Clausura del perodo probatorio: Segn el Art.

482 del cdigo, producida la prueba, el

prosecretario administrativo; ordenar que se agregue al expediente. Cumplido este trmite, el
prosecretario pondr los autos en secretara para alegar. Tal providencia ser notificada por
cdula, y al quedar firme, la causa estar en condiciones para que los litigantes formulen sus
alegatos.
Alegatos: El alegato es el examen que realizan las partes sobre la prueba ofrecida; en estricta
vinculacin con los hechos afirmados. Consiste en un comentario y valoracin, de los medios
producidos, vinculados con los hechos controvertidos. Su finalidad es que las partes sean odas,
antes de que el juez dicte sentencia.
Se trata de una presentacin escrita que, ms all de la firma del letrado, carece de requisitos
formales; su presentacin es facultativa, por lo que queda a criterio de la parte presentarlo o no;
sin que la falta de aquel produzca parlisis alguna, ni perjuicios.
Para el Dr. Daz Solimine; sera una reafirmacin de la pretensin.
Plazos: Se entregar el expediente a los letrados por su orden, por un trmino de 6 das a cada
uno. 6 das primero la actora, luego la demandada. (Comienza a correr desde que queda firme la
notificacin). En caso de que el actor o la demandada no devuelvan el expediente, la sancin
ser la prdida del derecho al alegato. Entonces, el plazo total (comn) ser de 12 das para la
presentacin del mismo: 6 (Actor) + 6 (Demandada) = 12 das.
Llamamiento de autos para sentencia: El juez debe dictar la providencia llamando autos
para sentencia (CPN, art. 483), despus de transcurrido el plazo para la presentacin de los
alegatos. El secretario, sin peticin de parte, debe poner el expediente a despacho y agregar los
alegatos que se hubiesen presentado.
Efectos: Una vez dictada dicha providencia queda cerrada toda discusin y no procede la
presentacin de nuevos escritos ni la produccin de ms pruebas, salvo aqullas que el juez
dispusiere diligenciar de acuerdo con la facultad que le acuerda el art. 36, inc. 2o. Sin embargo,
estas pruebas deben ser ordenadas en un solo acto (CPN, art. 484).
El juez debe pronunciar sentencia en el proceso ordinario, salvo disposicin en contrario, dentro
de los cuarenta das contados desde que queda firme el llamamiento de autos (art. 34, inc. 3),
subinc. B]).
En el proceso sumarsimo no procede, la presentacin de alegatos (CPN, art. 498, inc. 5), y el
juez debe pronunciar sentencia dentro de los veinte o diez das de quedar el expediente a
despacho segn se trate, respectivamente, de los supuestos contemplados en los incs. 1 y 3 y
2 del art. 321.
Extincin del Proceso. Sentencia Definitiva:Segn Couture la sentencia es entendida como
el acto procesal emanado del rgano de la jurisdiccin, mediante el cual deciden la causa o
punto sometidos a su conocimiento. A su vez, lo entiende como un documento emanado de un
juez unipersonal o de un tribunal colegiado, que contiene el texto de la decisin fundada,
emitida en la causa o puntos sometidos a su conocimiento.

Para Daz Solimine la sentencia es el fin lgico de todo proceso, donde el juez reconoce el
derecho de una de las partes, mediante la sana crtica, poniendo fin a las cuestiones de fondo
planteadas en el proceso.

