.
Emplear champs fisiolgicos DERMOCANIS previene la aparicin de problemas drmicos.

Con componentes especficos que respetan las condiciones naturales de la piel de los perros.
Se trata de un champ suave especialmente indicado en todas las razas caninas que por diversas
circunstancias necesiten baos frecuentes, incluso semanales (tras salidas al campo, en verano,
estados de suciedad). Est especialmente desarrollado para su uso rutinario en el lavado y
acondicionamiento del pelo en perros.
una espuma suave y blanca. Aclarar y secar, evitando las corrientes de aire y ambientes fros.
USO EN ANIMALES

11.169

DEXDOMITOR Solucin inyectable para perros y gatos

Un ml contiene:
0,5 mg de hidrocloruro de dexmedetomidina, equivalente a
0,42 mg de dexmedetomidina.
Forma farmacutica
Solucin inyectable
DATOS CLNICOS
Especies de destino
Perros y gatos.

Procesos y exploraciones no invasivos y con grado de dolor de ligero a moderado que requieran
inmovilizacin, sedacin y analgesia en perros y gatos.
Sedacin y analgesia profunda en perros en uso concomitante con butorfanol para procedimientos
mdicos y quirrgicos menores.
Premedicacin en perros y gatos antes de la induccin y el mantenimiento de la anestesia general.
Contraindicaciones
No usar en animales con alteraciones cardiovasculares.
No usar en animales con enfermedades sistmicas graves ni en animales moribundos.
No usar en casos de hipersensibilidad conocida a la sustancia activa o a alguno de los excipientes.

La administracin de dexmedetomidina a cachorros menores de 16 semanas y gatitos menores de 12
semanas no se ha estudiado.
No se ha establecido la seguridad de la dexmedetomidina en machos destinados a la reproduccin.
En gatos, la crnea puede presentar opacidades durante la sedacin. Se deben proteger los ojos con
un lubricante ocular adecuado.

Debido a su actividad adrenrgica 2, la dexmedetomidina provoca una disminucin de la frecuencia
cardiaca y de la temperatura corporal.
En algunos perros y gatos, puede producirse un descenso de la frecuencia respiratoria. En casos raros
se han notificado edema pulmonar. La presin arterial se incrementar al principio y luego regresar
valores normales o por debajo de lo normal.
Debido a la vasoconstriccin perifrica y a la desaturacin venosa en presencia de oxigenacin arterial
normal, las membranas mucosas pueden presentar palidez y/o coloracin azulada.
Pueden aparecer vmitos a los 5-10 minutos de la inyeccin. Algunos perros y gatos pueden vomitar
tambin en el momento de la recuperacin.
Durante la sedacin, pueden producirse temblores musculares.
Durante la sedacin pueden aparecer opacidades corneales.
Al utilizar la dexmedetomidina y la ketamina una tras otra, con un intervalo de 10 minutos, los gatos
pueden experimentar ocasionalmente bloqueos atrioventriculares o extrasstole. Son de esperar
problemas de respiracin como bradipnea, patrones de respiracin intermitente, hipoventilacin y
apnea. En ensayos clnicos, la incidencia de la hipoxemia fue frecuente, especialmente durante los
primeros 15 minutos de los efectos de la anestesia con dexmedetomidina y ketamina. Se han
detectado casos de vmitos, hipotermia y nerviosismo despus de estos usos.

Cuando se utilizan la dexmedetomidina y el butorfanol de forma conjunta en perros, pueden aparecer

bradipnea, taquipnea y un patrn de respiracin irregular (apnea de 20 a 30 segundos seguida de
varias respiraciones rpidas), hipoxemia, sacudidas, temblores o movimientos musculares,
nerviosismo, hipersalivacin, arcadas, vmitos, incontinencia urinaria, eritema cutneo, excitacin
repentina o sedacin prolongada. Se han detectado casos de bradi- y taquiarritmias. Estos efectos
pueden incluir bradicardia sinusal profunda, bloqueo auriculoventricular de 1er y 2 grado y silencio o
pausa sinusal, as como complejos prematuros atriales, supraventriculares y ventriculares.
Cuando se utiliza la dexmedetomidina como medicacin previa en perros, pueden producirse
bradipneas, taquipneas y vmitos. Se han detectado casos de bradi- y taquiarritmias, incluidas
bradicardias profundas de seno, bloqueo aurculoventricular de 1er y 2 grado y paro de seno. En casos
raros, pueden observarse complejos prematuros supraventriculares y ventriculares, pausa sinusal y
bloqueo aurculoventricular de 3er grado.
Cuando se utiliza la dexmedetomidina como medicacin previa en gatos, pueden producirse vmitos,
arcadas, mucosas plidas, y descenso de la temperatura corporal. Dosis intramusculares de 40 mcg /
kg (seguido de propofol o ketamina), frecuentemente inducen bradicardia y arritmia sinusal y, en
ocasiones han provocado bloqueo auriculoventricular de 1er grado, y rara vez despolarizaciones
supraventriculares prematuras, bigeminia auricular, pausa sinusal o bloqueo auriculoventricular de 2
grado.

No se ha establecido la seguridad de la dexmedetomidina durante la gestacin y la lactancia en las
especies de destino. Por lo tanto, no se recomienda su uso durante la gestacin y la lactancia.

Es de esperar que el uso de otros depresores del sistema nervioso central potencie los efectos de la
dexmedetomidina y por tanto, debe ajustarse adecuadamente la dosis. El uso de frmacos
anticolinrgicos junto con la dexmedetomidina debe realizarse con precaucin.
La administracin de atipamezol despus de dexmedetomidina anula rpidamente los efectos y por
tanto reduce el periodo de recuperacin. En situaciones normales, los perros y gatos se despiertan y
ponen en pie en un plazo de 15 minutos.
Gatos:
Despus de administrar 40 microgramos de dexmedetomidina/kg de p.v. por va intramuscular, junto
con 5 mg de ketamina/kg de p.v. en gatos, la concentracin mxima de dexmedetomidina se duplic,
pero sin observarse efecto alguno en la Tmx. La semivida de eliminacin de la dexmedetomidina
aument hasta las 1,6 horas y la exposicin total (AUC) aument en un 50%.
Una dosis de 10 mg de ketamina/kg de p.v., utilizada junto con 40 microgramos de
dexmedetomidina/kg de p.v. puede provocar taquicardias.
Este medicamento est destinado para:
-
Perros: va intravenosa o intramuscular

Gatos: va intramuscular
Este medicamento no est destinado para inyecciones peridicas.

Dosificacin: se recomiendan las siguientes dosis:
PERROS:
La dosis de Dexmedetomidina se basa en la superficie corporal:
Por va intravenosa: hasta 375 microgramos/metro cuadrado de superficie corporal va intramuscular:
un mximo de 500 microgramos/metro cuadrado de superficie corporal
Cuando se administra junto con butorfanol (0,1 mg/kg) para conseguir una sedacin y analgesia
profundas, la dosis intramuscular de dexmedetomidina es de 300 microgramos por metro cuadrado de
superficie corporal. La dosis de medicacin previa de la dexmedetomidina es de 125 a 375

microgramos/metro cuadrado de superficie corporal, administrados 20 minutos antes de la induccin
en procesos que requieran anestesia. La dosis debe ajustarse al tipo de ciruga, la duracin de la
intervencin y la conducta del animal.
El uso concomitante de dexmedetomidina y butorfanol produce efectos sedantes y analgsicos que
comienzan en un periodo nunca superior a 15 minutos.
Los efectos sedantes y analgsicos mximos se alcanzan en los 30 minutos siguientes a la
administracin. La sedacin se mantiene durante al menos 120 minutos tras la administracin,
mientras que la analgesia se mantiene durante al menos 90 minutos. La recuperacin espontnea se
produce en un periodo de 3 horas.
La medicacin previa con dexmedetomidina reduce significativamente la dosis necesaria de agente de
induccin y reduce los requisitos de anestsicos inhalatorios para la anestesia de mantenimiento. En
un ensayo clnico realizado, las necesidades de propofol y tiopental se redujeron en un 30% y un 60%
respectivamente. Todos los agentes anestsicos utilizados para la induccin o el mantenimiento de la
anestesia deben administrarse hasta que se instaure su efecto. En un ensayo clnico, la
dexmedetomidina contribuy a la analgesia postoperatoria durante un periodo de entre 0,5 y 4 horas.
Sin embargo, esta duracin depende de distintas variables y se debe administrar una analgesia
adicional segn se considere clnicamente necesario.
Las dosis correspondientes a los pesos vivos se representan en las tablas siguientes. Al administrar
volmenes reducidos se recomienda utilizar una jeringuilla graduada apropiada para garantizar una
dosificacin adecuada.
Peso
Perros
(kg)
2-3
3-4
4-5
5-10
10-13
13-15
15-20
20-25
25-30
30-33
33-37
37-45
45-50
50-55
55-60
60-65
65-70
70-80
>80
Dexmedetomidina
125 mcg/m2
(mcg/kg)
(ml)
9,4
0,04
8,3
0,05
7,7
0,07
6,5
0,1
5,6
0,13
5,2
0,15
4,9
4,5
4,2
4
3,9
3,7
3,5
3,4
3,3
3,2
3,1
3
2,9
0,17
0,2
0,23
0,25
0,27
0,3
0,33
0,35
0,38
0,4
0,42
0,45
0,47
Dexmedetomidina
375 mcg/m2
(mcg/kg)
(ml)
28,1
0,12
25
0,17
23
0,2
19,6
0,29
16,8
0,38
15,7
0,44
14,6
13,4
12,6
12
11,6
11
10,5
10,1
9,8
9,5
9,3
9
8,7
0,51
0,6
0,69
0,75
0,81
0,9
0,99
1,06
1,13
1,19
1,26
1,35
1,42

Dexmedetomidina
500 mcg/m2
(mcg/kg)
(ml)
40
0,15
35
0,2
30
0,3
25
0,4
23
0,5
21
0,6
20
18
17
16
15
14,5
14
13,5
13
12,8
12,5
12,3
12
0,7
0,8
0,9
1,0
1,1
1,2
1,3
1,4
1,5
1,6
1,7
1,8
1,9
Peso
Perros
(kg)
23
34
45
510
1013
1315
1520
2025
2530
3033
3337
3745
4550
5055
5560
6065
6570
7080
>80
Para sedacin profunda y analgesia con butorfanol

Dexmedetomidina
300 mcg/m2 intramuscular
(mcg/kg)
24
23
22,2
16,7
13
12,5
11,4
11,1
10
9,5
9,3
8,5
8,4
8,1
7,8
7,6
7,4
7,3
7
(ml)
0,12
0,16
0,2
0,25
0,3
0,35
0,4
0,5
0,55
0,6
0,65
0,7
0,8
0,85
0,9
0,95
1
1,1
1,2
GATOS:
En gatos, la dosificacin es de 40 microgramos de hidrocloruro de dexmedetomidina/kg de p.v.,
equivalente a un volumen de dosis de 0,08 ml de Dexdomitor/kg de p.v. cuando se usa para
procedimientos no invasivos y con grado de dolor de ligero a moderado que requieran inmovilizacin,
sedacin y analgesia.
Cuando se utiliza la dexmedetomidina como medicacin previa en gatos, se utiliza la misma dosis.
La medicacin previa con dexmedetomidina reducir significativamente la dosis necesaria de agente
de induccin y reducir los requerimientos de anestsicos voltiles para el mantenimiento de la
anestesia. En un estudio clnico, el requerimiento de propofol se redujo en un 50%. Todos los agentes
anestsicos utilizados para la induccin o el mantenimiento de la anestesia se deben administrar para
tal efecto.
Diez minutos despus de la medicacin previa, la anestesia puede inducirse mediante la
administracin intramuscular de una dosis de 5 mg de ketamina/kg. de p.v. o la administracin
intravenosa de propofol. La tabla siguiente indica las dosis necesarias en gatos.
Peso
Gatos
(kg)
1-2
2-3
3-4
4-6
6-7
7-8
8-10
Dexmedetomidina
40 mcg/kg intramuscular
(mcg/kg)
40
40
40
40
40
40
40

(ml)
0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,7
Los efectos sedantes y analgsicos previstos se alcanzan a los 15 minutos de la administracin y se

mantienen hasta 60 minutos despus de sta. La sedacin puede ser revertida con atipamezol.
Atipamezol no debe administrarse antes de 30 minutos despus de la administracin de ketamina.
DATOS FARMACUTICOS
Periodo de validez
3 aos
Tras retirar la primera dosis, el producto puede conservarse durante 28 das a una temperatura de
25C.

No congelar.
Caja de cartn con 1 vial de vidrio (Tipo I) de 10 ml, con tapn de caucho clorobutilo y cpsula de
aluminio.
Formatos: 10 ml y 10 x 10 ml

EU/2/02/033/001-002

DINALGEN Solucin inyectable para bovino

Cada ml contiene:
Sustancia activa:
Ketoprofeno
Excipientes:
Alcohol benclico (E-1519)
150 mg
10 mg
Forma farmacutica
Solucin inyectable.
Solucin transparente, incolora a amarillenta
DATOS CLNICOS
Especies de destino
Bovino

Bovino:
- Reduccin de la inflamacin y del dolor asociado con trastornos musculoesquelticos, cojeras y tras el
parto.
- Reduccin de la fiebre asociada con la enfermedad respiratoria bovina.
- Reduccin de la inflamacin, fiebre y dolor en mastitis clnica aguda.
En combinacin con terapia antimicrobiana cuando proceda.
Contraindicaciones
No usar en animales en los que exista la posibilidad de ulceracin o hemorragia gastrointestinal a fin
de no agravar su estado
No usar en animales que padezcan enfermedades cardiacas, hepticas o renales.
No usar en animales deshidratados, hipovolmicos o hipotensos debido al posible riesgo de aumentar
la toxicidad renal.
No usar en animales que hayan mostrado previamente signos de hipersensibilidad al ketoprofeno, al
cido acetilsaliclico o a cualquiera de los excipientes.
No usar cuando haya evidencias de discrasia sangunea o trastornos de la coagulacin sangunea.

Ninguna.

La inyeccin intramuscular de ketoprofeno puede originar lesiones musculares subclnicas, necrticas,
transitorias y leves, que se resolvern gradualmente los das posteriores a la finalizacin del
tratamiento. La administracin en la zona del cuello minimiza la magnitud y la gravedad de estas
lesiones.
Debido al mecanismo de accin del ketoprofeno, tras administracin repetida pueden producirse
lesiones abomasales ulcerosas y erosivas.
En caso de aparecer efectos secundarios, deber interrumpirse el tratamiento y avisar al veterinario.

El medicamento puede usarse de forma segura en ganado bovino en gestacin o en lactacin.

Debe evitarse la administracin simultnea de diurticos o de frmacos potencialmente nefrotxicos
ya que puede incrementarse el riesgo de insuficiencia renal secundaria a una disminucin del flujo
sanguneo renal causado por la inhibicin de la sntesis de prostaglandinas renales.
Este medicamento no debe administrarse junto con otros frmacos AINEs ni con glucocorticosteroides
dado que puede agravarse la ulceracin gastrointestinal.
El tratamiento previo con otras sustancias antinflamatorias puede dar lugar a efectos adversos
adicionales o a un aumento de su gravedad, por lo que, en consecuencia, deber observarse un
periodo sin tratamiento con tales frmacos de al menos 24 horas antes de iniciar el tratamiento. No
obstante, este periodo sin tratamiento deber tener en cuenta las propiedades farmacolgicas de los
medicamentos usados anteriormente.
Los anticoagulantes, en particular los derivados de la cumarina tales como la warfarina, no deben
usarse en combinacin con ketoprofeno.
Ketoprofeno muestra un alto grado de unin a las protenas plasmticas y puede competir con otros
frmacos que tambin presenten una alta unin a protenas, lo que puede conducir a efectos txicos.
Administrar el medicamento por va intravenosa o intramuscular, preferentemente en la zona del
cuello, a una dosis de 1 ml/50 kg/da , equivalente a 3 mg de ketoprofeno/kg/da. La duracin del
tratamiento es de 1-3 das y deber establecerse segn la gravedad y la duracin de los sntomas.
Tiempos de espera
Carne:
Leche:
2 das
Cero horas
DATOS FARMACUTICOS
Periodo de validez
Perodo de validez despus de la primera apertura del envase primario: 28 das

Este medicamento veterinario no requiere condiciones especiales de conservacin
Tamaos de envase:
Caja con 1, 5 o 10 viales de 100 ml.
Caja con 1 o 5 viales de 250 ml.

2156 ESP

DINALGEN Concentrado 300 mg/ml Solucin Oral Para Cerdos Y

Terneros
Cada ml de producto contiene:
Ketoprofeno
300 mg
Forma farmacutica
Solucin oral para administrar en el agua de bebida.
DATOS CLNICOS
Especies de destino
Bovino (terneros) y porcino (cerdos de engorde).

Terneros y cerdos de engorde
Tratamiento para la reduccin de la pirexia y la disnea asociada con las enfermedades respiratorias en
combinacin con el tratamiento antiinfeccioso adecuado.
Contraindicaciones
No administrar a terneros lactantes.
No utilizar a animales sometidos a ayuno ni a animales con acceso limitado al alimento.
No administrar en animales en los que exista la posibilidad de alteraciones gastrointestinales, lceras o
hemorragias a fin de no agravar su estado.
la toxicidad renal.
No administrar a cerdos criados en granjas de explotacin extensiva a semi-extensiva con acceso a la
tierra o a objetos extraos que puedan daar la mucosa gstrica, o con una elevada carga de parsitos,
o sometidos a una situacin altamente estresante.
No usar cuando hay evidencia de discrasia sangunea.
No usar en animales con antecedentes de hipersensibilidad al ketoprofeno, al acido acetilsaliclico o a
cualquiera de los excipientes.

Debe controlarse el consumo de agua de los animales tratados a fin de garantizar un consumo
adecuado. En caso de que el consumo diario de agua sea insuficiente se precisar la medicacin
individual de los animales, preferentemente mediante inyeccin.

La administracin de ketoprofeno a cerdos a la dosis teraputica recomendada puede originar erosin
superficial y profunda del tracto gastrointestinal.
En muy raras ocasiones se han observado reacciones adversas graves de naturaleza gstrica en
terneros en el destete sometidos a situaciones muy estresantes (transporte, deshidratacin, ayuno,
etc.). Se han observado casos de lcera gstrica con resultado fatal en cerdos negros ibricos, que se
ha relacionado con el engorde en granjas con tierra con elevada carga parasitaria y con la ingestin de
objetos extraos. Otros casos en granjas intensivas se han relacionado con situaciones de ayuno
forzado antes y durante el tratamiento.
Puede producirse la aparicin de heces blandas que, en cualquier caso, desaparecen durante o al final
del tratamiento.
En caso de aparecer efectos secundarios, deber interrumpirse el tratamiento a todo el grupo y
consultar a un veterinario.

No usar en cerdas gestantes.

No se ha investigado especficamente la interaccin entre ketoprofeno y los antibiticos ms
comnmente utilizados. El tratamiento previo con otros antiinflamatorios o sustancias corticosteroides
puede dar lugar a efectos adversos adicionales o a un aumento de los mismos. En consecuencia,
deber respetarse un periodo sin tratamiento con dichos frmacos de al menos 24 horas antes de
iniciar el tratamiento.
No obstante, este periodo sin tratamiento deber tener en cuenta las propiedades farmacolgicas de
los productos usados anteriormente. Este producto no debe administrarse junto con otros frmacos
AINE ni con glucocorticosteroides dado que puede agravarse la ulceracin gastrointestinal.
El ketoprofeno muestra un alto grado de unin a las protenas plasmticas. La administracin
concomitante de sustancias que tambin presenten una alta unin a las protenas plasmticas puede
generar competencia con el ketoprofeno, existiendo la posibilidad de aparicin de efectos txicos
debido a la fraccin no unida del frmaco. Los anticoagulantes, en particular los derivados de la
cumarina tales como la warfarina, no deben usarse en combinacin con ketoprofeno.
El uso simultneo de diurticos o frmacos potencialmente neurotxicos presenta un mayor riesgo de
desarrollo de trastornos renales como consecuencia de la disminucin del flujo sanguneo causada por
la inhibicin de las prostaglandinas.
Dosis:
Bovino (terneros)
1 ml/100 kg p.v./da de DINALGEN concentrado por va oral (equivalente a 3 mg de ketoprofeno/kg
p.v./da)
Porcino (cerdos de engorde)
0,5 - 1 ml/100 kg p.v./da de DINALGEN concentrado por va oral (equivalente a 1,5 - 3 mg de
ketoprofeno/kg p.v./da). La dosis de 1,5 mg/Kg es efectiva en el tratamiento de los procesos leves a
moderados (temperatura corporal < 41 C). La dosis debe incrementarse hasta 3 mg de
ketoprofeno/kg p.v para tratar casos ms graves.
El tratamiento debe administrarse durante un da. Puede continuarse durante 1-2 das adicionales
despus de que el veterinario responsable evale la relacin riesgo / beneficio.
Modo De Administracin
DINALGEN concentrado se administra por va oral, diluido en el agua de bebida. Se recomienda la
administracin durante un periodo de 24 horas. El agua medicada debe ser el nico suministro de agua
durante el periodo de tratamiento y debe reponerse cada 24 horas. El producto puede adicionarse
directamente en el depsito de agua o introducirse mediante una bomba dosificadora. Una vez
finalizado el periodo de tratamiento, los animales deben recibir agua no medicada.
Los animales deben tener acceso ad libitum al alimento y al agua medicada antes y durante el
tratamiento. El inicio del tratamiento de los animales tumbados debe realizarse con la forma

parenteral. Para evitar la sobredosificacin, los cerdos deben agruparse segn su peso, calculndose
un peso medio lo ms exactamente posible.
Antes de calcular la cantidad total de producto a administrar cada da debe medirse el consumo de
agua de los animales. A fin de calcular de forma exacta la velocidad de incorporacin del producto en
el agua de bebida, es necesario calcular el peso medio y el consumo de agua de los animales a tratar,
basndose en la media durante los das inmediatamente previos al tratamiento.
A fin de garantizar el consumo de la dosis adecuada durante todo el tratamiento, ser necesario
ajustar la tasa de incorporacin en el agua de bebida a su ingesta diaria.
Tiempo de espera
Carne: 1 da
DATOS FARMACUTICOS
Periodo de validez
Perodo de validez despus de abierto el envase primario con el medicamento: 3 meses.
Perodo de validez del medicamento despus de su reconstitucin o dilucin: 24 horas.

Este medicamento veterinario no requiere condiciones especiales de conservacin.
Frasco de 500 ml.
Incluye vaso dosificador graduado de 30 ml de capacidad para el ajuste preciso de la dosis.

1803 ESP

DINALGEN Solucin Inyectable para Porcino

Cada ml de producto contiene:
Ketoprofeno
60 mg
Alcohol benclico (E-1519) 10 mg
Forma farmacutica
Solucin inyectable
DATOS CLNICOS
Especies de destino
Porcino (cerdos)

Cerdos:
Reduccin de la pirexia en casos de enfermedad respiratoria y sndrome de disgalaxia posparto (SDPP)
/ mastitis-metritis-agalaxia (sndrome MMA) en cerdas, en combinacin con tratamiento antinfeccioso
adecuado.
Contraindicaciones
No usar en animales en los que exista la posibilidad de ulceracin o hemorragia gastrointestinal a fin
de no agravar su estado.
la toxicidad renal.
No usar en animales que hayan mostrado previamente signos de hipersensibilidad al ketoprofeno, al
cido acetil saliclico o a cualquiera de los excipientes.
No usar cuando haya evidencias de discrasia sangunea o trastornos de la coagulacin sangunea.

Dado que la ulceracin gstrica es un hallazgo comn en el PMWS (sndrome del desmedro
multisistmico postdestete), no est recomendado el uso de ketoprofeno en cerdos afectados por esta
enfermedad a fin de no agravar su estado.

La inyeccin intramuscular puede ir seguida de irritacin transitoria en el lugar de la inyeccin. La
administracin de ketoprofeno a cerdos a la dosis teraputica recomendada puede originar erosin
superficial y/o ulceracin superficial del tracto gastrointestinal.
En caso de aparecer efectos secundarios, deber interrumpirse el tratamiento y avisar al veterinario.

La seguridad de ketoprofeno se ha estudiado en animales de laboratorio en periodo de gestacin
(ratas, ratones y conejos), as como en ganado vacuno. No se han observado efectos adversos. Dado
que la seguridad de ketoprofeno no se ha evaluado en cerdas gestantes, el producto debe utilizarse en
este caso segn la evaluacin beneficio / riesgo realizada por el veterinario responsable.

