Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
rei.iteso.mx
2013
02
FILOSOFA
MEDIEVAL
02 00 Introduccin
Bibliografa y
Trminos griegos y latinos de
Copleston II y III
02 00
Introduccin
02 00
Introduccin
BIBLIOGRAFA ESCOGIDA
Brhier, E. (1943). Historie de la Philosophie (vol I), Paris.
Copleston, Frederick (1983). Historia de la Filosofa, Ariel. Barcelona-Caracas-Mxico.
Vol II. De Agustn a Escoto.
Vol III. De Ockham a Surez
Copleston, Frederick (1969). El pensamiento de santo Toms, FCE, Mxico.
Dhont, Jan (1982). Alta Edad Media, Siglo XXI, Mxico.
Fliche Martin (1934). Histoire de lglise (varios vols), Paris.
Gilson, Etienne (1930). La philosophie au Moyen age, Peyot, Paris.
Gilson, Etienne (1943). Introduction a la philosophie de saint Augustin, Vrin, Paris.
Gilson, Etienne (1948). La filosofa de san Buenaventura, Descle, Buenos Aires.
Gilson, Etienne (1962). Ltre et lessence, Vrin, Paris.
Gmez Robledo, Antonio (1940). Poltica de Vitoria. Imprenta Universitaria, Mxico.
Guitton, Jean (1971). Le temps et lternit chez Plotin et saint Augustin, Vrin, Paris.
Heer, Friedrich (1963). El mundo medieval, Guadarrama, Madrid.
Helln, J. (1947). La analoga del ser y el conocimiento de Dios en Surez.
Revista Pensamiento, Espaa, vol. 4, 48, nmero extraordinario, pp.123-167.
Iturrioz, J. (1949). Estudios sobre la metafsica de Surez, Aldecoa, Madrid.
Kazantzakis, Nikos (1964). El pobre de Ass, Herrero, Mxico.
Lortz, Joseph (1982). Historia de la Iglesia (2 vols), Cristiandad, Madrid.
Manser, Martn H. (1987). La esencia del tomismo. Inst. Luis Vives, Madrid.
Montanelli, I. (1974, 48 ed.), Storia di Roma, Rizzoli, Milano.
Olmedo, Daniel (1963). Historia de la Iglesia (3 vols), Buena Prensa, Mxico.
Parain, Charles, y otros (1976). Feudalismo. Ayuso, Madrid.
Pastor, Ludovico. Historia de los Papas (varios vols), Gili, Barcelona.
Rops, Daniel. Historia de la Iglesia (varios vols). Caralt, Barcelona.
Saba Castiglioni (1951). Historia de los Papas, Labor, Barcelona.
Sertillanges, A. D. (1940). La philosophie de Saint Thomas dAquin, Montaigne, Paris.
Sertillanges, A. D. (1922). La philosophie morale de saint Thomas, Alcan, Paris.
Thonnard, F.J. (1966) Histoire de la Filosophie. Descle, Paris.
Vogt, Joseph (1968). La decadencia de Roma, Guadarrama, Madrid.
02 00
Introduccin
sin principio;
02 00
Introduccin
ARTESINVENIENDI, IUDICANDI,RETINENDI,TRADENDI
artes del descubrimiento (o interpretacin), del juicio, de la conservacin, de la enseanza
ASEITAS = aseidad: propiedad de ser A SE", de existir por s mismo
AUGUSTINISME AVICENNISSANT(francs): Agustinismoavicenizante
AUGUSTINISME AVICEBRONISSANT (francs): Agustinismoavicebronizante
ARGUMENTUM AD HOMINEM: argumento ad hominem: un argumento que no se presenta como
vlido en s mismo, sino que tiene fuerza con el hombre concreto con quien se conversa, pues el
argumento se funda en los supuestos mismos que tiene ese hombre
02 00
Introduccin
CREDIBILE: creble
CREDO UT INTELLIGAM: creo para entender [Primero se cree; luego se comprender]
CUI CONVENIT ESSE: aquello a que le compete el ser o la existencia
CUIUS TOTUM ESSE EST ESSE AD ALIUD: la totalidad de su ser consiste en ser hacia otro
02 00
Introduccin
02 00
Introduccin
DE POTENTIA DEI ORDINATA: segnel poder dispuesto de Dios (en contraste con su poder absoluto)
DE POTESTATE ET IURIBUS ROMANI IMPERII: sobre el poder yderechos del Imperio Romano
DE POTESTATE PAP ET CLERI: sobre el poder del Papa y del clero
DE REGE ET REGIS INSTITUTIONE: el rey y la institucin regia
DE REGIMINE PRINCIPUM: sobre el rgimen de los prncipes
DE REGNO ET REGALI POTESTATE: el Reino y la potestad real
DE RERUM NATURIS: sobre las naturalezas de las cosas
DE REVOLUTIONIBUS ORBIUM CLESTIUM: revoluciones de los cuerpos celestes
DIFFUNDITUR: sedifunde
DIFFUSIVUM SUI: de suyo se difunde a s mismo
DISTINCTIO RATIONIS CUM FUNDAMENTO IN RE:
distincin mental, con fundamento en la realidad
DISIUNCTAE: desligadas
02 00
Introduccin
02 00
Introduccin
10
02 00
Introduccin
11
FACERE: hacer
FACULTAS RATIONIS ET VOLUNTATIS, QUA BONUM ELIGITUR GRATIA ASSISTENTE, ET
MALUM EADEM DESISTENTE:facultad de la razn y de la voluntad, por la cual, con la ayuda de la
gracia, se elige el bien; pero sin la gracia se elige el mal.
