RELSOFT

S.A.

SOFTWARE PARA INGENIERIA

___________________________________________________________________________________________________________

Corrientes 1455 - Piso 3 - Of. 13 - C1042AAA Buenos Aires - ARGENTINA - Telefax (5411) 4786 3923
www.e-eplant.com

Buenos Aires 25.08.2014

RS04814

EPLANT
OBJETIVO DE ESTE DOCUMENTO
Por cada mdulo de EPLANT se detallan:
1) Ventajas bsica de su uso respecto al mismo trabajo ejecutado manualmente
2) Ventajas comparativas respecto a otros sistemas similares
3) Las mismas ventajas son analizadas punto por punto, comparando con la equivalente
solucin propuesta por otros sistemas
Los puntos 1 y 2 son para exposicin al cliente, el 3 es para dar puntos de referencia al
distribuidor en casos particulares.
En este documento se hace referencia a diferentes conceptos, que se definen a continuacin con el
siguiente significado, independientemente de su uso corriente:
Arquitectura de Datos
Est compuesta por las estructuras especficas empleadas para representar los datos utilizados por
el sistema y las relaciones existentes entre ellas.
En concreto se trata archivos con tablas en distintos formatos, archivos de scripts, archivos dwg
de simbologa, archivos xlt (templates de Excel).
Toda la informacin es accesible y documentada.
Mdulo de EPLANT
EPLANT est compuesto por tres mdulos separados, que funcionan en modo autnomo, pero
pueden aprovechar de cierta integracin entre ellos.
Los mdulos son: EPLANT-Piping, EPLANT-P&ID y EPLANT-STH
Mdulo Grfico
Es la aplicacin especfica de EPLANT ejecutando en AutoCAD o ZWCAD como una dll y que
proporciona al entorno grfico los comandos especficos de cada mdulo: EPLANT-Piping,
P&ID o STH.
Mdulo de Base de Datos
Un ejecutable de VisualFoxPro para la creacin de Proyectos, la configuracin de parmetros del
proyecto, la gestin de la informacin contenida en tablas y la generacin de Listados de
Materiales (externos al mdulo grfico).
Cada mdulo de EPLANT tiene su mdulo de base de datos especfico.

RS04814 hoja 1 / 7

EPLANT
Sistema de Diseo de Plantas Industriales
EPLANT-Piping
Generacin Automtica de Planos 2D e Isomtricos de Tuberas con Listados de Materiales
Ventajas respecto al trabajo manual:
- Exactitud en la Cantidad y Especificaciones del Material a Comprar
- Velocidad en la ejecucin de Proyectos: 4 horas por Lnea de Tuberas (estimado)
- Precisin en la Geometra de las Lneas y Ubicacin de Equipos
- Optimizacin de la Geometra por el uso de Modelos 3D
- Facilidad de Anlisis de Variantes
- Menor nivel requerido en los tcnicos por el modelado 3D guiado por Especificaciones y
referencia al Catlogo Dimensional
- Integracin con P&IDs
Ventajas respecto a otros sistemas:
- Arquitectura de datos Abierta y Tolerante a Errores del Usuario
- Menor costo de Licencia
- Compatibilidad 100% con comandos nativos del CAD
- Compatibilidad 100% con formato nativo DWG: no usa Objetos Propietarios
- Facilidad de uso: comandos intuitivos e integrados con el CAD
- Menor costo de capacitacin por ser ms simple y por ofrecer cursos sin cargo
- Tamao archivos hasta 30 veces menores que la competencia. Ejemplo Modelo 3D: 500
equipos + 3000 lneas = 20 Mbytes
- Total seguridad en el Cmputo de Materiales y su Descripcin (por la generacin
automtica de la descripcin a partir de los parmetros usados)
- Especificaciones desacopladas del Catlogo Dimensional que es de Acceso Paramtrico:
simplifica la definicin y gestin de ambos
- Catlogo Dimensional de acceso paramtrico.
- Facilidad en generar nuevos objetos: todos los parmetros de definicin se controlan
desde tablas abiertas y modificables por el usuario
- Compatibilidad 100% con proyectos de versiones anteriores, no importa cuanto antiguos
- Extrema facilidad para subcontratar parte o la totalidad de un proyecto
- Generacin automtica de Requisiciones de Materiales
- Integracin con P&IDs muy simple e intuitiva, aunque sin usar el mdulo EPLANT-P&ID