No se han investigado las interacciones entre ketoprofeno y los antibiticos ms comnmente
utilizados. Debe evitarse la administracin simultnea de diurticos o de frmacos potencialmente
nefrotxicos ya que se produce un aumento de los trastornos renales. Esto es consecuencia de la
disminucin del flujo de sangre causada por la inhibicin de las prostaglandinas.
Este producto no debe administrarse junto con otros frmacos AINE ni con glucocorticosteroides dado
que puede agravarse la ulceracin gastrointestinal. El tratamiento previo con otras sustancias
antinflamatorias puede dar lugar a efectos adversos adicionales o a un aumento de su gravedad, por lo
que, en consecuencia, deber observarse un periodo sin tratamiento con tales frmacos de al menos
24 horas antes de iniciar el tratamiento. No obstante, este periodo sin tratamiento deber tener en
cuenta las propiedades farmacolgicas de los productos usados anteriormente.
Los anticoagulantes, en particular los derivados de la cumarina tales como la warfarina, no deben
usarse en combinacin con ketoprofeno.
El ketoprofeno muestra un alto grado de unin a las protenas plasmticas y puede competir con otros
frmacos que tambin presenten una alta unin a protenas, lo que puede conducir a efectos txicos.
Administrar el producto por va intramuscular a una dosis de 1 ml/ 20 kg de peso vivo de DINALGEN,
equivalente a 3 mg/kg de peso vivo de ketoprofeno, en una nica ocasin. En funcin de la respuesta
observada y basndose en al anlisis beneficio-riesgo del veterinario responsable, el tratamiento
puede repetirse a intervalos de 24 horas durante un mximo de tres tratamientos. Cada inyeccin
debe administrarse en un lugar distinto.
Tiempo de espera
Carne: 3 das
DATOS FARMACUTICOS
Periodo de validez
Perodo de validez despus de abierto el envase primario con el medicamento: 28 das


1625 esp

DOMOSEDAN Solucin Inyectable para equino y bovino

Cada ml de solucin inyectable contiene:
Hidrocloruro de detomidina 10,0 mg
(equivalente a 8,36 mg de detomidina)
Forma farmacutica
DATOS CLNICOS
Especies de destino
Equino y bovino

Para la sedacin y analgesia leves de caballos y ganado vacuno para facilitar exmenes clnicos y
tratamientos as como procedimientos quirrgicos menores.
La detomidina se puede utilizar en los siguientes casos:
-
Exploraciones (por ejemplo: endoscopia, exmenes rectales y ginecolgicos, rayos X)

Procedimientos quirrgicos menores (por ejemplo: tratamiento de heridas, tratamientos dentales
y de tendones, escisin de tumores de la piel, tratamiento de las mamas).
Para tratamientos y medicaciones (por ejemplo: utilizacin de un tubo nasogstrico, herraje)
Para premedicacin y predisposicin mdica de los animales para una anestesia por inyeccin o
inhalacin.
Contraindicaciones
No utilizar en animales con anomalas cardiacas o afecciones respiratorias
No utilizar en animales con insuficiencia renal o heptica.
No utilizar en animales con problemas generales de salud (por ejemplo: animales
deshidratados).
No utilizar en combinacin con butorfanol en caballos que padecen clicos.

Para evitar la aspiracin de pienso o saliva, el ganado bovino debe mantenerse en decbito esternal
despus del tratamiento, manteniendo la cabeza y el cuello del animal en decbito, ms bajos.

-
La inyeccin de detomidina puede causar efectos secundarios:

Bradicardia
Hipotensin e hipertensin transitorias
Depresin respiratoria, hiperventilacin ocasional
Incremento de los niveles de glucosa en sangre
Como sucede con otros sedantes, la detomidina puede provocar reacciones
paradjicas (excitacin)
Ataxia
En caballos: arritmias cardiacas, bloqueo auriculoventricular y sinoauricular
En ganado bovino: reduccin de la motilidad ruminal, timpanitis, parlisis de la lengua.
A dosis superiores a 40 g/kg de peso vivo, tambin se pueden observar los sntomas siguientes:
Sudoracin, piloereccin y temblores musculares, prolapso transitorio de pene en sementales y
caballos castrados, y timpanitis transitoria ligera e incremento de la salivacin en bovino.

En casos muy raros, los caballos pueden presentar sntomas leves de clico despus de la
administracin de sustancias simpaticomimticas alfa-2 debido a la inhibicin transitoria de la
motilidad intestinal causada por los principios activos de este grupo farmacolgico. La detomidina
debe utilizarse con precaucin en caballos que presenten signos de clicos u obstruccin intestinal.
Se observa un efecto diurtico a los 45 a 60 minutos despus del tratamiento.

No use este medicamento durante el ltimo trimestre de la gestacin. Utilizar nicamente de acuerdo
con la evaluacin beneficio/riesgo efectuada por el veterinario responsable durante los restantes
meses de la gestacin.

El uso concomitante con otros sedantes debe efectuarse nicamente previa consulta de las
advertencias y precauciones relativas al medicamento en cuestin.
La detomidina no debe utilizarse en combinacin con aminas simpaticomimticas como adrenalina,
dobutamina y efedrina.
El uso concomitante con sulfonamidas potenciadas puede causar arritmias cardiacas letales.
No se debe utilizar en combinacin con sulfonamidas.
El uso de detomidina combinada con otros sedantes y anestsicos debe efectuarse con precaucin
dado que son posibles los efectos aditivos y/o sinrgicos. Si se induce anestesia combinando
detomidina con ketamina, realizndose el mantenimiento con halotano, el efecto del halotano puede
verse retardado y debe tenerse cuidado para evitar una sobredosificacin. Si se utiliza detomidina
como premedicacin previa a una anestesia, el medicamento puede retardar el inicio del efecto de la
anestesia.
Para uso va intravenosa (IV) o intramuscular (IM). El medicamento debe inyectarse lentamente. El
efecto es ms rpido por va intravenosa.
Dosis
[g/kg de]
peso
Volumen de
Inyeccin
[ml/100 kg de peso]
Grado
de
sedacin
Comienzo del efecto

[min]
Caball bovino
Duracin
del efecto
[horas]
10 20
0,1 0,2
Leve
35
58
-1
20 40
0,2 0,4
Moderado
35
58
-1
Cuando se requieren sedacin y analgesia prolongada, pueden administrarse dosis de 40 a 80 g/kg de

peso vivo. La duracin de los efectos puede prolongarse hasta 3 horas. Para la combinacin con otro
producto con el fin de intensificar la sedacin o como premedicacin previa a una anestesia general,
pueden aplicarse dosis de 10 a 30 g/kg de peso vivo.
Se recomienda esperar 15 minutos despus de la administracin de detomidina antes de empezar el
procedimiento previsto.
El peso vivo del animal tratado debe determinarse con la mayor exactitud posible, con el fin de evitar
sobredosificaciones.
Tiempos de espera
Bovino y equino:
Carne:
Leche:
2 das
12 horas
DATOS FARMACUTICOS
Periodo de validez
Perodo de validez despus de la primera apertura del envase: uso inmediato

No requiere condiciones especiales de conservacin
Caja con un vial de 5 ml

9059 Importados

DOMOSEDAN GEL 7,6 mg/ml gel bucal

COMPOSIO QUALITATIVA E QUANTITATIVA
Detomidina
6,4 mg/ml
(equivalente a 7,6 mg/ml de cloridrato de detomidina)
Forma farmacutica
Gel bucal
Gel azul, translcido
INFORMAES CLNICAS
Espciealvo
Equinos (Cavalos)
Indicaes de utilizao, especificando as espcies-alvo

Sedao para facilitar a conteno do animal durante a realizao de procedimentos veterinrios no
invasivos (por exemplo, introduo de sonda nasogstrica, radiografia e limagem dos dentes) e
pequenos procedimentos de maneio (tosquia, ferrao).
Contra-indicaes
No administrar em animais seriamente doentes, com insuficincia cardaca, heptica ou renal.
No administrar em conjunto com sulfonamidas potenciadas, administradas por via intravenosa.
No administrar em caso de hipersensibilidade substncia activa ou a algum dos excipientes.
Advertncias especiais para cada espcie-alvo

Ao contrrio da maioria dos medicamentos veterinrios de administrao oral, este medicamento no
se destina a ser ingerido. Em vez disso, deve ser colocado sob a lngua do cavalo. Aps a administrao
do medicamento veterinrio, os animais devem ser mantidos num local tranquilo. Antes de iniciar
qualquer procedimento, deve aguardar-se o tempo necessrio para que o medicamento veterinrio
exera o seu efeito sedativo (aproximadamente 30 minutos).
Reaces adversas
Todos os agonistas alfa-2 adrenrgicos, incluindo a detomidina, podem causar diminuio da
frequncia cardaca, alteraes na condutividade do msculo cardaco (conforme manifestado por
bloqueios parciais atrioventriculares e sinoauriculares), alteraes na frequncia respiratria,
descoordenao/ataxia e transpirao. Poder observar-se um efeito diurtico 2 a 4 horas aps o
tratamento. Existe a possibilidade de casos isolados de hipersensibilidade, incluindo resposta
paradoxal (excitao). Devido ao abaixamento continuado da cabea durante a sedao, poder
verificar-se secreo de muco do nariz e, ocasionalmente, edema na cabea e na face. Em garanhes e
cavalos castrados poder ocorrer prolapso parcial e temporrio do pnis. Em casos raros, os cavalos
podero apresentar sintomas de clicas ligeiras aps a administrao de agonistas alfa-2
adrenoceptores, uma vez que as substncias desta classe inibem a mobilidade intestinal.
Em estudos com o medicamento veterinrio, foram tambm observadas as seguintes reaces
adversas: eritema temporrio no local de administrao, piloereco, edema na lngua, hipersalivao,
aumento da frequncia da mico, flatulncia, epfora, edema alrgico, tremores musculares e palidez
das membranas mucosas.

Utilizao durante a gestao ou a lactao

Gestao:
Administrar apenas em conformidade com a avaliao benefcio/risco realizada pelo veterinrio
responsvel. Os estudos de laboratrio efectuados em ratos e coelhos no revelaram quaisquer efeitos
teratognicos, fetotxicos ou maternotxicos.
Lactao:
Vestgios de detomidina so excretados no leite.
Fertilidade:
A segurana do medicamento veterinrio no foi investigada em cavalos reprodutores.
Interaces medicamentosas e outras formas de interaco

A detomidina potencia o efeito de outros sedativos e anestsicos. No devem ser administradas
intravenosamente sulfonamidas potenciadas em animais anestesiados ou sedados, pois podem
ocorrer arritmias potencialmente fatais.
Posologia e via de administrao

O medicamento veterinrio administrado por via sublingual numa dose de 40 mcg/kg. A seringa
doseadora permite administrar o medicamento veterinrio em intervalos de 0,25 ml. A tabela de
dosagem seguinte apresenta o volume da dose a administrar para o peso corporal correspondente em
intervalos de 0,25 ml.
Peso corporal
aproximado (kg) Volume da dose (ml)
150 - 199
1,00
200 - 249
1,25
250 - 299
1,50
300 - 349
1,75
350 - 399
2,00
400 - 449
2,25
450 - 499
2,50
500 - 549
2,75
550 - 600
3,00
Instrues para administrao correcta: Calar luvas impermeveis e retirar a seringa da embalagem
exterior. Segurando o mbolo, rodar o batente do aro no mbolo at que o aro possa deslizar
livremente para cima e para baixo no mbolo. Posicionar o aro de forma que o lado mais prximo do
cilindro fique na marca do volume pretendido. Rodar o aro para o fixar no stio.
Assegurar que o cavalo no tem comida na boca. Retirar a tampa da ponta da seringa e guard-la para
a voltar a colocar aps a administrao. Introduzir a ponta da seringa num dos lados da boca do cavalo,
colocando a ponta por baixo da lngua, ao nvel do canto da boca. Pressionar o mbolo at que o
batente do aro fique em contacto com o cilindro, depositando o medicamento veterinrio sob a lngua.
Tirar a seringa da boca do cavalo, voltar a tapar a seringa e coloc-la na embalagem exterior para a
eliminar. Retirar as luvas e elimin-las ou lav-las abundantemente em gua corrente.
Caso seja administrada uma dose consideravelmente diferente da prevista ou o animal ingira o
medicamento veterinrio (por exemplo, o cavalo cospe ou engole mais do que cerca de 25% da dose
administrada), deve tentar administrar-se imediatamente, com precauo de forma a evitar
sobredosagem acidental, uma dose de substituio da poro perdida,. Nos animais em que a dose
administrada resulta numa sedao de durao insuficiente para concluir o procedimento pretendido,
a readministrao do medicamento durante o procedimento poder no ser prtica, uma vez que a
absoro transmucosa demasiado lenta para aumentar o efeito da sedao. Nestes casos, a
contoro dos lbios pode facilitar a conteno. Em alternativa, o veterinrio pode administrar
sedativos injectveis, de acordo com os seus critrios clnicos.
Intervalos de segurana
Carne e vsceras: zero dias
Leite: zero horas
INFORMAES FARMACUTICAS
Prazo de validade
Prazo de validade do medicamento veterinrio tal como embalado para venda: 2 anos
Precaues especiais de conservao

Conservar a seringa dentro da embalagem exterior para a proteger da luz.
Apresentaes comerciais
1 seringa de 3,0 ml
Nmero de registo da autorizao de introduo no MERCADO
122/01/08DFVPT

DOMTOR Solucin Inyectable para perros y gatos

Cada ml contiene:
Medetomidina clorhidrato 1,0 mg
Forma farmacutica
Solucin inyectable
DATOS CLNICOS
Especies de destino
Perros y gatos

PERROS: como tranquilizante o sedante con propiedades analgsicas; para su uso en exmenes
clnicos, ciruga menor y preanestesia.
GATOS: como tranquilizante y sedante. En combinacin con Ketamina para la induccin de la anestesia
general, previa a ciruga.
Contraindicaciones
Medetomidina no deber ser usada en aquellos procesos de obstruccin mecnica del tracto
digestivo, como obstruccin de esfago, torsin de estomago o hernia. No deber ser utilizado en
animales con cardiopatas descompensadas.
No usar en caso de hipersensibilidad a la sustancia activa o a algn excipiente.

Durante las 12 horas posteriores a la administracin, no debe someterse a los animales a cambios
bruscos de temperatura, y deben estar en un ambiente clido.

DOMTOR puede provocar el vmito incluso antes de la sedacin.
En los animales en que se utiliza DOMTOR, pueden observarse ocasionalmente bloqueos aurculoventriculares con fenmenos de bradicardia. As mismo pueden observarse temblores musculares.

Su uso no est recomendado ni en gatas ni en perras gestantes

DOMTOR interacciona con las aminas simpaticomimticas, por lo que su utilizacin conjunta est
contraindicada.
DOMTOR solo, uso parenteral, por inyeccin intramuscular, intravenosa o subcutnea en perros.
Inyeccin intramuscular o subcutnea en gatos.
Posologa:
PERROS:
Sedacin ligera: de 0,1-0,3 ml de DOMTOR/10 kg de p.v., equivalente a 10-30 g de Medetomidina por
kg de p.v.
Sedacin de moderada a profunda y analgesia: de 0,3 a 0,8 ml de DOMTOR/10 kg de p.v., equivalente
a 30-80 g de Medetomidina por kg de p.v.
Preanestesia: de 0,1 a 0,2 ml de DOMTOR/10 kg de p.v., equivalente a 10-20 g de Medetomidina por
kg de p.v.


GATOS:
Sedacin moderada: de 0,25 a 0,50 ml por 5 kg de p.v., equivalente a 50-100 g de Medetomidina por
kg de p.v.
Sedacin profunda: de 0,50 a 0,75 ml por 5 kg de p.v., equivalente a 100-150 g de Medetomidina por
kg de p.v.
El mximo efecto se obtiene entre los 10 y 15 minutos de aplicacin.
DOMTOR y ketamina en gatos: se administran concomitantemente ambos productos, en la misma
jeringa por va I.M. Las dosis a administrar en este caso son: DOMTOR 80 g/kg y, concomitantemente,
2,5-7,5 mg/kg de ketamina. Normalmente, cuando se usa esta combinacin, no es necesario emplear
atropina. Mediante la aplicacin de este rgimen, el tiempo medio de inicio de anestesia es de 3-4
minutos, y la anestesia quirrgica durar 30-50 minutos. En caso necesario, se puede prolongar la
anestesia con halotano y oxgeno o sin xido nitroso.
DATOS FARMACUTICOS
Periodo de validez
Perodo de validez del medicamento veterinario acondicionado para su venta: 36 meses

Conservar a temperatura inferior a 25C
Proteger de la luz
Conservar en lugar seco
No congelar
Vial de 10 ml.

933 ESP

DOX Esteve, Polvo Oral para Bovinos, Porcino y Aves

Sustancia activa:
Doxiciclina (hiclato)
Excipientes c.s.p
100 mg
1g
Forma farmacutica
Polvo oral para administrar en el agua de bebida.
DATOS CLNICOS
Especies de destino
Bovinos (Terneros), Porcino (cerdos de cebo) y Aves (pollos de engorde)

Bovinos (Terneros):
Tratamiento de infecciones respiratorias producidas por grmenes sensibles a la doxiciclina
(neumonas).
Porcino (cerdos de cebo):
Tratamiento de procesos infecciosos incluidos dentro del complejo respiratorio porcino, causados por
grmenes sensibles a la doxiciclina tales como Mycoplasma hyopneumoniae, Pasteurella haemolitica,
Bordetella bronchiseptica y/o Haemophilus parasuis.
Aves (pollos de engorde):
Tratamiento de infecciones respiratorias causadas por grmenes sensibles a la doxiciclina en aves,
tales como Micoplasma spp y/o Pasteurella multocida (Pasteurellosis, Micoplasmosis).
Contraindicaciones
No administrar a animales con:
- Historial conocido de hipersensibilidad a las tetraciclinas.
- Alteraciones hepticas graves.

No usar en animales productores de leche destinada al consumo humano.
No administrar a aves productoras de huevos para consumo humano.

Como para todas las tetraciclinas, pueden aparecer reacciones alrgicas de fotosensibilidad.
En tratamientos muy prolongados pueden aparecer alteraciones digestivas por disbiosis intestinal.

En Bvidos (Terneros) y Aves (pollos de engorde), no procede.
Porcino: No administrar a hembras gestantes o lactantes

La absorcin de la doxiciclina puede disminuir en presencia de altas cantidades de calcio, hierro,
magnesio o aluminio de la dieta. No administrar conjuntamente con anticidos, caoln y preparaciones
de hierro.
Dosis:
Bvidos (Terneros) y Porcino (cerdos de cebo): 10 mg/kg p.v./da durante 4-5 das (equivalente a 1 g
del medicamento por cada 10 kg p.v.)
Aves (pollos de engorde): 20 mg de doxiciclina/kg p.v./da durante 3-5 das (equivalente a 2 g del
medicamento por cada 10 kg p.v.).
Modo De Administracin
Bvidos (Terneros): Va oral, disuelto en la leche o preferentemente en el agua de bebida.
Porcino (cerdos de cebo) y Aves (pollos de engorde): Va oral, disuelto en el agua de bebida.
Tiempo(s) de espera
Bovinos (terneros):
Carne: 7 das
Leche: No procede
Porcino (cerdos de cebo):
Carne: 5 das
Aves (pollos de engorde):
Carne: 9 das
Huevos: No administrar a aves productoras de huevos para consumo humano
DATOS FARMACUTICOS
Periodo de validez
Periodo de validez del medicamento veterinario acondicionado para su venta: 24 meses
Perodo de validez despus de abierto el envase primario con el medicamento: 1 mes

Bolsa de polister/aluminio/politeno de 1 kg.

2.569 ESP

EQUIBACTIN 333 mg + 67 mg Pasta Oral para Equinos

Trimetoprim
Sulfadiazina
66,7 mg
333,3 mg
Forma farmacutica
Pasta oral.
DATOS CLNICOS
Especies de destino
Equinos.

Tratamiento de infecciones en caballos provocadas por bacterias sensibles a la combinacin de
trimetoprim y sulfadiazina, especialmente:
Infecciones del tracto respiratorio asociadas con Streptococcus spp. y Staphylococcus aureus;
Infecciones gastrointestinales asociadas con E. coli;
Infecciones urogenitales asociadas con estreptococos beta-hemolticos:
Infecciones de heridas y abscesos abiertos o drenados asociados con Streptococcus spp. Y
Staphylococcus aureus.
Contraindicaciones
No utilizar este medicamento en caballos que sean hipersensibles a las sulfonamidas, con insuficiencia
heptica o renal grave o discrasias sanguneas.
No utilizar este producto para tratar abscesos sin el drenaje adecuado.

Los animales tratados pueden experimentar disminucin o falta de apetito.
Pueden desarrollarse heces sueltas y diarrea durante el tratamiento con el producto. Si aparecen estos
efectos, interrumpir inmediatamente el tratamiento e instaurar el tratamiento sintomtico oportuno.

Estudios de laboratorio en ratas y ratones han dado muestras de efectos teratognicos. No se ha
establecido la seguridad del producto durante el embarazo. Utilizar el medicamento slo de acuerdo
con la valoracin de riesgos/beneficios que haga el veterinario responsable.

Se sabe que las sulfonamidas potenciadas empleados simultneamente con la detomidina pueden
provocar arritmias fatales en el caballo.
Va de administracin: Uso oral.
Tiempo(s) de espera
Carne y vsceras:
14 das
No se permite su uso en yeguas que produzcan leche para el consumo humano.
DATOS FARMACUTICOS

No refrigerar ni congelar.
Cada jeringa contiene 45 g de pasta.

1971 ESP

ETADEX Vacuna inactivada contra la rabia para perros y gatos

Cada dosis (1 ml) de vacuna contiene:
Virus de la rabia, cepa Flury LEP, inactivado > 1 UI
Forma farmacutica
Suspensin inyectable
DATOS CLNICOS
Especies de destino
Perros, gatos y bovino.
Indicaciones de uso (especificando especies de destino)

Inmunizacin activa de perros, gatos y ganado bovino frente a la rabia al objeto de prevenir la
infeccin.
Contraindicaciones
No se han descrito.

Ocasionalmente la administracin subcutnea de la vacuna puede producir un pequeo ndulo en el
punto de inoculacin que se resuelve favorablemente entre los 8 y 21 das despus de la vacunacin.
Pueden darse ocasionalmente reacciones de hipersensibilidad. En este caso debe administrarse una
terapia antihistamnica adecuada.
Utilizacin durante la gestacin y la lactancia

No se han descrito contraindicaciones durante la gestacin y la lactancia.
Interacciones con otros medicamentos y otras formas de interaccin

Ninguna conocida en las condiciones normales de utilizacin de la vacuna.
Posologa y modo de administracin

Dosis (todas las especies)
Intramuscular o subcutnea: 1 ml Va:
Esquema bsico de vacunacin
Se recomienda vacunar a todos los animales a partir de las 12 semanas de edad. Los animales
vacunados antes de las 12 semanas de vida, debern recibir una segunda dosis una vez cumplida esta
edad.
- Revacunar anualmente.
DATOS FARMACEUTICOS
Perodo de validez

Conservar y transportar entre +2C y +8C. Proteger de la luz. No congelar.
Presentaciones comerciales:
- Caja de cartn con 20 viales de 1 dosis

10.130

EUTHASOL 400 mg/ml Solucin Inyectable

Pentobarbital (como sal sdica) 362,9 mg (equivalente a 400 mg de pentobarbital sdico)
Excipiente(s):
Alcohol benclico (E1519) 20 mg
Azul patentado V (E131)
0,01 mg
Forma farmacutica
Solucin inyectable.
Lquido azul claro.
DATOS CLNICOS
Especies de destino
Perros, gatos, roedores, conejos, bovino, ovino, caprino, caballos y visones.

Eutanasia.
Contraindicaciones
No utilizar para Ia anestesia.

-
Dado que la inyeccin intravenosa de pentobarbital tiene Ia capacidad de provocar la aparicin

de agitacin en varias especies de animales, si el veterinario lo estima necesario, se aplicar Ia
sedacin adecuada al animal, Deben tomarse las medidas oportunas para evitar la
administracin perivascular accidental (por ejemplo, al usar un catter intravenoso).
La va de administracin intraperitoneal puede retrasar el inicio de la accin, con el

consiguiente incremento del riesgo de la aparicin de un estado de agitacin. Esta va de
administracin intraperitoneal nicamente debe utilizarse despus de haber aplicado la
sedacin adecuada. Deben tomarse las medidas oportunas para evitar la administracin en el
bazo, en rganos o tejidos con baja capacidad de absorcin. Esta va de administracin solo es
adecuada para la administracin en animales pequeos.
La inyeccin intracardaca nicamente debe utilizarse si el animal est profundamente sedado,

inconsciente o anestesiado. Para minimizar el riesgo de aparicin de agitacin, la eutanasia
debe Ilevarse a cabo en una zona tranquila. En caballos y bovino debe usarse una
premedicacin con un sedante adecuado, que produzca una sedacin profunda antes de la
eutanasia y se debe disponer de un mtodo de eutanasia alternativo.

Pueden producirse temblores musculares menores despus de la inyeccin.
La muerte se puede retrasar si Ia inyeccin se administra por va perivascular o en rganos o tejidos
con baja capacidad de absorcin. Los barbitricos administrados por va perivascular pueden ser
irritantes.
El pentobarbital sdico puede provocar la aparicin de agitacin al animal. La premedicacin o la
sedacin reducen notablemente este riesgo de induccin a un estado de agitacin.
Muy de vez en cuando, despus del paro cardiaco pueden darse una o algunas respiraciones
entrecortadas. En esta fase el animal ya est clnicamente muerto.


Si Ia eutanasia es necesaria, puede utilizarse este medicamento veterinario en animales
gestantes o durante la lactancia.

