Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
RA7-200
ALCANCE
La norma hace parte del grupo de materiales normalizados y tiene como propsito fundamental
determinar todas las caractersticas que debern tener los herrajes y accesorios que se usen e
instalen en el sistema de distribucin de energa de las Empresas Pblicas de Medelln E.S.P.
Esta norma incluye las exigencias y caractersticas que deben cumplir las cajas portaborneras que se
instalen en la red secundaria.
2.
FUNCIN
Las cajas con borneras o bloque terminal de conexin se usan para derivar 4, 6 y 8 o ms
acometidas de energa y sern instaladas en postes, con alimentacin en paralelo desde las redes
de distribucin area secundaria (distribucin monofsica trifilar, 120/240 V) con los siguientes
objetivos:
3.
ESPECIFICACIONES DE LA CAJA
3.1
Material de la caja
La caja podr ser fabricada de un material plstico reforzado o de un material metlico siempre y
cuando se cumpla con las normas UL-50, UL-514, UL-746C, UL1773 y ANSI/NEMA-250 y debern
ser tipo 4X segn lo indicado en dichas normas.
Las cajas plsticas reforzadas as como la pintura de las cajas metlicas debern ser resistentes a
los rayos solares, tal como lo establecen las normas mencionadas anteriormente.
La caja metlica debe ser construida mediante un proceso conformado por embuticin y troquelado,
libre de procesos de soldadura en su cuerpo principal. El material ser en lmina de acero calibre 20
elaborado por el proceso de laminado en fro.
PRIMERA EDICIN:
JUNIO - 2000
LTIMA PUBLICACIN:
FEBRERO - 2003
DIBUJ:
APROB:
REVIS:
REA INGENIERA Y GESTIN
-3-
Pgina 3 de 11
RA7-200
Normas de la caja
NORMA
UL-50
ANSI/NEMA-250
UL-746C
UL-514C
UL-94
NEC HANDBOOK
UL-514 A
UL-1773
DESCRIPCIN
Enclosures for electrical Equipment.
Enclosures for electrical Equipment (1000 Volts maximum).
Polymeric Materials - use in electrical Equipment Evaluations.
Non Metallic Outlet Boxes, Device Boxes, and Covers.
Test for Flammability of Plastic Materials for Parts in Devices and Appliance.
National Electrical Code Handbook NEC Handbook
Metallic Outlet Boxes.
Standard for Termination Boxes
De acuerdo con el material las cajas debern cumplir con las siguientes pruebas:
PRIMERA EDICIN:
JUNIO - 2000
LTIMA PUBLICACIN:
FEBRERO - 2003
DIBUJ:
APROB:
REVIS:
REA INGENIERA Y GESTIN
-4-
Pgina 4 de 11
RA7-200
Compresin UL-50
De flexin UL-50
De lluvia UL-50
Resistencia a la corrosin (Cmara niebla
salina)
Radiacin UV y al agua
Radiacin ultravioleta UL-746C
Resistencia al impacto UL-746C y
UL-514A
Resistencia al aplastamiento UL-746C.
De inmersin y exposicin al agua
Flamabilidad UL-746C
Capacidad trmica
Esfuerzo dielctrico UL-746C
Indice tracking UL-746C
Halado, torque y doblado UL-50.
Estanqueidad
Fijacin de prensa estopa UL-50
Torque y momento UL-50
Verificacin del volumen UL-514A
Tipo y aceptacin
Tipo y aceptacin
Tipo y aceptacin
Tipo y aceptacin
Tipo y aceptacin
Tipo y aceptacin
Tipo y aceptacin
Tipo y aceptacin
Tipo y aceptacin
Tipo y aceptacin
Tipo y aceptacin
Tipo y aceptacin
Tipo y aceptacin
Tipo y aceptacin
Tipo y aceptacin
Tipo y aceptacin
Tipo y aceptacin
Tipo y aceptacin
Las Empresas podrn solicitar ensayos adicionales cuando lo estimen conveniente, de acuerdo con
las normas especificadas en este numeral.
3.3
Requisitos Generales
Cada caja debe tener orificios para la derivacin de 4, 6, 8 o ms acometidas por fase. La bornera
debe tener tres (3) derivaciones mltiples as: dos (2) fases y un (1) neutro y deber tener en cuenta
lo indicado en la tabla 8.2 de la norma UL-50. La caja estructuralmente deber resistir los 4, 6, 8
ms orificios para lo cual se deber adjuntar diseo de la caja portabornera con el bloque terminal de
conexin.
La disposicin de la caja debe ser horizontal debido a que facilita la derivacin vertical de las
acometidas secundarias, en la parte inferior de la caja.
