Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
HIPOTECARIO EN EL
ORDENAMIENTO JURDICO
ESPAOL
Especial consideracin a las clusulas abusivas
Abril 2014
ndice de contenidos
Listado de abreviaturas......................................................................................................3
1.
Introduccin...............................................................................................................5
2.
Normativa europea..........................................................................................11
2.2.
2.4.
febrero .........................................................................................................................20
3.
hipotecaria.......................................................................................................................22
3.1.
3.2.
3.2.1.
misma ...................................................................................................................26
3.2.2.
Conclusin...............................................................................................................36
Documentacin................................................................................................................38
Anexos.............................................................................................................................48
LISTADO DE ABREVIATURAS
AAPP
Audiencias Provinciales
AP
Audiencia Provincial
art.
artculo
arts.
artculos
CC
Cdigo civil
CE
Comunidad Europea
CEE
CGC
CNC
d.C.
despus de Cristo
DRGN
e.g.
EM
esp.
especialmente
et al.
et alii (y otros)
FD
fundamento de Derecho
FEIN
FFDD
fundamentos de Derecho
i.e.
INE
JJPPII
JM
Juzgado de lo Mercantil
JPI
LEC
LH
Ley hipotecaria
n.p.
nota al pie
nm.
Nmero
3
op. cit.
p.
pgina
pp.
pginas
Real Decreto-ley
s.f.
sin fecha
sentencia
SAP
Ss.
sentencias
SsTJUE
SsTS
Sentencias del TS
STC
STJUE
STS
TC
Tribunal Constitucional
TJUE
TS
Tribunal Supremo
UE
Unin Europea
vid.
vide (vase)
1. INTRODUCCIN
2 INSTITUTO NACIONAL
DE
2,9 % que recogen los datos del ltimo trimestre. INSTITUTO NACIONAL DE
ESTADSTICA. Notas de prensa. Estadstica sobre Ejecuciones Hipotecarias (EH) Tercer
trimestre de 2014. Datos provisionales. [Documento en lnea]. Madrid. 22 de diciembre
de
2014.
[Consulta:
27
de
enero
de
2015]
<http://www.ine.es/daco/daco42/eh/eh0314.pdf>.
6
2014T4
Total
Fincas urbanas:
viviendas
2014T3
18.211
2014T2
13.741
2014T1
19.155
18.971
<http://www.cuatrecasas
.com/media_repository/gabinete/publicaciones/docs/1400771787es.pdf>
NAVARRO ZAMORANO, R.
ET AL.,
(pp.
2-3).
Adems de los retos que supona comprender la materia y sus recovecos y tratar
de englobar en un nico trabajo la amplitud normativa que la compone, otra de las
principales complejidades que hemos hallado en el presente trabajo, reside en la gran
actualidad de la cuestin, que se traduce en que los cambios o avances estn a la orden
del da, de modo que se dificultaba el seguimiento de las modificaciones que legal o
jurisprudencialmente resultasen de aplicacin de forma paralela a la redaccin del
mismo. Claros ejemplos de tal evolucin sin duda lo representan la Sentencia del
Tribunal de Justicia (Sala Primera), de 21 de enero de 2015 8 y el RD-l 1/2015, de 27 de
febrero9, que analizaremos en el grueso del trabajo, pero de los que interesa hacer
mencin en este apartado habida cuenta del momento en que se dictaron, en que la
primera bsqueda de informacin sobre la materia objeto del trabajo ya quedaba muy
atrs en el tiempo.
Los dos epgrafes que constan a continuacin recogern la esencia misma del
presente trabajo, siendo los dems apartados meramente auxiliares o complementarios.
En ellos, nos ocuparemos de analizar precisamente los distintos sistemas de proteccin
con los que el deudor hipotecario cuenta en el momento presente, a travs del estudio
del mbito normativo de aplicacin y centrndonos en la cuestin de las clusulas
abusivas desde el mbito jurisprudencial, partiendo siempre desde un anlisis doctrinal
profundo.
2. SISTEMAS
LEGISLACIN
VIGENTE
Como
explicbamos
en
la
introduccin,
partimos
de
un
contexto
Con lo que respecta a la incidencia de las normas que analizaremos sobre otros
instrumentos del ordenamiento jurdico, baste sealar que, como persistentemente
acontece en el campo legislativo, a raz de la elaboracin de las mismas se han
producido modificaciones en otras normas europeas y nacionales anteriores, tales como
las que se observarn escuetamente en casos como los de la LH o la LEC 16, u otras que
no entraremos siquiera a valorar en el presente trabajo como las Directivas 2008/48/CE,
del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de abril de 2008 y 2013/36/UE, del
Parlamento Europeo y del Consejo de 26 de junio de 2013 y el Reglamento (UE) nm.
1093/2010 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 24 de noviembre de 201017.
Habida cuenta de la accesoriedad de esta otra clase de normas con respecto a la
proteccin del deudor hipotecario y con la salvedad de menciones que realizaremos ms
adelante por considerarlas pertinentes a los efectos del presente trabajo, no nos parece
oportuno profundizar en el anlisis sobre las mismas.
de
marzo
de
2015].
