Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
DOCTRINA
1
.- GUILLERMO PIEDRABUENA RICHARD es Profesor de Derecho Procesal de
la Pontificia Universidad Catlica de Chile. Fiscal Nacional del Ministerio Pblico entre los
aos 1999 y 2007 y Presidente del Consejo de Defensa del Estado entre los aos 1990 a 1993.
4677REVISTADEDERECHONRO2322112010.indd 9
25-11-10 17:14
10
the victims of crimes, concluding that prosecutors are not the lawyers
of the victims.
DESCRIPTORS: Defendant (Criminal Procedure) - Judicial control
- New Code of Criminal Procedure (article 186) - Person affected
by an investigation - Preparatory inquiry - Public Ministry - Public
Prosecutor (Duties and role) - Victims of crimes
TABLE OF CONTENTS: Meaning, scope and problems regarding
article 186 of the C.P.P. - History of article 186 of the C.P.P. - The
issue of the interpretation of article 186 of the C.P.P. - Court decisions
related to article 186 of the C.P.P. - Jurisprudence of the Constitutional
Court under article 186 and other related C.P.P. - Final conclusions
2
.- Vase al respecto Mara Ins Horvitz y Julin Lpez, Derecho Procesal Penal
Chileno, 2002, Editorial Jurdica, T. I, p. 76, que ubica al artculo 186 como una expresin ms
del derecho del imputado a ser juzgado dentro de un plazo razonable; Juan Cristbal Nez,
Tratado del Proceso Penal y del Juicio Oral, Editorial Jurdica, 2003, T. II, pp. 40-41; en el
mismo sentido, Marta Herrera, en trabajo titulado Control judicial anterior a la formalizacin
de la investigacin (Artculo 186 del Cdigo Procesal Penal), publicado en el Boletn del
Ministerio Pblico N 18, marzo 2004, pp. 189-206 y en la Revista de Derecho de la Pontificia
4677REVISTADEDERECHONRO2322112010.indd 10
25-11-10 17:14
11
Universidad Catlica de Valparaso, XXVI, 2005, Semestre 1, p. 385 y siguientes; Instrucciones Generales del Fiscal Nacional, Editorial Jurdica, 2002, T. I, instructivo N 4, p. 75 y
siguientes e instructivo N 12, pp. 179-180.
3
.- Entre otras sentencias que analizan el alcance del artculo 186 y los derechos del
imputado, mencionaremos las siguientes: Corte de Apelaciones de Antofagasta de 12.09.02 y
17.01.04, que estn publicadas en la R.P.P. N 3, p. 132 y N 20, p. 100, y estn citadas por
Emilio Pfeffer en la segunda edicin de su Cdigo Procesal Penal Anotado y Concordado y
ms recientemente, sentencia de la Corte de Arica de 14.04.08 y de la Corte de Rancagua de
04.01.07, ubicadas en el sistema Legal Publishing. Otras sentencias se indicarn ms adelante
en este trabajo.
4
.- Ver nota (2).
4677REVISTADEDERECHONRO2322112010.indd 11
25-11-10 17:14
12
Sin embargo, la discusin jurdica en cuanto al alcance del artculo 186 del C.P.P. se ampli considerablemente a raz de las sentencias del Tribunal Constitucional (T.C.), que han resuelto sobre un
posible conflicto de constitucionalidad entre los artculos 230 y 186
del C.P.P. y el artculo 83 inciso 2 de la Constitucin Poltica, promovido por diversas vctimas querellantes que han ejercido la accin
penal y que no han logrado que el fiscal formalice su investigacin y
los deje en condiciones de poder continuar con su accin hasta una
posible acusacin forzada por negativa del fiscal a formularla, sin previa formalizacin.
Es decir, diramos que por primera vez y en forma muy ntida
se plantea una aguda controversia jurisprudencial constitucional acerca de la amplitud de las facultades de los fiscales para resolver si se
formaliza o no una investigacin y se niega la pretensin jurdica del
querellante para que su accin sea resuelta por un rgano jurisdiccional dado que, segn los recurrentes, al carecer el Ministerio Pblico
de facultades jurisdiccionales no puede impedir que la vctima recurra
a los tribunales para la resolucin de su pretensin.
Lo novedoso de este conflicto es que ya no se produce entre el
imputado y el fiscal y en cambio, en forma cada vez ms creciente y
recurrente, se produce entre las vctimas querellantes y el fiscal. En
este diferendo jurdico estn en juego de una parte la atribucin constitucional del Ministerio Pblico de dirigir la investigacin y ejercer
la accin penal pblica y por la otra el derecho tambin constitucional
que tiene toda vctima para ejercer igualmente la accin penal pblica, de conformidad a la ley.
