Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
E FFECTIVENESS
EXTRACTED FROM
A MAZON
PLANTS :
AND
Centro de Investigacin y Valoracin de la Biodiversidad CIVABI, Universidad Politcnica Salesiana, Av. 12 de Octubre N24-22
y Wilson. Telf 593-02-3962800, Quito, Ecuador.
2 Laboratorio de Eficiencia Cosmtica-CLAIM , Jos Bonifacio 717, Buenos Aires, Argentina.
14
Abstract
Previously proven the antioxidant activity of the oils from the Amazon region plants, Mauritua flexuosa (Morete) Plukenetia volubilis
(Sacha inchi) and Oenocarpus bataua (Ungurahua) we elaborated cosmetic creams. The basic emulsions, were formulated avoiding
the use of too many ingredients, which could interfere withthe cosmetic formulation (antioxidant potential of the oils). The samples
were evaluated in a non-invasive study n vivo", using as sample 30 women who had some degree of photoaging. We pursued a
dermatologic clinical evaluation and an instrumental evaluation using the MPA Cutometer 580, to visualize the changes in the skin
elasticity and firmness. Evaluations were done before creams application (time = 0 days) and after four weeks of using the products
(time = 28 days), and we performed the respective analysis of variance. The results of the study demonstrated that after 28 days
of treatment, the creams improved the facial skin condition, according to the clinical evaluations creams significantly improve the
brightness and smoothness of skin, and instrumental evaluations indicated an improvement in the firmness and elasticity of the skin.
Keywords: antioxidant, softness, firmness, elasticity.
Forma sugerida de citar: Mosquera, T., T. Mosquera, P. Noriega, W. Tapia, S. Prez. 2012. Evaluacin de la eficacia
cosmtica de cremas elaboradas con aceites extrados de especies vegetales amaznicas:
Mauritia flexuosa (Morete), Plukenetia volubilis (Sacha Inchi) y Oenocarpus bataua (Ungurahua). La Granja. Vol. 16(2): 14-22. ISSN: 1390-3799.
15
1. Introduccin
Durante los ltimos aos han aparecido numerosos
trabajos cientficos que aspiran solucionar los problemas que encierran las formulaciones cosmticas
antioxidantes. En uno de los estudios ms recientes
(Jentzsch, et al., 2001) se recuerda que los antioxidantes tcnicos, destinados a estabilizar los ingredientes lbiles que contienen las frmulas cosmticas, se utilizan desde hace muchos aos, pero estos
ingredientes no aportan significativamente a la calidad cutnea, siendo importante la incorporacin en
formulaciones de lo que se conoce como antioxidantes biolgicos ya que se est dando una gran
importancia a las formulaciones cosmticas capaces
de anular o reducir los procesos oxidativos que se
desarrollan de forma incontrolada dentro del tejido
cutneo. Tal como podemos hallar en muchos trabajos de este tipo, el protagonismo del llamado estrs
oxidativo se sita, sobre todo, en el proceso bien
conocido de fotoenvejecimiento.
El mundo vegetal es la fuente ms importante de
antioxidantes que conozca el ser humano. De ah la
gran cantidad de productos que suelen estar presentes en las formulaciones antiarrugas. Los principios
activos a los que se les atribuye esta actividad suelen ser los flavonoides, compuestos polifenlicos y
antocinidinas, principalmente. Sin embargo, existen
numerosos trabajos con materiales vegetales con alto contenido de cidos grasos que demuestran que
no solo son una fuente alimenticia, sino tambin representan un potencial de materia prima para la industria. Estudios de caracterizacin qumica (Noriega et al., 2011) concluyen que ciertas especies vegetales amaznicas utilizadas tienen un alto contenido de cidos grasos insaturados y poliinsaturados;
de igual forma, el anlisis de actividad antioxidante concluye que estas especies tienen potencial antioxidante, que en algunas especies como en el caso
de Ungurahua y Chonta tienen ndices mayores al
estndar sinttico de referencia utilizado. Dichos resultados dejan abierta la posibilidad de utilizar estos aceites vegetales tanto en la industria cosmtica
como en la industria alimenticia.
16
vos de bioingeniera conocidos como MENI (Mtodos de Exploracin No Invasivos). Con el avance
de la tecnologa en bioingeniera, se han desarrollado varios mtodos para medir de modo no invasivo
las propiedades fsicas y fisiolgicas de la piel. Las
determinaciones van desde propiedades fsicas cutneas, como las propiedades mecnicas, elctricas,
trmicas, pticas y ultrasonogrficas, hasta propiedades fisiolgicas, como la prdida transepidrmica
de agua, sudoracin, secrecin de sebo y flujo sanguneo.
La bioingeniera de la piel permite determinar,
entre otras muchas propiedades cutneas, la topografa de la superficie cutnea, la hidratacin cutnea, la funcin barrera cutnea, el tiempo de recambio del estrato crneo, la presencia de paraqueratosis, los aminocidos libres en el estrato crneo, imgenes ultrasonogrficas de la piel o la microscopa
confocal de la misma. Con la determinacin de estas propiedades se puede evaluar la utilidad de los
cosmticos empleados.
2.
Metodologa
El producto a testear es entregado por la UniversiSe realizan tres formulaciones, colocando en cada dad Politcnica Salesiana a Laboratorios CLAIM Aruna de ellas un activo diferente (aceite vegetal de gentina, Organizacin de Investigacin por Contrauna especie amaznica en estudio). Se formula, ade- to (OIC), dedicada a desarrollo de protocolos de inms, una crema con la misma base sin activo consi- vestigacin clnica en humanos realizando estudios
derado testigo. La identificacin de las formulacio- de seguridad y eficacia.
nes es caracterizada bajo los siguientes cdigos:
Las formulaciones fueron evaluadas conservando la identificacin del activo mediante la codificaTabla 1. Identificacin de las formulaciones
cin planteada en la seccin anterior, todas las cremas tienen la misma apariencia y color, para evitar
cualquier sesgo dentro de las evaluaciones realizaCdigo
Activo
das.