Antes de someter a eutanasia a un animal agresivo, se recomienda la premedicacin con un sedante
de administracin ms fcil (por va oral, subcutnea o intramuscular).
Aunque la premedicacin con sedantes puede retrasar el efecto deseado del medicamento veterinario
debido a la disminucin de la actividad circulatoria, este hecho puede no ser clnicamente apreciable
debido al efecto potenciador del pentobarbital que poseen los frmacos depresores del SNC (opiceos,
agonistas de los receptores adrenrgicos a2, fenotiazina, etc.)
Una dosis de 140 mg/kg, equivalente a 0,35 ml/kg, se considera suficiente para todas las
vas de administracin indicadas.
La va de administracin intravenosa debe ser la va de eleccin y debe aplicarse suficiente sedacin, si
el veterinario lo considera necesario. La premedicacin para caballos y para bovino es obligatoria.
Cuando sea difcil la administracin por va intravenosa, y nicamente despus de una sedacin
profunda o anestesia del animal, eI medicamento veterinario puede administrarse por va
intracardaca.
Otra posibilidad solo en animales pequeos y despus de la sedacin adecuada, es Ia administracin
por va intraperitoneal,
La inyeccin intravenosa en los animales de compaa debe Ilevarse a cabo a una velocidad de
inyeccin continua hasta que el animal quede inconsciente.
En caballos y en bovino, el pentobarbital debe inyectarse de forma rpida.
El tapn no debe perforarse ms de 20 veces.
Tiempo(s) de espera
Se tomarn las medidas adecuadas para garantizar que los cuerpos de los animales muertos tratados
con este medicamento veterinario y los subproductos de estos animales no entren en Ia cadena
alimentaria y no se utilicen para el consumo humano o animal.
DATOS FARMACUTICOS
Periodo de validez
Perodo de validez del medicamento veterinario acondicionado para su venta: 3 anos.

No congelar.
Conservar en el embalaje original para protegerlo de la luz.
Vial de vidrio transparente de tipo II, de 100 ml, con un tapn de goma de bromobutilo de color gris
claro y una cpsula de cierre de aluminio.
Vial de vidrio transparente de tipo II, de 250 ml, cerrado con un tapn de goma de bromobutilo de
color gris oscuro y una cpsula de cierre de aluminio.

2455 ESP
FLUBENOL Pasta Oral para gatos

Flubendazol
Parahidroxibenzoato de metilo
Parahidroxibenzoato de propilo
Hidrxido sdico
Agua purificada c.s.p.
4,400 g
18 g
0,02 g
0,05 g
csp 100 ml
Forma farmacutica
Pasta para administracin oral.
DATOS CLINICOS
Especies de destino
Perros y gatos.

Tratamiento contra las infestaciones de vermes gastrointestinales del perro y del gato.
Ascridos
- Toxocara canis
- Toxocara cati
- Toxascaris leonina
Anquilostomas- Ancylostoma caninum

- Ancylostoma tubaeforme
- Uncinaria stenocephala
Tricocfalos
- Trichuris vulpis
Tenias
- Taenia pisiformis
- Hydatigera taeniaeformis
Contraindicaciones
Ninguna conocida.

Para mantener a perros y gatos libres de vermes, los tratamientos han de efectuarse segn un
programa racional del desparasitado y respetar constantemente las normas de higiene.
Reacciones adversas
En el gato, FLUBENOL PASTA ORAL puede producir una salivacin temporal sin efecto sobre los
resultados teraputicos ni sobre la salud del animal. En el perro no se han observado efectos
secundarios.

FLUBENOL PASTA ORAL puede utilizarse durante estos perodos.

No se conocen.
El producto se administra por va oral, tanto por administracin de la dosis correcta directamente en la
boca del perro o del gato, como mezclando la dosis correcta con la comida. Esta ltima forma de
administracin est indicada en animales que no pueden ser manejados fcilmente o que son
agresivos. En los gatos, la dosis correcta puede ser extendida en una de las patas delanteras, el gato
lamer la pasta.
FLUBENOL PASTA ORAL ha sido diseado especficamente para tratar a animales de menos de 5 kg de
peso corporal, como los perros de raza pequea, cachorros y gatos. Los animales que exceden los 5 kg
de peso se tratarn preferiblemente con TELMIN (comprimidos de mebendazol de 100 mg).
Dosificacin y pauta de tratamiento:
1 ml por cada 2 kg de peso vivo = 22 mg flubendazol/kg p.c.
En perros y gatos infestados por ascridos y anquilostomas administrar 1 ml de pasta por cada 2 kg de
peso vivo, una vez al da durante dos das consecutivos.
En perros y gatos infestados con otros vermes administrar 1 ml de pasta por cada 2 kg de peso vivo,
una vez al da durante tres das consecutivos.
Esquema de tratamiento general:
Perros: - cachorros:- Al octavo da
- A la edad de 6 semanas
- perros jvenes:
- Antes de la vacunacin
- Cada 2-3 meses
- hembras gestantes:
- Durante el estrus
- 10 das antes y despus del parto
- perros adultos:
- De 3 a 4 veces al ao
Gatos: - gatitos:
- A la edad de 6 semanas
- gatos jvenes:
- Cada 2-3 semanas
- gatos adultos:
- De 3 a 4 veces al ao
DATOS FARMACEUTICOS
Periodo de validez
3 aos

Conservar a temperatura inferior a 25 C
Envase de 1 jeringa dosificadora con 9 ml de pasta.

1004 ESP

FLUBENOL Polvo Oral para cerdos

Sustancia activa:
Flubendazol
6 g
Excipientes:
Lactosa
91,0 g
Otros
excipientes 100 g
c.s.p.
Forma farmacutica
Polvo oral
DATOS CLNICOS
Especies de destino
Cerdos.

Prevencin y tratamiento de las helmintiasis del cerdo producidas por los parsitos Ascarasis suum,
Hyostrongylus rabidus, Oesophagostomum dentatum, Trichuris suis, Strongyloides ransomi y nematodos
pulmonares Metastrongylus apri,
Contraindicaciones
No se han descrito.
No usar en caso de hipersensibilidad a las sustancias activas, o a algn excipiente.

No se han descrito.

Dosis equivalentes a 10 veces las dosis teraputicas no suelen provocar efectos adversos. A dosis
superiores pueden presentarse efectos gastrointestinales que remiten espontneamente al interrumpir
el tratamiento.

No se han descrito contraindicaciones durante estos perodos.

No se han descrito.
Administracin por va oral, a dosis nica mezclado en una racin del pienso habitual.
Cerdos: - Lechones, recra y cebo.
- Cerdas y verracos (reproductores)
Dosis nica de: 1 g de FLUBENOL por cada 12 kg de peso vivo a tratar. (5mg de Flubendazol por kg p.v.)
Tiempo de espera
Carne: 15 das.
DATOS FARMACUTICOS
Periodo de validez
Perodo de validez despus de abierto el envase primario: Uso inmediato. Aadir al pienso (se mezcla
con el pienso en el momento de ser administrado).

Este medicamento veterinario no requiere condicciones especiales de conservacin.
Mantener fuera del alcance y la vista de los nios.
Bolsa de 1 Kg. Con dosificador.

N de Registro: 0622 ESP
Uso veterinario

FLUBENOL Premix Polvo premezcla medicamentosa para cerdos

y Aves
Composicin centesimal:
Flubendazol...............6 g
Excipie............... 100g
Forma farmacutica
Polvo para premezcla medicamentosa.
DATOS CLNICOS
Especies de destino
Cerdos y aves.

Prevencin y tratamiento de las helmintiasis del cerdo producidas por los parsitos
Ascaris suum, Strongyloides ransomi, Hyostrongylus rubidus, Oesophagostomum dentatum, Trichuris
suis, Metrastrongylus apri.
En aves es activo frente a: Capillaria obsignata, Ascaridia galli, Syngamus trachea, Heterakis
gallinarum, Trichostrongylus tenuis y Amidostomum anseris.
Tambin presenta una elevada actividad (98% de efectividad administrado a dosis de 60 ppm) frente a
Raillietina cesticillus.
Contraindicaciones
No se han descrito.

No se han descrito.

No se han descrito.

No se han descrito contraindicaciones durante estos periodos.

No se han descrito.
CERDOS: Va oral
Administracin colectiva en el pienso.
Reproductores:
1 mg de Flubendazol por kg de peso vivo y da (equivalente a 30 ppm en el pienso (o 500 g de la
especialidad por tm de pienso) durante 7-10 das.
Lechones, recra y cerdos de engorde:
1 mg de Flubendazol por kg de peso vivo y da (equivalente a 30 ppm en el pienso (o 500 g de la
especialidad por tm de pienso) durante 5 das para el control de las nematodiosis y 10 das para
Trichuris.
AVES: Va oral, mezclado con el pienso durante 7 das.
Pavos: 0.95 mg de Flubendazol por kg de peso vivo y da (equivalente a 20 ppm o 333g de la

especialidad por tm de pienso).
Gallinceas y ocas: 1.43 mg de Flubendazol por kg de peso vivo y da (equivalente a 30 ppm en el
pienso o 500 g de la especialidad por tm de pienso).
Faisanes y perdices: 2.86 mg de Flubendazol por kg de peso vivo y da (equivalente a 60 ppm o 1.000 g
de la especialidad por tm de pienso).
En Infestacin por tenias (Raillietina cesticillus): 2.86 mg de Flubendazol por kg de peso vivo y da
(equivalente a 60 ppm o 1.000 g de la especialidad por tm de pienso)
Tiempo(s) de espera
AVES
Carne: 15 das.
Huevos: 5 das.
CERDOS
Carne: 7 das
DATOS FARMACUTICOS
Periodo de validez
Premezcla: 5 aos.
Una vez aadido al pienso: 3 meses.

Mantener en lugar fresco, seco y protegido de la luz.
Bolsas de politeno blanco opaco.
Caja de 10 kg
En 10 bolsas de 1 kg cada una.
Caja de 20 kg
En 1 bolsa de 20 kg
(Es posible que no se comercialicen todos los formatos).

619 ESP

FLUKIVER Solucin Inyectable para Ovino y Vacuno

Closantel
Excipiente c.s.p.
5g
100 ml
Forma farmacutica
Solucin inyectable.
DATOS CLINICOS
Especies de destino
Ovino y vacuno

Tratamiento de la distomatosis heptica (preventivo y curativo), oestrosis en fase larvaria,
hipodermosis en fase subcutnea y nematodosis por hematfagos
Contraindicaciones
No se han descrito.

En ciertas razas selectas de vacuno de carne estabulado (Charols y sus cruces) existe cierta
predisposicin (2%) a reacciones generales de tipo anafilctico.
No utilizar en hembras lactantes cuya leche sea destinada al consumo humano.
Reacciones adversas
Espordicamente puede presentarse intensa inflamacin en la zona inyectada que desaparece
espontneamente a partir del segundo a tercer da de aplicado el producto.

No presenta ninguna contraindicacin durante estos perodos.

No administrar simultneamente con antiparasitarios organoclorados.
Ovidos:
Bvidos:
Distomatosis:
1 ml/10 kg p.v. (5 mg/kg) en dosis nica.
Gastrointestinales y estrosis:
0,5 ml/10 kg p.v. (2,5 mg/kg) en dosis nica.
Va subcutnea.
Distomatosis y nematodosis gastrointestinales:
0,5 ml/10 kg p.v. (2,5 mg/kg) en dosis nica.
Hipodermosis:
1 ml/10 kg p.v. (5 mg/kg) en dosis nica.
Va subcutnea
Tiempo de espera
Carne: 28 das.
DATOS FARMACEUTICOS

Mantener en lugar fresco y seco y protegido de la luz.
Envase de 1 vial de 250 ml.
Nmerode la autorizacin de comercializacin

0201 ESP
GENESTRAN 75 mg/ml Sol. Iny. Para Bovino, equino y porcino

Cada mililitro contiene:
Sustancia activa:
microgramos
R(+)-cloprostenol (como R(+)-cloprostenol sdico) 75
Excipientes:
Clorocresol (como conservante)
1000
Forma farmacutica
Solucin inyectable.
Transparente e inodora
DATOS CLNICOS
Especies de destino
Bovino, equino y porcino.

Bovino:
- induccin de luteolisis que provoca la reanudacin del estro y la ovulacin en hembras cclicas
cuando se utiliza durante el diestro
- sincronizacin del estro (entre 2 y 5 das) en grupos de hembras cclicas tratadas
simultneamente
- tratamiento del subestro y los trastornos uterinos relacionados con un cuerpo lteo persistente
o funcional (endometritis, pimetra)
- tratamiento de quistes lutenicos
- induccin de abortos hasta el da 150 de gestacin
- expulsin de fetos momificados
- induccin del parto (en las dos ltimas semanas de gestacin).
Equino:
- induccin de luteolisis en yeguas con cuerpo lteo funcional.
Porcino:
- induccin o sincronizacin del parto (por lo general, entre 24 y 36 horas) a partir del da 113 de
gestacin (se considera que el primer da de gestacin es el ltimo da de la inseminacin natural
o artificial).
Contraindicaciones
No usar en animales con enfermedades gastrointestinales o respiratorias espsticas.
No usar en hembras gestantes si no se pretende inducir el aborto o el parto.

No procede.

Bovino:
Despus de la induccin del parto con Genestran, podra producirse un aumento de la retencin
placentaria.
Equino:
Despus de la inyeccin de Genestran, podra producirse temporalmente una ligera sudoracin y
diarrea.
Porcino:
No se han observado efectos indeseables.

Gestacin:
No utilizar en hembras gestantes si no se pretende inducir el aborto o el parto.
Lactacin:
Puede utilizarse durante la lactacin.

Ninguna conocida.
Bovino:
2 ml por va intramuscular (150 g).
Induccin del estro: se recomienda realizar una estrecha observacin del estro 2 das despus de
la administracin.
Sincronizacin del estro: los animales deben tratarse dos veces en 11 das.
Equino:
0,3 0,5 ml por va intramuscular (22,5 37,5 g)
Una sola administracin.
Porcino:
0,7 1 ml por va intramuscular (52,5 75 g)
Una sola administracin.
Tiempos de espera
Bovino:
Carne: 1 da
Leche: 0 horas
Equino: Carne: 1 da
Porcino: Carne: 1 da
DATOS FARMACUTICOS
Periodo de validez

Conservar el vial en el embalaje exterior con objeto de protegerlo de la luz.
Caja con 1 vial de 20 ml de solucin inyectable,
Caja con 5 viales de 20 ml de solucin inyectable,

2206 ESP

HEMO 141 Solucin Inyect. para bvidos, vidos, cpridos,

suidos, quidos, perros y gatos
Frmula por vial:
Etamsilato
Bisulfito sdico
Agua para inyeccin c.s.p.
2,5 g
0,008 g
20,0 ml
Forma farmacutica
Solucin inyectable.
DATOS CLINICOS
Especies de destino
Bvidos, vidos, cpridos, suidos, quidos, perros y gatos.

Prevencin y tratamiento de las hemorragias:
- en ciruga veterinaria
- en patologa de la reproduccin y obstetricia
- en traumatologa accidental
- localizadas en diversos rganos
Contraindicaciones
No se han descrito.

No se han descrito.

No se han descrito.


No se han descrito.
Va I.M. o I.V.:
Ovidos, cpridos, cerdos, perros y gatos:
1 ml/20-10 kg p.v. equivalente a 6,25 - 12,5 mg/kg p.v.
Bvidos, quidos:
1 ml/25-15 kg p.v. equivalente a 5 7,5 mg/kg p.v. Como preventivo administrar dosis nicas, de 15-30
minutos antes de una intervencin quirrgica.
Como tratamiento repetir cada 6 horas, a mitad de dosis, hasta la resolucin del proceso.
En caso de rotura de grandes vasos es necesario realizar la ligadura de estos.
Tiempode espera
No precisa.
DATOS FARMACEUTICOS
Periodo de validez

Mantener en lugar fresco, seco y alejado de la luz.
Envase de 5 viales de 20 ml.

0457 ESP

IMAVEROL Solucin para Bvidos, quidos, perros.

Composicin por 100 ml:
Enilconazol
10,0 g
Excipiente, c.s.p. 100 ml
Forma farmacutica
Solucin tpica
DATOS CLINICOS
Especies de destino
Bvidos, quidos, perros.

Tratamiento de infestaciones fngicas* en bvidos, quidos, perros.
Producidas por las especies de hongos Trichophyton verrucosum,T. mentagrophytes,T. equinum,
Microporum canis, M. gypseum
Bvidos, quidos, perros. Va tpica.
IMAVEROL es una solucin concentrada que se diluye en 50 partes de agua templada (20 ml de
IMAVEROL en 1 litro de agua), para formar una emulsin (al 0,2% de principio activo) que se aplica
tpicamente (sobre la piel) 3 o 4 veces, con intervalos de 3-4 das.
Tiempo de espera
No precisa.
DATOS FARMACEUTICOS
Periodo de validez
Periodo de validez del medicamento veterinario acondicionado para su venta: 36 meses.
Perodo de validez del medicamento despus de su reconstitucin o dilucin: 4 semanas.

Conservar el producto sin diluir, en lugar fresco, seco y protegido de la luz.
Envase de 100 ml
Envase de 1 litro.

0225 ESP

ISOFLO Liquido para perros, gatos, caballos

Sustancia activa:
Isoflurano
Cada mililitro contiene un 100% de isoflurano.
Forma farmacutica
Lquido para inhalacin del vapor.
DATOS CLINICOS
Especies de destino
Caballos, perros, gatos, pjaros ornamentales, reptiles, ratas, ratones, hmsters, chinchillas, gerbos,
cobayas y hurones.

Induccin y mantenimiento de la anestesia general.
Contraindicaciones
No usar en caso de susceptibilidad conocida a hipertermia maligna.
No usar en caso de hipersensibilidad al isoflurano.

El metabolismo de los pjaros, y hasta cierto punto el de los mamferos pequeos, se ve afectado de
forma ms significativa por bajadas de la temperatura corporal, debido a una proporcin rea de
superficie-peso vivo alta. El metabolismo del frmaco en los reptiles es lento y depende mucho de la
temperatura del entorno.
La facilidad y rapidez de alteracin de la profundidad de la anestesia con isoflurano y su rpido
metabolismo podran considerarse ventajosos para su uso en grupos especiales de pacientes, como los
geritricos y los jvenes, y en aquellos que tienen insuficiencia heptica, renal o cardiaca.
Reacciones adversas
El isoflurano produce hipotensin y depresin respiratoria dependiente de la dosis. Se han notificado
arritmias cardiacas y bradicardia transitoria slo en raros casos.
Se ha notificado hipertermia maligna en muy raros casos en animales susceptibles.
Al usar isoflurano para anestesiar a un animal con una lesin en la cabeza, se debe considerar si la
respiracin artificial es adecuada para mantener los niveles normales de dixido de carbono para que
la circulacin de la sangre por el cerebro no se incremente..

Gestacin:
responsable. El isoflurano se ha usado de forma segura para la anestesia durante cesreas en perros y
gatos.
Lactancia:
responsable.

El isoflurano potencia el efecto de los relajantes musculares en el hombre, especialmente los del tipo
no despolarizante (competitivos) como atracurio, pancuronio o vecuronio. Se podra esperar una
potenciacin parecida en las especies a las que va destinado el medicamento, aunque hay pocas
pruebas directas de este efecto. La inhalacin concurrente de xido nitroso potencia el efecto del
isoflurano en el hombre y se podra esperar una potenciacin parecida en los animales.

Comnmente el uso concomitante de frmacos sedantes o analgsicos reduce el nivel de isoflurano

necesario para producir y mantener la anestesia.
El isoflurano tiene un efecto sensibilizador ms dbil en el miocardio para los efectos de las
catecolaminas circulantes disritmognicas, que el halotano.
El isoflurano se puede degradar en monxido de carbono mediante absorbentes de dixido de
carbono secos.
El isoflurano se debe administrar utilizando un vaporizador correctamente calibrado en un circuito
anestsico adecuado, puesto que los niveles de anestesia podran alterarse rpidamente y con
facilidad.
El isoflurano se puede administrar en oxgeno o mezclas de oxgeno/xido nitroso.
La CAM (concentracin alveolar mnima en oxgeno) o los valores de la dosis eficaz DE50 y las
concentraciones sugeridas que se indican a continuacin para las especies a las que va destinado el
medicamento se deben usar como gua o punto de partida solamente. Las concentraciones reales
necesarias en la prctica dependern de muchas variables, incluyendo el uso concomitante de otros
frmacos durante el procedimiento de anestesia y el estado clnico del paciente.
El isoflurano se puede usar junto con otros frmacos de uso comn en los tratamientos anestsicos
veterinarios para la premedicacin, induccin y analgesia. Se dan algunos ejemplos concretos en la
informacin sobre las especies individuales. El uso de la analgesia para procedimientos dolorosos est
en conformidad con la buena prctica veterinaria.
La recuperacin de la anestesia con isoflurano suele ser fcil y rpida. Se deben considerar los
requisitos analgsicos del paciente antes de terminar la anestesia general.
Aunque el potencial de los anestsicos de daar la atmsfera es bajo, es una buena prctica usar
filtros de carbn con el equipo de depuracin en lugar de liberarlos en el aire.
CABALLOS
La CAM del isoflurano en los caballos es de un 1,31% aproximadamente.

Premedicacin
El isoflurano se puede usar con otros frmacos de uso comn en los tratamientos anestsicos
veterinarios. Se ha descubierto que los siguientes frmacos son compatibles con el isoflurano:
acepromazina, alfentanilo, atracurio, butorfanol, detomidina, diazepam, dobutamina, dopamina,
guaifenesina, ketamina, morfina, pentazocina, petidina, tiamilal, tiopentona y xilazina. Los frmacos
usados para la premedicacin se deben seleccionar para el paciente individual. Sin embargo, se deben
tener en cuenta las siguientes interacciones posibles.
Interacciones
Se ha comunicado que la detomidina y la xilazina reducen la CAM del isoflurano en los caballos.
Induccin
Como normalmente no es factible inducir la anestesia en los caballos adultos usando el isoflurano, la
induccin se debe hacer usando un barbitrico de accin rpida como tiopental sdico, ketamina o
guaifenesina. Entonces se pueden usar concentraciones del 3 al 5% de isoflurano para conseguir la
profundidad de anestesia deseada en 5 a 10 minutos.
El isoflurano en una concentracin del 3 al 5% en oxgeno de alta fluidez se puede usar para la
induccin en potros.
Mantenimiento
La anestesia se puede mantener usando un 1,5% a un 2,5% de isoflurano.
Recuperacin
La recuperacin suele ser fcil y rpida.
PERROS
La CAM del isoflurano en los perros es de un 1,28% aproximadamente.

Premedicacin
acepromazina, atropina, butorfanol, buprenorfina, bupivacana, diazepam, dobutamina, efedrina,
epinefrina, etomidato, glicopirrolato, ketamina, medetomidina, midazolam, metoxamina, oximorfona,
propofol, tiamilal, tiopentona y xilazina. Los frmacos usados para la premedicacin se deben
seleccionar para el paciente individual. Sin embargo, se deben tener en cuenta las siguientes
interacciones posibles.
Interacciones:
Se ha comunicado que la morfina, la oximorfona, la acepromazina, la medetomidina y el midazolam
reducen la CAM del isoflurano en los perros.
La administracin concomitante de midazolam/ketamina durante la anestesia con isoflurano podra
producir efectos cardiovasculares marcados, particularmente hipotensin arterial.
Los efectos depresivos del propanolol en la contractilidad miocrdica se reducen durante la anestesia
con isoflurano, lo que indica un grado moderado de actividad de los receptores beta.
Induccin
La induccin es posible mediante una mascarilla facial usando hasta un 5% de isoflurano con o sin
premedicacin.
Mantenimiento
La anestesia se puede mantener usando un 1,5% a un 2,5% de isoflurano.
Recuperacin
GATOS
La CAM del isoflurano en los gatos es de un 1,63% aproximadamente.

Premedicacin
acepromazina, atracurio, atropina, diazepam, ketamina y oximorfona. Los frmacos usados para la
premedicacin se deben seleccionar para el paciente individual. Sin embargo, se deben tener en
cuenta las siguientes interacciones posibles.
Interacciones:
Se ha notificado que la administracin intravenosa de midazolam-butorfanol altera varios parmetros
cardiorrespiratorios en los gatos sometidos a la induccin con isoflurano, as como el fentanilo
epidural y la medetomidina. Se ha demostrado que el isoflurano reduce la sensibilidad del corazn a la
adrenalina (epinefrina).
Induccin
La induccin es posible mediante una mascarilla facial usando hasta un 4% de isoflurano con o sin
premedicacin.
Mantenimiento
La anestesia se puede mantener usando un 1,5% a un 3% de isoflurano.
Recuperacin
PJAROS ORNAMENTALES
Se han documentado pocos valores de la CAM/DE50. Los ejemplos son un 1,34% para la grulla arenera,
un 1,4% para la palomas mensajeras, reducido a un 0,89% mediante la administracin de midazolam, y
un 1,44% para las cacatas, reducido a un 1,08% mediante la administracin de analgsico de un
butorfanol.
Se ha descrito el uso de la anestesia con isoflurano para muchas especies, desde pjaros pequeos,
como los diamantes mandarines o pinzones cebra, hasta pjaros grandes, como buitres, guilas y
cisnes.
Interacciones/compatibilidades con otros medicamentos
En los artculos publicados se ha demostrado que el propofol es compatible con la anestesia con
isoflurano en los cisnes.
Interacciones:
Se ha comunicado que el butorfanol reduce la CAM del isoflurano en las cacatas. Se ha comunicado
que el midazolam reduce la CAM del isoflurano en las palomas.
Induccin
La induccin con un 3 a un 5% de isoflurano es rpida normalmente. Se ha descrito la induccin de la
anestesia con propofol, seguida de mantenimiento con isoflurano, para los cisnes.
Mantenimiento
La dosis de mantenimiento depende de las especies y del animal individual. Generalmente, es
adecuado y seguro un 2 a un 3%.
Se podra necesitar slo un 0,6 a un 1% en algunas especies de cigeas y garzas.
Se podra necesitar hasta un 4 a un 5% en algunos buitres y guilas.
Se podra necesitar un 3,5 a un 4% en algunos patos y gansos.
En general, los pjaros responden con mucha rapidez a los cambios en la concentracin de isoflurano.
Recuperacin
REPTILES
Varios autores consideran que el isoflurano es el anestsico preferido para muchas especies. Los
artculos publicados documentan su uso en una amplia variedad de reptiles (p. ej.: varias especies de
lagartijas, tortugas, iguanas, camaleones y serpientes).
Se ha determinado que la DE50 en la iguana es de un 3,14% a 35 C y de un 2,83% a 20 C.
No se han revisado las compatibilidades o interacciones de otros frmacos con la anestesia con
isoflurano en ninguna publicacin especfica sobre reptiles.
Induccin
La induccin suele ser rpida con un 2 a un 4% de isoflurano.
Mantenimiento
Un 1 a un 3% es una concentracin adecuada.
Recuperacin
RATAS, RATONES, HMSTERS, CHINCHILLAS, GERBOS, COBAYAS Y HURONES
El isoflurano se ha recomendado para la anestesia de una gran variedad de mamferos pequeos.

