Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Plaintiff,
v.
ERMENEGILDO ZEGNA CORPORATION and
ERMENEGILDO ZEGNA HOLDITALIA S.P.A.,
Defendants.
Plaintiff Adam Frank Incorporated, by its attorneys Saunders & Silverstein LLP, brings this
action against the defendants Ermenegildo Zegna Corporation and Ermenegildo Zegna Holditalia
S.p.A. (individually, and collectively, Defendants or Zegna). As grounds for this complaint,
Adam Frank Incorporated alleges the following, upon actual knowledge with respect to itself and its
own acts, and upon information and belief as to other matters:
Parties
1.
under the laws of the State of New York with its principal place of business at 203 Columbia Street,
Brooklyn, New York 11231.
2.
organized under the laws of the State of New York with its principal place of business at 100 West
Forest Avenue, Unit A, Englewood, New Jersey 07631.
3.
azioni duly organized under the laws of Italy with its principal place of business at Via Roma 99/100,
13835 Trivero (BI) Italy.
Nature of the Complaint
4.
This is an action for copyright infringement. Defendants violated the copyright laws,
17 U.S.C. 101 et seq., by reproducing, distributing, displaying, and otherwise using, unauthorized
reproductions infringing on Adam Franks original copyrighted design without its consent. Adam
Frank seeks damages and appropriate injunctive relief, and recovery of its costs and attorneys fees.
Jurisdiction and Venue
5.
This Court has jurisdiction over the subject matter of this Complaint under 28
This Court has personal jurisdiction over Zegna U.S. because Zegna U.S. is
This Court has personal jurisdiction over Zegna Italy pursuant to N.Y. C.P.L.R. 302
because Zegna Italy regularly conducts business in New York and has reproduced, distributed,
displayed, and otherwise used, unauthorized reproductions infringing on Adam Franks original
copyrighted design within the State, causing tortious injury throughout the State of New York.
8.
9.
Adam Frank designs, manufactures, and sells high-end decorative lighting products,
Each product in the highly popular Lumen series consists of an oil or LED lamp
flanking an acid-etched stainless steel image. When lit, the Lumen lamp casts a soft shadow of the
image on the wall.
11.
Adam Franks products are available for purchase in online and brick-and-mortar
retail stores throughout North America, Europe, Asia, and Australia, including the MOMA store and
other design retailers around the world.
12.
In or around 2005, Adam Frank created the Lumen lamp entitled Pine. When lit, the
Pine lamp cases a shadow of Adam Franks original design on the wall. Images of Pine appear below:
13.
Adam Frank has registered its copyright to Pine with the United States Copyright
Office. Pine has an effective registration date of May 3, 2006, and was assigned registration number
VA 1-370-426. A true and correct copy of the Certificate of Registration and the deposit material
submitted with the application for registration is attached hereto as Exhibit A.
14.
Zegna is a luxury mens fashion brand with retail locations worldwide, including at
Upon information and belief, Zegna Italy created holiday-themed decorations that
reproduced the Pine design to display in the storefronts of Zegnas many retail locations.
16.
Upon information and belief, Zegna Italy shipped the infringing decorations to
Zegna U.S. and instructed Zegna U.S. to display or otherwise use the infringing decorations in
Zegnas stores in the United States.
17.
Since at least as early as November 2015, Zegna U.S. has used unauthorized copies
of Pine in the form of decorations furnished by Zegna Italy, in order to promote Defendants
products and retail services, and to draw customers into Defendants many retail locations in the
United States.
18.
Zegna U.S. uses three distinct infringing decorations in the United States. The
window displays are decorative metal sheets cut to reproduce the original shape of Pine (the Zegna
Displays). The Zegna Displays are mounted to a lamp and illuminated, causing a soft shadow of the
4
Zegna U.S. also uses window and door decals cut in the original shape of Pine on the
doors and windows of its U.S. retail locations (the Zegna Decals).
20.
Finally, Zegna U.S. uses decorative ribbon bearing the original Pine design in its
The Zegna Displays, Zegna Decals, and Zegna Ribbon are collectively referred to as
The Infringing Zegna Works are exact copies of the original, decorative portion of
23.
Pine.
24.
Adam Frank has suffered and continues to suffer damages and irreparable injury as
Adam Frank is the owner of all right, title, and interest in and to the copyright of
27.