TM001 Aceite de Sacha Inchi
TM003 Aceite de Ungurahua
TM004
Aceite de Morete
El protocolo del estudio sigue las normas de The 2.8 Criterios de inclusin
American Society for Testing and Materials (ASTM)
y las guas de la Scientific Committee on Consumer Mujeres entre 25 y 65 aos de edad
LA GRANJA, Revista de Ciencias de la Vida, 16(2) 2012: 14-22.
c 2012, Universidad Politcnica Salesiana, Ecuador.
17
3 = Muy mejorado: marcada mejora en la apariencia con respecto a la condicin inicial, pero
no completamente ptimo
2 = Mejorado: mejoramiento obvio en la apariencia con respecto a la condicin inicial, pero un
retratamiento sera aconsejable
1 = Sin cambios: la apariencia es esencialmente la
misma que en la condicin inicial
0 = Peor: la apariencia es peor que la condicin
inicial
18
4. Instrucciones de aplicacin
de las voluntarias, tanto en el atributo de luminosidad como en el de suavidad, aumentando los valores promedios de los atributos de 2 a 3,6 en luminoLas tcnicas seleccionaron a las voluntarias calificasidad (muy mejorado, resultado cosmtico ptimo)
das para este estudio y les suministraron el cosmy de 2,1 a 3,3 en suavidad, mayoritariamente marcatico para 28 das, con las siguientes instrucciones:
da respecto a la situacin inicial.
aplicacin dos veces al da en la zona facial y en el
antebrazo, con suaves masajes hasta que se absorba
por completo. Adems, no usaron ningn otro producto cosmtico en la zona y evitaron el sol durante 4.2 Evaluacin instrumental
el estudio.
Se realiz una caracterizacin de la firmeza y la elasticidad de la piel a travs de los parmetros R0, R2 y
4.1 Evaluacin clnica de la crema R5. El parmetro R0 mide la firmeza de la piel, mienTM001: crema con aceite de sacha in- tras que los parmetros R2 y R5 miden la elasticidad
de la piel. Para evaluar la influencia del tratamiento
chi
en estos parmetros, se realiz un anlisis de varianLos resultados permiten concluir que luego de 28 za sobre los datos obtenidos, considerando tiempo y
das con TM001 se present una mejora en el 100 % voluntaria como factores de variacin.
Parmetros
RO***
R2***
R5*
Tiempos de evaluacin
Tiempor = 0 das
Tiempo = 28 das
0,29
0,75
0,78
0,20
0,91
0,96
19
20
4.5 Evaluacin clnica de la crema 28 das de tratamiento, la crema TM004 provoc una
mejora significativa de la luminosidad y suavidad
TM004: crema con aceite de morete
Luego de 28 das de tratamiento la mejora en la luminosidad de la piel del rostro de todas las voluntarias fue calificada por la dermatloga con el mximo
puntaje de la escala: 4, descrito como totalmente me-
En la Tabla 4, los parmetros indicados con *** corresponden a aquellos en los cuales el tratamiento ocasion cambios significativos para un nivel de
Tabla 4. Valores promedio de los parmetros evaluados
confianza del 99,9 %. Los parmetros indicados con
con el Cutometer (R0, R2 y R5) en la piel del rostro de las
** corresponden a aquellos en los cuales el tratavoluntarias en los dos tiempos de evaluacin
miento ocasion cambios significativos para un nivel de confianza del 99 %.
Tiempos de evaluacin
Parmetros
Valores promedio para un parmetro con letras
Tiempor = 0 das Tiempo = 28 das diferentes corresponden a valores que son significativamente diferentes de acuerdo al test de Tukey
RO***
0,26
0,20
con un nivel de confianza del 95 %. En funcin de
R2**
0,83
0,90
los porcentajes, el 100 % de las voluntarias experiR5***
0,78
0,90
21
mentaron mejora en el parmetro R0, es decir, lue- Alonso, J. Tratado de Fitofrmacos y Nutracuticos.
go de 28 das de tratamiento con la crema TM004 toRosarioArgentina, 1 edicin.
das las voluntarias experimentaron un aumento en
Carbajo, J. 2010. Eficacia e inocuidad cutnea de los
la firmeza de su piel.
cosmticos. pgs. 19.
En lo que respecta a los parmetros R2 y R5, luego de 28 das el porcentaje de voluntarias que expe- Carmona, M. 2008. Ciencia y tecnologa de los mariment mejora luego del tratamiento fue de 80 %
teriales. Escuela Universitaria Politcnica de la
y 87 % respectivamente. Esto indica que luego de 28
Almunia, pgs. 45.
das de tratamiento con la crema TM004, la gran mayora de las voluntarias experimentaron un aumen- IFCC Monograph. Principles of products evaluation: Objective sensory method.
to en la elasticidad de su piel.
5. Conclusiones
Los resultados del estudio indicaron que los tratamientos de 28 das con las cremas TM001, TM003 y
TM004 permitieron mejorar el estado de la piel del
rostro de las voluntarias. De acuerdo a la evaluacin clnica estas cremas lograron mejorar significativamente la luminosidad y suavidad de la piel del
rostro de las voluntarias, mientras que la evaluacin
instrumental indic que se logr una mejora en la
firmeza y elasticidad de la piel.
22