Se ha indicado que la CAM en ratones es de un 1,34% y en ratas es de un 1,38%, un 1,46% y un 2,4%.
No se han revisado las compatibilidades o interacciones de otros frmacos con la anestesia con
isoflurano en ninguna publicacin especfica sobre mamferos pequeos.
Induccin
La concentracin de isoflurano es del 2 al 3%.
Mantenimiento
La concentracin de isoflurano es del 0,25 al 2%.
Recuperacin

Tiempo de espera
Caballos: 2 das
DATOS FARMACEUTICOS
Periodo de validez
5 aos.

No conservar a temperatura superior a 25 C.
Conservar en el envase original.
Mantener el envase perfectamente cerrado.
Proteger de la luz directa del sol y del calor.
Frasco de 250 ml.

1385 ESP

ITRAFUNGOL Solucin Oral para gatos

Cada ml contiene:
Itraconazol 10,0 mg
Forma farmacutica
Solucin oral. Solucin clara de color amarillo a ligeramente mbar.
DATOS CLNICOS
Especie de destino
Gato.
Indicaciones teraputicas
Tratamiento de la dermatofitosis producida por Microsporum canis.
Contraindicaciones
No administrar a gatos con hipersensibilidad al itraconazol o alguno de los dems ingredientes.
No administrar a gatos con disfunciones hepticas o renales.
No administrar a gatas en periodo de gestacin o lactacin.

Algunos casos de dermatofitosis felina pueden resultar difciles de curar, especialmente en criaderos.
Los gatos tratados con itraconazol pueden todava infectar a otros gatos con M. canis hasta que no
estn micolgicamente curados. Por tanto se aconseja reducir al mnimo el riesgo de re-infeccin o
extensin de la infeccin manteniendo a los animales sanos (incluyendo a los perros ya que tambin
pueden ser contagiados con M. canis) separados de los gatos que estn siendo tratados. Es muy
recomendable la limpieza y desinfeccin del ambiente con productos fungicidas, especialmente en
casos de problemas de grupos.
Se considera til recortar el pelo porque elimina pelos infectados, estimula el crecimiento de nuevo
pelo y acelera la recuperacin. En los casos de lesiones localizadas, el corte del pelo puede limitarse
slo a las lesiones, mientras que en gatos con dermatofitosis generalizada se recomienda cortar todo
el pelo. Hay que tener cuidado de no lesionar la piel subyacente durante el corte de pelo. Adems, se
recomienda llevar ropa y guantes desechables durante el tratamiento de los animales afectados.
Deben eliminarse los pelos adecuadamente y deben desinfectarse todos los instrumentos, tijeras, etc.
El tratamiento de la dermatofitosis no debe limitarse al tratamiento de los animales infectados. Debe
incluir tambin la desinfeccin del ambiente con productos fungicidas adecuados, porque las esporas
de M. canis pueden sobrevivir en el ambiente hasta 18 meses.
Otras medidas como pasar con frecuencia la aspiradora, desinfectar el material y la eliminacin de
todo el material potencialmente contaminado que no se pueda desinfectar reducirn al mnimo el
riesgo de reinfeccin o extensin de la infeccin. Se debe continuar la desinfeccin y pasar la
aspiradora durante un cierto periodo despus de que el gato est clnicamente curado, si bien el pase
de aspiradora debe limitarse a las superficies que no pueden ser limpiadas con un trapo hmedo.
Cualquier otra superficie debe limpiarse con un trapo hmedo. Cualquier trapo usado para la limpieza
se debe lavar y desinfectar o desecharse y la bolsa de la aspiradora debe desecharse despus de cada
uso.
Entre las medidas para impedir la introduccin de M.canis en grupos de gatos pueden incluirse el
aislamiento de nuevos gatos, el aislamiento de gatos que vuelven de exposiciones o de crianza, la
exclusin de visitantes y el control peridico mediante lmpara de Wood o cultivando M.canis.
En casos recurrentes se debe considerar la posibilidad de una enfermedad subyacente.

Reacciones adversas
En estudios clnicos se ha observado ocasionalmente alguna forma de reaccin adversa posiblemente
asociada a la administracin del producto como salivacin, vmitos, diarrea, anorexia, depresin y
apata. Estos efectos suelen ser leves y transitorios. Puede producirse un incremento temporal de las
enzimas hepticas. En casos muy raros se asoci a ictericia. En estos casos debe interrumpirse el
tratamiento.
Utilizacin durante la gestacin y la lactancia

No usar en gatas gestantes o en lactacin. En animales de laboratorio, en estudios de
sobredosificacin, se observaron malformaciones y resorciones fetales.
Interaccines con otros medicamentos y otras formas de interaccin

En medicina humana, las interacciones entre itraconazol y otros frmacos han sido descritas como
resultado de interacciones con citocromo P450 3A4 (CYP3A4) y P-glicoprotenas (PgP). Esto puede
resultar en un incremento en las concentraciones plasmticas de por ejemplo: midazolam oral,
ciclosporina, digoxina, cloranfenicol, ivermectina o metilprednisolona. El incremento en los niveles
plasmticos puede prolongar la duracin de los efectos as como el de los efectos secundarios.
El itraconazol tambin puede aumentar los niveles sricos de agentes antidiabticos orales que
pueden producir la hipoglucemia.
Por otro lado, algunos medicamentos como los barbitricos o fenitona pueden incrementar el
metabolismo del itraconazol, produciendo una disminucin de biodisponibilidad y por consiguiente
una menor eficacia. Como el itraconazol requiere de un entorno cido para su mxima absorcin, los
anticidos causan una notable reduccin en su absorcin. El uso concomitante de eritromicina puede
incrementar la concentracin en plasma de itraconazol. En humanos, tambin se han recogido
interacciones del itraconazol como antagonista del calcio. Estas substancias pueden tener efectos
aditivos inotrpicos negativos para el corazn. Se desconoce hasta qu punto son relevantes estas
interacciones en los gatos pero ante la ausencia de datos se debera evitar la co-administracin del
producto y estas substancias.
Posologa y modo de administracin

La solucin se administra por va oral directamente en la boca mediante una jeringa dosificadora. La
dosis diaria es de 0,5 ml/kg/da 5 mg/kg.
El rgimen posolgico es de 0,5 ml/kg/da durante 3 perodos alternantes de 7 das consecutivos, cada
uno de ellos con 7 das de reposo entre tratamiento y tratamiento.
La jeringa dosificadora muestra graduaciones por 100 gramos de peso corporal. Llene la jeringa
tirando del mbolo hasta que en la jeringa se indique el peso corporal correcto del gato.
Cuando administre el producto a gatitos, hgalo cuidadosamente evitando dar una dosis superior a la
recomendada para su peso. En gatitos de menos de 0,5 kg, debe usarse una jeringa de 1 ml, que
permita una adecuada dosificacin.
Trate al animal inyectando lenta y suavemente el lquido en la boca, permitiendo que el gato se trague
el producto.
Despus de la administracin, debe retirarse la jeringa del frasco, debe lavarse y secarse y el tapn
debe volver a enroscarse firmemente.
Datos en humanos muestran que la ingestin de comida puede resultar en una menor absorcin del
producto. Por tanto se recomienda la administracin del producto preferentemente en ayunas.
En algunos casos, se ha observado un perodo de tiempo prolongado entre la curacin clnica y la
micolgica. En casos en que se han obtenido cultivos positivos a las 4 semanas tras finalizar la
administracin, el tratamiento ha tenido que ser repetido de nuevo al mismo rgimen de dosificacin.
En los casos en que el gato est tambin inmunodeprimido, el tratamiento debe ser repetido y debe
afrontarse la enfermedad subyacente.

DATOS FARMACEUTICOS
Perodo de validez
Periodo de validez del producto en el envase original: 2 aos
Periodo de validez del producto una vez abierto el envase: 5 semanas.

Mantener el producto por debajo de 25C.
Mantener el envase hermticamente cerrado.
Frasco conteniendo 52 ml de solucin oral.

1593 ESP

KEFAVET 250 mg 500 mg comprimidos para perros

Sustancia activa:
Kefavet 250 mg comprimidos recubiertos con pelcula
Cefalexina monohidrato equivalente a 250 mg de cefalexina anhidra
Cefalexina monohidrato equivalente a 500 mg de cefalexina anhidra
Excipientes:
Lactosa monohidrato
67,5 mg
Sacarina sdica
0,035 mg
Dixido de titanio E171
0,550 mg
Lactosa monohidrato
135 mg
Sacarina sdica
0,07 mg
Dixido de titanio E171
1,10 mg
Forma farmacutica
Comprimido recubierto con pelcula.
250 mg: Comprimido redondo (dimetro aprox. 10 mm), biconvexo, blanco a amarillento, ranurado
por un lado, marcado con CX en la cara ranurada y 250 en la cara no ranurada.
500 mg: Comprimido oblongo (medida aprox. 7x18 mm), biconvexo, blanco a amarillento, ranurado
por ambos lados.
DATOS CLNICOS
Especies de destino
Perros

Tratamiento de infecciones del tracto urinario e infecciones cutneas graves y recurrentes causadas
por bacterias sensibles a la cefalexina.
Contraindicaciones
No usar en caso de hipersensibilidad a las cefalosporinas, a las
excipientes.
No usar en caso de resistencia a las cefalosporinas o penicilinas.
penicilinas o a alguno de los

Ninguna.

Pueden producirse diarreas y vmitos, aunque la mayora de veces son de carcter leve. En caso de
producirse efectos gastrointestinales graves, deber interrumpirse el tratamiento.

No ha quedado establecida la seguridad del medicamento veterinario durante la gestacin y la
lactancia. Utilcese nicamente de acuerdo con la evaluacin beneficio/riesgo efectuada por el
veterinario responsable.

Debido a las interacciones indeseables, no emplear cefalexina simultneamente con otros frmacos
bacteriostticos.
Para administracin oral
Infecciones de las vas urinarias: 15 mg/kg de peso vivo dos veces al da durante 14 das.
Infecciones cutneas graves y recurrentes: 25-30 mg/kg de peso vivo dos veces al da durante un
mnimo de tres semanas. En caso de pioderma profunda pueden ser necesarios tratamientos de 4-6
semanas de duracin. Para conseguir una posologa correcta se debe determinar el peso corporal con
la mxima precisin posible para evitar infradosificaciones.
Si fuera necesario este medicamento puede triturarse o mezclarse con el alimento.
Datos farmacuticos
Periodo de validez

Conservar a temperatura inferior a 25C. Conservar en el envase original. Proteger de la luz y de la
humedad.
Blister de PVC/PVDC/Al.
Presentaciones
250 mg: 14, 20, 70 y 140 comprimidos
500 mg: 14, 30, 70 y 140 comprimidos
(Es posible que no se comercialicen todos los formatos).

1823 ESP

KILTIX 100g Collar para garrapatas y pulgas en el perro

Sustancias activas:
Propoxur 10,0 g
Flumetrina 2,25 g
Para perros pequeos: Collar de 12,5 g de peso y longitud
aproximada de 38 cm
(3 - 10 kg de peso)
Para perros medianos: Collar de 30,2 g de peso y longitud
aproximada de 53 cm
(11 - 20 kg de peso)
Para perros grandes: Collar de 45,0 g de peso y longitud
aproximada de 70 cm
(a partir de 21 kg de peso)
Forma farmacutica
Collar.
DATOS CLNICOS
Especies de destino
Perros.

Para el control de garrapatas (Ixodes ricinus, Rhipicephalus sanguineus) y pulgas (Ctenocephalides
canis/felis) en el perro.
En los perros medianos y grandes, la eficacia contra garrapatas y pulgas dura hasta 7 meses si el collar es
llevado continuamente.
En los perros pequeos, la eficacia contra garrapatas y pulgas dura hasta 6 meses si el collar es llevado
continuamente.
Contraindicaciones
No usar en perros con lesiones cutneas ni en perros enfermos o convalecientes.

Ocasionalmente, puede observarse un ligero picor en los primeros das tras la colocacin del collar.
Los estudios de laboratorio efectuados en varias especies no han dado ninguna evidencia de efectos
adversos.
Ninguna conocida.
Como precaucin general, tambin para otros agentes antiparasitarios, se recomienda no emplear
otros insecticidas sobre el perro cuando est llevando el collar.
Los perros pequeos (3 - 10 kg de peso) deben usar un nico collar de 12,5 g de peso y longitud
aproximada de 38 cm.
Los perros medianos (11 - 20 kg de peso) deben usar un nico collar de 30,2 g de peso y longitud
Los perros grandes (a partir de 21 kg de peso) deben usar un nico collar de 45 g de peso y longitud

Extraiga el collar de la bolsa protectora y retire las tiras de plstico de la parte interna del collar para
desenrollarlo. Coloque el collar sin apretar alrededor del cuello de los perros y pase el extremo del
mismo a travs de la hebilla.
Los propietarios deben controlar la piel en la zona del collar durante los primeros das para asegurarse
de que ste no est demasiado apretado (entre el collar y el cuello debe dejarse un espacio de dos
dedos).
El collar debe ser llevado continuamente. Es efectivo sin tener en cuenta si el animal se mueve o si est
descansando.
La eficacia contra las garrapatas y las pulgas empieza dentro de las 24 horas de la aplicacin del collar y
dura hasta 7 meses en perros medianos y grandes, y 6 meses en perros pequeos. La duracin y el
nivel de proteccin dependen de la longitud y condicin del pelaje, la actividad del animal y el grado de
infestacin.
Ocasionalmente mientras llevan el collar puede observarse infestacin por garrapatas, pero stas
mueren lo ms tarde a los 3 das normalmente sin haber succionado sangre.
DATOS FARMACUTICOS
Periodo de validez

Este medicamento veterinario no requiere condiciones especiales de conservacin
Caja individual que contiene un collar en una bolsa precintada

1170 ESP

LACTOVET 50 g/ml, sol. Oral para las perras

Sustancia activa:
Cabergolina
50 g
Excipiente:
Triglicridos de cadena media, c.s.p.
1 ml
DATOS CLNICOS
Especies de destino
Perras

LACTOVET se usa para el tratamiento de la pseudogestacin en las perras y para suprimir la lactacin
en las perras, en las siguientes situaciones:
- Separacin de las crias inmediatamente despus del parto.
- Destete precoz.
- Muerte fetal y/o aborto al final de la gestacin.
- Lactacin despus de ovariohisterectoma.
Todas stas son circunstancias que pueden dar origen a consecuencias indeseables, tales como
congestin mamaria y mastitis si no se administra un tratamiento para inhibir la lactacin.
Contraindicaciones
No se han descrito.
No se han descrito.
Reacciones adversas
Los nicos posibles efectos colaterales son somnolencia, anorexia y vmitos. Son raros,
transitorios y moderados. Los vmitos normalmente pueden presentarse slo despus de la
primera administracin. En este caso el tratamiento no se debe interrumpir ya que este
sntoma no se presentar con las prximas administraciones.

No administrar a hembras gestantes.

No se han descrito
LACTOVET est destinado hasta el momento slo en perras. LACTOVET se debe administrar por via oral
directamente en la boca del animal o mezclado con el alimento a las siguientes dosis:
0,1 ml/kg p.v. (5 mcg de cabergolina /kg) una vez al dia durante 4-6 das consecutivos, segn la
gravedad del cuadro clnico.
Para las razas pequeas o para los animales que pesan menos de 5 kg se aconseja administrar la dosis
en gotas: 0,1 ml de solucin equivalente a 3 gotas.
En caso de recada, los animales se pueden tratar nuevamente segn la dosis indicada previamente.
Periodo de validez
Periodo de validez despus de abierto el envase primario: 12 das

LACTOVET debe conservarse a temperatura inferior a 25 C.
Frasco con 7 ml + cuentagotas de 1 ml
Frasco con 15 ml + cuentagotas de 1 ml

2071 ESP

LEISCAN (32 y 96*2 tests) para perros

LEISHMANIA ELISA TEST (32 y 96*2 tests)
LEISCAN LEISHMANIA ELISA TEST es un enzimoinmunoensayo
para la deteccin y medicin de anticuerpos anti-Leishmania en
suero de perro. La realizacin del test siguiendo el procedimiento
recomendado requiere aproximadamente 45 minutos.
Informacin general
La Leishmaniosis canina es una zoonosis parasitaria, endmica, causada por un protozoo flagelado del
gnero Leishmania. Sintomatolgicamente se presentan tres cuadros clnicos; cutneo, visceral y
cutneo-visceral.
La deteccin precoz de la enfermedad es clave para obtener la mxima respuesta a la terapia, por lo
que el screening de la poblacin con un test como LEISCAN LEISHMANIA ELISA TEST resulta esencial
para detectar los animales infestados que an se mantienen asintomticos. A su vez, en los animales
infestados que estn recibiendo tratamiento, la realizacin de analticas peridicas cada 6 meses para
determinar el ttulo de anticuerpos y su evolucin resulta de gran utilidad para monitorizar la
respuesta a la terapia.
Principio del test

LEISCAN LEISHMANIA ELISA TEST est basado en un enzimoinmunoensayo (EIA). El sistema utiliza un
antgeno de Leishmania seleccionado por su elevada sensibilidad, junto con un conjugado que le da a
la prueba una alta especificidad.
Estabilidad
Los reactivos deben ser conservados a temperatura entre 2C y 8C.
Atencin: No congelar ninguno de los reactivos del kit.
La fecha de caducidad es el ltimo da del mes de caducidad impreso en la etiqueta exterior del Kit. La
exposicin de los reactivos a temperatura ambiente, por cortos perodos de tiempo, no afecta la
estabilidad de los mismos.
Preparaciones previas
Equilibrar a temperatura ambiente todos los reactivos antes de su uso dejndolos fuera de la nevera
unos 10 minutos antes de proceder al ensayo.
Preparar la Solucin de lavado diluida
Diluir 1 volumen de solucin de lavado (vial N 0) en 19 volmenes de agua destilada. Si se realiza el
lavado a mano, se necesitan 4 ml de solucin de lavado diluida por cada pocillo a utilizar. La solucin
reconstituida puede almacenarse 4 semanas entre 2C y 8C.
Preparacin de las muestras

Prediluir las muestras 1:20 con el Diluyente de Muestras (vial N 1). Para hacerlo, mezclar 10 l de
muestra con 190 l de Solucin Diluyente de Muestras. Los controles (positivo alto, positivo bajo y
negativo) se sirven diluidos, listos para su uso.
Titular y Fabricante del Registro:
LABORATORIOS HIPRA, S.A.

Avda. la Selva, 135.
17170 Amer (Girona) SPAIN

LEISCAN (ESPAOL)
PROCEDIMIENTO DEL ENSAYO
Retirar el film protector que cubre los pocillos slo en aquellos que vayan a ser utilizados. Agregar 100 l de
muestra diluida o control a cada pocillo. Agitar suavemente 15 segundos. En todos los casos se recomienda
utilizar como mnimo un control en un pocillo para verificar la validez de los resultados del ensayo.
Suero diluido y controles
Incubar 10 minutos a temperatura ambiente (20-25 C).

10 min.
(20-25 C)
Eliminar el contenido de los pocillos y lavar 5 veces con 300 l/pocillo, aproximadamente, de solucin de
lavado diluida.
Lavar (5 veces)
Agregar 100 l de Conjugado (vial N 2) a cada pocillo. Agitar suavemente 15 segundos.

Solucin de Conjugado (vial N 2)
Incubar 5 minutos a temperatura ambiente (20-25 C).

(20-25 C)
5 min.
Eliminar el contenido de los pocillos y lavar 5 veces con 300 l/pocillo, aproximadamente, de solucin de
lavado diluida.
Lavar (5 veces)
Agregar 100 l de Sustrato (vial N 3) a cada pocillo. Agitar suavemente 10

segundos.
Solucin de Sustrato (vial N 3)
Incubar 10 minutos en la oscuridad a temperatura ambiente (20-25 C).

(20-25 C)
10 min.
Agregar 100 l de Solucin de Paro (vial N 4) a cada pocillo.

Solucin de Paro (vial N 4)
Leer las densidades pticas en un lector ELISA con un filtro de 450 nm.
Lectura de Resultados (450 nm)
Clculo De Resultado
Razn (Rz) de la muestra=

Razn (Rz) de la muestra
Razn de la muestra <
0,5 0,5 < Rz. < 0,7
0,7 < Rz. < 0,9
0,9 < Rz. < 1,1
1,1 < Rz. < 1,5
1,5 < Rz.
D.O muestra
D.O control positivo bajo
Resultado
Negativo
Negativo
Negativo
Dudoso
Positivo Bajo
Positivo
Correspondencia IFI
Negativo
1/20 a 1/40
1/40 a 1/80
1/80
1/80 a 1/160
>1/160

LEISGUARD 5 Mg/Ml. Suspensin Oral Para Perros

Cada ml contiene:
Sustancia activa:
Domperidona
Excipientes:
para-Hidroxibenzoato de metilo (E 218)
para-Hidroxibenzoato de propilo (E 216)
Amarillo de quinolena (E 104)
5 mg
1,80 mg
0,20 mg
0,20 mg
Forma farmacutica
Suspensin oral
Suspensin de color amarillo
DATOS CLNICOS
Especies de destino
Perros

Reduccin del riesgo de desarrollar una infeccin activa de leishmaniosis y la enfermedad clnica en
caso de contacto con Leishmania infantum, mediante la estimulacin de la inmunidad celular
especfica.
La eficacia del producto ha sido demostrada en perros sometidos a mltiples exposiciones naturales al
parsito en zonas con alto riesgo de infeccin.
Control de la progresin de la leishmaniosis canina en las primeras fases de la enfermedad (perros con
un ttulo bajo o moderado de anticuerpos y signos clnicos leves como linfoadenopata perifrica o
dermatitis papular).
Contraindicaciones
No usar cuando la estimulacin de la motilidad gstrica pudiera ser peligrosa, por ejemplo, en caso de
hemorragia gastrointestinal, obstruccin mecnica o perforacin digestiva.
No usar en animales con hipersensibilidad conocida a la domperidona o a algn excipiente.
No usar en animales con un tumor hipofisario secretor de prolactina.
Dado que la domperidona se metaboliza en el hgado, sta no debe administrarse a pacientes con
insuficiencia heptica.

En caso de infecciones graves, debera instaurarse el tratamiento etiolgico oportuno para disminuir
la carga parasitaria antes de considerar un tratamiento con este medicamento veterinario. En todos
los casos, y teniendo en cuenta la gran variabilidad en la evolucin de la enfermedad, se recomienda
un estrecho seguimiento del paciente para adaptar el tratamiento a la fase clnica en la que se
encuentre el animal, segn sea necesario.

Este producto veterinario es muy bien tolerado a la dosis y periodo de tratamiento recomendados.
En los ensayos clnicos, raramente se comunicaron casos de galactorrea durante el tratamiento con
Leisguard. Este efecto se considera una consecuencia de los picos de prolactina inducidos por la
domperidona y desaparece al interrumpir el tratamiento.

Gestacin - Los estudios de reproduccin efectuados en animales de experimentacin no mostraron
indicios de efectos teratognicos ni txicos para el embrin, relacionados con el frmaco. A dosis 20
veces superiores a la dosis recomendada no se observaron signos de toxicidad para la madre en los
animales de experimentacin. Sin embargo, no existen suficientes estudios bien controlados en perras
gestantes por lo que este medicamento nicamente se usar durante la gestacin conforme a la
valoracin beneficio/riesgo del veterinario.
Lactancia - La administracin de domperidona a hembras en lactacin de diversas especies ha
demostrado inducir un aumento de la produccin de leche. Es probable que la administracin de
Leisguard a perras en lactacin produzca el mismo efecto.

