Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
INTERESSANTE
Marlene Aparecida dos Reis1 (UFPE)
Valria Torres Costa e Silva2 (UFPE)
Resumo:
A Internet uma rede de computadores interligados e a Literatura a arte
de criar e recriar textos; o exerccio da eloquncia e da poesia. A juno
entre esses dois elementos, a Internet tem feito uma revoluo na
literatura. Tomando-se em conta esse novo cenrio, empreendeu-se um
estudo acerca do impacto da internet, na literatura produzida na cidade do
Recife. Constatou-se que o ambiente virtual tem sido um dos principais
meios de sua divulgao literria na capital pernambucana, fenmeno que
a pesquisa procurou investigar, com destaque para a interao ocorrida
entre os leitores e os autores dos sites e blogs. Para alcanar esse objetivo,
foi pesquisado o portal cultural Interpotica e alguns blogs.
Palavras-chave: Internet; literatura recifense; ambientes literrios
eletrnicos.
Abstract:
The Internet is a network of interconnected computers and literature the
art of creating and recreating texts, the exercise of eloquence and poetry.
The junction between these two elements, the Internet has made a
revolution in literature. Taking into account this new scenario, undertook a
study on the impact of the Internet on literature produced in the city of
Recife. It was found that the virtual environment has been a major means
of dissemination in the literary capital of Pernambuco, a phenomenon that
the research sought to investigate, with emphasis on the interaction
occurring between readers and authors of blogs and websites. To achieve
this goal, the portal was researched cultural Interpotica and some blogs.
Palavras-chave: Internet; recifense literature, literary electronic
environments.
Introduo
A literatura brasileira no mais a mesma depois da internet. H quase uma
dcada, novos autores vm surgindo, transpondo a telinha do computador e
chegando, em forma de livro, s estantes. O mesmo acontece num caminho
inverso. A rede encurtou o caminho entre o autor e o leitor. Se antes o escritor
-1-
-2-
existir. A possibilidade de interao direta com o leitor e com outros poetas (como
por exemplo, nos blogs) maior, facilitando o dilogo e uma permeabilidade de
contato, embora a discusso ainda seja escassa. possvel tambm criar espaos
coletivos, de afinidades que diluem a distncia geogrfica. Assim, a produo
potica da cidade do Recife, de singular qualidade, possui tambm sua propagao
atravs do meio ciberntico e digital, agilizando e facilitando a sua realizao e
divulgao.
Portanto, estudar a relao que esse novo e moderno meio de comunicao
estabelece
com
arte
literria
se
faz
cada
vez
mais
necessrio
na
-3-
-4-
devido dificuldade de material terico para fundamentao, uma vez que tal
tema poucas vezes foi abordado academicamente.
-5-
Cada espao dentro do site possui uma funcionalidade, com o objetivo bvio
de manter a interatividade com o pblico e assim, garantir a movimentao da
pgina. Segue uma sistematizao do funcionamento do site.
Dentro da seo Poesia, encontramos:
O link cardpio de poesia funciona como uma cartilha;
O espao poetas na rede uma forma de divulgao da literatura dos
escritores vivos, circulando, s vezes no formato de fanzine, com poemas
de vrios poetas;
A corda virtual talvez um dos espaos no site onde fica mais
explcita a interatividade com o pblico.
Jorge Fil:
Demos viva! ao Mestre Vitalino
Que com arte enricou nossa cultura.
A poesia oral tem seu espao reservado no link o poeta e sua voz,
dedicado edio de recitao de poetas, atravs do meio escrito, do
udio e de vdeos.
-6-
Viajante),
Luciano
Siqueira
(Vermelho),
Gergia
Alves
-7-
-8-
-9-
No caso da literatura, uma das principais razes para a importncia dos blogs
vem de sua relao custo/benefcio: pode-se alcanar um pblico bastante grande
com baixo investimento. Coisa que se torna um pouco mais difcil no bloco editorial
mais tradicional.
Em Recife, por sua diversidade cultural, cada vez mais freqente o uso dos
blogs pessoais como uma forma de expresso de idias literrias. E estas
expresses podem ocorrer das maneiras mais diversas possveis, como atravs de
poemas, de contos, de crnicas e at da mistura do jornalismo com a literatura.
