Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
CMO LEER
LA SEGUNDA
CARTA A
IMOTEO
MODELOS DEL PASTOR
Y DEL MRTIR
CRISTIANO
JOS BORTOLINI
TIMOTEO
Coleccin
Cmo leer
LA BIBLIA
ALTORES
Alfredo Dos Santo, Oliva (ASO) Caitos Mesen. (CM) - Enilda de
PaulaPedrofbPP) LUlKlesManjiisBjlaixin(EMB)-ftlixMoracho
(FM) - Ivo Sumilo (IS) Jos Borioliiu (JB) - Lias Alexandie Solano
Rossi (LASR)Mantiiranl(MG) ShigeyukiNakanose(SN).
Hislona del pueblo de Dios
Eudldes Manas Balancn la /
PENTATEUCO
CmotereNibrodclGnesis, ISEMB 2a itmpr
Cmo leer el libro (JLI xodo EMB IS h mmpr
Cmo leer el libio del Lcvitico IS la ed
Como leer ti libro de los Numen, IS en reparacin
Como leer el libio del DeutLrommw IS h nunpr
HISTRICOS
Como leer el libio ti. Rut CM la ed
Como ker los libros de Saiiiu tS-EMB 2a ed
Como leertoslibros dt los Reyes IS 2a ed
SAPIENCIALES
Cmo leer el libro de Job IS 2a remtpr
Cmo leer el libro de los Salmos, MG la mmpr
Cora leer el libro de los Proverbios, IS la ed
ContoelLrjrodelEclesiasts,IS-EMB 2a ed
Co^leerdul>rodelCarrtardelosC!antan^^
la mmpr
PROFETAS
Cmo leer el libro de Amos, EMB IS 2a ed
Comoleerellibrode Joas, EMB IS 2a ed
SANWBLO
Ttulo original
Como hr a segunda carta a Timoteo
Autor
Jos Borohni
Paulus Editora
Ra Francisco Cruz, 229
04117-091 Sao Paulo, SP
Brasil
Ttulo traducido
Cmo leer la Segunda Carla a Timoteo
Traduccin
Jhon Fredy Ecliavarra Arango
Impresor
Sociedad de San Pablo
Calle 170 No. 23-31
Bogot - Colombia
ISBN
958-692-720-2
la. edicin, 2005
Queda hecho el depsito legal segn
Ley 44 de 1993 y Decreto 460 de 1995
SAN PABLO
Carrera 46 No. 22A-90
Tel.: 3682099 - Fax- 2444383
E-maii: editorial @sanpablo.com.co
http:// www.sanpablo.com.co
BOGOT - COLOMBIA
sin. Por tanto, hemos tenido el valor de sintetizar, en un subttulo, el posible eje en torno al cual gira el libro en cuestin.
Introduccin
Pablo se convierte en punto importante de referencia. El segundo, relacionado con el primero, intenta trazar un modelo de
lder de la comunidad (pastor) bajo varios ngulos. El primero
es personal, el segundo envuelve al lder como su comunidad; el
tercero lo muestra en un cuadro ms amplio, el de la sociedad
en general.
Los dos temas estn unidos en la Carta. Esto es un procedimiento comn. En efecto, las cartas no priman por el rigor de
una secuencia lgica en la exposicin de los temas y argumentos. Esto tambin se debe al hecho de que ellas normalmente
hayan sido dictadas, lo que conlleva tiempo y paciencia. Con la
llegada de los computadores qued mucho ms fcil para quien
escribe aumentar algo a un texto, corregir, suprimir, reordenar,
etc. En aquel tiempo las dificultades eran portentosas. No es sin
razn que en la Carta pide a Timoteo "treme los libros, principalmente los pergaminos" (4,13b).
Los dos temas avanzan juntos en la Carta, despus aparecen
individualmente. El estilo del texto es exhortativo, y ese le da
un aire de discurso de despedida, o testamento espiritual.
Esquema de la Carta
Entrelazando temas, la Carta presenta siete fragmentos del
modelo de pastor o lder cristiano. Juntos, estos fragmentos
componen un cuadro armonioso, mostrando, por medio de los
verbos, las principales caractersticas de ese liderazgo: reavivar,
no avergonzarse, participar del sufrimiento por el Evangelio
(primer fragmento del modelo); fortificarse, trasmitir, participar de los sufrimientos (segundo fragmento), recordar, dar testimonio, sin nada de qu avergonzarse (tercer fragmento); huir
+ evitar x seguir, ser humilde con todos (cuarto fragmento);
solidarizarse con el mrtir cristiano (quinto fragmento); per-
13
1.
DIRECCIN, SALUDO,
ACCIN DE GRACIAS A DIOS
(1,1-5)
16
17
solidaridad, cario y ternura existen entre estos dos anunciadores de Jess. Es por esto que la Carta evoluciona bsicamente
sobre los objetivos de la exhortacin, como hace un padre que
ensea a su hijo el camino de la vida.