La cabergolina es un agonista de la dopamina que inhibe la liberacin de prolactina en la hipfisis. Por
lo tanto, sus efectos son antagonistas a los de la domperidona.
No administrar con protectores gstricos como el omeprazol o la cimetidina ni con otros anticidos.
La domperidona no debe usarse con dopaminrgicos como la dopamina o la dobutamina.
0,5 mg/kg/da, equivalentes a 1 ml de Leisguard/10 kg de peso corporal, una vez al da, durante 4
semanas consecutivas.
Leisguard puede administrarse directamente en la boca o mezclado con el alimento. Para garantizar la
dosificacin correcta debe determinarse el peso corporal del animal con la mayor precisin posible.
Agitar bien antes de su uso.
Existen distintos programas de administracin:
A) Reduccin del riesgo de desarrollar una infeccin activa de leishmaniosis y la enfermedad clnica
despus del contacto con Leishmania infantum.
En animales seronegativos que nunca hayan presentado signos de infeccin por Leishmania spp. pero
que habitan o van a viajar a una zona endmica, se programar el tratamiento con domperidona
teniendo en cuenta la prevalencia temporal de los vectores de la leishmaniosis (Phlebotomus spp.) en
la localizacin geogrfica actual o de destino del paciente.
En las reas de alta prevalencia o en zonas climticas con una estacin epidemiolgica prolongada
debe administrarse un tratamiento cada cuatro meses. En el rea mediterrnea sera aconsejable
administrar el tratamiento en junio, octubre y febrero.
En las zonas de baja prevalencia, puede ser suficiente con un periodo de tratamiento al principio de la
estacin epidemiolgica y otro, poco despus del final de dicha estacin.
En todos los casos, ser el veterinario quien decidir la estrategia de tratamiento en funcin de la
incidencia local de la enfermedad y la presencia eventual de vectores infectantes.
B) Control de la progresin de la leishmaniosis canina en las primeras fases de la enfermedad.
Se iniciar el tratamiento inmediatamente despus del diagnstico para ayudar al animal a autolimitar
la enfermedad.
Puede repetirse el tratamiento con Leisguard cuantas veces sea necesario de acuerdo con el
seguimiento clnico y serolgico llevado a cabo por el veterinario.
DATOS FARMACUTICOS
Periodo de validez
Perodo de validez despus de abierto el envase primario: 8 meses

Conservar en el embalaje original.
Proteger de la luz
Frasco de 60 ml de polietileno de alta densidad (HDPE) con cierre consistente en un adaptador de
polietileno de baja densidad (LDPE) y un tapn de rosca de HPDE a prueba de nios.
Caja de cartn con un frasco y dos jeringas (cuerpo de polietileno de baja densidad, mbolo de
poliestireno y pistn de polietileno de baja densidad), una de ellas con una graduacin hasta 1,5 ml y la
otra, hasta 5 ml.

2383 ESP
Condiciones de dispensacin
Uso veterinario. Prescripcin veterinaria.

MAPRELIN 75 g/ml Solucin Inyectable Para Cerdos

Sustancia activa:
Peforelina
75,00 g
Forma farmacutica
Solucin inyectable.
DATOS CLNICOS
Especies de destino
Porcino
Cerdos (hembras adultas y jvenes nulparas)

Para uso biotecnolgico y previsto para el tratamiento de grupos o piaras.
Induccin del celo en cerdas tras el destete.
Induccin del celo en cerdas jvenes sexualmente maduras nulparas tras una terapia para inhibir
el ciclo estral con progestgenos.
Contraindicaciones
No utilizar en cerdas prepberes, en caso de infertilidad o problemas generales de salud.
No usar en caso de hipersensibilidad a la sustancia activa o a alguno de los excipientes.

Ninguna

Ninguna observada.

No ha sido establecida la seguridad del producto en hembras de cerdo adultas y jvenes durante la
gestacin ni la lactancia. Estudios de laboratorio en ratones han mostrado efectos teratognicos.
No utilizar el medicamento en animales durante la gestacin y la lactancia.

En caso de administracin simultnea de este medicamento y PMSG o hCG, cabe esperar una reaccin
excesiva de los ovarios.
No se comunicaron interacciones tras la administracin del producto 48 horas despus del fin de un
tratamiento previo con altrenogest.
Dosis en g de peforelina y ml del medicamento por animal. La dosis depende del nmero
de partos anteriores.
Cerdas primparas 24 horas despus del destete de los lechones
37,5 g = 0,5 ml
Cerdas multparas 24 horas despus del destete de los lechones
150 g = 2,0 ml
Cerdas jvenes
8 despus de haber finalizado la medicacin para
150 g = 2,0 ml
nulparas
la inhibicin del ciclo
Por va intramuscular. Una sola aplicacin.
Tiempo(s) de espera
Cerdos:
Carne:
Cero das

DATOS FARMACUTICOS
Periodo de validez
Periodo de validez despus de abierto el envase primario: 28 das

Conservar en nevera (entre 2 C y 8 C)
Proteger de la luz.
Conservar el vial en el embalaje exterior.
1 vial (50 ml) en una caja de cartn.

2057 ESP

MAXIVAC Hepta, polvo y disolvente, suspensin inyectable para

perros
Composicin por dosis (1 ml):
Sustancias activas:
Fraccin liofilizada:
Parvovirus Canino, cepa C-780916 atenuada
Virus del Moquillo Canino atenuado, cepa Lederle
Adenovirus Canino, tipo 2 atenuado, cepa Manhattan
Virus Parainfluenza Canino atenuado, cepa Penn 103/70
106 DICT50
104 DICT50
104 DICT50
105 DICT50
Fraccin lquida:
Leptospira interrogans serovar icterohaemorrhagiae inactivada 109 microorg.
Leptospira interrogans serovar canicola inactivada
109 microorg.
Forma farmacutica
Polvo y disolvente para suspensin inyectable.
DATOS CLNICOS
Especies de destino
Perros.

Prevencin de la Parvovirosis canina, Moquillo, Hepatitis infecciosa canina, Laringotraquetis infecciosa
canina (producida por el adenovirus tipo 2), Traqueobronquitis canina y Leptospirosis canina
(Leptospira icterohaemorrhagiae y Leptospira canicola), mediante la revacunacin.
Contraindicaciones
No usar la vacuna en animales con posibles parsitos intestinales, en estado de estrs o que estn
incubando una enfermedad infecto-contagiosa.

Vacunar nicamente animales sanos y desparasitados.

Pueden producirse reacciones aisladas de hipersensibilidad en animales vacunados, en cuyo caso debe
administrarse el tratamiento sintomtico adecuado.

No administrar en hembras gestantes.

No utilizar conjuntamente con otros productos.
Administrar una dosis de 1 ml / perro, por va subcutnea.
Trasvasar, mediante una jeringa, la fraccin lquida al frasco que contiene la fraccin liofilizada,
asegurando una completa reconstitucin de la vacuna, antes de proceder a su administracin.
Esta vacuna est indicada nicamente como revacunacin anual en animales previamente
inmunizados frente a las enfermedades citadas anteriormente.
DATOS FARMACUTICOS

Conservar entre +2 y +8 C al abrigo de la luz, tambin durante el transporte.
No congelar.
Envase clnico de 10 dosis

1.509 ESP

MAXIVAC Parvo, Suspensin inyectable para perros

Parvovirus Canino, cepa C-780916 atenuada 107 DICT50
Forma farmacutica
Suspensin inyectable.
DATOS CLNICOS

Perros: prevencin de la Parvovirosis canina, a partir de las 8 semanas de edad.
Contraindicaciones


administrarse un antihistamnico.

No se han descrito efectos adversos sobre la gestacin o lactacin.
Perros: Administrar 1 ml/perro a partir de las 8 semanas de edad, independientemente de su edad,
peso, sexo y raza.
Programa vacunal recomendado: Primera vacunacin a las 8 semanas de edad. Revacunacin a las
12 semanas de edad. Se aconseja la revacunacin anual.
El mtodo de administracin es por inyeccin subcutnea.
DATOS FARMACEUTICOS

Guardar en un lugar oscuro entre +2 y +8 C. No congelar.

1301 ESP

MAXIVAC Penta, Suspensin inyectable para perros

Sustancias activas:
106 DICT50
104 DICT50
Virus del Moquillo Canino atenuado, cepa Lederle
Adenovirus Canino, tipo 2 atenuado, cepa Manhattan
104 DICT50
Fraccin lquida:
Leptospira interrogans serovar icterohaemorrhagiae inactivada 109 microorg.
109 microorg.
Forma farmacutica
Suspensin inyectable que se obtiene tras la reconstitucin de la fraccin liofilizada con la fraccin
lquida.
DATOS CLINICOS

Perros: prevencin de la Parvovirosis canina, Moquillo, Hepatitis infecciosa canina, Laringotraquetis
infecciosa canina (producida por el Adenovirus tipo 2) y Leptospirosis canina (Leptospira
icterohaemorrhagiae y Leptospira canicola), a partir de las 8 semanas de edad.
Contraindicaciones




No utilizar conjuntamente con otros productos o vacunas.
Perros: Administrar una dosis de 1 ml / perro por va subcutnea a partir de las 8 semanas de edad,
independientemente de su edad, peso, sexo y raza.
Programa vacunal recomendado: Primera vacunacin a las 8 semanas de edad. Revacunacin a las 12
semanas de edad. Se aconseja la revacunacin anual.
Datos farmaceuticos
Conservar en un lugar oscuro entre +2 y +8 C. No congelar.

1405 ESP
MAXIVAC Prima-DP, Suspensin inyectable para perros

Composicin cualitativa y cuantitativa
Composicin por dosis (1 ml)
Sustancias activas:
Virus del Moquillo Canino atenuado, cepa Lederle 105 DICT50
Fraccin lquida:
107 DICT50
Forma farmacutica
Suspensin inyectable que se obtiene tras la reconstitucin de la fraccin liofilizada con la fraccin
lquida.
DATOS CLINICOS

Perros: prevencin de la Parvovirosis y el Moquillo caninos, a partir de las 8 semanas de edad.
Contraindicaciones




No utilizar conjuntamente con otros productos o vacunas.
Perros: Administrar una dosis de 1 ml /perro por va subcutnea a partir de las 8 semanas de edad,
independientemente de su edad, peso, sexo y raza.
Programa vacunal recomendado: Primera vacunacin a las 8 semanas de edad. Revacunacin a las 12
semanas de edad. Se aconseja la revacunacin anual.
DATOS FARMACEUTICOS

Conservar en un lugar oscuro entre +2 y +8 c. No congelar.

1404 ESP

MAXIVAC Tetra, polvo y disolvente, suspensin inyectable para

perros
Sustancias activas:
Virus del Moquillo Canino (CDV) atenuado, cepa Lederle
Adenovirus Canino, tipo 2 (CADNV-2) atenuado, cepa Manhattan
Fraccin lquida:
Leptospira interrogans serovar icterohaemorrhagiae inactivada
104 DICT50
104 DICT50
109 microorg.
109 microorg.
Forma farmacutica
Polvo y disolvente para suspensin inyectable.
DATOS CLINICOS

Perros: prevencin del moquillo, hepatitis infecciosa canina, laringotraquetis infecciosa canina
(producida por el Adenovirus tipo 2) y leptospirosis canina (Leptospira icterohaemorrhagiae y
Leptospira canicola), a partir de las 8 semanas de edad.
Contraindicaciones




No utilizar conjuntamente con otros productos.
Perros: Administrar una dosis de 1 ml / perro por va subcutnea a partir de las 8 semanas de edad
(independientemente de su edad, peso, sexo y raza).
Programa vacunal recomendado:
Primera vacunacin a las 8 semanas de edad.
Revacunacin a las 12 semanas de edad.
Se aconseja la revacunacin anual.
DATOS FARMACEUTICOS

Conservar entre +2 y +8 C al abrigo de la luz, tambin durante el transporte. No congelar.
Envase clnico de 10 dosis.
Nmero(s) de la autorizacin de comercializacin 1464 ESP

NEOMECTIN Gel Oral para equino

Ivermectina
12 mg/g
Forma farmacutica
Gel oral.
DATOS CLNICOS
Especies de destino
Equino

El producto est indicado para el tratamiento de infestaciones parasitarias en caballos debidas a:
Grandes estrngilos
Strongylus vulgaris (adultos y estadios de larva arterial)
5. edentatus (adultos y estadios larvarios tisulares)
S. equinus (adultos)
Triodontophorus spp. (adultos)
Triodontophorus brevicauda
Triodontophorus serratus Craterostomum acuticaudatum (adultos)
Pequeos estrngilos (adulto y larvas de cuarto estadio incluyendo estirpes resistentes a benzimidazol)
Coronocyclus spp
Coronocyclus coronatus
Coronocyclus labiatus
Coronocyclus labratus Cyathostomum spp
Cyathostomum catinatum
Cyathostomum pateratum
Cylicocyclus spp
Cylicocyclus ashworthi
Cylicocyclus elongatus
Cylicocyclus insigne
Cylicocyclus leptostomum
Cylicocyclus nassatus
Cylicocyclus radiatus Cylicostephanus spp
Cylicostephanus asymetricus
Cylicostephanus bidentatus
Cylicostephanus calicatus
Cylicostephanus goldi
Cylicostephanus longibursatus
Cylicostephanus minutus
Cylicodontophorus spp
Cylicodontophorus bicornatus Gyalocephalus capitatus Parapoteriostomum spp
Parapoteostomum euproctus
Parapoteriostomum mettami Petrovinema spp
Petrovinema poculatum Poteriostomum spp
Poteriostomum imparidentatum
Oxiuridos (adultos y estadios L4)
Oxyuris equi
Ascridos (estadios adultos) Parascaris equorum
Lombrices estomacales (estadios adultos) Trichostrongylus axei, Habronema muscae
Estrongiloides intestinales (estadios adultos) Strongyloides westeri

Nematodos de la piel (microfilarias) Onchocerca sp.
Larvas del estmago (todos los estadios larvarios) Gasterophilus spp.
Vermes pulmonares (adultos y estadios L4) Dictyocaulus arnfieldi
Contraindicaciones
No usar en potros menores de 2 semanas de edad.
No usar en yeguas cuya leche se utiliza para consumo humano.
No usar en caballos en caso de hipersensibilidad a los principios activos o a alguno de los excipientes.

Algunos caballos que portan una fuerte infeccin de microfilarias Onchocerca han experimentado
edema y prurito tras la dosis, lo que se interpreta como el resultado de la muerte de grandes
cantidades de microfilarias. Estos signos se resuelven en unos pocos das pero puede ser aconsejable
el tratamiento sintomtico. Durante la curacin de lesiones cutneas producidas por Habronema
acompaadas de importantes modificaciones tisulares, puede ser til un tratamiento ajustado
suplementario para usar este producto. Tambin se debern tener en cuenta las reinfecciones y las
medidas preventivas.
Se debe tener cuidado para evitar las siguientes prcticas porque aumentan el riesgo del desarrollo de
resistencia y podran dar como resultado en ltimo extremo un tratamiento ineficaz:
- Uso demasiado frecuente y repetido de anthelmnticos de la misma clase, a lo largo de un perodo
amplio de tiempo.
- Administracin de dosis demasiado pequeas, que puede ser debida a una subestimacin del peso
corporal, una inadecuada administracin del producto, o a una falta de calibracin del dispositivo de
dosificacin (si existe).
Los casos clnicos sospechosos de resistencia a anthelmnticos se debern continuar investigando
usando las pruebas adecuadas (p.ej., prueba de la reduccin del recuento de huevos fecales). Donde
los resultados de la(s) prueba(s) sugieran fuertemente una resistencia a un anthelmntico en
particular, deber utilizarse un anthelmntico perteneciente a otra clase farmacolgica y que posea un
modo de accin diferente."
Se ha comunicado resistencia a ivermectina en Parascars equorum en caballos en varios pases
incluyendo los de la UE. Por lo tanto el uso este producto debe estar basado en informacin
epidemiolgica nacional (regional, granja) acerca de la susceptibilidad de los nematodos y en
recomendaciones sobre cmo limitar una ulterior seleccin de resistencia a anthelmnticos."
El producto ha sido formulado especficamente para uso slo en caballos.

Se puede usar durante la gestacin y la lactancia.

Ninguna conocida.
Dosificacin
Administrar por va oral a caballos de ms de 2 semanas de edad al nivel de dosis recomendado de 0,2
mg de ivermectina por kg de peso corporal como una dosis nica.
Administracin
Para garantizar la administracin de una dosis correcta, se debe determinar el peso corporal tan
exactamente como sea posible; se deber comprobar la exactitud del dispositivo de dosificacin.
Si los animales van a ser tratados colectivamente en vez de individualmente, deben ser agrupados
segn su peso corporal y se les administrar la dosis como corresponda, para evitar una infra o
sobredosis.
Cada jeringa contiene 120 mg de ivermectina, suficiente para el tratamiento de 600 kg de peso
corporal.
Cada marca de peso en el mbolo de la jeringa suministrar suficiente pasta para tratar 60 kg de peso
corporal.
La dosis calculada se proporciona ajustando el anillo sobre el mbolo de acuerdo con el peso corporal
del caballo. Quite el tapn de plstico de la punta de la boquilla. Asegrese de que el caballo no tiene
comida en la boca. Inserte la jeringa en la boca del caballo en el espacio interdental. Haga avanzar el
mbolo a fondo, depositando la medicacin sobre la base de la lengua.
Tiempo(s) de espera
Carne: 18 das
No usar en yeguas cuya leche se utiliza para consumo humano.
DATOS FARMACUTICOS
Periodo de validez
Periodo de validez del medicamento veterinario acondicionado para su venta: 36 meses
Perodo de validez despus de abierto el envase primario con el medicamento: 8 semanas

No conservar a temperatura superior a 25C. No refrigerar o congelar.
Cada jeringa contiene 10 g de gel.

2003 ESP

OTOCLEAN Solucin para lavado tico en perros y gatos

cido saliclico 2,32 mg, cido lctico, cido oleico, extractos de
Cucumis sativus, Cetraria Islandica y Mimosa Tenuiflora,
propilenglicol, poliglicol, etoxidiglicol, agua purificada y glicerina.
Forma farmacutica
Solucin para lavado tico
Especies de destino
Perros y gatos.

Higiene regular
En razas propensas a padecer otitis, por la anatoma de su pabelln auditivo (Cocker, Setter, Caniche,
etc,...), conviene aplicar OTOCLEAN peridicamente. Se recomienda una aplicacin cada semana, de
forma rutinaria, para mantener el conducto auditivo externo en ptimas condiciones.
Control cerumen, mal olor,
En animales que presentan gran acumulo de suciedad o cerumen suele percibirse un olor
desagradable procedente de los odos. En estos casos aplicar OTOCLEAN en cada canal auditivo cada
24 horas, durante 8 das consecutivos e ir espaciando las aplicaciones (cada 2-3 das) en funcin de la
respuesta obtenida hasta obtener una higiene completa de los canales auditivos.
Va tica
La frecuencia de aplicacin de OTOCLEAN estar en funcin de la indicacin considerada en cada
caso.
HIGIENE AURICULAR
Higiene regular
En razas propensas a padecer otitis, por la anatoma de su pabelln auditivo (Cocker, Setter,
Caniche, etc,...), conviene aplicar OTOCLEAN peridicamente. Se recomienda una aplicacin cada
semana, de forma rutinaria, para mantener el conducto auditivo externo en ptimas condiciones.
Control cerumen, mal olor,
En animales que presentan gran acumulo de suciedad o cerumen suele percibirse un olor
desagradable procedente de los odos. En estos casos aplicar OTOCLEAN en cada canal auditivo cada
24 horas, durante 8 das consecutivos e ir espaciando las aplicaciones (cada 2-3 das) en funcin de la
respuesta obtenida hasta obtener una higiene completa de los canales auditivos.
Periodo de validez
30 meses
18 frascos (viales) de 5 ml.

1080-H

PHENOLEPTIL 12,5 50 mg. conprimidos para perros.

Composicin
Comprimidos de Fenobarbital de 12,5 50 mg
Indicaciones de uso
Prevencin de ataques debidos a epilepsia generalizada en perros.
Contraindicaciones
No usar en caso de hipersensibilidad a la sustancia activa.
No usar en animales con la funcin heptica gravemente deteriorada.
No usar en animales con trastornos renales o cardiovasculares graves.
Precauciones especiales para su uso en animales

Se recomienda precaucin en animales con deterioro de las funciones heptica y renal, hipovolemia,
anemia y disfuncin cardiaca o respiratoria.
La posibilidad de efectos adversos hepatotxicos se puede disminuir o retrasar utilizando una dosis
efectiva tan baja como sea posible. Se recomienda la vigilancia de los parmetros hepticos en caso de
un tratamiento prolongado.
Se recomienda evaluar la patologa clnica del paciente 2-3 semanas tras el inicio del tratamiento y
despus cada 4-6 meses, p.ej. medicin de las enzimas hepticas y los cidos biliares sricos.
Importante conocer que los efectos de la hipoxia etc., producen un aumento de los niveles de enzimas
hepticas tras un ataque.
El fenobarbital puede aumentar la actividad de la fosfatasa alcalina srica y las transaminasas. stas
pueden demostrar cambios no patolgicos, pero tambin podran representar hepatotoxicidad. Por lo
tanto en caso de hepatoxicidad sospechada, se recomiendan anlisis de la funcin heptica. Los
valores aumentados de las enzimas hepticas no requieren una reduccin de la dosis de fenobarbital si
los cidos biliares sricos estn en el intervalo normal.
Presentaciones y n registro
PHENOLEPTIL 12, 5 mg (100 comprimidos) 2158 ESP
PHENOLEPTIL 50 mg (100 comprimidos) 2159 ESP
Entidad titular de la autorizacin de comercializacin

Le Vet B.V.Willeskop 2123421 GW Oudewater. Holanda
Comercializado por:
Laboratorios Dr Esteve. S.A

PRAZITEL Comprimidos para perros

Comprimidos para perros
Cada comprimido contiene:
Sustancias activas:
Prazicuantel
50 mg
Pirantel
50 mg (el equivalente a 144 mg de embonato
de pirantel)
Febantel
150 mg
Forma farmacutica
Comprimido
Comprimido amarillo plido con ranura en una cara para romperlo.
Los comprimidos pueden partirse en mitades o cuartos iguales.
Especies de destino
Perros.

En perros: Tratamiento de infestaciones mixtas por nematodos y cestodos de las especies siguientes
Nematodos:
Ascridos: Toxocara canis, Toxascaris leonina (adultos y formas inmaduras avanzadas).
Anquilostomas: Uncinaria stenocephala, Ancylostoma caninum (adultos).
Tricuros: Trichuris vulpis (adultos).
Cestodos:
Tenias: Echinococcus spp., (E. granulosus, E. multilocularis), Taenia spp., (T. hydatigena, T. pisiformis,
T. taeniformis), Dipylidium caninum (adultos y formas inmaduras).
Contraindicaciones
No lo utilice simultneamente con compuestos de piperazina.
No usar en animales con hipersensibilidad conocida a las sustancias activas, o a alguno de los
excipientes.

Las pulgas actan como husped intermedio para un tipo comn de tenia: Dipylidium caninum. La
infestacin por tenias se repetir con toda seguridad a menos que se efecte control de huspedes
intermedios (pulgas, ratones, etc).
La infestacin por tenias es poco probable en cachorros de menos de 6 semanas de edad.
La resistencia del parsito a alguna clase particular de antihelmntico puede desarrollarse utilizando un
antihelmntico de esa clase de forma frecuente y repetida.
Reacciones adversas
Ninguna conocida.

Los efectos teratognicos atribuidos a dosis altas de febantel han sido observados en ovejas y ratas.
No hay estudios realizados en perros durante la fase temprana de la gestacin. El uso del
medicamento durante la gestacin debe realizarse de acuerdo con una evaluacin beneficio-riesgo por
parte del veterinario responsable. Se recomienda no utilizar el medicamento en perras durante las
primeras 4 semanas de gestacin. No supere la dosis indicada para el tratamiento de perras en
gestacin.

No lo utilice simultneamente con compuestos de piperazina, puesto que los efectos antihelmnticos
de pirantel y piperazina pueden ser antagnicos.
El uso concomitante con otros compuestos colinrgicos puede provocar toxicidad.
Slo para administracin oral.
Periodo de validez
Deseche los comprimidos partidos no utilizados.

Cajas de 4 y 104 comprimidos

2180 ESP

PROPOVET Multidosis 10mg/ml. para perros y gatos

Cada ml contiene:
Sustancia activa:
Propofol, 10 mg/ml
Excipientes(s):
Alcohol benclico (E1519), 20 mg/ml
Forma farmacutica
Emulsin inyectable.
Emulsin blanca, sin indicios de separacin de las fases.
DATOS CLNICOS
Especies de destino
Perros y gatos.

El medicamento veterinario est indicado para el uso teraputico en perros y gatos como anestsico
general intravenoso de accin corta con un periodo de recuperacin corto:
Para intervenciones de corta duracin, de hasta 5 minutos aproximadamente.
Para la induccin de la anestesia general mantenida con anestsicos inhalatorios.
Para la induccin y el mantenimiento de corta duracin de la anestesia general mediante la
administracin de dosis progresivas del medicamento para conseguir el efecto durante
aproximadamente media hora (30 minutos), sin superar la dosis total indicada en la seccin
Contraindicaciones.
Contraindicaciones
No usar para perfusiones prolongadas.
No superar una dosis total en un episodio anestsico de 24 mg/kg (2,4 ml/kg) de propofol en gatos o
perros.
No usar en animales con hipersensibilidad conocida a la sustancia activa o a algn excipiente.

Este medicamento es una emulsin estable; elimine el vial si observa separacin de las fases. Agite el
vial con cuidado, a fondo, antes de extraer una dosis.
Si este medicamento se inyecta muy despacio, se puede producir un plano de anestesia inadecuado.