RS04814 hoja 2 / 7

EPLANT-Piping
Ventajas respecto a otros sistemas (con comentarios):
- Arquitectura de datos Abierta y a Prueba de Errores del Usuario
Todos los otros sistemas en el mercado tienen una arquitectura cerrada o de muy difcil
manipulacin. Por Ejemplo, SmartPlant define cada Componente de Tubera mediante una dll que
debe ser compilada con una determinada versin de Visual Basic.
AutoCAD Plant tiene un catlogo cerrado de componentes predefinidos internamente, que el
usuario no puede ampliar.
EPLANT-Piping define cada Componente de Tubera mediante parmetros definidos en dos
tablas DBF y un script en formato texto usando un lenguaje (PDL) de programacin simplificado
que no requiere compilacin, dado que EPLANT tiene un intrprete para este lenguaje.
- Menor costo de Licencia
SmartPlant y PDMS cuestan en el orden de 50000 US$ por licencia. AutoCAD Plant del orden de
10000 US$.
-

Compatibilidad 100% con comandos nativos del CAD

Los componentes creados por EPLANT asocian dados no grficos mediante el mecanismo de
Extended Entity Data asociados a cada elemento grfico y contenidos en los archivos dwg que
son, a todos los efectos, la base de datos del proyecto. Este mecanismo es 100% compatible con
los comandos de COPY e ERASE del CAD que se pueden emplear libremente.
Esto permite copiar de un proyecto a otro enteras maquetas sin problemas, mientras que en
sistemas como Autoplant o AutoCAD Plant esta operacin no es posible: cada objeto grfico
mantiene un puntero a una tabla externa. La administracin de esa conexin es realizada por la
aplicacin y es la fragilidad principal de estos sistemas dado que, si hay una falla a este nivel, la
informacin de todo un proyecto se puede corromper.
La informacin duplicada en el mdulo de base de datos, para consolidar reportes de materiales
de todo el proyecto, se sincroniza con un simple procedimiento que evita posibles errores.
- Compatibilidad 100% con formato nativo DWG: no usa Objetos Propietarios
Esto garantiza que, aun sin la aplicacin de EPLANT que gener elementos grficos, estos
pueden ser visualizados y modificados simplemente con el CAD. Tambin asegura compatibilidad
100% con visualizadores de archivos dwg.
Todo lo contrario pasa con Autoplant, CADWorx y AutoCAD Plant que utilizan Objetos
Propietarios.
- Facilidad de uso: comandos intuitivos e integrados con el CAD
La modalidad de uso es lo ms simple e intuitiva posible y los comandos utilizan una interfase
similar a la de los comandos nativos del CAD, con botones de ayuda sensitivos al contexto.
Sistemas como SmartPlant o PDMS por el contrario son de una complicacin extrema, tanto en la
instalacin como en el uso.
- Menor costo de capacitacin por ser ms simple y por ofrecer cursos sin cargo
La organizacin ms simple de la informacin y el uso intuitivo requieren menor capacitacin de
los usuarios que adems no necesitan contratar un curso pago.
Ningn otro sistema ofrece cursos online sin cargo.

RS04814 hoja 3 / 7

Tamao archivos hasta 30 veces menores que la competencia. Ejemplo Modelo 3D:
500 equipos + 3000 lneas = 20 Mbytes
AutoCAD Plant utiliza archivos dwg con un tamao 30 veces superior para la misma informacin.
Esto hace inviables proyectos medianos y grandes. Autoplant y CADWorx sufren el mismo
problema, pero con tamaos del orden de 10-15 veces mayores que EPLANT
-

Total seguridad en el Cmputo de Materiales y su Descripcin (por la generacin

automtica de la descripcin a partir de los parmetros usados)
La arquitectura de datos que utiliza objetos con su identificacin auto contenida en los dwg, junto
con un mecanismo simple de exportacin y sincronizacin con el mdulo de base de datos,
asegura que cada objeto generado en los modelos 3D es computado. La generacin automtica de
la descripcin asociada a cada objeto, utilizando tablas de validacin y traduccin de los cdigos
que identifican cada objeto, asegura que las descripciones sean libres de errores.
Todos los otros sistemas identifican cada objeto generado por el sistema mediante un cdigo de
parte. La descripcin asociada a este cdigo puede no tener nada que ver con los parmetros
efectivamente usados por el objeto. Por ejemplo, el objeto puede haber sido generado con rating
150 libras, mientras que la descripcin asociada puede identificarlo como de 300 libras.
-