FIDES QURENS INTELLECTUM: la fe que busca entender
FLATUS VOCIS: mero sonido de la voz, de la palabra. (FLATUS: viento, aire, soplido)
FLUXUS EST EMANATIO FORMAE A PRIMO FONTE, QUI OMNIUM FORMARUM EST FONS
ET ORIGO: el flujo es la emanacin de la forma desde su primera fuente, que es fuente y origen de todas
las formas
FONS SCIENTI: fuente de la ciencia
FORMA CORPOREITATIS: Forma corporal
FORMA ESSENDI: forma de ser
FORMA SPECULARIS: forma o figura (como) de espejo
FORMA SUBSISTENS: forma subsistente
FORMA SUPERADDITA:forma sobreaadida
FORMALITER EX NATURA REI: formalmente, por la naturaleza de la cosa
(difieren como) RES ET MODUS HABENDI REM: difieren como la cosa y el modo de tener la cosa
FORSE PROPTER PECCATUM, SICUT VIDETUR AUGUSTINUS DICERE:
quiz a causa del pecado, como parece que dice san Agustn
02 00
Introduccin
12
02 00
Introduccin
(non) ITA UT NON SINT: (sed) UT MELIUS SINT: (no) que no sean (sino) que sean mejores
INTRINSECUS: ...adentro
13
02 00
Introduccin
14
02 00
Introduccin
15
NEC QUID NEC QUANTUM NEC QUALE NEC ALIUD QUIDQUAM EORUM QUIBUS
DETERMINATUR ENS:
ni algo, ni cuanto, ni cual, ni ninguna otra cosa por la que el ente se suele determinar el ente
NECESSITATE NATUR: por necesidad de (su) naturaleza
NEGLEXIT OMNINO LIBROS ARISTOTELIS ET VIAS EORUM:
dej totalmente de lado los libros de Aristteles y sus caminos
NIHIL EST IN INTELLECTU QUOD PRIUS NON FUERIT SENSU:
no hay nada en el entendimiento que no haya estado antes en los sentidos
NISI CONVERTENDO SE AD PHANTASMATA: a no ser que se vuelva uno hacia los fantasmas
NOMEN: nombre
NON AD USUM, SED AD NUTUM: no para usarla [continuamente] sino segn criterio
NON EX ALIQUO: no (a partir) de otro
NON SUNT PHANTASMATA: no son fantasmas
NOTIO QUDAM INTELLECTUALIS IN MENTE DIVINA TERNALITER FACTA:
cierta nocin intelectual hecha eternamente en la mente divina
NOVA: nueva
NOVERIM ME, NOVERIM TE: si me conociera! si te conociera! (= ojal me conociera,etc.)
el ojo de la razn.
el ojo de la imaginacin
el ojo dela inteligencia.
OMNE QUOD FIT, AB ALIO FIT: todo lo hecho es hecho por otro
OMNIA ENTIA HABENT ATTRIBUTIONEM AD ENS PRIMUM, QUOD EST DEUS
todos los entes son atribudos al primer ser, que es Dios
OMNIA IN OMNIBUS : todo en todos
OMNIS COGNITIO NOSTRA A SENSU ORTUM HABET:
todo conocimiento nuestro se origina en los sentidos
02 00
Introduccin
16
02 00
Introduccin
17
02 00
Introduccin
18
02 00
Introduccin
19
02 00
Introduccin
20
02 00
Introduccin
21
lh: materia
UNIFFORMITATE ET DIFFORMITATE INTENSIONUM:
uniformidady de-formidad de las intensidades
UNITAS CONTRACTA: unidad contrada
UNITAS REALIS MINOR UNITATE NUMERALI:
unidad real menor que la unidad numrica
en la cosa
UNIVERSALE POST REM:
posterior a la cosa
UNUM: ENS INDIVISUM IN SE, DIVISUM AUTEM AB ALIIS:
UNO es lo individido en s, separado de los dems
UT CAUSAM: como causa
UT EXPRESSIVA CONCEPTUS: en cuanto expresa conceptos
UT MOTOR MOBILI ET UT PERFECTIO FORMALIS SUI PERFECTIBILI: (El alma est
cuerpo) comoun motor a su mvil; y como una perfeccin formal a su perfectible.
UTI CREATURA EST: tal como es la creatura
UTRUM DEUM ESSE SIT PER SE NOTUM:
(La pregunta de) si la existencia de Dios sea de suyo conocida
unida a su
02 00
Introduccin
22
VETUS: antigua
VIA MANIFESTIOR: la va ms clara
VINDICT CONTRA TYRANNOS: defensa contra los tiranos
VIS: fuerza
VOM DREIFACHEN LEBEN DER MENSCHEN (alemn): la triple vida de los seres humanos
VON DER GNADENWAHL (alemn): la eleccin de la gracia.