Otro importante detalle son las lgrimas de Timoteo. Cundo y por qu motivo? Cundo se separaron? No se sabe. No
obstante, Pablo le da valor a la expresin de sentimientos como
el llanto. En sntesis, Pablo ora a Dios aquello que vive y siente.
)
19
2.
5. Cul es el papel de las mujeres en la evangelizacin?
6. Qu hemos heredado de bueno de nuestros antepasados?
21
frente a los conflictos del tiempo presente (3,1-5; 4,1-5). Determinacin, delicadeza, y discernimiento marcan el primer
modelo del agente de pastoral.
Fortalecido con esas caractersticas el pastor est en condiciones de, sin avergonzarse, dar testimonio de nuestro Seor y de
Pablo, prisionero por Cristo, solidarizndose en el sufrimiento
por causa del Evangelio. La expresin "no te avergences" es
muy importante en toda la Carta, y es una nota caracterstica
tanto del agente de pastoral como del mrtir cristiano.
Esto se vuelve ms evidente si tenemos en cuenta que, en
aquel tiempo y ambiente, era visto el asunto del sufrimiento.
Ninguno, en su conciencia, busca el sufrimiento como forma
tic realizacin personal. Incluso, hace parte de la vida. Por
tanto, qu actitud tomar frente a esto?
Los filsofos estoicos reconocan dos cosas. La primera es
que el sufrimiento abarca toda la creacin. La segunda, slo los
dioses estn exentos del sufrimiento, pues poseen la aptheia
(de aqu es que deriva la palabra apata), o sea, aquel estado del
espritu en que no hay sufrimiento (pasin). En consecuencia,
la vida de las personas no era concebida sin la "pasin". El
estoico acepta la aptheia como ideal para su vida. Pero, considerando que es humano y mortal y, por tanto, sujeto al sufrimiento, encuentra su libertad en la negacin de la "pasin".
Para la religin de los misterios la primera exigencia frente
al sufrimiento es liberarse del cuerpo. Esto desde ya encuentra
su realizacin en el xtasis, aquel estado del espritu que toma
cuenta del fiel de esa religin. Incluso, la conquista definitiva
del xtasis solamente se da despus de la muerte. Para algunos
grupos rabnicos el sufrimiento es castigo a raz del pecado. Si
alguien est sufriendo es porque pec, est siendo castigado. La
fuente del sufrimiento se llama pecado. Cuando alguien sufre,
la nica salida es hacer penitencia.
22
El primer modelo del mrtir cristiano sobresale de los siguientes aspectos: 1. Su compromiso es con el Evangelio, es
decir, con el proyecto de Dios que tiene como mxima expresin la persona de Jess muerto y resucitado. 2. Este anuncio
provoca sufrimiento. Por qu? Porque no es posible anunciar
la muerte de Jess sin mostrar el porqu y por quin muri. El
anuncio del proyecto de vida que viene de Dios comporta
siempre la denuncia de los proyectos de muerte de la sociedad.
Al anunciar la victoria sobre la muerte (resurreccin) el cristiano desenmascara las nuevas formas de la muerte que intenta
confundir el camino de la vida. Esto porque en una sociedad
injusta existen muchas personas que no quieren ver la vida
vencer y la quieren ver derrotada por todos. El primero en
luchar por esas consecuencias -a semejanza de Jess- es el
mismo anunciador del Evangelio. 3. El mrtir cristiano -que
enfrenta el sufrimiento como solidaridad con la pasin de Jesucristo- no se avergenza al sufrir. 4. l no se avergenza porque
sabe en quin coloc su propia fe y tiene seguridad de que Dios
es fiel hasta el fin. Se trata de una de las ms bellas profesiones
de fe encontradas en la Biblia: "S en quin he colocado mi
fe...". 5. El mrtir cristiano se convierte en imagen de referencia para todo agente de pastoral. 6. El mrtir cristiano no tiene
miedo de ser abandonado por todos, a semejanza de Jess en el
huerto de Getseman (cf. Marcos 14, 50). El tema del abandono
es bastante fuerte en la Carta (cf. 4, 10-16). En efecto, parece
que detrs del mrtir abandonado est la imagen de la pasin
de Jess, de manera que Pablo, a semejanza de lo que se dice en
Colosenses 1, 24s, va completando en su propia carne lo que
falta en los sufrimientos de Cristo.
Es la primera vez que se siente abandonado, Pablo no manifiesta ninguna reaccin. Prefiere recordar el ejemplo de Onesforo, que no se avergonz de las cadenas de Pablo. Al contrario,
25
V
34
5 El anuncio del Evangelio en una sociedad injusta provoca tensiones y conflictos Comentar con ejemplos.
6. Pablo no se avergenza al estar sufriendo por causa del
Evangelio y tambin le pide a Timoteo que no se averguence Qu significa esto para nosotros hoy'
7. Cundo existe un conflicto en la comunidad, qu es
mejor: evitar hablar sobre l o dialogar con los opositores? Por qu?