Especificaciones desacopladas del Catlogo Dimensional que es de Acceso

Paramtrico: simplifica la definicin y gestin de ambos
Todos los otros sistemas, menos el viejo PDS de Intergraph, identifican cada posible objeto
mediante un cdigo de parte (commodity code) definido en el Catlogo Dimensional. La
referencia de cada objeto en las Especificaciones de Tubera se hace utilizando este cdigo.
Esto hace que, primero se tenga que crear el catlogo dimensional y despus las especificaciones
y la referencia en las especificaciones es este cdigo de parte.
La aberracin mxima de este sistema la encontramos en PDMS (y SmartPlant que copi esta
estructura). Ver documento RS02603 (Comp_EPLANT_PDS_PDMS_CCPLANT_S.pdf)
En EPLANT, la definicin del Catlogo de Componentes es paramtrica, sea en su contenido que
en su referenciamiento que utiliza cdigos de uso genrico y comunes a todos los catlogos.
Las Especificaciones referencian cada objeto usando esos mismos cdigos genricos y el cdigo
de parte no es impuesto, sino que resulta automticamente de la combinacin de estos cdigos y
parmetros. Ver el primer video en:
http://www.e-eplant.com/tutorial/pds/html/pds-adv_c05.htm
A parte, est la posibilidad de referenciar automticamente cada material utilizando dos cdigos
de parte de definicin arbitraria (por ejemplo impuestos por el cliente) utilizando dos tablas de
traduccin que se generan tambin automticamente. Son el Cdigo Externo y el Alternado. Ver
captulo Especificaciones/Cdigos de parte:
http://www.e-eplant.com/tutorial/pds/html/pds-adv_c05.htm
-

Facilidad en generar nuevos objetos: todos los parmetros de definicin se controlan

desde tablas abiertas y modificables por el usuario
Todo lo contrario pasa con los otros sistemas que, para el usuario comn, resultan prcticamente
cerrados.
-

Compatibilidad 100% con proyectos de versiones anteriores, no importa cuanto

antiguos
Cuando un mdulo de EPLANT crea un proyecto, lo crea para la versin de EPLANT que se est
ejecutando. Al abrir un proyecto de versin anterior, esta condicin es detectada y se ofrece
convertirlo automticamente a la versin actual, sin prdida de datos. No importa la distancia
RS04814 hoja 4 / 7

entre versiones. Por lo general, la mayor parte de los cambios se dan en tablas. Solo dos veces (en
22 aos) se ha modificado el formato de los dwg, pero el cambio es transparente en el sentido de
que para los dwg ni siquiera hace falta convertirlos.
Otros sistemas permiten actualizar sus proyectos, pero pasando por cada una de las versiones
intermedias y no se garantiza el resultado. Parece increble tal falta de responsabilidad, pero es as.
- Extrema facilidad para subcontratar parte o la totalidad de un proyecto
El procedimiento es el siguiente: se genera un proyecto nuevo, se modifica la configuracin del
proyecto si necesario, se definen las especificaciones de tubera. Si es un proyecto muy especial,
se puede configurar para que el catlogo de componentes sea interno al proyecto. De esta forma,
TODOS los datos usados por este proyecto son independientes de la instalacin de EPLANT y
contenidos en el proyecto. Se comprime la carpeta del proyecto, se la envia al contratista que
trabajar en una copia de ella.
Si durante el proyecto hay cambios en la configuracin o en las especificaciones (cosa habitual),
solo hace falta enviar los archivos que se modifican.
El resultado del proyecto son los modelos 3D (archivos dwg), archivos isomtricos (tambin
archivos dwg) as como Planimetras 2D.
Para otros sistemas no es tan simple. Si bien el entorno de trabajo original puede ser compartido,
las eventuales actualizaciones son un proceso complejo y de dudosa implementacin. El ms frgil
en este aspecto sea posiblemente AutoCAD Plant.
- Generacin automtica de Requisiciones de Materiales
Ningn otro sistema lo tiene integrado, todos se apoyan a sistemas desarrollados internamente,
dado que otros productos comerciales para ese fin son muy caros (centenares de miles de US$) y
prcticamente inservibles. Por ejemplo el sistema Materials (ex Marian de Intergraph).
-