Escritores recifenses tm recebido cada vez mais notoriedade tambm atravs da
rede.
O processo de criao, a escolha temtica e a interao com os leitores so
pontos cruciais para se perceber a dimenso de tal fenmeno na capital
pernambucana.
A escritora Roberta Moura Cavalcante (24 anos), responsvel pelo blog
Amarguras Amarelas: Vrios Tons do Amarelo, conta que um dos seus principais
motivos para escrever o blog foi a rapidez da forma de escrita e a facilidade em se
criar um hbito de escrever.
Na verdade, eu nuca fui de escrever textos corridos, narrativas, eu sempre
gostei de escrever frases de 5 linhas ou ento frases que via em sites, eu
escrevia em cadernos ou no que eu tivesse a disposio qualquer pedao
de papel, eu no documentava o blog surgiu como uma forma de
documentar porque caso eu esquecesse ou perdesse o papel eu poderia
entrar e estaria l registrado no blog. Alm do fato de me ajudar no habito
de escrever pela constncia que o blog tem de voc esta sempre tendo que
atualizar, de certa forma serve como um treinamento de escrita voc vai
- 10 -
No seu blog, Roberta Cavalcante aproveita para passear por diversas vertentes
literrias. Explora desde poesias, pequenos contos, sensaes diversas, atravs de
textos bem humorados. Mas tambm cuida da qualidade do material que est
divulgando, acreditando que com tal cuidado, a literatura s ter o que ganhar com
o intermdio da internet.
Acho que pelo contrrio a literatura s ganha, talvez haja um problema de
inverso porque todo mundo pode achar que qualquer coisa que escreve ou
produz literatura. Tem muita besteira, mas tambm tem muita coisa boa
que vira referencial de pesquisa, que as pessoas vo aos blogs pra saber
novidades. Por exemplo, voc l um livro voc comenta no blog as pessoas
vem seu comentrio principalmente se for bom, estimula as pessoas a
irem atrs daquele livro ento a literatura ganha muito com isso, com
estes recursos da internet (Roberta Moura Cavalcante, 24/07/09).
- 11 -
um
degrau
para
um
projeto
futuro.
Assim,
mesmo
pretende
Justamente por ser um blog recente, criado em maro de 2009, o Crnicas dos
Bardos das Terras Esquecidas segue um esquema semelhante ao do blog da Roberta
Cavalcante. No possui uma forte interao com o pblico no presente momento,
pois ainda busca sua consolidao atravs da divulgao. Porm, o contedo do
blog mesmo em tais situaes, consegue despertar o interesse e o respeito de
pessoas relevantes, captando a sua essncia. Como exemplo, pode ser citado o
comentrio deixado por uma professora, que chegou a ganhar um post especial na
pgina.
"Muito bonito o seu blog, lvaro. Por meio da evocao de uma esttica
medieval voc d vazo a uma espcie de angstia ontolgica primordial,
que obviamente transcende o tempo e o espao. Voc fala de outro
mundo, expressando a dilacerao do Ser, hoje e agora" (uma professora,
09/07/09).
- 12 -
estabelece relaes diretas com sua cultura. O maior exemplo disso a sua ligao
com o site Interpotica e com seus criadores.
Nas paragens virtuais, o projeto literrio mais citado remete ao Biopotica
pernambucana, que inclui poetas nascidos em Pernambuco ou que nele
mantm (ou mantiveram) militncia literria. Esse movimento est
atrelado ao site INTERPOTICA [...] movimento do qual participo a convite
da idealizadora do mesmo - a grande poeta Cida Pedrosa (Graa Grana,
22/07/09).
- 13 -
O blog faz parte do jornal virtual O Rebate, onde no incio comeou postando
apenas contos, para s depois abrir o leque de uma forma mais abrangente,
passando a divulgar a arte teatral, televisiva e cinematogrfica.
Minhas matrias se voltaram para atores, atrizes, literatos, cantores,
apresentadores, famosos ou no. Apoiar o artista brasileiro, de norte a sul,
bem como pessoas simples do dia-a-dia, passou a ser parte de meu ofcio.
Meses depois de atuao nO Rebate, a designer grfico Rose Nogueira
responsvel pelo Caderno R Mulher lanou-me o convite para eu ser um
dos colunistas da revista virtual, que acabara de nascer (Izan Sant,
27/07/09).