<http://www.notariosyregistradores.com/doctrina/resumenes/2009-consumidoreshipotec as.htm>.
14 Excluye de su mbito de aplicacin los contratos de crdito garantizados mediante
hipoteca inmobiliaria en virtud de su art. 2.2.a), por lo que no resulta de nuestro inters.
Unin Europea. Directiva 2008/48/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de
abril de 2008, relativa a los contratos de crdito al consumo y por la que se deroga la
Directiva 87/102/CEE del Consejo. Diario Oficial de la Unin Europea nm. L 133, 22
de mayo de 2008, pp. 66-92.
15 Al igual que la Directiva que transpone, excluye del mbito de aplicacin los
contratos garantizados mediante hipoteca, en virtud del art. 3. Espaa. Ley 16/2011, de
24 de junio, de contratos de crdito al consumo. Boletn Oficial del Estado, de 25 de
junio de 2011, nm. 151, pp. 68179-68212.
16 Instrumentos modificados, entre otras, por la Ley 1/2013, de 14 de mayo.
17 Instrumentos modificados, entre otras, por la Directiva 2014/17/UE.
12
dada por el TJUE en el caso Aziz22 que tambin estudiaremos ms adelante, por lo que
resulta de vital importancia a efectos de contextualizar el presente trabajo. El mximo
inters de la misma lo hallamos en los artculos 3 a 6, que contienen la definicin 23
altamente ligada al concepto de contrato de adhesin de las clusulas abusivas, as
como la interpretacin de los contratos que contengan clusulas dudosas y los efectos
derivados de la presencia de clusulas abusivas24. A travs de esta Directiva el legislador
busca proteger al consumidor, dada su posicin de debilidad frente a la que ostenta el
profesional ante el que se sita.
Sin embargo, y sin tratar de deslucir la importancia de la Directiva
1993/13/CEE, consideramos que el elemento cardinal en materia de legislacin europea
lo representa la Directiva 2014/17/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 4 de
febrero de 2014, sobre los contratos de crdito celebrados con los consumidores para
bienes inmuebles de uso residencial y por la que se modifican las Directivas
2008/48/CE y 2013/36/UE y el Reglamento (UE) n 1093/2010 (en adelante Directiva
2014/17/UE)25; el ltimo hito normativo europeo en lo que a defensa de los
consumidores en materia hipotecaria se refiere. En concreto, la Directiva regula tanto el
momento previo a la constitucin del crdito hipotecario se establece para las
entidades financieras un deber de informacin al consumidor exhaustivo y claro a travs
de la ficha europea de informacin normalizada (FEIN), un deber de evaluacin de la
solvencia del consumidor y de rechazo del mismo si no se verifican los niveles de
22 Tribunal de Justicia de la Unin Europea. Caso Aziz (C-415/11). Sentencia de 14 de
marzo de 2013.
23 Veremos la definicin con mayor detalle en el epgrafe 3.1 del presente trabajo,
dedicado especficamente al rgimen de las clusulas abusivas. Unin Europea.
Directiva 1993/13/CEE del Consejo, de 5 de abril de 1993, sobre las clusulas abusivas
en los contratos celebrados con consumidores. Diario Oficial de la Unin Europea nm.
L 095, 21 de abril de 1993, pp. 29-34.
24 En virtud del art. 6, las clusulas abusivas no vincularn a los consumidores, aunque
se tender a mantener la validez del contrato tenindolas por no puestas. Unin
Europea. Directiva 1993/13/CEE del Consejo, de 5 de abril de 1993, sobre las clusulas
abusivas en los contratos celebrados con consumidores. Diario Oficial de la Unin
Europea nm. L 095, 21 de abril de 1993, pp. 29-34.
25 Op. cit. n.p. 20.
14
PABLOS resume como sigue: Sin embargo, los Estados miembros podrn autorizar
materia de crdito hipotecario que pretende proteger a los consumidores y que los
Estados miembros deben transponer antes del 21 de marzo de 201629.
DE
ALMEIDA, M.,
parte, se refiere a las subastas 33 de bienes inmuebles, cuestin esta que s se presentar
en otras de las normas que analizaremos.
El RD-l 6/2012, de 9 de marzo, de medidas urgentes de proteccin de deudores
hipotecarios sin recursos34, por su parte, modificado recientemente por el RD-l 1/2015,
de 27 de febrero35 y antes por la Ley 1/201336, como veremos, tambin emerge como
medio de proteccin para el deudor hipotecario en riesgo de exclusin ante la crisis que
inici en 2008. Procura reestructurar la deuda hipotecaria de dichos deudores, as como
flexibilizar los procedimientos de ejecucin hipotecaria. A tales efectos, requiere de la
colaboracin por parte del sector financiero mediante la inclusin de un Anexo, al que
las entidades financieras pueden adherirse voluntariamente y que se ha conocido como
33 Op. cit. El art. 2 RD-l modifica a la LEC 2000, en sus artculos 669.1 y 671 sobre
condiciones especiales de la subasta y sobre la subasta sin postor, respectivamente,
(posteriormente modificados de nuevo por la Ley 1/2013), as como su art. 670.4,
prrafo segundo, sobre la aprobacin del remate, cuya redaccin se mantiene y que
prev la posible adjudicacin del inmueble por parte del ejecutante por el 70 % del valor
de salida a subasta o por el monto de lo que le fuera adeudado si dicha cuanta resultara
superior al 60 % del valor de tasacin y a la mejor postura en el curso de la subasta.