Las reacciones adversas durante la induccin, el mantenimiento y la recuperacin son poco frecuentes.
Al igual que con otros anestsicos, se debe considerar la posibilidad de depresin respiratoria o
cardiovascular. Durante la induccin de la anestesia, se pueden producir hipotensin leve y apnea
transitoria. Durante la fase de recuperacin, se han observado vmitos y agitacin en un porcentaje
pequeo de animales.
En los ensayos clnicos con gatos y perros, se ha observado apnea transitoria durante la induccin. En
gatos, en un porcentaje pequeo de casos, se han observado estornudos, arcadas ocasionales y lamido
caracterstico de las patas y la cara durante la recuperacin.

Si se observa jadeo antes de la induccin, puede que este contine a lo largo de los periodos
posteriores de anestesia y recuperacin.
La administracin perivascular accidental en raras ocasiones produce reacciones locales en el tejido.
En gatos, la anestesia repetida con propofol puede producir lesin oxidativa y produccin de cuerpos
de Heinz. La recuperacin tambin puede prolongarse. Limitar la repeticin de la anestesia a intervalos
de ms de 48 horas reducir la probabilidad.

No ha quedado demostrada la seguridad del medicamento veterinario en fetos/neonatos durante la
lactancia. En seres humanos, el alcohol benclico administrado por va parenteral se ha asociado a
sndrome txico mortal en recin nacidos pretrmino.
Gestacin
responsable.
Lactancia
responsable.

El Propofol se ha utilizado despus de la premedicacin con premedicamentos frecuentemente
utilizados, como por ejemplo atropina, acepromacina, diazepam y agonistas de los receptores
adrenrgicos -2, antes del mantenimiento con anestsicos inhalatorios como el halotano, xido
nitroso, sevoflurano e isoflurano y antes de la administracin de analgsicos como la petidina y la
buprenorfina. No se han descrito incompatibilidades farmacolgicas.
Es probable que el uso concurrente de sedantes o analgsicos reduzca la dosis de PropoVet Multidosis
necesaria para producir y mantener la anestesia.
El medicamento veterinario es un medicamento estril para la administracin por va intravenosa.
Procedimientos generales de manipulacin
Antes del uso, el medicamento se debe inspeccionar visualmente para comprobar la ausencia de
partculas y decoloracin, y desechar el medicamento si estn presentes.
Antes de abrir, agitar el vial enrgica pero cuidadosamente.
Posologa para la induccin con PropoVet Multidosis
La dosis de induccin se calcula de acuerdo con el peso corporal y se puede administrar hasta
conseguir el efecto durante un periodo de 10-40 segundos. Ver seccin 4.4. El uso de preanestsicos
podr reducir notablemente la dosis necesaria de propofol. Como sucede con otros hipnticos
sedantes, la cantidad de premedicacin con opioides, agonistas -2 y/o benzodiacepinas influir en la
respuesta del paciente a una dosis de induccin del medicamento.
Cuando los animales hayan sido premedicados con un agonista -2 tal como la medetomidina, la dosis
de propofol (como con cualquier otro anestsico intravenoso) se debe reducir hasta en un 85% (es
decir, de 6,5 mg/kg para perros no premedicados a 1,0 mg/kg para perros premedicados con un
agonista -2).
La dosis de induccin media para perros y gatos, no premedicados o premedicados con un
tranquilizante no agonista -2, como la acepromacina, se indica en la siguiente tabla.
Estas dosis son solo orientativas; la dosis real se debe basar en la respuesta del animal en particular.

Dosis mg/kg de peso

corporal
Volumen de la dosis ml/kg de

peso corporal
6,5 mg/kg
0,65 ml/kg
4,0 mg/kg
1,0 mg/kg
0,40 ml/kg
0,10 ml/kg
8,0 mg/kg
0,80 ml/kg
6,0 mg/kg
1,2 mg/kg
0,60 ml/kg
0,12 ml/kg
PERROS
No premedicados
Premedicados
- con un no agonista -2
- con un agonista -2
GATOS
No premedicados
Premedicados
- con un no agonista -2
- con un agonista -2
Dosis de mantenimiento con PropoVet Multidosis

Cuando la anestesia se mantiene con inyecciones progresivas, la frecuencia de la dosis vara entre
animales. Cuando la anestesia empiece a ser muy ligera, se administrarn dosis progresivas del
medicamento hasta conseguir el efecto mediante la administracin de dosis pequeas de alrededor de
0,1 ml/kg de peso corporal (1,0 mg/kg de peso corporal) de la dosis de induccin. Estas dosis se
pueden repetir con la frecuencia necesaria, dejando 20-30 segundos para valorar el efecto antes de
administrar incrementos adicionales. La experiencia ha demostrado que las dosis de aproximadamente
1,25-2,5 mg (0,125-0,25 ml) por kg de peso corporal mantienen la anestesia durante periodos de hasta
5 minutos.
La exposicin contina y prolongada (de ms de 30 minutos) puede dar lugar a una recuperacin ms
lenta, especialmente en gatos.
Mantenimiento con anestsicos inhalatorios
Cuando la anestesia general se mantiene con anestsicos inhalatorios, la experiencia indica que puede
ser necesario utilizar una concentracin inicial del anestsico inhalatorio ms alta que la necesaria
normalmente tras la induccin con barbitricos tales como la tiopentona.
DATOS FARMACUTICOS
Periodo de validez
El medicamento se presenta en un vial multidosis.

Este medicamento veterinario no requiere condiciones especiales de conservacin. No congelar.
PropoVet Multidosis se presenta como una emulsin isotnica acuosa de color blanco para inyeccin
intravenosa, contenida en viales (vidrio tipo I) con tapones de goma de bromobutilo recubiertos con polmero
fluorado y cpsulas de aluminio/polipropileno protegidas por un disco superpuesto. Hay dos tamaos de
envase:
Viales de 20 ml que contienen 200 mg de propofol (10 mg/ml de propofol) cada uno, 5 viales por caja

2573 ESP

RHEUMOCAM 5 mg/ml. para perros y gatos

Un ml contiene:
Sustancia activa:
Meloxicam 5 mg
Excipientes:
Etanol (96%) 159,8 mg
Forma farmacutica
Solucin inyectable.
Solucin amarilla transparente.
DATOS CLNICOS
Especies de destino
Perros y gatos

Perros:
Alivio de la inflamacin y el dolor en trastornos msculo-esquelticos agudos y crnicos. Reduccin de
la inflamacin y del dolor postoperatorio tras ciruga ortopdica y de tejidos blandos.
Gatos:
Reduccin del dolor postoperatorio despus de ovariohisterectoma o ciruga menor de tejidos
blandos.
Contraindicaciones
No usar en animales que presenten trastornos gastrointestinales como irritacin y hemorragia,
disfuncin heptica, cardaca o renal y trastornos hemorrgicos.
No usar en animales de menos de 6 semanas ni en gatos de menos de 2 kg.

No procede.

Infrecuentemente se han registrado reacciones adversas tpicas de los AINE, tales como prdida del
apetito, vmitos, diarrea, sangre oculta en las heces, letargia e insuficiencia renal. En muy raros casos
se ha registrado elevacin de las enzimas hepticas.
En perros, en muy raros casos, se han registrado diarrea hemorrgica, hematemesis, y lcera
gastrointestinal.
En perros, estas reacciones adversas tienen lugar generalmente durante la primera semana de
tratamiento y, en la mayora de los casos, son transitorias y desaparecen despus de la finalizacin del
tratamiento, pero en muy raros casos pueden ser graves o mortales.
En muy raros casos pueden ocurrir reacciones anafilactoides que debern ser tratadas
sintomticamente.
En caso de que se produzcan reacciones adversas, se debe suspender el tratamiento y consultar con
un veterinario.

No ha quedado demostrada la seguridad del medicamento veterinario durante la gestacin ni la
lactancia. No usar en animales durante la gestacin ni la lactancia.


Otros AINE, diurticos, anticoagulantes, antibiticos aminoglucsidos y sustancias con alta afinidad a
las protenas pueden competir por la unin y as producir efectos txicos. Rheumocam no se debe
administrar junto con otros AINE o glucocorticosteroides. Debe evitarse la administracin
concomitante de frmacos potencialmente nefrotxicos. En animales con riesgo anestsico (por
ejemplo, animales de edad avanzada), debe considerarse la fluidoterapia por va intravenosa o
subcutnea durante la anestesia. Cuando se administran simultneamente medicamentos anestsicos
y AINE, no se puede excluir el riesgo para la funcin renal.
El pretratamiento con sustancias antiinflamatorias puede producir reacciones adversas adicionales o
aumentadas y, por ello, antes de iniciar el tratamiento debe establecerse un perodo libre del
tratamiento con tales medicamentos veterinarios de al menos 24 horas. En cualquier caso, el perodo
libre de tratamiento debe tener en cuenta las propiedades farmacolgicas de los medicamentos
utilizados previamente.
El nmero mximo de perforaciones es de 42 para todas las presentaciones.
Perros:
Trastornos msculo-esquelticos:
Inyeccin subcutnea nica de una dosis de 0,2 mg de meloxicam/kg peso (equivalente a 0,4 ml/10 kg
peso).
Para continuar el tratamiento, puede utilizarse Meloxicam oral para perros a una dosis de 0,1 mg de
meloxicam/kg peso, 24 horas despus de la administracin de la inyeccin.
Reduccin del dolor postoperatorio (durante un perodo de 24 horas):
Inyeccin intravenosa o subcutnea nica de una dosis de 0,2 mg de meloxicam/kg peso (equivalente
a 0,4 ml/10 kg peso) antes de la ciruga, por ejemplo en el momento en que se induce la anestesia.
Gatos:
Reduccin del dolor postoperatorio:
Inyeccin subcutnea nica de una dosis de 0,3 mg de meloxicam/kg de peso (equivalente a 0,06
ml/kg peso) antes de la ciruga, por ejemplo en el momento en que se induce la anestesia.
Debe prestarse especial atencin a la exactitud de la dosis.
Evitar la introduccin de contaminacin durante el uso.
DATOS FARMACUTICOS
Periodo de validez
Perodo de validez del medicamento veterinario acondicionado para su: 3 aos

Caja de cartn con uno vial inyectable de vidrio incoloro conteniendo 10 ml, 20 ml o 100 ml.
Cada vial est cerrado con un tapn de caucho y sellado con una cpsula de aluminio.

EU/2/07/078/015
EU/2/07/078/016
EU/2/07/078/017
10 ml
20 ml
100 m

RIPERCOL Palomas
Levamisol (clorhidrato)
20,00 mg
Forma farmacutica
Comprimido oral.
DATOS CLNICOS

Palomas:
Ascaridiosis (Ascaridia columbae)

Capilariosis (Capillaria obsignata)
Contraindicaciones
Evitar su administracin en animales depauperados, estresados, con enfermedades intercurrentes o con
alteraciones hepticas o renales muy avanzadas.

Todos los palomos del palomar han de ser tratados simultneamente.
Durante los 3 o 4 das posteriores al tratamiento el palomar ha de ser limpiado y desinfectado a fondo.

Espordicamente se presentan vmitos que no influyen sobre el resultado del tratamiento y son
inofensivos para los animales.

Puede administrarse en cualquier fase de vida del palomo, incluidas la puesta e incubacin.

No administrar compuestos organofosforados o citrato de dietilcarbamacina desde 14 das antes hasta
14 das despus de la aplicacin del levamisol. No administrar simultneamente con compuestos tipo
fenotiazina, metiridina o procana.
- Paloma adulta, 1 comprimido (20 mg).
- Pichn, 1/2 comprimido (10 mg).
Infestacin por ascaris, un solo tratamiento.
Infestacin por capilaria, repetir a los 7 das.
Tiempo(s) de espera
No precisa (palomas deportivas)
DATOS FARMACUTICOS
Periodo de validez

Conservar en lugar seco, fresco y al amparo de la luz.
Conservar a temperatura inferior a 30 C.
En dos placas blster de 15 comprimidos cada una.

0096 ESP

REVITACAM 5 mg/ml. para perros

Cada ml contiene:
Sustancia activa:
Meloxicam
5 mg
Excipientes:
Alcohol etlico
150 mg
Forma farmacutica
Solucin para pulverizacin bucal.
Dispersin coloidal amarilla
DATOS CLNICOS
Especies de destino
Perros.

Alivio de la inflamacin y del dolor en trastornos musculoesquelticos agudos y crnicos en perros.
Contraindicaciones
No usar en animales durante la gestacin ni la lactancia.
No usar en animales que padecen trastornos gastrointestinales tales como irritacin y hemorragia,
insuficiencia heptica, cardiaca o renal y trastornos hemorrgicos.
No usar en perros de menos de 6 semanas.
Este medicamento es para perros y no debe utilizarse en gatos, ya que no es apto para utilizar en esta
especie.

Se han descrito infrecuentemente reacciones adversas tpicas de los AINE tales como prdida de
apetito, vmitos, diarrea, sangre oculta en heces, apata e insuficiencia renal. Estas reacciones
adversas ocurren generalmente en la primera semana de tratamiento y en la mayora de los casos son
transitorias y desaparecen al finalizar el tratamiento, aunque en muy raras ocasiones pueden ser
graves o mortales.
En algunos perros se puede observar estornudos, tos/arcadas o babeo inmediatamente despus de la
administracin del tratamiento.

No ha quedado demostrada la seguridad del medicamento veterinario durante la gestacin ni la
lactancia. (Vase las contraindicaciones).

Otros AINE, diurticos, anticoagulantes, antibiticos aminoglucsidos y sustancias con alta unin a
protenas pueden competir por la unin y, por tanto, originar efectos txicos. RevitaCAM no debe
administrarse junto con otros AINE ni con glucocorticoesteroides.
El pretratamiento con antiinflamatorios puede dar lugar a un aumento en el nmero o intensidad de
los efectos adversos y, por lo tanto, se deber establecer un periodo de al menos 24 horas sin
tratamiento con dichos medicamentos veterinarios antes de comenzar el tratamiento. No obstante, el
periodo sin tratamiento deber tener en cuenta las propiedades farmacolgicas de los medicamentos
utilizados anteriormente.
Conservar el vial en posicin vertical.
Agitar suavemente antes de usar.

Para cebar la bomba, pulse al menos 10 veces antes de utilizar por primera vez o hasta que salga una
pulverizacin fina. Si no se utiliza RevitaCAM durante 2 das o ms, vuelva a cebar con una o ms
pulverizaciones o hasta que salga una pulverizacin fina.
Inmediatamente despus de la administracin de la pulverizacin, limpie la boquilla de la bomba con
papel absorbente humedecido.
Si la bomba falla, limpie la boquilla y, a continuacin, vuelva a cebar la bomba de la forma
anteriormente descrita.
El tratamiento inicial consiste en una dosis nica de 0,2 mg de meloxicam/kg de peso el primer da. El
tratamiento continuar una vez al da aplicando una pulverizacin bucal (cada 24 horas) a una dosis de
mantenimiento de 0,1 mg de meloxicam/kg de peso (ver la tabla de dosificacin).
Para administrar RevitaCAM, se debe coger el labio superior del perro y separarlo con cuidado dejando
la enca expuesta. La boca se debe abrir justo lo necesario para facilitar la aplicacin. La neblina debe
dirigirse a la parte posterior y hacia la superficie de las mucosas de las encas y/o del interior del
carrillo. Se debe pulsar totalmente la bomba, asegurndose que la neblina no salga de la boca. La
bomba debe volver a su posicin normal antes de administrar pulverizaciones consecutivas.
RevitaCAM se presenta en viales de vidrio de 6 ml, 11 ml y 33 ml con bombas que administran
volmenes de 50 l, 100 l y 215 l, respectivamente. Se debe seleccionar con cuidado el tamao
correcto de vial en funcin del peso del perro.
Rango de
pesos (kg)
N de
Tamao de la
pulverizacione
bomba (l)
s/tratamiento
Volumen de
dosis (l)
Dosis total
de
meloxicam
(mg)*
2,1
3,6
5,1
7,6
10,1
15,1
25,1
3,5
5,0
7,5
10,0
15,0
25,0
35,0
1
2
3
2
3
2
3
50
50
50
100
100
215
215
50
100
150
200
300
430
645
0,25
0,50
0,75
1,00
1,50
2,15
3,23
Rango de dosis de
mantenimiento
meloxicam
administrado
(mg/kg)*
0,1 0,12
0,1 0,14
0,1 0,15
0,1 0,13
0,1 0,15
0,1 0,14
0,1 0,13
35,1
- 45,0
215
860
4,30
0,1
0,12
45,1
- 55,0
215
1075
5,38
0,1
0,12
55,1 - 70,0 6
215
1290
6,45
0,1 0,12
* Para el tratamiento inicial con una dosis nica de 0,2 mg de meloxicam/kg de peso, las dosis de
mantenimiento anteriores deben duplicarse.
Para un tratamiento a ms largo plazo, una vez que se ha observado la respuesta clnica (despus de
4 das), se puede ajustar la dosis del medicamento a la dosis individual efectiva ms baja, teniendo en
cuenta que el grado de dolor y de inflamacin vinculados a los trastornos musculoesquelticos
crnicos pueden variar con el tiempo.
Normalmente la respuesta clnica se observa en 3 - 4 das. Si no se observa mejora clnica, deber
suspenderse el tratamiento a los 10 das como mximo.
DATOS FARMACUTICOS
Periodo de validez
Periodo de validez despus de abierto el envase primario: 6 meses.

Vial de vidrio (6 ml, 11 ml y 33 ml) con una bomba de tamao apropiado (50 l, 100 l y 215 l).

EU/2/12/138/001 6 ml
EU/2/12/138/002 11 ml
EU/2/12/138/003 33 ml

RUMICOX 2.5 mg/ml Suspensin Oral Corderos

Cada ml contiene
Sustancia activa:
Diclazurilo para uso veterinario
2,5 mg
Excipientes:
Parahidroxibenzoato de metilo (E218)
Parahidroxibenzoato de propilo (E216)
1,8 mg
0,2 mg
Forma farmacutica
Suspensin oral, blanca.
DATOS CLNICOS
Especies de destino
Ovino (corderos)

En corderos:
Prevencin de la coccidiosis causada por Eimeria crandallis y Eimeria ovinoidalis.
Si no hay un historial reciente y confirmado de coccidiosis clnica, antes de tratar debe confirmarse la
presencia de coccidios en el rebao o manada mediante muestreos fecales.
Contraindicaciones
Ninguna conocida.

Para asegurar una correcta dosificacin, el peso vivo debe determinarse con la mayor precisin
posible.

Ninguna conocida.

No procede.

Ninguna conocida
1 mg de diclazurilo para uso veterinario por kg de peso vivo (equivalente a 1 ml de la suspensin oral
por cada 2,5 kg de peso vivo) en administracin oral nica.
Tiempo(s) de espera
Carne: Corderos: cero das
DATOS FARMACUTICOS
Periodo de validez
Perodo de validez despus de abierto el envase primario: 3 meses

No congelar

Formatos:
Caja con frasco de 200 ml con tapn adaptador y correa.
Caja con frasco de 1 litro con tapn adaptador y correa.
Caja con frasco de 2,5 litros con tapn adaptador y correa.
Caja con frasco de 5 litros con tapn adaptador y correa.

2776 ESP

SEMFORTAN 10 mg/ml. Analgesia en perros y gatos

Cada ml contiene:
Sustancia activa:
Metadona
Equivalente a hidrocloruro de metadona
Excipientes:
Parahidroxibenzoato de metilo (E218) 1,0 mg
Parahidroxibenzoato de propilo (E216) 0,2 mg
8,9 mg
10 mg
Forma farmacutica
Solucin inyectable.
Transparente, de color casi incoloro a amarillo plido.
DATOS CLNICOS
Especies de destino
Perros y gatos.
Analgesia en perros y gatos

Premedicacin para anestesia general o neuroleptoanalegesia en perros y gatos en
combinacin con un frmaco neurolptico.
Contraindicaciones
No usar en animales con insuficiencia respiratoria avanzada.
No usar en animales con severos daos hepticos y renales.

Debido a la variabilidad individual en la respuesta a la metadona, los animales deben ser supervisados
peridicamente para asegurar la eficacia en la duracin del efecto deseado. Previo al uso de este
medicamento se deber realizar un examen clnico completo. La dilatacin de la pupila en gatos, se
aprecia una vez el efecto analgsico ha desaparecido, por lo que no es un buen parmetro para evaluar
la eficacia clnica de la dosis administrada.
Los galgos necesitarn dosis ms elevadas que otras razas para alcanzar niveles plasmticos
adecuados.

Gatos: se puede detectar depresin respiratoria. Se han observado reacciones leves de excitacin:
sequedad bucal, vocalizacin, miccin, defecacin, midriasis, hipertermia y diarrea. Ha sido reportada
hiperanalgesia. Todas las reacciones son transitorias.
Perros: Se puede detectar depresin respiratoria. Se han observado reacciones leves: jadeos,
sequedad bucal, salivacin, vocalizacin, respiracin irregular, hipotermia, mirada fija y temblores. En
casos aislados puede observarse miccin y defecacin durante la primera hora posterior a la
administracin. Todas las reacciones son transitorias.

La metadona difunde a travs de la barrera placentaria.
Los estudios efectuados en animales de laboratorio han demostrado efectos adversos en la

reproduccin.
No se ha evaluado la seguridad del medicamento durante la gestacin y la lactancia en las especies de
destino. Su uso no est recomendado durante la gestacin.

Vase el apartado Posologa
Analgesia
Perros: De 0,5 a 1 mg de hidrocloruro de metadona por cada kg de peso, va subcutnea, intramuscular
o intravenosa (equivalentes a una dosis de 0,05 a 0,1 ml/kg)
Gatos: De 0,3 a 0,6 mg de hidrocloruro de metadona por cada kg de peso, va intramuscular
(equivalente a una dosis de 0,03 a 0,06 ml/kg)
Para asegurar la precisin en la dosificacin en gatos, debe administrarse el medicamento con una
jeringa calibrada.
Como la respuesta individual a la metadona vara, y depende en parte de la dosis, la edad del paciente,
su sensibilidad al dolor y su estado general (enfermedades, etc.), se individualizar la posologa. En
perros la accin del frmaco comienza 1 hora tras administracin subcutnea, 15 minutos
aproximadamente tras inyeccin intramuscular y tras 10 minutos despus de una inyeccin
intravenosa. La duracin del efecto es de 4 horas aproximadamente en caso de administracin
intramuscular o intravenosa. En gatos la accin del frmaco comienza 15 minutos despus de la
administracin y la duracin del efecto, es en promedio, de 4 horas. El animal debe ser examinado
regularmente para evaluar si se requiere analgesia adicional.
DATOS FARMACUTICOS
Periodo de validez
Perodo de validez despus de abierto el envase: 28 das
Se ha demostrado la estabilidad qumica y fsica de las diluciones durante 4 horas a 25C, protegidas de
la luz. Desde el punto de vista microbiolgico las diluciones deben utilizarse inmediatamente.

Conservar en el embalaje original protegido de la luz.
- Vial de cristal incoloro de tipo I [Ph. Eur.] de 10, ml.
- Tapn de goma de clorobutilo de tipo I [Ph. Eur.] recubierto de tefln asegurado con cpsula de
aluminio.
1 vial por caja

2466 ESP

SEPONVER Plus para Ovino

Composicin por ml:
Mebendazol
75,000 mg
Closantel sdico dihidrato
(equiv. a 50 mg de Closantel) 54,375 mg
Forma farmacutica
Suspensin oral.
DATOS CLINICOS
Especies de destino
Ovino.

Tratamiento y control de las formas maduras y larvarias de trematodos y nematodos
(gastrointestinales y pulmonares). Tratamiento de cestodos (segmentos y escolex), y algunos
artrpodos.
Nematodos
gastrointestinales
Nematodos
pulmonares
Trematodos
Cestodos
Artrpodos
Haemonchus contortus (incluidas formas resistentes a los bencimidazoles)

Strongyloides papillosus
Oesophagostomun columbianum
Chabertia ovina
Busnostomum sp.
Trichostrongylus spp.
Trichuris ovis
Cooperia spp.
Ostertagia spp.
Nematodirus spp.
Gaigeria pachyscelis
Dictyocaulus filaria
Nematodirus spp.
Fasciola heptica
Fasciola gigantica
Moniezia expansa
Avitellina centripunctata
Oestrus ovis
Contraindicaciones
Seponver plus no debe ser administrado a animales cuya leche sea destinada al consumo humano.

Para mantener a vidos libres de vermes, los tratamientos han de efectuarse segn un programa
racional de desparasitado y respetar constantemente las normas de higiene.

A las dosis teraputicas no es txico y no produce efectos secundarios.


Puede administrarse a hembras gestantes.
El producto puede administrarse durante el periodo de lactancia, pero no debe ser administrado a
animales cuya leche sea destinada al consumo humano.

No aplicar simultneamente ningn compuesto organoclorado (insecticida).
El producto se administra por va oral.
1 ml de SEPONVER PLUS por cada 5 kg de peso vivo, que corresponde a 10 mg de closantel y 15 mg de
mebendazol/kg de peso vivo.
Peso
5 kg
10 kg
20 kg
30 kg
40 kg
50 kg
60 kg
70 kg
80 kg
Dosis
1 ml
2 ml
4 ml
6 ml
8 ml
10 ml
12 ml
14 ml
16 ml
Modo de administracin: Administrar el preparado por va oral directamente en la boca, mediante una
pistola dosificadora (ingestin forzada).
Administrar con cuidado, evitando la deglucin defectuosa del producto (paso a trquea).
Tiempo(s) de espera
Carne: 28 das.
Leche: no usar.
DATOS FARMACEUTICOS
Periodo de validez

Conservar a temperatura inferior a 25 C y protegido de la luz.
Frasco de 1 litro
Frasco de 2,5 y 5 litros

0986 ESP

SEVOFLO Induccin y mantenimiento de la anestesia en perros.