La sentencia definitiva:es el acto decisorio que pone fin a las cuestiones de fondo planteadas
en el proceso.
Art. 163. Sentencia definitiva de primera instancia. La sentencia definitiva de primera instancia
deber contener (Requisitos):
1. La mencin del lugar y fecha. (Requisito comn a todas las resoluciones)
2. El nombre y apellido de las partes.
3. La relacin sucinta de las cuestiones que constituyen el objeto del juicio.
4. La consideracin, por separado, de las cuestiones a que se refiere el inciso anterior.
5. Los fundamentos y la aplicacin de la ley.
Las presunciones no establecidas por ley constituirn prueba cuando se funden en hechos reales
y probados y cuando por su nmero, precisin, gravedad y concordancia, produjeren conviccin
segn la naturaleza del juicio, de conformidad con las reglas de la sana crtica.
La conducta observada por las partes durante la sustanciacin del proceso podr constituir un
elemento de conviccin corroborante de las pruebas, para juzgar la procedencia de las
respectivas pretensiones.
6. La decisin expresa, positiva y precisa, de conformidad con las pretensiones deducidas en el
juicio, calificadas segn correspondiere por ley, declarando el derecho de los litigantes y
condenando o absolviendo de la demanda y reconvencin, en su caso, en todo o en parte.
La sentencia podr hacer mrito de los hechos constitutivos, modificativos o extintivos,
producidos durante la sustanciacin del juicio y debidamente probados, aunque no hubiesen sido
invocados oportunamente como hechos nuevos.
7. El plazo que se otorgase para su cumplimiento, si fuere susceptible de ejecucin.
8. El pronunciamiento sobre costas y la regulacin de honorarios y, en su caso, la declaracin de
temeridad o malicia en los trminos del art. 34, inc. 6.
9. La firma del juez. (Requisito comn a todas las resoluciones).
Estructura de la sentencia definitiva
Autos y vistos: Autos es sinnimo de expediente y vistos significa: En presencia del juez.
Resultandos: En ellos el juez hace una relacin de los fundamentos de hecho y derecho
invocados por las partes en sus respectivas pretensiones y oposiciones.
Considerandos: En ellos el juez funda su decisin explicando los motivos o razones que
justifican la misma.
Parte dispositiva o Fallo:Toda sentencia debe condenar o absolver al demandado. El juez
mediante el fallo declara la existencia o inexistencia del derecho invocado en la demanda, en
orden al principio iuranovit curia.
En nuestro sistema el juez est obligado a fallar; es un deber que se le impone.

Principio de congruencia procesal: Cmo se viola este principio?

Fallos infra petita: El juez omite cuestiones planteadas. El juez falla

menos de lo que peticionan las partes.
Fallos ultra petita: El juez se excede de los lmites cuantitativos.
Fallos extra petita: El juez resuelve otra cosa (Nada que ver). Las partes
plantearon otras cuestiones.

Solo se admite la flexibilizacin del principio de congruencia cuando est en juego el orden
pblico.

Sentencia de segunda o ulterior instancia: Las sentencias definitivas dictadas en segunda

instancia o extraordinarias estn sujetas a requisitos comunes.
En la sentencia de segunda instancia con motivo de un recurso concedido libremente, debe
contener el voto individual de los jueces. Con carcter previo se procede al sorteo de los
expedientes.
Las sentencias de las cmaras se pronuncian previa celebracin de los acuerdos.
Art. 271. Acuerdo. El acuerdo se realizar con la presencia de todos los miembros del tribunal y
del secretario. La votacin se har en el orden en que los jueces hubiesen sido sorteados. Cada
miembro fundar su voto o adherir al de otro. La sentencia se dictar por mayora, y en ella se
examinarn las cuestiones de hecho y de derecho sometidas a la decisin del juez de primera
instancia que hubiesen sido materia de agravios.
La exigencia del voto individual rige nicamente para sentencias definitivas dictadas en proceso
ordinario y sumario.
Art. 281. Sentencia. Las sentencias de la Corte Suprema se redactarn en forma impersonal, sin
perjuicio de que los jueces disidentes con la opinin de la mayora emitan su voto por separado.
El original de la sentencia se agregar al expediente y una copia de ella, autorizada por el
secretario, ser incorporada al libro respectivo.
Fijacin de importes acordados (Art. 165): Cuando la sentencia contenga condena al pago de
frutos, intereses, daos y perjuicios, fijar su importe en cantidad lquida o establecer por lo
menos las bases sobre las que se efectuar la liquidacin. La sentencia fijar el importe del
crdito. El valor del importe ser determinado por un perito contador, designado en el proceso; o
por otro profesional designado por el juez, de oficio.
Clasificacin de las sentencias o funciones de la sentencia
Declarativas: son aquellas que eliminan la falta de certeza acerca de la existencia, eficacia,
normalidad o interpretacin o relacin de un estado jurdico. Ejemplo declaratoria de heredero.
Puede ser positiva cuando es a favor del acto o negativa cuando afirma un efecto jurdico contra
ellos pretendido por la contraparte.
La caracterstica de este tipo de sentencia radica en que la actividad del juez se agota en la
declaracin de certeza.
Ejemplo Nulidad de un acto jurdico - falsedad de un documento.
La sentencia declaratoria declara un derecho.