5
.- La obra de Emilio Pfeffer ya est citada en la nota N 3 y la de Cristin Maturana
titulada Reforma Procesal Penal, Gnesis, Historia Sistematizada y Concordancias, T. II, p.
99, Editorial Jurdica de Chile.
4677REVISTADEDERECHONRO2322112010.indd 12
25-11-10 17:14
13
6
.- Segn referencias verbales del Profesor Ral Tavolari, que asisti permanentemente a las Comisiones de Legislacin de la Cmara y del Senado, ste recuerda que algunos
parlamentarios manifestaron la inconveniencia de encontrarse ellos o algunos personajes polticos, aludidos por la prensa de la existencia de una investigacin que los afectara y que para ello
haba que establecer una manera de aclarar el tema a travs del juez de garanta. Esto explicara
que han sido precisamente los parlamentarios afectados por investigaciones en su contra que
han recurrido al mecanismo del artculo 186 del C.P.P. para imponerse si realmente lo estn o
para solicitar la fijacin de un plazo al fiscal para formalizar. Es un hecho pblico y notorio,
el caso de unos parlamentarios que obtuvieron que el juez de garanta fijara un plazo al fiscal
para formalizar la investigacin en su contra y a consecuencia de esta decisin judicial, el fiscal
los formaliz aun cuando ste no solicit una declaracin previa de la Corte para desaforarlos.
Otros que solicitaron un informe, quedaron conformes cuando el fiscal puso en conocimiento
del juez, que no estaban siendo objetos de una investigacin penal.
4677REVISTADEDERECHONRO2322112010.indd 13
25-11-10 17:14
14
4677REVISTADEDERECHONRO2322112010.indd 14
25-11-10 17:14
15
4677REVISTADEDERECHONRO2322112010.indd 15
25-11-10 17:14
16
9
.- En una audiencia ante el juez de garanta de Antofagasta, del 12 de septiembre del
2002 que dio origen al fallo citado por Emilio Pfeffer, el fiscal se opuso a la aplicacin del ar-
4677REVISTADEDERECHONRO2322112010.indd 16
25-11-10 17:14
17
No obstante lo anterior, estimamos que esta interpretacin tampoco puede llegar a extremos tales en que el rgano persecutor, sin
racionalidad alguna o sin realizar diligencias de investigacin durante
mucho tiempo, pretendiera sustraerse arbitrariamente de todo control
de su actividad por el juez de garanta, porque de esta manera se podran vulneran garantas esenciales del imputado e incluso hasta de
la vctima o incurrirse en un procedimiento administrativo que no es
racional ni justo.
Otra norma del C.P.P., el artculo 10, le da facultades al juez de
garanta para cautelar los derechos y garantas judiciales consagradas
en la Constitucin o en los tratados internacionales, cuando estima
que el imputado no est en condiciones de ejercerlos y si las medidas
que adopta no fueren suficientes para evitar que pudiera producirse
una afectacin substancial de sus derechos, el juez puede suspender
el procedimiento e incluso puede llegar a decretar el sobreseimiento temporal. Tambin el artculo 6 inciso 1 establece como deber
del juez garantizar la vigencia de los derechos de la vctima en el
procedimiento.
Por ello, en casos extremos, si el fiscal se niega a informar o a
formalizar en el plazo que se le fij, sin razonamientos o ponderaciones justas y racionales y si adems el plazo prudente de una investigacin preliminar se encuentra largamente vencido, estimamos que la
persona afectada por la investigacin no formalizada podra recurrir al
juez de garanta para cautelar sus garantas constitucionales, porque si
bien el artculo 83 de la Constitucin le confiere al M.P. facultades exclusivas para dirigir la investigacin, no es menos cierto que tambin
el artculo 19 N 3 inciso 5 de la misma Constitucin establece que
la ley deber siempre establecer las garantas de un procedimiento y
una investigacin racionales y justos. Este agregado fue introducido
por la ley 19.519 que fue la misma que cre el Ministerio Pblico y
estableci sus atribuciones en el artculo 83 de la Carta Fundamental.