Pine.
otherwise used Pine. Such unauthorized use constitutes an infringement of Adam Franks copyright
infringement of its copyright in Pine. Such unauthorized use constitutes an infringement of Adam
Franks copyright in Pine for which it is entitled to damages and injunctive relief.
Count II
Contributory Copyright Infringement
(Against Zegna Italy)
30.
Zegna Italy knew or should have known that Zegna U.S.s creation of the Infringing
Zegna Italy knew or should have known that Zegna U.S.s reproduction, display,
and all other uses of the Infringing Zegna Works were infringements of Adam Franks copyright in
Pine.
33.
Zegna Italy caused, enabled, encouraged, facilitated, and induced Zegna U.S. to
Zegna Italy benefitted commercially from Zegna U.S.s unauthorized uses of Pine.
35.
copyright in Pine.
36.
Adam Frank has been damaged and continues to be damaged by Zegna Italys
Issue a preliminary order enjoining Zegna U.S. from all further use of Pine during
the pendency of this litigation;
2.
Issue a preliminary order enjoining Zegna Italy from all further use of Pine during
the pendency of this litigation;
3.
Issue an order that Zegna U.S. and its officers, agents, servants, employees,
successors, assigns, affiliates, attorneys and all others acting in concert and privity
with any of them be required to deliver up for impoundment all Infringing Zegna
Works and all other infringing copies and/or derivatives of Pine, in all forms
whatsoever, which are in Zegna U.S.s possession or under its control;
4.
Issue an order that Zegna Italy and its officers, agents, servants, employees,
successors, assigns, affiliates, attorneys and all others acting in concert and privity
with any of them be required to deliver up for impoundment all Infringing Zegna
Works and all other infringing copies and/or derivatives of Pine, in all forms
whatsoever, which are in Zegna Italys possession or under its control;
5.
Issue a permanent injunction requiring Zegna U.S., its agents, servants, employees,
officers, successors, licensees, and assigns and all persons acting in concert or
participation with each or any of them, or for them, to cease and desist from
infringing Pine, in any manner;
6.
Issue a permanent injunction requiring Zegna Italy, its agents, servants, employees,
officers, successors, licensees, and assigns and all persons acting in concert or
participation with each or any of them, or for them, to cease and desist from
infringing Pine, in any manner;
7.
Award Adam Frank all of its direct and consequential damages arising from Zegna
U.S.s infringement of Adam Franks copyright;
8.
Award Adam Frank all of its direct and consequential damages arising from Zegna
Italys infringement of Adam Franks copyright;
10
9.
Award Adam Frank all of its actual damages as well as all of profits earned by Zegna
U.S. from the infringement of Adam Franks copyright in accordance with 504(b)
of the Copyright Act;
10.
Award Adam Frank all of its actual damages as well as all of profits earned by Zegna
Italy from the infringement of Adam Franks copyright in accordance with 504(b)
of the Copyright Act;
11.
Issue an order that Zegna U.S. be required to pay Adam Frank such statutory
damages within the provisions of the Copyright Act in a sum not less than $750.00,
nor more than $30,000.00, or if the Court finds that the infringement was
committed willfully, such statutory damages within the provisions of the Copyright
Act in a sum up to and including $150,000.00;
12.
Issue an order that Zegna Italy be required to pay Adam Frank such statutory
damages within the provisions of the Copyright Act in a sum not less than $750.00,
nor more than $30,000.00, or if the Court finds that the infringement was
committed willfully, such statutory damages within the provisions of the Copyright
Act in a sum up to and including $150,000.00;
13.
Award Adam Frank its reasonable award of attorneys fees, costs of suit, and
interest; and
14.
Award Adam Frank such other and further relief as the Court deems just and
proper.
11
Respectfully submitted,
SAUNDERS & SILVERSTEIN LLP
Dated: January 28, 2016
/s/Aaron Y. Silverstein
Aaron Y. Silverstein
(SDNY Bar No. AS-2323)
Saunders & Silverstein LLP
14 Cedar Street, Suite 224
Amesbury, MA 01913
+1.978.463.9130
asilverstein@massiplaw.com
Attorneys for Plaintiff
Adam Frank Incorporated
12
/s/Aaron Y. Silverstein
Aaron Y. Silverstein
(SDNY Bar No. AS-2323)
Saunders & Silverstein LLP
14 Cedar Street, Suite 224
Amesbury, MA 01913
+1.978.463.9130
asilverstein@massiplaw.com
Attorneys for Plaintiff
Adam Frank Incorporated
13