La caja con su bloque terminal de conexin ser compacta y liviana, de tal forma que permita
maniobrar fcilmente tanto la conexin en paralelo a la red secundaria, como la derivacin de las
acometidas.
PRIMERA EDICIN:
JUNIO - 2000
LTIMA PUBLICACIN:
FEBRERO - 2003
DIBUJ:
APROB:
REVIS:
REA INGENIERA Y GESTIN
-5-
Pgina 5 de 11
RA7-200
La sujecin y distribucin del cable en los orificios de la caja deben estar de acuerdo con lo indicado
en la norma NEC (NTC-2050). En general las cajas borneras deben tener en cuenta las
recomendaciones de los artculos 370 y 373 del National Electrical Code Handbook.
La base de la caja debe poseer un (1) orificio a un lado de ella, para la entrada del cable de la
alimentacin que viene desde la red secundaria hacia la bornera y los orificios para las acometidas
de los clientes. El orificio para la entrada del cable que viene de la red secundaria debe venir con su
respectivo prensa estopa metlico, instalado en la caja, y deber estar al lado contrario de las
bisagras. Los ocho (8), seis (6) o cuatro (4) orificios para la salida de las acometidas deben venir con
sus respectivos conectores prensa cable instalados en la caja. Tanto el prensa estopa como los
conectores prensa cable debern ser fabricados en material metlico resistente a la corrosin. El
prensa estopa deber tener un sello o empaque que no permita la entrada de agua y un sellante en
la parte roscada. Los dimetros de los orificios sern de acuerdo a los calibres de los siguientes
cables: el cable de alimentacin que viene desde la red secundaria tiene un dimetro de 20.5 2
mm, y el cable de las acometidas tiene un dimetro de 16.5 2 mm, aproximadamente. El conector
prensa estopa y las grapas deben ser para el tipo de cable USE con neutro concntrico.
Los conectores grapas y prensa estopa debern cumplir con lo establecido en la norma ANSI/NEMA
FB 1 Fittings and supports for conduit and/cable assemblies y en la norma UL-514 B Fittings for
cable and conduit.
Los conectores prensa cable deben tener una buena torsin de apriete para que el bloque terminal
de conexin no soporte las tensiones mecnicas ejercidas por el peso del cable, el viento, las
condiciones de operacin y para que el cable de neutro concntrico no se deslice.
La caja para alojar la bornera de energa debe ser autosoportable, rgida y no debe presentar
desajustes durante su transporte e instalacin.
La tapa de la caja debe facilitar la conexin de las acometidas, debe abrir hacia los costados como
mnimo 180 desde la posicin cerrada y sus bisagras no deben presentar procesos de oxidacin al
estar instaladas a la intemperie. La bisagra no deber permitir el acceso fraudulento a la caja
portabornera y deber ser de acero inoxidable.
La tapa de la caja debe llevar en su sistema de cierre orificios para la instalacin de pernos
especiales de cabeza no convencional. Dichos pernos deben dificultar el acceso a la caja por parte
de los clientes. El material ser de acero inoxidable y deber ser compatible con el material de la
llave de apriete. Los pernos sern instalados en los extremos de la tapa y debern estar fijados por
medio de arandela o tuerca a la tapa con el fin de evitar que se caiga en el momento de la
instalacin. El fabricante deber presentar varios diseos de tornillos antivandlicos que sern
sometidos a aprobacin de las Empresas. Estas informarn oportunamente al proponente adjudicado
sobre el diseo del tornillo seleccionado.
Los pernos debern ser suministrados junto con la caja portabornera, adicionalmente, se deber
suministrar una llave con mango aislado por cada 20 cajas portaborneras.
PRIMERA EDICIN:
JUNIO - 2000
LTIMA PUBLICACIN:
FEBRERO - 2003
DIBUJ:
APROB:
REVIS:
REA INGENIERA Y GESTIN
-6-
Pgina 6 de 11
RA7-200
La caja debe tener suficiente espacio para maniobra y conexin de los cables al bloque terminal, de
tal manera que no permita riesgos de cortocircuito o accidentes a los instaladores.
La caja deber permitir la instalacin de un sello de seguridad, que se har por medio de un orificio
en la tapa y caja. El sello ser suministrado por Las Empresas.
En la base de la caja se debe colocar una lmina, platina o placa para soportar el bloque terminal.
Esto con el fin de sujetar la bornera y que la misma sobresalga de la base, logrando as facilidad en
las conexiones de las acometidas. Si las platinas son metlicas deber garantizar que no se presenta
corrosin con el tiempo.
Cada caja portabornera deber llevar en la base de la caja y en la parte posterior un sistema de
sujecin metlico, el cual se utilizar para la fijacin de la caja al poste mediante cinta de acero
inoxidable.