Por consiguiente, en casos excepcionales puede intervenir
el juez de garanta para cautelar los derechos constitucionales del
4677REVISTADEDERECHONRO2322112010.indd 17
25-11-10 17:14
18
imputado y hasta de la vctima, sin que ello pudiera oponerse al artculo 83 inc. 1 de la Constitucin. Todo esto en el entendido de que
el juez no puede pretender impedir que el fiscal contine con la investigacin y menos an declarar ilcitas las evidencias o pruebas que
siga recogiendo el fiscal en su investigacin, porque si ello ocurre se
estara infringiendo la potestad constitucional del fiscal amparada por
el artculo 83 inc. 2 de la Constitucin y le correspondera al Ministerio Pblico promover la inaplicabilidad en el caso concreto que ello
ocurriere.
2) Se ha entendido por la doctrina y las sentencias de los tribunales
ordinarios que la persona afectada por una investigacin se refiere exclusivamente al posible imputado y no a la vctima del delito10.
La tesis de la Profesora Marta Herrera en tal sentido aparece
razonable, sin perjuicio de que ms adelante daremos razones adicionales para sostener que la persona afectada por una investigacin
no puede ser sino que slo un imputado no formalizado que aspira
a una certeza jurdica en cuanto a su situacin personal frente a una
investigacin que no conoce.
En la parte pertinente de su trabajo, Marta Herrera expresa:
Sin duda la norma legal citada contempla una situacin excepcional que, por lo mismo, amerita una interpretacin restrictiva.
Si bien no emana de la historia fidedigna de su establecimiento ni de
su ubicacin dentro de las disposiciones del Cdigo del ramo, podemos ciertamente advertir que esta norma se fundamenta en razones
de orden garantista, bsicamente, el derecho a ser juzgado dentro de
un plazo razonable, sin dilaciones indebidas y a que pueda ejercerse
cabalmente un adecuado derecho a defensa.
Desde esta perspectiva, sin duda alguna, el nico titular de
la solicitud en cuestin, en concordancia con el artculo 7, es aquella persona a quien se atribuye responsabilidad en un hecho punible
desde la primera actuacin del procedimiento dirigido en su contra.
No existe posibilidad de interpretar la norma con mayor laxitud en este sentido ya que la misma habla de la persona afectada
por una investigacin lo que no permite incluir a otros intervinientes
10
4677REVISTADEDERECHONRO2322112010.indd 18
25-11-10 17:14
19
4677REVISTADEDERECHONRO2322112010.indd 19
25-11-10 17:14
20
4677REVISTADEDERECHONRO2322112010.indd 20
25-11-10 17:14
21
sin conocimiento del afectado, se permite obtener la autorizacin judicial para una diligencia intrusiva, an cuando la investigacin no
est formalizada, permitindose adems al fiscal llevar a efecto las
medidas sin previa comunicacin al afectado.
Ahora bien, por las mismas razones ya dadas, la vctima del
delito no podra ser una persona afectada por la investigacin porque nadie le ha imputado la comisin de ningn delito. Lo que sucede
es que la vctima est legtimamente interesada en el desarrollo de la
investigacin porque casi siempre tendr inters en que se establezca
que se cometi un delito en su contra y que se lleguen a establecer las
sanciones correspondientes en contra del delincuente.
Pero desde el punto de vista prctico, adems el mecanismo del
artculo 186 no le confiere a la vctima derechos adicionales a los que
ya tiene, segn los preceptos legales que pasamos a invocar.
La vctima, en general, tiene los derechos que establecen, entre
otros, los artculos 6, 78 y 109 del C.P.P., sin que tenga necesidad
de querellarse, esto es, tiene derecho a la proteccin del fiscal, del
juez y de las policas y tiene derecho a ser informada de la investigacin por el fiscal.
Adems, existe una categora especial de vctimas que son
aquellas que adems deciden ejercer la accin penal pblica, conforme lo permiten los artculos 109 letra b) y 111 y siguientes del C.P.P.
y adems el artculo 83 inc. 2 de la Constitucin Poltica del Estado y
en virtud de la accin penal toman conocimiento de la investigacin,
salvo caso de reserva o secreto, piden diligencias, precautorias, etc.
El conflicto entre la vctima y el fiscal, est ms bien relacionado con la vctima querellante y no con la vctima denunciante, porque
slo la primera ejerce la accin penal pblica mediante una querella
y pide activamente diligencias y, en su momento, sanciones en contra
del posible delincuente.
La vctima querellante tampoco tiene necesidad de recurrir al
artculo 186 del C.P.P. para obtener conocimiento de la investigacin porque tiene la calidad de interviniente en el proceso y puede
imponerse, salvo las restricciones de un secreto limitado y transitorio, de lo obrado en la investigacin del fiscal, an cuando no est
formalizada.