Constitutivas: a partir de esta sentencia se adquiere una constitucin de un nuevo estado

jurdico. Ejemplo la adopcin.
Condenatoria: son aquellas que imponen el cumplimiento de una prestacin de dar, hacer y no
hacer.
Meramente declarativas: Es la dictada como consecuencia de la interposicin de una accin
meramente declarativa, sirve para hacer cesar un estado de incertidumbre sobre la existencia,
alcance o modalidades de una relacin jurdica, siempre que esa falta de certeza pudiera
producir un perjuicio actual al actor y ste no dispusiere de otro remedio legal para ponerle
trmino inmediatamente.

Autoridad de la sentencia:Las sentencias definitivas dictadas en los procesos de

conocimiento y declarativos, en general, una vez que ha precludo la facultad de las partes de
impugnarla, mediante los recursos autorizados por el Cdigo, pasa a ser sentencia firme,
inimpugnable. Es entonces cuando nos encontramos frente a una sentencia pasada en autoridad
de cosa juzgada. Esto significa atribuir al acto jurisdiccional una cualidad de la que careca
originariamente, es decir que la cosa juzgada no nace al tiempo en que se dicta la decisin, sino
con posterioridad al adquirir firmeza.
La cosa juzgada. Fundamento y naturaleza:La razn de la inmutabilidad de la sentencia
firme responde a matices poltico-jurdicos, vale decir en la necesidad de finiquitar
definitivamente el proceso, evitando la revisin del pronunciamiento una vez cumplidas las
etapas procedimentales (primera y 2da. instancia), sobre las que se encuentra estructurado el
juicio.
Admitir sucesivas instancias para un eventual control del decisorio, importara no slo
quebrantar la economa procesal, sino postergar indefinidamente la declaracin de certeza
judicial a que aspiran los justiciables.
Aspectos constitucionales: La CSJN, ha declarado que el derecho reconocido a los particulares en
una sentencia firme, constituye un bien incorporado al patrimonio de los mismos, y de ser
negado por otra sentencia posterior, se vulnera el derecho de propiedad tutelado por el art. 17
de la CN. En consecuencia, el segundo pronunciamiento, es inconstitucional.
Cosa juzgada formal:Cuando una sentencia no puede ser objeto de recurso alguno, pero
admite la posibilidad de modificacin en un proceso posterior. Es decir: Hay imposibilidad de
reabrir la discusin en el mismo proceso, ya sea porque las partes han consentido el
pronunciamiento de primera instancia o por haberse agotado los recursos, pero sin que obste la
revisin del tema en un juicio posterior
Ej: En los juicios ejecutivos la sentencia puede ser revisada en un juicio de conocimiento
posterior.

Cosa juzgada material:Cuando a la condicin de inimpugnable mediante recurso se agrega la

de inmodificable en cualquier otro procedimiento posterior, se dice que existe cosa juzgada
material, ya que entonces ninguna autoridad podr modificar definitivamente lo resuelto. Las
partes estn obligadas a respetar el pronunciamiento judicial; situacin protegida por la
excepcin de cosa juzgada.
Alcances objetivos y subjetivos de la cosa juzgada:
Objetivos: Estn dados por la cosa demandada, as como por los hechos en
que se funda la peticin y por todas aquellas excepciones y defensas que debi
oponer el demandado.

Subjetivos: El lmite est afincado en las personas sometidas a la decisin

de la cosa juzgada, quienes no podrn desconocer su eficacia, y atae tambin
a la situacin jurdica en que se encuentran quienes no han sido partes en el
proceso, es decir los 3ros. La razn radica en que las partes han tenido el
derecho al debido proceso legal, con facultades de intervencin; en tanto que
los 3ros carecieron de tales facultades.