Principio activo:
Cada frasco contiene 250 ml de sevoflurano (100%).
Forma farmacutica
Lquido para inhalacin del vapor.
DATOS CLINICOS
Especies de destino
Perros.

Para la induccin y mantenimiento de la anestesia.
Contraindicaciones
No usar en perros con hipersensibilidad conocida al sevoflurano o a otros anestsicos halogenados.
No usar en perras gestantes y lactantes
No usar en perros con predisposicin gentica conocida o sospechada a hipertermia maligna.
No usar en perros menores de 12 semanas de edad.

Ninguna.
Reacciones adversas
Las reacciones adversas descritas con ms frecuencia asociadas con la administracin de SevoFlo fueron
hipotensin, seguida de taquipnea, tensin muscular, excitacin, apnea, fasciculaciones musculares y
emesis.
El sevoflurano produce depresin respiratoria dosis dependiente, por lo tanto, deber monitorizarse
estrechamente la respiracin durante la anestesia con sevoflurano y conforme a esto, se ajustar la
concentracin inspirada de sevoflurano.
El uso de algunos regmenes anestsicos que incluyen sevoflurano puede conducir a bradicardia,
reversible con anticolinrgicos.
Las reacciones adversas menos frecuentes incluyen pataleo, arcadas, salivacin, cianosis, contracciones
ventriculares prematuras y depresin cardiopulmonar excesiva.
Con el uso del sevoflurano, como con otros anestsicos halogenados, puede haber ascensos transitorios
de la aspartato aminotransferasa (AST), alanina aminotransferasa (ALT), lactato deshidrogenasa (LDH),
bilirrubina y recuento leucocitario.
La hipotensin durante la anestesia con sevoflurano puede conducir a la disminucin del flujo sanguneo
renal.
No puede excluirse la posibilidad de que el sevoflurano desencadene episodios de hipertermia maligna
en perros susceptibles.

No use este medicamento durante la gestacin y la lactancia ya que no se ha establecido la seguridad
del medicamento veterinario durante la gestacin o la lactancia. Sin embargo, existe experiencia clnica
limitada sobre el uso de sevoflurano, tras la induccin con propofol, en perras sometidas a cesrea, sin
que se detectaran efectos perjudiciales ni en las perras ni en sus cachorros. Utilcese nicamente de
acuerdo con la evaluacin beneficio/riesgo efectuada por el veterinario responsable.


Anestsicos intravenosos:
La administracin de sevoflurano es compatible con los barbitricos y propofol intravenosos. La
administracin concurrente de tiopental, sin embargo, puede aumentar ligeramente la sensibilidad a las
arritmias cardacas provocadas por la adrenalina.
Benzodiacepinas y opioides:
La administracin de sevoflurano es compatible con las benzodiacepinas y opioides corrientemente
utilizados en la prctica veterinaria. Al igual que otros anestsicos para inhalacin, la CAM del
sevoflurano disminuye por la administracin concomitante de benzodiacepinas y opioides.
Fenotiacinas y agonistas de los receptores 2:
El sevoflurano es compatible con las fenotiacinas y los agonistas de los receptores 2 normalmente
utilizados en la prctica veterinaria. Los agonistas de los receptores 2 tienen un efecto ahorrador
anestsico y por tanto, deber reducirse la dosis de sevoflurano conforme a esto. Existen datos limitados
sobre los efectos de los agonistas 2 altamente potentes (medetomidina y romifidina) como
premedicacin. Por lo tanto, debern utilizarse con precaucin. Podr desarrollarse bradicardia cuando
se utilizan agonistas de los receptores 2 con sevoflurano. La bradicardia podr remitir con la
administracin de anticolinrgicos.
Anticolinrgicos:
Los estudios utilizando protocolos de anestesia con sevoflurano que incluyeron atropina o glucopirrolato
como premedicacin demuestran que estos anticolinrgicos son compatibles con el sevoflurano en
perros.
En un estudio de laboratorio, el uso de un rgimen anestsico a base de acepromacina, oximorfona,
tiopental y sevoflurano condujo a la prolongacin del perodo de recuperacin en todos los perros
tratados, en comparacin con las recuperaciones de los perros anestesiados nicamente con
sevoflurano.
El uso del sevoflurano con relajantes musculares no despolarizantes no ha sido evaluado en perros. Sin
embargo, en el ser humano el uso del sevoflurano aumenta tanto la intensidad como la duracin del
bloqueo neuromuscular provocado por los relajantes musculares no despolarizantes.
Concentracin inspirada:
SevoFlo debe administrarse con un vaporizador especficamente calibrado para el uso con sevoflurano
de manera que pueda controlarse con exactitud la concentracin administrada. SevoFlo no contiene
estabilizantes y no afecta de forma alguna a la calibracin ni al funcionamiento de esos vaporizadores. La
administracin de sevoflurano debe individualizarse segn la respuesta del perro.
Premedicacin:
La necesidad y eleccin de la premedicacin a utilizar se deja a la discrecin del veterinario. Las dosis de
los medicamentos preanestsicos pueden ser inferiores a las indicadas en la etiqueta para su uso
independiente.
Induccin de la anestesia:
Cuando se utiliza sevoflurano para induccin con mascarilla, se emplean concentraciones inspiradas de
sevoflurano del 5 al 7% con oxgeno para inducir anestesia quirrgica en el perro sano. Puede esperarse
que estas concentraciones produzcan la anestesia quirrgica en un plazo de 3 a 14 minutos y pueden
fijarse inicialmente o alcanzarse gradualmente a lo largo de 1 a 2 minutos. El uso de premedicacin no
afecta a la concentracin de sevoflurano necesaria para la induccin.

Mantenimiento de la anestesia:
El sevoflurano puede utilizarse para mantener la anestesia tras la induccin con mascarilla usando
sevoflurano, o tras la induccin con agentes inyectables. La concentracin de sevoflurano necesaria para
mantener la anestesia es menor que la necesaria para la induccin.
Los niveles quirrgicos de anestesia en el perro sano pueden mantenerse con concentraciones inhaladas
del 3,3 al 3,6% en presencia de premedicacin. En ausencia de premedicacin, las concentraciones
inhaladas de sevoflurano del 3,7 al 3,8% proporcionarn niveles quirrgicos de anestesia en el perro
sano. La presencia de estimulacin quirrgica podr requerir un aumento en la concentracin de
sevoflurano. El uso de agentes inyectables para la induccin, sin premedicacin, tiene poco efecto sobre
las concentraciones de sevoflurano necesarias para el mantenimiento. Los regmenes anestsicos que
incluyen premedicacin con opioides, agonistas de los receptores 2, benzodiacepinas o fenotiacinas,
permiten usar concentraciones ms bajas de sevoflurano para el mantenimiento.
DATOS FARMACEUTICOS
Periodo de validez
3 aos.

No refrigerar.
Mantener el frasco perfectamente cerrado.
Frasco de 250 ml.

EU/2/02/035/007

SPARTRIX Control y tratamiento de tricomoniasis en palomas

mensajeras.
Carnidazol
0,010 g
Forma farmacutica
Comprimidos
DATOS CLNICOS

Control y tratamiento de tricomoniasis en palomas mensajeras.
Contraindicaciones
No se han descrito.

No administrar a palomas cuya carne se destine al consumo humano.

No se han descrito.

No se han descrito.
Paloma adulta: 1 comprimido (10 mg)
Pichn: 1/2 comprimido (5 mg)
Va oral, por ingestin forzada y a dosis nica.
DATOS FARMACEUTICOS
Periodo de validez

En dos placas blster de 15 comprimidos cada una.

0301 ESP

STRESNIL Solucin Inyectable para cerdos

Composicin por ml:
Azaperona
40 mg
Forma farmacutica
Solucin inyectable.
DATOS CLINICOS
Especies de destino
Cerdos.

Cerdos.
- Tratamiento y prevencin de la agresividad.
- Inhibicin del estrs (ansiedad y nerviosismo), previniendo las luchas que sobrevienen al mezclar o
reagrupar cerdos.
- Sobrecarga cardaca.
- Transporte de verracos y reproductoras, siempre que ste no sea al matadero.
- Preanestsico en ciruga mayor.
- Inmovilizante en ciruga menor.
- Reduccin de la excitacin de las cerdas durante el parto y la lactancia, as como la agresividad frente
a los lechones.
- Efecto de derribo e inmovilizacin.
Contraindicaciones
No se han descrito.

No administrar a animales en trnsito al matadero.

Salivacin transitoria, sudoracin, hipotermia, prolapso de pene, ligera disminucin de la presin
sangunea. Estos efectos son transitorios y desaparecen sin dejar secuelas.


- Potencia la accin de los anestsicos.
- No administrar con epinefrina.
Administracin por va i.m. profunda.
Tratamiento y prevencin de la agresividad: 1 ml/20 kg p.v. (equivalente a 2 mg/kg p.v.)
- Estrs: 0,5 a 1 ml/20 kg p.v. (equivalente a 1-2 mg/kg p.v.
- Sobrecarga cardaca: 1 ml/animal. Puede repetirse dicha dosis a los 15 minutos.
- Preanestesia: 0,5 a 1 ml/20 kg p.v. (equivalente a 1-2 mg/kg p.v..) La dosis exacta depender del tipo
y duracin del proceso y de la medicacin concomitante usada.
- Agresividad de cerdas: 1 ml/20 kg p.v 2 mg/kg p.v. (equivalente a 2 mg/kg p.v..)
- Efecto de derribo e inmovilizacin: 2 ml/20 kg p.v (equivalente a 4 mg/kg p.v. ., excepto en verracos)
- Transporte de verracos: 0,5 ml /20 kg p.v 1 mg/kg p.v. como dosis mxima (equivalente 1 mg/kg
p.v.)
Transporte de reproductoras: 1 ml/cerda (antiestrs) o 1 ml/20 kg p.v. (antiagresividad). Equivalente

a
0,4-2 mg/kg p.v.
Es necesario repetir el tratamiento cada vez que se mezclen o reagrupen los animales. Todos los
animales deben de ser tratados.
Tiempo de espera
Carne: 3 das.
DATOS FARMACEUTICOS
Periodo de validez
Perodo de validez despus de abierto el envase primario con el medicamento: 28 das

-
Mantener en lugar fresco, seco y alejado de la luz.

Mantener fuera del alcance y la vista de los nios.
Presentacin: Caja con 1 vial de 100 ml.

0447 ESP

TELMIN Unidia Cachorros

Cada ml contiene:
Principio activo:
Mebendazol 20 mg
Forma farmacutica
Suspensin oral
DATOS CLINICOS
Especies de destino
Perros y gatos.

Perros y gatos:
Nematodosis y teniasis producidas por los parsitos anteriormente citados.
Contraindicaciones
No se han descrito.

No precisan.

Ocasionalmente puede producir vmitos y diarrea.


No se han descrito.
Perros y gatos: 22 mg/kg p.v./da
Equivalente a 1 ml/kg p.v./da
Duracin del tratamiento:
Nematodosis: 3 das.
Teniasis: 5 das.
En perros de caza administrar antes y despus de la temporada de caza.
DATOS FARMACEUTICOS
Periodo de validez

Conservar en lugar fresco, seco y al abrigo de la luz.
Envase de 50 ml.

0285 ESP

TELMIN Unidia Razas Medianas y Grandes

Principio activo:
Mebendazol 200 mg
Forma farmacutica
Comprimidos
DATOS CLINICOS
Especies de destino
Perros.

Perros: Nematodosis y teniasis producidas por los parsitos anteriormente citados.
Contraindicaciones
No se han descrito.

No se han descrito.
Reacciones adversas
Ocasionalmente y a dosis muy superiores a la teraputica puede producir vmitos y diarrea.

Puede administrarse durante estos perodos.

No se han descrito.
Perros: 22 mg/kg p.v. y da.
Equivalente a 1 comprimido/10 kg p.v./da.
DURACIN DEL TRATAMIENTO:
En nematodosis tratar durante 3 das.
En teniasis tratar durante 5 das.
Administracin por va oral.
DATOS FARMACEUTICOS
Periodo de validez

Envase de 10 comprimidos

0687 ESP

TELMIN Unidia Razas Pequeas

Razas Pequeas Perros Y Gatos
Principio activo:
Mebendazol
100 mg
Forma farmacutica
Comprimidos
DATOS CLINICOS
Especies de destino
Perros y gatos.

Perros y gatos: Nematodosis y teniasis producidas por los parsitos anteriormente citados.
Contraindicaciones
No se han descrito.

No se han descrito.
Reacciones adversas
Ocasionalmente y a dosis muy superiores a la teraputica puede producir vmitos y diarrea.

Puede administrarse durante estos perodos.

No se han descrito.
Perros: 22 mg/kg p.v. y da.
Equivalente a 1 comprimido/5kg p.v./da.
Duracin del tratamiento

En nematodosis tratar durante 3 das.
En teniasis tratar durante 5 das.
Administracin por va oral.
DATOS FARMACEUTICOS
Periodo de validez

Caja con un blster de 5 comprimidos
Envase de 10 comprimidos en una placa blster

0474 ESP

TENSOLVET Gel para equidos

Heparina sdica (mucosa) 0,050 g
Forma farmaceutica
Gel de uso tpico.
DATOS CLINICOS
Especie de destino
Equidos.
Indicaciones terapeuticas
Tendinitis, tenosinovitis, bursitis, sinovitis, contusiones, hematomas, esguinces, magulladuras,
inflamaciones por presin de la silla de montar, roturas musculares (fibrilares).
Anestesias por conduccin. Inyecciones paravenosas. Resorcin de infiltraciones (tumefacciones
postoperatorias). Debilidad de tendones (aplicacin preventiva antes y despus de un esfuerzo).
Contraindicaciones
No se han descrito.
Efectos secundarios (frecuencia y gravedad)

No se han descrito.
Utilizacion durante la gestacion y la lactancia

Puede aplicarse a hembras gestantes y lactantes, dado el uso tpico del medicamento.
Interaccion con otros medicamentos y otras formas de interaccion

No se han descrito.
Posologia y modo de administracion

Va tpica. Uso externo.
En general, aplicar sobre la superficie a tratar de 15 a 20 g de gel, dando un ligero masaje. Repetir tres
veces al da
(50 g diarios) hasta la resolucin del proceso.
Anestesias por conduccin: aplicar una ligera capa de gel (1 mm aproximadamente) y cubrir con un
vendaje.
Tiempo de espera
No administrar a quidos cuya carne se destine para el consumo humano
DATOS FARMACEUTICOS
Periodo de validez
Periodo de validez del medicamento acondicionado para su venta: 5 aos.
Precauciones especiales de conservacion

Mantener el producto a temperaturas inferiores a 25C.
Naturaleza y contenido del o de los recipientes

Envase de 300 g

10.642

TORPHASOL Solucin Inyectable para perros y gatos

Cada ml contiene 4 mg de Butorfanol
Forma farmacutica
Solucin inyectable
DATOS CLNICOS
Especies de destino
Perros, gatos

Perros:
Como analgsico; para el alivio del dolor visceral leve a moderado.

Como sedante: en combinacin con medetomidina
Gatos:
Como analgsico: para el alivio del dolor visceral leve a moderado.

Butorfanol se puede utilizar cuando se requiere una analgesia suave (perros) o analgesia
suave/moderada (gatos).
Contraindicaciones
No usar en caso de hipersensibilidad al principio activo o a alguno de los excipientes en el producto.
No usar en animales con enfermedad heptica o renal conocida o sospechada.

La seguridad de! producto en cachorros jvenes y gatitos no se ha establecido. El uso en estos grupos
debe realizarse bajo la valoracin de riesgo/beneficio por parte del veterinario.
En gatos, la respuesta individual al butorfanol puede ser variable. En ausencia de una respuesta
analgsica adecuada, se recomienda utilizar un agente analgsico alternativo.
En gatos, e! incremento de la dosis puede no incrementar la intensidad o duracin de la analgesia.

Perros:
Puede presentarse una sedacin leve.
Puede presentarse una depresin respiratoria y cardiovascular.
Puede presentarse una reduccin de la motilidad intestinal
Raramente ocurren ataxia pasajera, anorexia y diarrea.
Gatos:
Puede presentarse una sedacin leve.
Puede presentarse una depresin respiratoria y cardiovascular.
Es probable que se produzca midriasis.
Puede presentarse desorientacin, agitacin, ansiedad y aumento de la sensibilidad al ruido.

No ha quedado demostrada la segundad del medicamento veterinario durante la gestacin y la
lactancia en las especies a las que va destinado el medicamento. El uso de butorfanol no est
recomendado durante la gestacin y la lactancia.


El uso concomitante de depresores del sistema nervioso central (p.ej: medetomidina en perros) puede
potenciar el efecto del butorfanol. Es necesaria una adecuada reduccin de las dosis cuando se usa
concomitantemente con dichos agentes.
El uso concomitante de 2-agonistas puede reducir la motilidad gastrointestinal Butorfanol puede
anular el efecto analgsico en animales que hayan recibido opioides agonistas puros mu (morfina
/oxmorfina) debido a las propiedades antagonistas en los receptores opiceos mu.
Perros:
Analgesia:
Administracin intravenosa de butorfanol a 0,2-0,4 mg/kg de peso corporal equivalente a 0,05 0,1
ml/kg peso corporal de Torphasol).Para la analgesia postoperatoria se recomienda la administracin
intravenosa de butorfanol a 0,2-0,4 mg/kg de peso corporal 20 minutos antes de la finalizacin de la
ciruga.
Sedacin en combinacin con medetomidina:
Administracin intravenosa de butorfanol a 0,1-0,2 mg/kg de peso corporal equivalente a 0,025-0,05
ml/kg peso corporal de Torphasol) con medetomidina a 10-30 g/kg de peso corporal, dependiendo
del grado de sedacin necesario.
Gatos:
Analgesia:
administracin intravenosa de butorfanol a 0,1-0,2 mg/kg de peso corporal (equivalente a 0,025-0,05
ml/kg peso corporal de Torphasol)
Evtese una inyeccin intravenosa rpida,
El butorfanol se puede utilizar cuando se requiere una analgesia suave (perros) o analgesia
suave/moderada (gatos).
Sin embargo, se pueden realizar tratamientos repetidos de butorfanol. La necesidad y el tiempo entre
dosis repetidas se debe basar en la respuesta clnica. En casos en las que la duracin de la analgesia
requerida es superior se deber utilizar una alternativa teraputica.
En ausencia de una adecuada respuesta analgsica, se debe considerar el uso de un agente analgsico
alternativo como un analgsico opioide y/o un AINE; en este caso se deber de tener en cuenta el
efecto del butorfanol sobre los receptores opioides.
DATOS FARMACUTICOS
Periodo de validez
Perodo de validez despus de abierto el vial: 28 das

Este medicamento veterinario no requiere ninguna condicin especial de conservacin.
1 vial de 10 ml
Es posible que no se comercialicen alguna de las presentaciones comerciales.

2147 ESP

URTINOL Fogger, Insecticida para insectos voladores y

rastreros
Deltametrina
Etofenprox
Butxido de piperonilo
Sustancia de sabor amargo
Nafta fraccin pesada y propelente
0.085%
0.475%
0.6%
0.0025%
100%
Forma farmacutica
Aerosol
DATOS CLNICOS
Especies de destino
Insecticida para insectos voladores y rastreros

Uso por el pblico en general.
Uso ambiental. Exclusivamente por personal especializado
Contraindicaciones
Extremadamente inflamable.
Irritante.
Peligroso para el medio ambiente.

Antes de usar el producto, lase detenidamente la etiqueta.
No utilizar sobre alimentos ni utensilios de cocina. No podr aplicarse sobre superficies, reas o
recintos donde se manipulen, preparen, o hayan de servirse o consumirse alimentos.
No utilizar en presencia de personas y/o animales domsticos.
Ventlese adecuadamente antes de entrar en el recinto.
El producto no podr entrar en contacto con ningn animal.
A fin de evitar riesgos para las personas y el medio ambiente siga las instrucciones de uso.
Modo de empleo uso por el pblico en general:

Aplicacin por pulverizacin del producto mediante vlvula de descarga total en garajes particulares,
trasteros y estancias poco frecuentadas por personas.
Modo de empleo uso ambiental:

Aplicacin por pulverizacin del producto mediante vlvula de descarga total.
No aplicar en zonas de juegos de nios, guarderas y colegios infantiles.
Plazo de seguridad recomendado para uso ambiental: 12 horas.

Extremadamente inflamable.
Irrita la piel.
La inhalacin de vapores puede provocar somnolencia y vrtigo.
Muy txico para los organismos acuticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio
ambiente acutico.
Mantngase fuera del alcance de los nios.
No respirar el polvo.
No respirar los gases/humos/vapores/aerosoles.
Evtese el contacto con los ojos y la piel.
En caso de accidente o malestar, acdase inmediatamente al mdico (si es posible, mustrele la
etiqueta)
Elimnense los residuos del producto y sus recipientes con todas las precauciones posibles.
Elimnense el producto y su recipiente como residuos peligrosos. Evtese su liberacin al medio
ambiente. Recbense instrucciones especficas de su ficha da datos de seguridad.
Aplicacin por pulverizacin del producto mediante vlvula de descarga total.
Plazo de seguridad recomendado para uso ambiental: 12 horas.
DATOS FARMACUTICOS

Envase a presin. No exponerlo al sol, ni a temperaturas superiores a 50C. No perforar ni quemar
incluso despus de usado. No pulverizar sobre una llama o cuerpo incandescente. Mantngase alejado
de cualquier fuente de ignicin. No fumar. Mantngase lejos del alcance de los nios.
Envases de 100 y 1000 ml.

12-30-06276

VECTIMAX Solucin Inyectable para bovino

Ivermectina 10 mg
Forma farmacutica
Solucin inyectable.
Especies a las que va destinado el medicamento

Ovino, bovino y porcino.
Indicaciones de uso, especificando las especies a las que va destinado

BOVINO:
Para el tratamiento de nematodos gastrointestinales, nematodos pulmonares, nematodos oculares,
miasis (barros), caros y piojos de vacuno de carne y de vacas lecheras en perodo de secado:
Nematodos gastrointestinales (adultos y larvas de 4 estadio):
Ostertagia ostertagi
Ostertagia lyrata
Haemonchus placei
Trichostrongylus colubriformis
Cooperia oncophora (adultos)
Cooperia punctata (adultos)
Cooperia pectinata (adultos)
Bunostomum phlebotomum
Oesophagostomum radiatum
Nematodos pulmonares (adultos y larvas de 4 estadio):
Dictyocaulus viviparus
Nematodos oculares (adultos):
Thelazia spp.
Miasis (barros) (estadios parasitarios):
Hypoderma bovis
H. lineatum
caros:
Psoroptes ovis
Sarcoptes scabei var. bovis
Piojos succionandores:
Linognathus vituli
Haematopinus eurysternus
Solenopotes capillatus
Tambin se puede usar como una ayuda para el control del caro de la sarna Chorioptes bovis, pero es
posible que no se produzca la eliminacin total.
El tratamiento con Vectimax 10 mg/ml Solucin Inyectable al rgimen de dosis recomendado previene
la reinfeccin por Haemonchus placei, Cooperia oncophora, Cooperia pectinata y Trichostrongylus axei

durante 7 das despus del tratamiento, Ostertagia ostertagi y Oesophagostomum radiatum durante
14 das despus del tratamiento y Dictyocaulus viviparus durante 21 das despus del tratamiento.
Ovino
Para el tratamiento de la sarna psorptica (sarna ovina), nematodos gastrointestinales, nematodos
pulmonares y oestrosis ovina:
Nematodos gastrointestinales (adultos):
Ostertagia circumcincta
Haemonchus contortus
Trichostrongylus axei
T. colubriformis y T. vitrinus
Cooperia curticei
Nematodirus filicollis
Puede observarse una actividad variable contra Cooperia curticei y Nematodirus filicollis.
Nematodos pulmonares:
Dictyocaulus filaria (adultos)
caros de la sarna:
Psoroptes ovis
Oestrosis ovina:
Oestrus ovis (todos los estadios larvarios)
Porcino
Para el tratamiento de nematodos gastrointestinales, nematodos pulmonares, piojos y caros de la
sarna de cerdos.
Nematodos gastrointestinales (adultos y larvas de cuarto estadio):
Ascaris suum
Hyostrongylus rubidus
Oesophagostomum spp
Strongyloides ransomi (adultos)
Nematodos pulmonares:
Metastrongylus spp (adultos)
Piojos:
Haematopinus suis
caros:
Sarcoptes scabiei variedad suis
Contraindicaciones
No usar en las vacas ni en ovejas lecheras que producen leche para el consumo humano.
No usar en vacas lecheras en perodo de secado, incluidas las novillas lecheras gestantes, u ovejas
lecheras en perodo de secado en los 60 das antes del parto.
No usar en casos de hipersensibilidad conocida a la ivermectina.
No administrar por las vas intravenosa o intramuscular.
Advertencias especiales especificando las especies a las que va destinado

No se recomienda el tratamiento de la sarna psorptica (sarna ovina) con una nica inyeccin porque,
aunque se manifieste una mejora clnica, es posible que no se produzca la eliminacin total de los
caros.
La sarna ovina (Psoroptes ovis) es un parsito externo de las ovejas sumamente contagioso. Despus
del tratamiento de las ovejas infectadas, debe tenerse sumo cuidado para evitar la reinfestacin, pues
los caros pueden permanecer viables hasta 15 das fuera de las ovejas. Es importante asegurar que se
tratan todas las ovejas que han estado en contacto con ovejas infectadas. Debe evitarse el contacto
entre los rebaos infectados tratados y los no infectados no tratados hasta por lo menos 7 das
despus del ltimo tratamiento.