4677REVISTADEDERECHONRO2322112010.indd 21
25-11-10 17:14
22
11
.- Entre los fallos que sostienen que no es requisito del forzamiento de la acusacin
la formalizacin previa del fiscal, podemos destacar lo que sigue. Recuerdo que en el ao 2002
en Temuco, la Corte acept el forzamiento de la acusacin, en que no haba formalizacin de la
investigacin, revocando una resolucin del juez de garanta y el recurso de queja fue rechazado
por unanimidad en la Corte Suprema, de modo que el juicio oral se llev a efecto nicamente
entre el querellante y el defensor. En este caso, el fallo del tribunal oral fue absolutorio, pero
la Corte Suprema en fallo redactado por el Ministro Juica, acogi un recurso de nulidad y
orden un nuevo juicio en que se considerasen todas las pruebas ofrecidas por el querellante.
Esta sentencia est publicada en Fallos del Mes, octubre 2004, p. 2590 y siguientes. Este precedente es invocado en un voto de minora del Ministro Roberto Contreras en fallo reciente de
la Corte de San Miguel de 17 de marzo de 2010, rol N 226-2010, que rechaz el forzamiento
de la acusacin. Adems, hay un fallo de la Corte de Apelaciones de Valdivia de 4 de marzo de
2009, que revocando la resolucin que declar el sobreseimiento definitivo, en un caso que no
haba formalizacin, implcitamente reconoce que si el fiscal no quiere perseverar en el procedimiento, el querellante puede pedir al juez que le permita continuar con la acusacin, por lo
cual la Corte ordena que se celebre una audiencia para estos efectos y otro fallo de la Corte de
Apelaciones de Valparaso de 7 de septiembre del 2007, que acogiendo el recurso de apelacin
de la parte querellante, revoca un sobreseimiento definitivo y ordena al juez la celebracin de
una audiencia para los efectos del ejercicio de los derechos establecidos en los artculos 258 inc.
3, 260 y 261 del C.P.P.
Adems, recuerdo que en un seminario sobre polticas pblicas de persecucin penal
organizado por la Escuela de Derecho de la U. de Chile, en abril del 2008, siendo expositor del
tema, fui testigo de una discusin entre varios jueces de garanta de Santiago sobre el punto y la
mayora aceptaba el forzamiento de la acusacin sin formalizacin y otro no.
4677REVISTADEDERECHONRO2322112010.indd 22
25-11-10 17:14
23
12
.- La accin penal de la vctima est representada tambin por la acusacin de la
parte querellante que corresponde a la autntica accin penal y si no hay formalizacin, tampoco procedera el forzamiento de la acusacin. Pudiera haber una vulneracin del derecho
establecido en el artculo 83 inc. 2 de la Constitucin Poltica del Estado al impedirse a la
vctima ejercer la accin penal que le garantiza la Carta Fundamental?. Es tan efectivo que el
nuevo sistema procesal penal establece el monopolio de la accin pblica a favor del Ministerio
Pblico o ms bien es de la exclusividad de la direccin de la investigacin?
4677REVISTADEDERECHONRO2322112010.indd 23
25-11-10 17:14
24
4) Las instrucciones generales de la Fiscala Nacional que se relacionan con la aplicacin del artculo 186 del C.P.P., dictadas entre
los aos 2000 y 2007.
Durante el perodo que ejerc como Fiscal Nacional se dictaron
distintas instrucciones generales que se relacionan con este tema.
En el Instructivo general N 4 de la Fiscala, Nacional de septiembre del 2000, se explay una doctrina que no fue compartida por
algunos, incluyendo abogados de la Fiscala. En esa doctrina se sostena que esa persona que estaba afectado por una investigacin preliminar no judicializada, era un simple afectado y no un imputado.
Reconocemos que el tema pudo haberse precisado ms en dicho instructivo general, porque ese afectado tambin pudiera tener
la calidad de imputado si de alguna manera el procedimiento se diriga en su contra, conforme a lo dispuesto en los artculos 7 y 8 del
C.P.P., an sin estar formalizada la investigacin.
En el Instructivo general N 4, p. 76, en la parte pertinente se
expres:
Cabe preguntarse cul es la situacin de una persona que puede estar afectada por una investigacin, pero respecto de la cual
no se han formulado cargos ni se ha formalizado la investigacin. Al respecto, es indispensable distinguir entre los afectados por una investigacin en que no se le imputan cargos o por
el fiscal o por la polica y los imputados respecto de los cuales
se ha formalizado o concretado la investigacin en su contra.
