Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Page 2
and for employees to accept such assignments. The Social Security
agreement with Denmark would remove these obstacles.
Page 3
Without an agreement, a worker from one country who works in the other
country may be required to pay Social Security taxes to both countries on the
same earnings. The employer may likewise have to pay to both countries.
Like earlier U.S. agreements, the agreements with Denmark would eliminate
this dual Social Security taxation by assigning a worker's Social Security
coverage to just one country.
Currently, U.S. citizens who are employed in Denmark for even very short
periods by U.S. companies must pay U.S. Social Security taxes as well as
Danish Social Security taxes, along with their employers. Under the
agreement, employees who are sent from the United States to work in
Denmark temporarily (5 years or less is considered temporary under the
proposed U.S.-Danish agreement) could be exempted from Danish Social
Security tax, and would pay only into the U.S. Social Security system.
Page 4
The proposed agreement with Denmark would also fill gaps in benefit
protection for workers who have divided their careers between the United
States and Denmark. Such workers may fail to qualify for Social Security
benefits from one or both countries because they have not worked long
enough to meet minimum eligibility requirements. An agreement would allow
each country to count a worker's Social Security credits in the other country
when determining benefit eligibility. Benefits would then be paid on a
prorated basis.
Page 5
The proposed agreement would help employers avoid situations in which they
have to pay Social Security employment taxes to both the United States and
Denmark for their employees. This can happen now, for example, when a
U.S. company assigns a U.S. citizen or a U.S. resident alien to work
temporarily in Denmark. Under the agreement, if the employee were hired in
the United States and assigned only temporarily to Denmark, the employer
and employee would pay Social Security taxes only to the United States. On
the other hand, employees who were hired locally in Denmark or sent there
for a long-term or permanent assignment would be covered under the Danish
system only.
Page 6
4) How much would this cost and how many people would be
affected by the proposed agreement?
Every Totalization agreement has a cost for each country because it results in
additional benefit payments based on combined credits and the elimination of
benefit payment restrictions for people residing in the other country, and also
because of the elimination of dual Social Security taxes.
The law requires that before an agreement can enter into force, the President
must send it to Congress for a 60-session-day review period together with a
report on the estimated cost of the agreement and the number of people it will
affect.
The estimated costs for the United States and Denmark are displayed in the
following table.
Years 1 5
(cumulative)
(in Millions)
(in Millions)
$ 2
$ 5
5
7
20.5
25.5
$ 7
$16.5
4
11
14
30.5
Page 7
Section 202(t) of the Social Security Act authorizes the payment of benefits to
non-U.S. citizens if they are citizens of a country that has a Social Security
system that pays benefits to U.S. citizens anywhere in the world without
restriction. Since Denmark pays social security benefits to U.S. citizens
residing outside of Denmark, SSA already pays Social Security benefits to
Danish citizens anywhere in the world without restriction.
Section 202(t) also dictates that we pay non-citizen dependents and survivors
if the beneficiaries maintained at least 5 years of U.S. residency during the
period when they were related to the insured worker.
Page 8
Page 9
Page 10
7)
Page 11
8)
The U.S. has had this kind of agreement in place with most
of Western Europe for years. Why has it taken so long to
get an agreement with Denmark?
For many years, Danish authorities indicated that legal and policy obstacles,
specifically the potential cost for Denmark, would prevent them from concluding a
totalization agreement with the United States. Now, however, the deepening ties
between the two countries clearly underscore the need for this agreement.
Page 12
9)
On the other hand, an agreement would apply to the portion of the U.S. Social
Security tax that finances Medicare hospital insurance. Thus, workers and
employers who are exempt from U.S. Social Security tax based on the
agreement can be exempt from the entire tax, including the Medicare portion.
Page 13
For example, if an individual does not have the required 10 years coverage in
the U.S. Social Security system to qualify for retirement benefits, the
individuals combined work in both the United States and the other country
must yield 10 years of coverage. However, the amount payable would be a
"pro-rated benefit."
To receive a full social security retirement benefit, the individual must have at
least 40 quarters of U.S. coverage. If this is the case, a totalization
agreement would have no impact on the benefits paid to workers by SSA.
Additional Information
Page 14
Page 15
Agreements with Australia, Chile, Japan and South Korea have all been
implemented over the past several years.
A proposed new agreement with the Czech Republic may be ready for
signing later this year, and discussions on a new agreement with Poland have
already taken place.