Tal estilo chamou a ateno no meio virtual de vrias pessoas que apresentam
certa relevncia no s no meio cultural recifense, mas tambm no panorama
nacional.
Sobre a interao com os leitores, Izan Sant indica que a mesma no deve
ocorrer apenas no campo do blog, mas em outras camadas da esfera virtual
Atravs de e-mails e scraps em minha Pgina de Recados do Orkut. Tenho o Orkut
para divulgar minhas matrias (Izan Sant, 27/07/09).
O meio eletrnico Recifense diverso, estes so apenas alguns dos vrios
blogs que o compe. Mas que serve para comprovar claramente sua fora e
vitalidade, em um meio crescente.
Consideraes finais
O hbito da leitura no Brasil est cada vez mais raro. Principalmente entre os
jovens. bastante comum observar jovens em idade escolar que simplesmente
lem livros apenas quando so obrigados pela escola, para um trabalho extraclasse
ou para melhorar suas notas em portugus. Quando muito, a leitura exercida pela
maioria das pessoas remonta a assuntos de gosto pessoal, geralmente por meio de
revistas, semanrios e quadrinhos. Quem opta pelos romances, mais uma vez segue
- 14 -
pela linha de assuntos que despertem seu interesse. Assim, a internet se torna o
ambiente ideal para a divulgao desses gneros literrios.
A partir destas concepes, basta uma vasculhada na internet para encontrar
alguns bons blogs dedicados exclusivamente literatura - o que nos leva a concluir
que uma das formas de "salvao" da produo literria est justamente na web,
uma vez que a proximidade entre autor e leitor muito compensadora. Num pas
onde poucos so aqueles que conseguem sobreviver de literatura, a divulgao
pelos meios alternativos (internet includa) sempre bem-vinda. E muitos dos
novos escritores aclamados pela crtica iniciaram suas publicaes em blogs.
No caso do Recife, h uma singularidade. Sites como os informados na
presente pesquisa e o portal Interpotica, revelam que com muito trabalho seus
idealizadores conseguem alcanar seu objetivo principal: espalhar os novos talentos
literrios pernambucanos na rede e utiliz-la para homenagear aos grandes nomes
da nossa literatura. Claro que apoiados na macia participao dos seus leitores.
Da mesma forma, a interao a grande aliada dos blogueiros, que proliferam cada
vez mais na rede, como pde ser verificado neste estudo. O blog em si um
mecanismo que traz o leitor at o autor, de forma que uma boa divulgao pode
aproximar novos leitores vidos por novidades.
Junte-se a tudo isso o fato de que a internet o veculo mais rpido de acesso
informao de que a humanidade tem conhecimento. E tambm o fato de a
literatura produzida na cidade do Recife se encaixar muito bem nos moldes da
velocidade da informao que o mundo moderno impe como ritmo: a sntese, a
correta colocao das palavras, a musicalidade - tudo isso contribui para que a
literatura recifense seja uma grande "arma literria" para conquistar as pessoas
internet afora. Cabe aos poetas pernambucanos se aventurarem pelas novas
mdias, a fim de alcanar novas fronteiras (as novas cabeas) para o campo
literrio.
- 15 -
Referncias
DI LUCCIO, Flavia; NICOLACIDACOSTA, Ana Maria. Escritores de blogs: interagindo
com os leitores ou apenas ouvindo ecos? Psicologia: cincia e profisso. Braslia,
v.1, n.1, p. 664679, 1981.
FREITAS, Maria Teresa de Assuno; COSTA, Srgio Roberto (Org.). Leitura e
escrita de adolescentes na Internet e na escola. 2 ed. B. Horizonte: Autntica,
2006.
INTERPETICA. Disponvel em: http://www.interpoetica.com Acesso: 07 jul.
2009.
VACATUSSA. Disponvel em: http://www.vacatussa.com Acesso: 06 jul. 2009.
WIRTH, U. Literatura na internet, ou: a quem interessa, quem l? In: GIANNETTI, C
(Ed.). A Telemtica, telecomunicao, internet e ciberespao. Lisboa: Relgio
dgua, 1998.
- 16 -