Integracin con P&IDs muy simple e intuitiva, aunque sin usar el mdulo EPLANTP&ID
La integracin entre modelado 3D y los diagramas de proceso e instrumentacin es muy simple: la
relacin es simplemente por tag. Tag puede ser: nombre de equipo, nombre de lnea de tubera o
tag propiamente dicho de un instrumento. No es necesario haber creado los diagramas con
EPLANT-P&ID, su uso puede ser simulado mediante planillas en formato XLS llenadas
manualmente o transfiriendo informacin creada con otros sistemas.
TODOS los otros sistemas solo pueden trabajar con su mdulo de P&ID correspondiente, pero la
interaccin requiere de una tarea previa de configuracin muy compleja que hace que casi nadie
utilice esta interaccin.
En cambio, poder simular la presencia de los P&IDs es muy til porqu las empresas de ingeniera
que se dedican a la ingeniera de detalle (que usaran EPLANT-Piping) generalemente reciben los
P&IDs ya hechos por alguna otra empresa que se dedica a la ingeniera bsica.

RS04814 hoja 5 / 7

EPLANT-P&ID
Generacin de Diagramas de Proceso en Instrumentacin con Generacin Automtica de Listados
de Lneas, Equipos, Bocas, Vlvulas, Instrumentos y Tie-ins. Genera automticamente Hojas de
Datos.
Ventajas respecto al trabajo manual:
- Generacin Automtica de Listados de Lneas, Equipos, Bocas, Vlvulas, Instrumentos y
Tie-ins.
- Velocidad en la ejecucin de Proyectos: la generacin automtica de listados asegura gran
rapidez y exactitud en las revisiones, que son muy comunes en cada proyecto
- Generacin automtica de Hojas de Datos a partir de Templates de Excel
- Integracin con Modelado 3D
Ventajas respecto a otros sistemas:
- Arquitectura de datos Abierta y Tolerante a Errores del Usuario
- Facilidad en generar nueva simbologa
- Estructura de los smbolos configurable por el usuario
- Compatibilidad 100% con comandos nativos del CAD
- Compatibilidad 100% con formato nativo DWG: no usa Objetos Propietarios

Ventajas respecto a otros sistemas (con comentarios):

- Arquitectura de datos Abierta y Tolerante a Errores del Usuario
La estructura de los smbolos es configurable por el usuario, que decide cuales parmetros asociar
y listar.
Sin modificar en lo ms mnimo la librera de smbolos se pueden configurar los colores usados
para cada grupo de smbolos a nivel de cada proyecto.
Otros sistemas tienen una estructura de datos definida y no modificable que complica el uso.
- Facilidad en generar nueva simbologa
Son simplemente bloques de AutoCAD, generados con un comando especfico y asociados a un
grupo de smbolos (Equipos, Vlvulas de Seguridad, etc.). Es muy simple.
Otros sistemas requieren de complejas configuraciones tan solo para crear un smbolo nuevo.
- Compatibilidad 100% con comandos nativos del CAD
Valen las mismas consideraciones que por EPLANT-Piping, ya que tambin aqu se utiliza el
mecanismo de Extended Entity Data. El mdulo de base de datos solo sirve para crear el
proyecto, modificar la configuracin y reunir la informacin de los diagramas para la generacin
de listados
- Compatibilidad 100% con formato nativo DWG: no usa Objetos Propietarios
Valen las mismas consideraciones que por EPLANT-Piping

RS04814 hoja 6 / 7

EPLANT-STH
Generacin de Modelos 3D de Estructuras, Bandejas Elctricas y Ductos de Ventilacin.
Generacin de Cmputos de Materiales.
Ventajas respecto al trabajo manual:
- Cada objeto creado tiene definicin paramtrica: sus parmetros pueden ser modificados
en cualquier momento
- El Catlogo Dimensional contiene por defecto la perfilera ms comn y puede ser
ampliado para cargar normas de cualquier fabricante
- Generacin automtica de Listados de Materiales
- Compatible con Modelos 3D creados con EPLANT-Piping
Ventajas respecto a otros sistemas:
- Valen las mismas consideraciones que con EPLANT-Piping

RS04814 hoja 7 / 7