La caja no debe permitir la entrada de animales, bichos o insectos, por tal motivo, en caso de que no
se copen los orificios de las acometidas, los conectores prensa cable libres debern tener elementos
de taponamiento. Se debern suministrar 4 elementos de taponamiento con cada caja.
La caja deber tener un sello de estanqueidad en la unin de la tapa con el resto del cuerpo de la
caja. Deber ser de material elastomrico y cumplir con lo indicado en la norma UL-50 y Ul-514B.
En la parte lateral externa a la base metlica de la caja se debe disponer de un conector para la
conexin de la puesta a tierra de acuerdo a la norma NTC-2206
4.
LTIMA PUBLICACIN:
FEBRERO - 2003
DIBUJ:
APROB:
REVIS:
REA INGENIERA Y GESTIN
-7-
Pgina 7 de 11
RA7-200
El polo de cada bloque terminal deber ser modular. En caso de que se requiera retirar un polo por
causa de falla, ste podr ser reemplazado por otro. Los polos modulares debern ser
independientes uno de otro.
La capacidad de cada polo o borne del bloque terminal modular debe ser como mnimo de 130 A.
Cada bornera o bloque de conexin deber tener la posibilidad de conectar en el lado primario un
cable encauchetado con chaqueta comn en cobre, calibre 2 x No. 4 AWG-XLP + 1 No. 6 AWG-XLP,
600 V. y en el lado secundario derivar como mximo 8 salidas para las acometidas de cada cliente,
en cable de cobre 2 x No. 8 + 1 x No. 8 AWG, con el neutro en hilos concntricos.
4.1
Los bloques terminales de conexin podrn ser construidos en aluminio electroplateado tipo AL9CU,
cobre electroplateado, aleacin de cobre con un mnimo de 80% de cobre, cualquiera de ellos que
permita la conexin de cables en aluminio o cobre sin que se presenten problemas de oxidacin o
corrosin.
El material del bloque terminal debe permitir la conexin de los cables de tal manera que su
coeficiente de expansin y contraccin trmica no afecte la conexin.
Los bloques terminales de conexin electrodepositados deben cumplir con lo siguiente: Si es para
aleacin de aluminio con la norma ASTM B-253, si es electroplateado con estao con la norma
ASTM B-545 y si es aleacin de nquel - estao con la norma ASTM B-605.
4.2
El ajuste de los cables a la bornera se puede realizar en forma mecnica o mediante tornillos o
pernos. En cualquiera de los casos se debe garantizar un buen agarre del cable o alambre, el cual no
debe aflojarse con el tiempo. Se debe garantizar que no se produzca desconexin de los cables,
prdidas por calentamiento debidas a los malos contactos, maltrato o rotura del cable debido a los
tornillos de sujecin utilizados. Estos tornillos de sujecin debern ser de terminacin en forma
cnica y que la parte de la bornera que recibe el conductor ser cncava o en forma de U o
hexagonal.
Las Empresas no aceptarn pernos o tornillos de acero galvanizado (material ferroso), solamente
aceptar acero inoxidable o de aleacin de Cu o Al. Cuando el perno o tornillo es de material no
ferroso deber cumplir con lo indicado en la norma ASTMF 468. Para tornillo de acero inoxidable se
debe cumplir lo indicado en la norma ASTM F-738. Para la electrodeposicin se debe cumplir lo
especificado en las normas ASTM B-254 y F-871. Los tornillos o pernos deben ser adecuados para
sujetar cable en bornera. No se aceptan tornillos de mquina o de sujecin de piezas.
El perno o tornillo de sujecin debe dar la fuerza de presin adecuada que no permita aflojamiento
con el tiempo, por lo tanto Las Empresas analizarn el tipo de roscado, longitud del perno, su seccin
transversal, el dimetro y la friccin final, para prevenir el creep en fro (perno y cuerpo de aleacin
de aluminio), el aplastamiento del cable y que cumpla con su funcin de cua y de fuerza de
PRIMERA EDICIN:
JUNIO - 2000
LTIMA PUBLICACIN:
FEBRERO - 2003
DIBUJ:
APROB:
REVIS:
REA INGENIERA Y GESTIN
-8-
Pgina 8 de 11
RA7-200
compresin para que el conductor no se afloje. El fabricante deber tener en cuenta estos conceptos
y la cabeza del perno deber ser hueca de forma poligonal.
Para la instalacin de las cajas con el bloque terminal se necesita torcmetro o llave adecuada para
apretar el tornillo. El fabricante de la caja portabornera deber indicar el tipo de torcmetro
recomendado. Adicionalmente, se deber entregar informacin del torque de apriete del perno y
garantizar que con este torque no se presentar desconexin accidental de las acometidas o de la
alimentacin desde la red secundaria.