En efecto, esta Fiscala estima que antes de formalizada la investigacin slo estamos en presencia de posibles afectados
por una investigacin preliminar pero no de imputados. Es
as como el artculo 186 del nuevo Cdigo permite ejercer un
control judicial anterior a la formalizacin de la investigacin
por cualquier persona que se considerare afectada por una
investigacin que no se hubiere formalizado. Mediante esta
norma se permite a una persona no imputada solicitar un control judicial de la investigacin no formalizada del fiscal, ya
que el afectado por una investigacin no formalizada puede
dirigirse al Juez de Garanta para que ordene informar al fiscal
sobre los hechos de la investigacin, pudiendo fijarle un plazo
para que formalice la investigacin.
4677REVISTADEDERECHONRO2322112010.indd 24
25-11-10 17:14
25
13
.- En la prctica se ha observado que los fiscales son citados a una audiencia en que
explican en qu consiste la investigacin a su cargo, lo que en cierto modo reconoce el nuevo
4677REVISTADEDERECHONRO2322112010.indd 25
25-11-10 17:14
26
4677REVISTADEDERECHONRO2322112010.indd 26
25-11-10 17:14
27
15
.- El Instructivo N 11 de la Ley 20.000, enviado a todos los fiscales mediante el
oficio sealado, se refiere a la nueva regulacin del secreto para asegurar el mejor resultado de
las investigaciones de los delitos de trfico de drogas y otros a que se refiere dicha ley.
16
.- Ver Reforma Procesal Penal, Oficios del Fiscal Nacional, Materias Procesales
Penales, 2001-2004, Editorial Jurdica de Chile.
4677REVISTADEDERECHONRO2322112010.indd 27
25-11-10 17:14
28
4677REVISTADEDERECHONRO2322112010.indd 28
25-11-10 17:14
29
ser considerada como afectada por una investigacin penal y no puede acogerse al artculo 186 del C.P.P.
Jurisprudencia de los tribunales ordinarios en relacin al artculo 186 del C.P.P.17
Fallo de la Corte de Apelaciones de Rancagua de 4 de enero
de 2007, rol N 380-2006.
El fallo est redactado por el Ministro Ral Mera y confirma la
resolucin del Juez de San Fernando que rechaz la peticin del querellante para obligar al fiscal que formalizara la investigacin, al estar
vencido el plazo que se le haba fijado para ello. Para el sentenciador,
no es posible obligar al rgano persecutor a formalizar la investigacin y no corresponde calificar su omisin como un delito de desacato
o declarar, como se ha pretendido tambin, que toda la prueba posterior reunida por el fiscal es ilcita. Finalmente, el fallo reafirma que el
artculo 186 slo est referido al posible imputado.
Fallo del Juez de Garanta de Antofagasta de 12 de septiembre de 2002, que est publicado en la R.P.P. N 3, p. 132, RUC
0200095376-0.
La doctrina del fallo sostiene que, en sntesis, la peticin para
que el tribunal fije un plazo judicial al M.P., a fin de que formalice la
investigacin, debe entenderse en resguardo de las garantas y derechos del imputado.
Fallo del Juzgado de Garanta de Antofagasta, de 17 de febrero de 2004, publicado en la R.P.P. N 20, p. 100, RUC 0300081807-K.
El juez puede fijar un plazo para formalizar la investigacin si
advierte afectacin concreta de algn derecho. La defensa solicita que
se fije plazo al M.P. para que proceda a formalizar la investigacin.
Pero no invoca ninguna afectacin concreta de algn derecho del imputado, ms all de su facultad de conocer los hechos por los que est
siendo investigado a fin de ejercer su adecuada defensa, por lo que su
peticin es improcedente.
17
.- Los fallos han sido recogidos por aportes de algunos fiscales, otros mediante el
examen de los portales legales informticos de Legal Publishing y Micro Juris y por referencias
de la obra de Emilio Pfeffer, citada en la nota (2). No hay una especie de repertorio sistematizado de la jurisprudencia del Cdigo Procesal Penal, lo que es de evidente necesidad luego de
diez aos de iniciada la reforma.