Modos Anormales de Terminacin del Proceso

Frente a la sentencia definitiva que constituye, como se destac oportunamente, el modo normal
de terminacin de todo proceso, existen diversos actos y situaciones que producen el mismo
resultado, aunque algunos de ellos no afectan al derecho sustancial que puede asistir a las
partes y posibilitan, por lo tanto, la reproduccin de la pretensin en un proceso posterior.
Caducidad de Instancia: constituye un modo de extincin del proceso que tiene lugar cuando
en l, no se cumple acto de impulso alguno durante los plazos establecidos por la ley.
La parte que da vida al proceso (o a una de sus etapas o instancias incidentales), contrae la
carga de urgir su sustanciacin y resolucin.
La inactividad procesal que es presupuesto de la caducidad significa la paralizacin total del
trmite judicial til, o sea, el no cumplimiento de acto idneo alguno por ambas partes, por el
juez o tribunal, o por los auxiliares de unos y otros.
La inactividad debe ser continuada durante los lapsos que la ley determina. Por consiguiente,
cualquier peticin de las partes o actuacin del tribunal o de los mencionados funcionarios que
sea adecuada para impulsar el desarrollo del proceso y que se verifique antes del vencimiento
de los plazos pertinentes, tiene por efecto la interrupcin de la caducidad y determina la
iniciacin del curso de un nuevo plazo, resultando neutralizado el tiempo transcurrido con
anterioridad.
En el caso de litisconsorcio, el impulso del procedimiento por uno de los litisconsortes beneficia a
los restantes (CPN, art. 312).

Dice el art. 316 CPN: "La caducidad ser declarada de oficio, sin otro trmite que la
comprobacin del vencimiento de los plazos sealados en el artculo 310, pero antes de que
cualquiera de las partes impulsare el procedimiento".
De ello se sigue que el CPN admite que la caducidad de la instancia se declare de oficio por los
jueces o tribunales, pero no que aqulla se produzca de pleno derecho.
Efectos: dispone el art. 318 CPN que: "la caducidad operada en primera o nica instancia no
extingue la accin, la que podr ejercitarse en un nuevo juicio, ni perjudica las pruebas
producidas, las que podrn hacerse valer en aqul".
Agrega el citado art. 318 que "la caducidad operada en instancias ulteriores acuerda fuerza de
cosa juzgada a la resolucin recurrida".
Finalmente, el art. 318 dispone en su segundo apartado que la caducidad de la instancia
principal comprende la reconvencin y los incidentes; pero la de stos no afecta la instancia
principal.
Transaccin: constituye uno de los modos de extincin de las obligaciones, al que el art. 832
Cd. Civ. define como "un acto jurdico bilateral, por el cual las partes, hacindose concesiones
recprocas, extinguen obligaciones litigiosas o dudosas".
Efectos: segn el art. 850 Cd. Civ.: "La transaccin extingue los derechos y obligaciones que
las partes hubiesen renunciado, y tiene para con ellas la autoridad de la cosa juzgada".
Desistimiento: existen, dos clases de desistimiento: de la pretensin (o del proceso) y del
derecho (o de la accin).

El desistimiento del Proceso: es el acto mediante el cual el actor manifiesta su voluntad de

poner fin al proceso sin que se dicte una sentencia de fondo respecto del derecho material
invocado como fundamento de aqulla. Esta clase de desistimiento slo comporta, el expreso
abandono del proceso y la consecuente desaparicin de su objeto (pretensin), pero no afecta al
derecho material que pudiere corresponder al actor. De all que no impide el planteamiento de la
misma pretensin en otro proceso ulterior.
Como consecuencia del desistimiento de la pretensin (que el art. 304 CPN denomina
desistimiento del "proceso") quedan sin efecto los actos procesales cumplidos; pero las pruebas
incorporadas al proceso que mediante l se extingue pueden ser utilizadas en el proceso
posterior que se promueva.
Formulado el desistimiento de la pretensin, y cumplidos los requisitos, el juez debe disponer la
extincin del proceso y el archivo de las actuaciones, imponer las costas en la forma que
corresponda y practicar las regulaciones de honorarios de los profesionales intervinientes.
El desistimiento de la Accin: es el acto en cuya virtud el actor abdica del derecho material
invocado como fundamento de la pretensin. Consiste, en la declaracin formulada por el actor
de que su pretensin es infundada. El desistimiento del derecho trae aparejado, asimismo, el
desistimiento de la pretensin, pues no cabe concebir la subsistencia de una pretensin
despojada de su fundamento sustantivo (art. 305 CPN)