8. Qu significa hoy ser manso para con todos?
3.
CONFLICTOS Y OTROS MODELOS
(3,1-4, 22)
otros y de la persona con ella misma) fueron radicalmente pervertidas, separando completamente a la fraternidad, a la justicia, a la verdad, etc. Son relaciones marcadas por las apariencias,
por la mentira y por la hipocresa y que se presentan como
destructoras por medio del egosmo, la ambicin, etc. En sntesis, son relaciones de muerte presentes en una sociedad injusta
y cruel.
Cuando las relaciones son as, la misma religin se convierte
en una fantasa. Se conserva un barniz de religiosidad -tal vez
para amortizar la conciencia- negndole su capacidad de transformacin de las relaciones con Dios, con los otros y de la persona con ella misma. En este caso, la religin no tiene ms razn
de ser. Es preferible ser ateo.
enemigos del Evangelio, poseen espritu corrupto y fe inconsistente.Y prev que luego sern desenmascarados. Con todo,
no dice de qu manera. Esto depende de la accin concreta de
la comunidad.
El quinto modelo del pastor est entrelazado con el segundo modelo del mrtir cristiano. La palabra clave que sintetiza
este quinto modelo es la solidaridad plena.Timoteo se solidariz
plenamente con Pablo: en la enseanza, conducta, planes, fe,
paciencia, caridad, constancia, persecuciones y sufrimientos.
Son nueve situaciones de la vida de Pablo que experimentaron
la solidaridad de Timoteo. Timoteo era de Listra, y conoci a
Pablo en una situacin de gran conflicto y persecucin por
causa del Evangelio.
Tambin es ste el segundo modelo del mrtir cristiano. Las
pe.secuciones y sufrimientos recordados son los descritos en
Hechos 13, 44-14, 22. Una de las caractersticas, del primer
modelo, ms importantes del mrtir cristiano era el hecho de
no avergonzarse frente al sufrimiento por causa del Evangelio. El
segundo modelo va ms lejos. Bsicamente seala dos cosas, en
40
41
42
espera que el Dios justo haga justicia con el hombre justo, dndole el premio y a todos los que esperan su manifestacin. Pablo se siente totalmente libre, libre para Dios.
Recomendaciones
(4,9-15)
En este resumen de noticias personales varias cosas se pueden resaltar. En primer lugar, Pablo quiere que Timoteo, su "hijo
querido", llegue pronto, antes que l muera. Es un detalle lleno
de afecto que une a dos personas que se aman.
Otro detalle importante en esta lista de noticias es la situacin precaria en que se encuentra Pablo, el prisionero. Pide a
Timoteo que traiga el abrigo que dej en Trade, en la casa de
Carpo. Por qu? Ciertamente por motivo del fro del invierno de Roma. Pablo teme pasar mucho fro en el invierno que
se aproxima. El abrigo era una especie de capa con capucha
cubierta de lana. Este detalle demuestra que su segunda prisin
en Roma fue dura y cruel, mucho ms difcil que la prisin
domiciliaria de la que hablan los Hechos de los Apstoles (28,
16). No tena cmo comprarse un abrigo para protegerse del
fro.Tena que vivir encadenado como un malhechor (2Timoteo
2,9). Los textos antiguos, sobre todo los que surgieron por iniciativa de los cristianos, estn llenos de denuncias con motivo
de los malos tratos y de las psimas condiciones de vida a la que
eran sometidos los prisioneros, tambin con la terrible situacin
en que se encontraban las prisiones romanas, por motivo de la
falta de luz y la suciedad insoportable.
Pablo tambin quiere que le lleven los libros, principalmente los pergaminos. Los libros, de acuerdo con algunos
estudios, son los papiros. Probablemente l tiene la intencin
de escribir a alguna persona o comunidad, y no dispone de
dinero para comprar los papiros. Los pergaminos son rollos del
Antiguo Testamento, utilizados, tal vez, por l en el anuncio de
Jess y en su enseanza. Pablo quiere tener una Biblia en la
crcel. Por qu?
En tercer lugar, se debe observar que, a pesar de estar prisionero, Pablo contina organizando las comunidades y envin-
Apresrate a venir a m cuanto antes, porque me ha abandonado Dimos por amor a este mundo y se ha marchado a Tesalnica; Crescente, a Galacia;Tito, a Dalmacia. El nico que est
conmigo es Lucas. Toma a Marcos y trelo contigo, pues me es
muy til para el ministerio. A Tiquico lo he mandado a Efeso.
Cuando vengas, treme el abrigo que me dej en Trade, en casa
de Carpo, y los libros, en especial los pergaminos. Alejandro, el
herrero, me ha hecho mucho mal. El Seor le retribuir segn
sus obras. T tambin gurdate de l, pues se ha opuesto tenazmente a nuestra predicacin.
46
47
V
50
NDICE
5
7
7
8
10
11
14
17
17
18
21
21
23
24
26
27
29
31
32
37
37
38
40
41
43
44
46
48
49