4677REVISTADEDERECHONRO2322112010.indd 29
25-11-10 17:14
30
El tribunal estima que el derecho a conocer tales hechos es distinto del derecho a que se formalice la investigacin que no es una
facultad del imputado, sino que una atribucin del M.P. En este contexto, la nica posibilidad de intromisin que nuestro ordenamiento
jurdico establece respecto de esta prerrogativa, consiste en fijar un
plazo al M.P. para que proceda a formalizar la investigacin cuando exista una afectacin concreta de un derecho del imputado como
consecuencia de la investigacin y a fin de fijar un lmite a la misma.
La ley no seala ninguna sancin al incumplimiento del plazo
fijado en conformidad a esta disposicin.
Sentencia de la Corte de Apelaciones de Arica de 14 de abril
del 2008, rol N 25-2008, que revoca el sobreseimiento definitivo,
en un proceso sin que el fiscal hubiera formalizado la investigacin
y dispone que se materialice el archivo provisional dispuesto por el
fiscal.
El caso no es muy claro en cuanto a los hechos, pero en sus
considerandos la Corte deja establecido que el mecanismo del artculo 186 slo opera cuando la investigacin est pendiente y no cuando
est cerrada y archivada y por consiguiente rechaza el sobreseimiento
definitivo como sancin a la no formalizacin de la investigacin.
Sentencia de la Corte de Concepcin, de 15 de noviembre del
2004, rol 526-2004.
Este fallo establece que el artculo 186 no contempla como sancin expresa el sobreseimiento definitivo si el fiscal no formaliza la
investigacin en el plazo fijado por el tribunal y que bien poda comunicar su facultad de no perseverar, sin que fuere necesaria una previa
formalizacin de la investigacin.
Fallo de la Corte de Concepcin de 9 de mayo del 2008, rol
163-2008.
Esta sentencia se refiere a los efectos por la no formalizacin
de la investigacin, conforme al artculo 186 del C.P.P., y establece
que dentro de las causales del sobreseimiento definitivo no figura la
falta de formalizacin oportuna y que adems el plazo del artculo
186 no es legal ni fatal, sino que nicamente se trata de un plazo judicial prorrogable.
Jurisprudencia del Tribunal Constitucional en relacin con el
artculo 186 y otras normas relacionadas del C.P.P.
4677REVISTADEDERECHONRO2322112010.indd 30
25-11-10 17:14
31
18
.- Ver trabajo titulado Jurisprudencia del Tribunal Constitucional sobre normas del
Cdigo Procesal Penal de Guillermo Piedrabuena Richard, publicado en la Revista de Derecho
del Consejo de Defensa del Estado, junio 2009, N 21, p. 69, donde se analizan algunos de estos
fallos. En un reciente fallo en causa rol 1341 (considerando 10), el T.C. tambin invoca fallos
similares en las causas roles 1244 de 02.06.09 y en causa rol 1467 de 29.12.09.
4677REVISTADEDERECHONRO2322112010.indd 31
25-11-10 17:14
32
4677REVISTADEDERECHONRO2322112010.indd 32
25-11-10 17:14
33
4677REVISTADEDERECHONRO2322112010.indd 33
25-11-10 17:14
34
4677REVISTADEDERECHONRO2322112010.indd 34
25-11-10 17:14
35
19
.- Slo mencionamos estos fallos y no hacemos un anlisis pormenorizado de stos,
porque ello nos llevara a otras materias que exceden el lmite de estos comentarios.
4677REVISTADEDERECHONRO2322112010.indd 35
25-11-10 17:14
36
4677REVISTADEDERECHONRO2322112010.indd 36
25-11-10 17:14
37
Apreciacin final
La discusin y alcance del artculo 186 del C.P.P. en relacin
con otras normas del mismo Cdigo y de la Constitucin Poltica, es muy compleja y est en plena evolucin en la jurisprudencia
constitucional.
Es indudable que los fallos del T.C., aun cuando pudieran no
ser compartidos por la doctrina, sientan un precedente que ser im-
20
.- Tenemos conocimiento que se encuentran adems pendientes y en acuerdo otros
casos en que se ha denunciado la inconstitucionalidad de los artculos 248 letra c) y 258 del
C.P.P., por cuanto en un caso concreto su aplicacin llevara al efecto inconstitucional de privar
a la vctima de su derecho a que su pretensin jurdica sea resuelta por un rgano jurisdiccional
y no por un ente administrativo que no tiene funciones jurisdiccionales.
4677REVISTADEDERECHONRO2322112010.indd 37
25-11-10 17:14
38
4677REVISTADEDERECHONRO2322112010.indd 38
25-11-10 17:14