Inmediatamente despus de la administracin subcutnea, en algunos animales se ha observado
molestia pasajera. En bovinos, esto puede incluir saltos y ruedos, pero el comportamiento vuelve a ser
normal despus de 15 minutos.
En los animales tratados se ha observado inflamacin y engrosamiento de la piel en el lugar de la
inyeccin. Tpicamente, estas reacciones son pasajeras y desaparecen en el transcurso de una a cuatro
semanas.
Uso durante la gestacin, la lactancia

El producto se puede administrar durante la gestacin a vacas, ovejas y cerdas.
La fertilidad de los machos no se ve afectada por la administracin del producto.

No combinar el tratamiento con ivermectina con la vacunacin contra nematodos pulmonares. Si se
han de tratar animales vacunados, no deber realizarse el tratamiento durante un perodo de 28 das
antes o despus de la vacunacin.
Posologa y forma de administracin

Slo para administracin en una nica aplicacin (excepto para el tratamiento de las infecciones por
Psoroptes ovis en ovino)
Bovino
Dosificacin:
1,0 ml por 50 kg de peso vivo (basado en una dosis recomendada de 200 microgramos de ivermectina
por kg de peso vivo).
Administracin:
Inyectar por va subcutnea por delante o por detrs del hombro usando una tcnica asptica. Se
recomienda una aguja estril de 1,4 x 15 mm (17G).
Ovino
Dosificacin:
Administracin:
Para el tratamiento de nematodos gastrointestinales, nematodos pulmonares y oestrosis inyectar una
nica vez subcutneamente en el cuello, en condiciones aspticas; se recomienda una aguja estril de
1,4 x 15 mm (17G). Para el tratamiento de Psoroptes ovis (sarna ovina), se requieren dos inyecciones
con un intervalo de siete das para tratar los signos clnicos de la sarna y para eliminar los caros vivos.
Para corderos jvenes que pesan menos de 20,0 kg administrar 0,1 ml por cada 5 kg. En estos animales
se recomienda usar una jeringa con la que se pueda inyectar un volumen de 0,1 ml.
Porcino
Dosificacin:
Administracin:

La va de administracin recomendada es la inyeccin subcutnea en el cuello usando una tcnica

asptica y una aguja estril de 1,4 x 15 mm (17G).
Para los lechones que pesen menos de 16 kg administrar 0,1 ml por cada 3 kg. En estos animales se
recomienda el uso de una jeringa con la que se pueda inyectar un volumen de 0,1 ml.
Los tamaos de envase de 200 500 ml deben usarse nicamente con equipo de jeringa automtico.
Para el tamao de envase de 50 ml se recomienda el uso de una jeringa multidosis. Para rellenar la
jeringa, se recomienda el uso de una aguja de extraccin para evitar la perforacin excesiva del tapn.
Tiempo(s) de espera
Bovino:
Carne: 49 das.
No usar en las vacas lecheras que producen leche para el consumo humano. No usar en vacas lecheras
en perodo de secado, incluidas las novillas lecheras gestantes, en los 60 das antes del parto.
Ovino:
Carne: 42 das.
No usar en ovejas lactantes que producen leche para el consumo humano. No usar en ovejas que se
tilizarn para producir leche para el consumo humano en los 60 das antes del parto.
Porcino:
Carne: 28 das.
Perodo de validez
Despus de retirar la primera dosis, usar el producto antes de 28 das.

Conservar a temperatura inferior a 25C.
Preservar de la luz solar directa.
Mantener el envase bien cerrado.
Conservar en el embalaje exterior original.
Tamao de envase: 50 ml, 200 ml y 500 ml.

1781 ESP

VETOFOL Inyectable Para perros y gatos

Cada ml contiene:
Sustancia activa
Propofol
Excipientes
10,0 mg
Forma farmacutica
Emulsin inyectable.
Emulsin blanca homognea sin la presencia de gotas visibles o partculas extraas.
DATOS CLNICOS
Especies de destino
Perros y gatos.

Vetofol est indicado para usar en perros y gatos como anestsico general intravenoso de corta accin
para intervenciones de corta duracin, de hasta 5 minutos; para la induccin y mantenimiento de la
anestesia general utilizando dosis progresivas hasta conseguir el efecto deseado; para la induccin de
la anestesia donde el mantenimiento se realiza con anestsicos inhalatorios.
Contraindicaciones

Si Vetofol se inyecta muy lentamente, puede producirse un nivel de anestesia inadecuado.
Agitar el vial con cuidado pero vigorosamente antes de abrir. No usar si despus de una leve agitacin
persiste la evidencia de separacin de fases.

Las reacciones adversas durante la induccin, mantenimiento y recuperacin son poco frecuentes. La
induccin es tranquila en general, se ha observado una mnima evidencia de excitacin en una
pequea proporcin de animales. Durante la fase de recuperacin, se han observado vmitos y
evidencia de excitacin en una pequea proporcin de animales.
En ensayos clnicos en gatos, se ha observado apnea transitoria durante la induccin y lamido
caracterstico de patas/cara durante la recuperacin en una pequea proporcin de animales.
En ensayos clnicos en perros, se ha observado apnea transitoria durante la induccin y el
mantenimiento.
Si el jadeo es evidente antes de la induccin, puede continuarse durante los subsiguientes periodos de
la anestesia y recuperacin.

No se ha utilizado propofol en perros y gatos cuando se debe mantener la gestacin, pero ha sido
utilizado satisfactoriamente para la induccin antes de la cesrea en perras.

El propofol se ha utilizado en asociacin con premedicamentos comnmente utilizados como por
ejemplo, atropina, acepromacina, diazepam; agentes inhalatorios como por ejemplo, halotano, xido
nitroso, enflurano y agentes analgsicos como por ejemplo, petidina, buprenorfina. No se han
encontrado incompatibilidades farmacolgicas.

La emulsin no debe mezclarse con otros agentes teraputicos o fluidos de infusin antes de la
administracin.
El medicamento est indicado para la administracin intravenosa a perros y gatos. El vial debe ser
agitado vigorosamente antes de abrir.
Induccin: La dosis de induccin se calcula segn el peso corporal y puede ser administrado durante un
periodo de 10 a 40 segundos. Alternativamente, la dosis calculada se puede administrar en su totalidad
como un solo bolo a efecto, a criterio del Veterinario (Vase la seccin 4.5i). La dosis de induccin es
reducida por el uso de premedicamentos.
Las siguientes dosis son de gua, en la prctica la dosis debe basarse en funcin de la respuesta.
La dosis media de induccin para perros y gatos, ya sea sin premedicacin o cuando se premedica con
un tranquilizante tal como la acepromacina, es la siguiente:
Dosis (mg/kg peso)
Volumen de dosis (ml/kg

peso)
6,5
4,0
0,65 ml/kg
0,4 ml/kg
8,0
6,0
0,8 ml/kg
0,6 ml/kg
Perros
Sin premedicacin
Premedicado
Gatos
Sin premedicacin
Premedicado
Mantenimiento: Cuando la anestesia es mantenida por inyecciones progresivas, la dosis variar entre
animales. Deben administrarse dosis progresivas para obtener efecto. Las dosis alrededor de 1,25 - 2,5
mg (0,125 - 0,25 ml) por kg de peso mantienen la anestesia durante periodos de hasta 5 minutos.
Mantenimiento con agentes de inhalacin: Cuando se utilicen frmacos de inhalacin para mantener
la anestesia general, la experiencia clnica indica que puede ser necesario utilizar una concentracin
inicial ms alta de agentes de inhalacin de la que normalmente se requiere despus de la induccin
con barbitricos como el tiopental.
Tiempo(s) de espera
No procede
DATOS FARMACUTICOS
Periodo de validez
El medicamento extrado debe ser usado inmediatamente. Este medicamento no contiene ningn
conservante antimicrobiano. El medicamento sobrante en el envase debe ser desechado

No congelar.
Proteger de la luz.
Conservar el envase en el embalaje exterior.
Almacenar los viales en posicin vertical.
Vetofol se presenta en viales de vidrio transparente tipo I de 20 ml y 50 ml. Sellados con tapones de
bromobutilo y cpsulas de aluminio.

2250 ESP

ZERONIL 50 mg Solucin Spot-On para Gatos

Una pipeta de 0,5 ml contiene:
Sustancia activa:
Fipronilo
50 mg
Excipientes:
Butilhidroxianisol E320
Butilhidroxitolueno E321
0,1 mg
0,05 mg
Forma farmacutica
Solucin para uncin dorsal puntual (spot-on).
Solucin transparente de color amarillo plido.
DATOS CLNICOS
Especies de destino
Gatos

Tratamiento de las infestaciones por pulgas (Ctenocephalides spp.).
El medicamento veterinario presenta una eficacia insecticida persistente durante 5 semanas frente a
pulgas (Ctenocephalides spp.).
El medicamento veterinario no ha demostrado un efecto acaricida inmediato frente a garrapatas pero
presenta una eficacia acaricida persistente de hasta 2 semanas frente a Ixodes ricinus y de 1 semana
frente a Dermacentor reticulatus y Rhipicephalus sanguineus. Si cuando se aplica el medicamento, el
animal ya presenta garrapatas de estas especies es posible que no se eliminen todas en las primeras 48
horas, pero morirn en el plazo de una semana.
El medicamento veterinario puede usarse como parte de la estrategia de tratamiento para el control
de la dermatitis alrgica por pulgas (DAP), siempre que haya sido diagnosticada previamente por un
veterinario.
Contraindicaciones
A falta de datos disponibles, el producto no debe utilizarse en cachorros de gato menores de 2 meses
de edad o que pesen menos de 1 kg.
No utilizar en animales enfermos (enfermedades generalizadas, fiebre) o convalecientes.
No utilizar en conejos ya que pueden producirse reacciones adversas al medicamento e incluso la
muerte.

Las pulgas de los animales domsticos suelen infestar la cesta, la cama y sus zonas de descanso
habituales, como las alfombras y el mobiliario tapizado. Por lo tanto, en caso de infestacin masiva y al
inicio de las medidas de control, estas zonas deben ser tratadas con un insecticida autorizado y
aspirarse con regularidad.
El medicamento veterinario no evita que las garrapatas se fijen a los animales. Si el animal ha recibido
el tratamiento antes de la exposicin a las garrapatas, estas se eliminarn en las primeras 24 a 48
horas despus de haberse fijado. Esto ocurre por lo general antes de la ingurgitacin, lo cual minimiza
pero no excluye el riesgo de trasmisin de enfermedades. Una vez muertas, las garrapatas suelen
desprenderse del animal, pero si alguna permanece, puede eliminarse tirando ligeramente de ella.

Es preciso evitar la inmersin del animal en el agua, el bao o el uso de champ de forma frecuente ya
que no se dispone de pruebas sobre el mantenimiento de la eficacia del medicamento en estos casos.
Para un control ptimo de los problemas de pulgas en casas con varios animales domsticos, todos los
perros y gatos de la casa deben ser tratados con un insecticida autorizado.
Cuando se usa como parte de una estrategia para el tratamiento de la dermatitis alrgica por pulgas se
recomiendan aplicaciones mensuales al paciente alrgico y a los dems perros y gatos de la casa.

Si el animal se lame, puede observarse un breve periodo de hipersalivacin que se debe
principalmente a la naturaleza del excipiente.
Entre las presuntas y reacciones adversas extremadamente raras que pueden aparecer despus de la
utilizacin del medicamento se han descrito reacciones cutneas transitorias en el punto de aplicacin
(descamacin, alopecia local, prurito y eritema), as como prurito o alopecia generalizados. En casos
excepcionales, tras la administracin del medicamento se observaron reacciones como hipersalivacin,
signos neurolgicos reversibles (hiperestesia, depresin, signos nerviosos) o vmitos.

Los estudios toxicolgicos con fipronilo no han demostrado efectos teratgenos ni embriotxicos. No
se han llevado a cabo estudios con este medicamento en hembras gestantes ni lactantes. El uso
durante la gestacin y la lactancia debe condicionarse a la recomendacin del veterinario responsable
tras la valoracin beneficio/riesgo.

Ninguna conocida.
Va de administracin y dosis:
Solo para uso externo.
Administrar 1 pipeta de 0,5 ml por animal mediante aplicacin tpica en la piel.
Modo de administracin:
Extraer la pipeta del blster. Sujetar la pipeta en posicin vertical. Dar golpecitos en la parte estrecha
de la pipeta para asegurar que su contenido se encuentra en el cuerpo principal. Girar y tirar de la
punta rompible de la pipeta para que pueda expulsarse el contenido de la misma.
Separar el pelaje del animal hasta que la piel quede visible. Colocar la punta de la pipeta directamente
sobre la piel descubierta del animal y apretarla ligeramente para vaciar su contenido en dos puntos a
lo largo del lomo del gato, con preferencia en la base de la cabeza y 2 3 cm ms atrs, vaciando
aproximadamente la mitad del volumen en cada punto. Apretar la pipeta varias veces para asegurar
que la administracin se ha realizado completamente.
Es importante asegurarse de que el medicamento veterinario se aplica en una zona en la que el
animal no pueda lamerse y que los animales no se lamen unos a otros despus del tratamiento.
Debe procurarse no humedecer en exceso el pelo del animal con el medicamento ya que esto podra
darle un aspecto pegajoso al pelaje en la zona de tratamiento. No obstante, si esto ocurriera,
desaparecera a las 24 horas despus de la aplicacin. Tambin se puede observar en el pelaje de esa
zona la aparicin de descamacin y depsitos cristalinos durante las 48 horas siguientes a la aplicacin.
Pauta de tratamiento:
Para un control ptimo de la infestacin por pulgas o garrapatas, el programa de tratamiento puede
basarse en la situacin epidemiolgica local.
A falta de estudios de seguridad, el intervalo mnimo entre dos tratamientos es de 4 semanas.
DATOS FARMACUTICOS
Periodo de validez

No conservar a temperatura superior a los 25C. Conservar en un lugar seco y en su envase original
Pipeta unidosis de polipropileno blanco opaco, rosa traslcido o verde traslcido con un volumen
extrable de 0,5 ml y envasada en blster de PVC transparente cerrado por termosellado con una
lmina de aluminio y colocada en una caja de cartn.
Formatos: 1, 2, 3, 4, 6, 8, 9, 10, 12, 15, 18, 20, 21, 24, 30, 60, 90 150 pipetas.

2615 ESP

ZERONIL 67 mg Sol. Spot-On para Perros Pequeos

Sustancia activa:
Fipronilo
67 mg
Excipientes:
0,134 mg
0,067 mg
Forma farmacutica
DATOS CLNICOS
Especies de destino
Perros

Tratamiento de las infestaciones por pulgas (Ctenocephalides spp.) y garrapatas (Rhipicephalus
sanguineus y Ixodes ricinus).
La eficacia insecticida contra nuevas infestaciones por pulgas adultas dura hasta 2 meses.
El medicamento veterinario tiene eficacia acaricida persistente de hasta 1 mes frente a garrapatas
(Rhipicephalus sanguineus, Ixodes ricinus, Dermacentor reticulatus). Para Ixodes ricinus y Rhipicephalus
sanguineus, las garrapatas morirn normalmente a las 48 horas despus de la primera aplicacin del
medicamento. En caso de que el animal ya presente una infestacin por Dermacentor reticulatus, no
est demostrado el efecto acaricida inmediato, sin embargo, las garrapatas morirn normalmente en
el plazo de una semana tras la primera aplicacin del medicamento.
veterinario.
Contraindicaciones
El medicamento veterinario no debe utilizarse en cachorros de perro menores de 2 meses de edad o
en cachorros o perros mayores que pesen menos de 2 kg.
No utilizar en animales enfermos (p.ej., enfermedades generalizadas, fiebre) o convalecientes.
No utilizar en conejos ya que pueden producirse reacciones adversas e incluso la muerte.
Este medicamento veterinario ha sido formulado especficamente para perros. No utilizar en gatos ya
que esto podra provocar una sobredosificacin.

horas despus de haberse fijado. Esto ocurre por lo general antes de la ingurgitacin, lo cual minimiza,
pero no excluye, el riesgo de trasmisin de enfermedades. Una vez muertas, las garrapatas suelen
Para un control ptimo de la infestacin por pulgas en casas con varios animales domsticos, todos los
perros y gatos de la casa deben tratarse con un insecticida autorizado.

principalmente a la naturaleza del vehculo del medicamento.
Entre las presuntas y reacciones adversas extremadamente raras que pueden aparecer despus de la
(decoloracin del la piel, alopecia local, prurito y eritema), as como prurito o alopecia generalizados.
En casos excepcionales, se observaron tras la administracin del medicamento reacciones como
hipersalivacin, signos neurolgicos reversibles (hiperestesia, depresin, signos nerviosos), vmitos o
signos respiratorios.


Ninguna conocida.
Administrar mediante aplicacin tpica sobre la piel segn el peso del animal como se indica a
continuacin:
1 pipeta de 0,67 ml por perro con un peso corporal entre los 2 y los 10 kg.
Separar el pelaje del animal domstico hasta que la piel quede visible. Colocar la punta de la pipeta
directamente sobre la piel descubierta del animal y apretar la pipeta ligeramente para vaciar su
contenido en dos puntos a lo largo del lomo del perro, con preferencia en la base de la cabeza y entre
los omoplatos, vaciando aproximadamente la mitad del volumen en cada punto. Apretar la pipeta
varias veces para asegurar que la administracin se ha realizado completamente.
Es importante asegurarse de que el medicamento veterinario se aplica en una zona en la que el animal
no pueda lamerse y que los animales no se lamen unos a otros despus del tratamiento.
Pauta de tratamiento


DATOS FARMACUTICOS
Periodo de validez

No conservar a temperatura superior a los 25C. Conservar en un lugar seco y en su envase original.
Pipetas unidosis de polipropileno blanco opaco, azul traslcido o amarillo traslcido con un volumen
extrable de 0,67 ml y envasadas en blsteres de PVC transparente, cerrados por termosellado con una
lmina de aluminio y colocadas en una caja de cartn.
Formatos: 1, 2, 3, 4, 6, 8, 9, 10, 12, 15, 18, 20, 21 24, 30, 60, 90 150 pipetas.

2611 ESP

ZERONIL 134 mg sol. spot-on para perros medianos

Sustancia activa:
Fipronilo
134 mg
Excipientes:
0,268 mg
0,134 mg
Forma farmacutica
DATOS CLNICOS
Especies de destino
Perros

sanguineus y Ixodes ricinus).
el transcurso de una semana tras la primera aplicacin del medicamento.
veterinario.
Contraindicaciones
No utilizar en animales enfermos (p. ej., enfermedades generalizadas, fiebre) o convalecientes.

el tratamiento antes de la exposicin a las garrapatas, stas se eliminarn en las primeras 24 a 48
Las pulgas de los animales de compaa suelen infestar la cesta, la cama y sus zonas de descanso
inicio de las medidas de control, estas zonas deben ser tratadas con un insecticida autorizado y deben
recomiendan aplicaciones mensuales al paciente alrgico y a los otros perros y gatos de la casa.

Entre las presuntas reacciones adversas extremadamente raras que pueden aparecer despus de la


Ninguna conocida.
continuacin:
Separar el pelaje del animal hasta que la piel quede visible. Colocar la punta de la pipeta directamente
sobre la piel descubierta del animal y apretar la pipeta ligeramente para vaciar su contenido en dos
puntos a lo largo del lomo del perro, con preferencia en la base de la cabeza y entre los omoplatos,
vaciando aproximadamente la mitad del volumen en cada punto. Apretar la pipeta varias veces para
asegurar que la administracin se ha realizado completamente.

DATOS FARMACUTICOS
Periodo de validez

Pipetas unidosis de polipropileno blanco opaco o azul traslcido con un volumen extrable de 1,34 ml y
envasadas en blsteres de PVC transparente, cerrados por termosellado con una lmina de aluminio y
colocadas en una caja de cartn.

2612 ESP

ZERONIL 268 mg Sol. Spot-On para Perros Grandes

Sustancia activa:
Fipronilo
Excipientes:
268 mg
0,536 mg
0,268 mg
Forma farmacutica
DATOS CLNICOS
Especies de destino
Perros

sanguineus y Ixodes Ricinus).
el transcurso de una semana tras la primera aplicacin del medicamento.
veterinario.
Contraindicaciones
No utilizar en animales enfermos (p. ej., enfermedades generalizadas, fiebre) o convalecientes.


desprenderse del animal pero si alguna permanece, puede eliminarse tirando ligeramente de ella.

Entre las presuntas y extremadamente raras reacciones adversas que pueden aparecer despus de la

se han llevado a cabo con este medicamento estudios en hembras gestantes ni lactantes. El uso

Ninguna conocida.
continuacin:
MODO DE ADMINISTRACIN:
Separar el pelaje del animal domstico hasta que la piel quede visible. Colocar la punta de la pipeta
directamente sobre la piel descubierta del animal y apretar la pipeta ligeramente para vaciar su
contenido en dos puntos a lo largo del lomo del perro, con preferencia en la base de la cabeza y entre
los omoplatos, vaciando aproximadamente la mitad del volumen en cada punto. Apretar la pipeta
varias veces para asegurar que la administracin se ha realizado completamente.
darle un aspecto pegajoso al pelaje en el lugar del tratamiento. No obstante, si esto ocurriera,
A falta de estudios de seguridad, el intervalo mnimo entre dos tratamientos es de 4 semanas
DATOS FARMACUTICOS
Periodo de validez

Pipetas unidosis de polipropileno blanco opaco, violeta traslcido o rosa traslcido con un volumen
extrable de 2,68 ml y envasadas en blster de PVC transparente, cerrados por termosellado con una
lmina de aluminio y colocadas en una caja de cartn.

2613 ESP


Vademecum

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Vademecum

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Vademcum 2014

CONOFITE Forte, para perros y gatos............................................................................................ 69

FICHA TECNICA PARA VADEMECUM

KEFAVET 250 mg 500 mg comprimidos para perros .................................................................... 136

FICHA TECNICA PARA VADEMECUM

VETOFOL Inyectable Para perros y gatos ..................................................................................... 195

FICHA TECNICA PARA VADEMECUM

ACTIFUCIN Fumgeno desinfectante fungicida

Posologa para cada especie, modo y va(s) de administracin

Precauciones especiales de conservacin

Mantngase fuera del alcance de los nios (S2).

FICHA TECNICA PARA VADEMECUM

En caso de accidente o malestar, acdase inmediatamente al mdico (si es posible, mustrele la

Precauciones especiales para la eliminacin del producto

Nmero(s) de la autorizacin de comercializacin

FICHA TECNICA PARA VADEMECUM

ACTIFUCIN Solucin concentrada desinfectante fungicida

Posologa y modo de empleo

Para el control y prevencin de infestaciones por Aspergillus fumigatus es indispensable desinfectar

Contraindicaciones y efectos secundarios

Precauciones especiales para su utilizacin

Precauciones particulares de conservacin

Clasificacin toxicolgica y condiciones de peligrosidad

Nocivo por inhalacin y por ingestin

Mantngase fuera del alcance de los nios.

Uso exclusivo por personal especializado

- Quite inmediatamente la ropa manchada o salpicada.

FICHA TECNICA PARA VADEMECUM

ADVANTAGE40, para gatos de 4 kg de peso y de peso superior

Indicaciones de uso, especificando las especies de destino

Reacciones adversas (frecuencia y gravedad)

Uso durante la gestacin o la lactancia

Interaccin con otros medicamentos y otras formas de interaccin

FICHA TECNICA PARA VADEMECUM

Precauciones especiales de conservacin

0,4 ml de solucin por pipeta

Nmero(s) de la autorizacin de comercializacin

FICHA TECNICA PARA VADEMECUM

ADVANTAGE40, para perros de peso inferior a 4 kilos

Indicaciones de uso, especificando las especies de destino

Reacciones adversas (frecuencia y gravedad)

Uso durante la gestacin o la lactancia

Interaccin con otros medicamentos y otras formas de interaccin

FICHA TECNICA PARA VADEMECUM

Para perros de menos de 25 kg de peso:

FICHA TECNICA PARA VADEMECUM

Para perros de 25 kg o de peso superior:

Precauciones especiales de conservacin

0,4 ml de solucin por pipeta

Nmero(s) de la autorizacin de comercializacin

FICHA TECNICA PARA VADEMECUM

ADVANTAGE 80, para gatos de 4 kg y de peso superior

Indicaciones de uso, especificando las especies de destino

Reacciones adversas (frecuencia y gravedad)

Uso durante la gestacin o la lactancia

Interaccin con otros medicamentos y otras formas de interaccin

FICHA TECNICA PARA VADEMECUM

Precauciones especiales de conservacin

0,8 ml de solucin por pipeta

Nmero(s) de la autorizacin de comercializacin

FICHA TECNICA PARA VADEMECUM

ADVANTAGE 100 mg. Para perros de peso comprendido entre

Indicaciones de uso, especificando las especies de destino