4.3
El soporte que sirve de aislamiento a la bornera o al bloque terminal de conexin se podr fabricar en
baquelita prensada, aislamientos con poliamidas o resinas de polister reforzado. Todas ellas deben
garantizar un buen aislamiento a las corrientes y buena rigidez mecnica que cumpla con los
ensayos de las normas NEMA ICS-4, UL-1059, UL-764C y UL-94, y cumplir con el ensayo de
resistencia a la flama. El aislamiento del soporte debe cumplir con la rigidez dielctrica de un sistema
de 600 voltios.
4.4
Pruebas y normas
Tanto las borneras como los bloques terminales de conexin deben cumplir con los requisitos
especificados aqu y lo indicado en las siguientes normas:
UL-1059
UL-857
UL-1773
ASTEM B 812
UL-486A , UL-486B, UL-486E
PRIMERA EDICIN:
JUNIO - 2000
LTIMA PUBLICACIN:
FEBRERO - 2003
Aceptacin y tipo
Aceptacin y tipo
Aceptacin y tipo
Aceptacin y tipo
Aceptacin y tipo
Aceptacin y tipo
Aceptacin y tipo
Aceptacin y tipo
Aceptacin y tipo
Aceptacin y tipo
Aceptacin y tipo
Aceptacin y tipo
DIBUJ:
APROB:
REVIS:
REA INGENIERA Y GESTIN
-9-
Pgina 9 de 11
RA7-200
A los pernos y a las aleaciones del cuerpo terminal se les harn ensayos de acuerdo con las normas
ASTM.
5.
La caja con la bornera o bloque terminal de conexin debe venir completa y ensamblada.
Cada caja portabornera se debe suministrar con todos los elementos necesarios para su instalacin y
funcionamiento tales como:
Un (1) prensa estopa para el orificio del cable que viene de la red secundaria y ocho (8)
conectores prensa cable para los orificios de las acometidas secundarias.
Cuatro (4) tapones que evitarn la entrada de animales, bichos o insectos y que se colocarn en
los orificios libres.
Sello de estanqueidad.
Cada caja portabornera se deber suministrar con soportes que permitan sujetarlas a los postes
de madera o concreto, de tal forma que la caja portabornera no se reviente con esfuerzos
laterales o con el peso de las acometidas.
El fabricante o contratista deber ser responsable del diseo, fabricacin, pruebas y suministro de la
caja portabornera completa con todos los accesorios anteriores.
6.
EMPAQUE
Se pueden utilizar cajas de cartn de buena calidad, guacales de madera o material plstico donde
estarn contenidos todos los materiales. Dichas cajas debern tener protecciones internas y externas
adecuadas por cada unidad de tal manera que se efecten las maniobras de transporte y
almacenamiento sin deteriorar el material y adicionalmente, evitar la prdida de alguna de sus partes.
Cada caja deber venir con su correspondiente estiba de madera.
En el exterior de las cajas debe venir como mnimo la siguiente informacin:
PRIMERA EDICIN:
JUNIO - 2000
LTIMA PUBLICACIN:
FEBRERO - 2003
DIBUJ:
APROB:
REVIS:
REA INGENIERA Y GESTIN
- 10 -
Pgina 10 de 11
RA7-200
NOTAS:
La caja debe permitir instalarse en postes de madera, concreto, muros y en crucetas metlicas de
referencias y terminales secundarias.
Las dimensiones de las cajas portaborneras de 8, 6 y 4 salidas que aparecen en las figuras
incluidas en esta norma son mnimas. Las Empresas aceptarn variaciones de las dimensiones
en + 30%. (Ver figuras y planos en las dos primeras pginas de esta norma).
Las Empresas aceptarn otros diseos geomtricos de bloque terminal modular de conexin,
diferente a los especificados en planos, siempre y cuando la bornera o bloque terminal de
conexin cumpla con las restantes especificaciones estipuladas aqu.
El proveedor de las cajas de bloque terminal de conexin deber garantizar que la cabeza del
tornillo sea igual a la de las herramientas que actualmente posee el personal de las Empresas. El
tornillo deber ser del tipo Torx, Matching Driver Size T-25. Se recomienda que los fabricantes y
proveedores observen las muestras que poseen las Empresas.
PRIMERA EDICIN:
JUNIO - 2000
LTIMA PUBLICACIN:
FEBRERO - 2003
DIBUJ:
APROB:
REVIS:
REA INGENIERA Y GESTIN
- 11 -
Pgina 11 de 11