Sei sulla pagina 1di 3

La leyenda de la Llorona

En su versin guatemalteca, la Llorona es el alma en pena de una mujer de


origen criollo (descendiente de espaoles) o mestiza, pero en ambos casos de
un estrato socioeconmico alto. Cuenta la leyenda que la mujer se llamaba
Mara y que, mientras su esposo andaba de viaje, tuvo un amoro con un mozo
de su hacienda. Pero Mara result embarazada a causa de esta relacin.
Angustiada, termin ahogando a su hijo (en otras versiones son dos o tres) en
un ro una vez que naci. Se dice que el nio se llamaba Juan de la Cruz. Por
este crimen la mujer fue condenada a repetir hasta el fin de los tiempos su
grito Ay, mi hijo!, que en ocasiones se transforma en Ay! Dnde est mi
hijo! Juan de la Cruz!.

La leyenda del Sombrern


Una de las leyendas ms conocidas sobre este personaje de la cultura
guatemalteca y adems tambin es muy conocida en Aguadas, Caldas dice as:
Una noche El Sombrern caminaba en un barrio de La Antigua Guatemala
cuando vio a una muchacha muy bella con pelo largo y se enamor de ella.
Busc su casa y le llev serenata una y otra noche, pero ella no le dijo nada a
sus padres sobre l. Un da empez a dejar de comer hasta el punto de que
casi muri, y fue entonces cuando la madre se dio cuenta que era por El
Sombrern. Llev a su hija a un convento creyendo que ah iba a estar mejor,
pero la nia sigui sin comer y un da despert con una trenza en su pelo
hecha por el espectro y ese da muri. Luego en el velorio, apareci El
Sombrern llorando y sus lgrimas eran como cristales. Jamas olvida a las
muchachas que ha amado. Tambin se cuenta que les hace trenzas a los
caballos y mulas.

LEYENDA DEL XOCOMIL (SOLOLA-GUATEMALA)


Aquella noche, siguiendo el murmullo de la voz del viento emprenda el viaje
Utzil, prncipe cakchiquel, apuesto mancebo, valiente guerrero, sin ms avos
que su arco y la misin de glorificar a su pueblo: con sus flechas, desgranar
una mazorca hara mientras sta en el aire estuviese suspendida, rito que en
honor a Tohil1 celebraban los quichs.
Das de fatiga y soledad soport durante la travesa. Dirigi sus pasos hacia
Quiscap, un cristalino riachuelo, pues la sed malograr los designios de los
dioses urda. Oh infortunio! de aquellas aguas limpias y frescas no quedaba

ms que lodo ftido y nauseabundo; aquel hombre que jams haba llorado ese
da dej caer una lgrima de desesperacin y ansiedad ms amarga que las
flores de pito.
Desplomado sobre la tierra, de cara al cielo, un dulce y apacible sueo le envolva. Fue
entonces cuando apareci Chamalcan2 llevando un nfora preciosa cuyo contenido era un
delicioso lquido blanquecino y aromado el cual le hizo beber hasta la ltima gota. Despertse
posedo de una fuerza y de un poder extrao y decidi continuar su xodo. Entre matorrales
escuch un lamento quejumbroso y triste, era un pobre caimn que como l horas antes mora
de sed. Compadecido Utzil, le tom en sus brazos depositndolo luego en las aguas del
charco lodoso, las que al instante se tornaron azules y cristalinas creciendo de forma
inusitada.

EL CADEJO
El cadejo es el espritu que cuida a los borrachos durante la noche, sobre todo a aquellos que apenas pueden
mantenerse en pie. Si el borracho tiene la suerte de ver aparecer al cadejo blando, el bueno, ste
permanecer a su lado protegindole. Pero se dice que si el cadejo lame al borracho le har compaa
durante das, y ser difcil librarse de l. Al menos, durante las siguientes borracheras el cadejo blanco evitar
que el negro se le acerque.
Hay versiones que dicen que en realidad el cadejo blanco cuida de la familia, mujer e hijos, cuando el marido
se encuentra fuera de la casa.

La creacin de los hombres de maz

Y despus dijeron los Progenitores, los Creadores y Formadores, que se


llamaban Tepeu y Gucumatz: "Ha llegado el tiempo del amanecer, de que se
termine la obra y que aparezcan los que nos han de sustentar y nutrir, los hijos
esclarecidos, los vasallos civilizados. Que aparezca el hombre, la humanidad
sobre la superficie de la tierra".
stos son los nombres de los animales que trajeron la comida: Yac (el gato de
monte), Uti (el coyote), Quel (una cotorra vulgarmente llamada chocoyo) y
Hoh (el cuervo). Estos cuatro animales les dijeron que fueran al pueblo de Paxil
y les ensearon el camino.
Y de esta manera se llenaron de alegra, porque haban descubierto una
hermosa tierra, llena de deleites, abundante en mazorcas amarillas y mazorcas
blancas, y abundante tambin en cacao y en innumerables zapotes, anonas,

jocotes, nances, matasanos y miel. Abundancia de sabrosos alimentos haba en


aquel pueblo llamado de Paxil.