El efecto de esta clase de desistimiento consiste, segn el art. 305, en que "en lo sucesivo no
podr promoverse otro proceso por el mismo objeto y causa". Por consiguiente, produce
efectos equivalentes a los de la cosa juzgada.
El desistimiento del derecho no vincula necesariamente al juez, pues ste tiene la facultad de
desestimarlo, no dictando la correspondiente resolucin homologatoria, en el supuesto de que
aqul versare sobre derechos indisponibles.
Por ello el art. 305 CPN dispone que "el juez debe limitarse a examinar si el acto procede por la
naturaleza del derecho en litigio". En el caso de homologarse el desistimiento, la resolucin que
da por terminado el juicio debe contener pronunciamiento sobre las costas y en ella se deben,
tambin, practicar las regulaciones de honorarios que correspondan.
Dice el art. 304 CPN: "En cualquier estado de la causa anterior a la sentencia las partes, de
comn acuerdo, podrn desistir del proceso manifestndolo por escrito al juez, quien, sin ms
trmite, lo declarar extinguido y ordenar el archivo de las actuaciones".
Esta norma se refiere al desistimiento de la pretensin por acto bilateral de las partes, el que
configura un verdadero convenio procesal.
El segundo apartado del mismo precepto contempla, en cambio, la hiptesis del desistimiento
unilateral en los siguientes trminos: "Cuando el actor desistiera del proceso despus de
notificada la demanda, deber requerirse la conformidad del demandado, a quien se
dar traslado notificndosele personalmente o por cdula, bajo apercibimiento de tenerlo por
conforme en caso de silencio.
El art. 304 CPN prescribe asimismo que si media oposicin (del demandado), el desistimiento
carecer de eficacia y proseguir el trmite de la causa.
A diferencia de lo que ocurre con el desistimiento de la pretensin, el desistimiento del derecho
no requiere la conformidad de la contraparte.
Cabe agregar que el desistimiento del derecho puede revocarse hasta tanto recaiga sobre l
pronunciamiento judicial (CPN, art. 306).
Allanamiento: El allanamiento es un acto unilateral por el cual el demandado manifiesta su
voluntad de someterse a la pretensin solicitada por el actor en la demanda, es decir, a lo que el
actor peticion en la demanda. Ello no importa el reconocimiento de los hechos ni del derecho
invocado en la demanda, ms bien, se traduce en la conformidad de que la sentencia se dicte de
acuerdo a ella.
Segn Lino Palacio el allanamiento consiste en la declaracin de voluntad del demandado, en
cuya virtud reconoce la fundabilidad de la pretensin interpuesta por el actor. Es as que al
allanarse el demandado, est optando por no oponer defensas a la demanda.
Requisitos y formas: El demandado podr allanarse a la pretensin en cualquier estado del
proceso anterior a la sentencia. Debe ser expreso, inequvoco, categrico y preciso. No pudiendo
dar lugar a ninguna duda para con la intencin de allanarse.
Allanamiento tcito: Se da cuando se produce el cumplimiento de la pretensin; Ej. Pagando
lo debido.
Cuestin referida al orden pblico: Si estuviese comprometido el orden pblico, el
allanamiento carecer de efectos y continuar el proceso segn su estado.

Sujetos del allanamiento: El allanamiento puede ser producido por el sujeto contra quien se
ejercita alguna pretensin, es decir, que puede provenir del demandado, como del actor frente a
una reconvencin, por ejemplo.
Allanamiento de un Litis consorte: El allanamiento de un litisconsorte solo produce efectos
respecto de l, por ende, el juicio contina con relacin a los restantes.
Costas: Ellas deben ser soportadas por el vencido, y quien se allana, al resultar vencido en el
pleito, deber pagar.