34 Espaa. Real Decreto-ley 6/2012, de 9 de marzo, de medidas urgentes de proteccin
de deudores hipotecarios sin recursos. Boletn Oficial del Estado, 10 de marzo de 2012,
nm. 60, pp. 22492-22501. Para una informacin ms exhaustiva de la Ley en su
conjunto resulta de inters el artculo Proteccin de deudores hipotecarios con riesgo
de exclusin y Cdigo de Buenas Prcticas, publicado en la pgina de Notarios y
Registradores, que resulta esclarecedor y aade al anlisis de los cambios legislativos
introducidos comentarios doctrinales de inters. MERINO ESCARTN, J.F., Proteccin de
deudores hipotecarios con riesgo de exclusin y Cdigo de Buenas Prcticas.
[Documento en lnea]. Notarios y Registradores. Madrid. 19 de febrero de 2012.
[Consulta:
21
de
febrero
de
2015].
<http://www.notariosy
registradores.com/doctrina/resumenes/2012-deudores-hipotecarios-buenaspracticas.htm>.
35 Espaa. Real Decreto-ley 1/2015, de 27 de febrero, de mecanismo de segunda
oportunidad, reduccin de carga financiera y otras medidas de orden social. Boletn
Oficial del Estado, 28 de febrero de 2015, nm. 51, pp. 19058-19101.
36 Op. cit. n.p. 21.
18
el Cdigo de Buenas Prcticas para la reestructuracin viable de las deudas con garanta
hipotecaria sobre la vivienda habitual (CBP). Si bien la adhesin por parte de las
entidades resulta voluntaria, conviene referir que una vez adheridas el contenido del
CBP, este les vincula ntegramente37. El CBP recoge el que posiblemente sea el aspecto
ms interesante de la norma, ya que prev una serie de opciones que se plantean al
deudor hipotecario ante la imposibilidad de hacer frente a sus obligaciones con la
entidad crediticia: la reestructuracin, la solicitud de quita de una porcin de la deuda o
en ltimo trmino la dacin en pago de la vivienda38.
Por lo que se refiere a la reestructuracin, se prev la posibilidad para los
deudores comprendidos en el mbito de aplicacin del artculo 2 del RD-l 6/2012, de
solicitarla y obtenerla de la entidad acreedora a efectos de hacerla viable a medio y
largo plazo, con carcter previo al anuncio de subasta de ejecucin hipotecaria.
Las medidas adoptadas para la reestructuracin, si esta resulta viable, consistirn
conjuntamente en una carencia en la amortizacin del capital de cuatro aos, una
ampliacin del plazo de amortizacin hasta un total de 40 aos desde que se concedi el
37 Como recoge la profesora de Derecho Civil doa Mara Raquel BELINCHN ROMO
en su artculo La proteccin del deudor hipotecario, que tan interesante resulta para el
anlisis de este RD-l y cuya lectura se recomienda encarecidamente, prcticamente la
totalidad del sistema financiero ha adoptado el referido CBP. BELINCHN ROMO, R., La
proteccin del deudor hipotecario, Revista Aranzadi Doctrinal, nm. 6/2012. Editorial
Aranzadi, SA, Pamplona, 2012. BIB 2012/2855. (p. 1).
38 Nos parece pertinente analizar ms en detalle estas cuestiones, en detrimento de otras
que podran resultar interesantes tales como las medidas fiscales introducidas, el
procedimiento de ejecucin extrajudicial establecido, el acceso al alquiler contemplado
o el rgimen sancionador previsto respectivamente por los Captulos III, IV, V y VI del
citado reglamento, u otras cuestiones como el mbito subjetivo, las circunstancias
econmicas de los deudores, etc., a algunas de las cuales nos referiremos escuetamente
en los apartados siguientes, dadas las modificaciones incorporadas en el ordenamiento
(vid. entre otras cuestiones el mbito subjetivo del RD-l). Espaa. Real Decreto-ley
6/2012, de 9 de marzo, de medidas urgentes de proteccin de deudores hipotecarios sin
recursos. Boletn Oficial del Estado, 10 de marzo de 2012, nm. 60, pp. 22492-22501.
19
prstamos y la reduccin del tipo de inters aplicable a Euribor + 0,25 por ciento
durante el plazo de carencia.
En caso de que la reestructuracin resultara inviable 39 pueden adoptarse aun en
el caso de que ya se haya producido el anuncio de la subasta o cuando no se pudiera
optar por la dacin en pago por estar la vivienda sujeta a cargas posteriores a la
constitucin de hipoteca las medidas complementarias, que, bsicamente, regulan una
potestad de la entidad bancaria de aceptar o rechazar una quita en el capital pendiente de
amortizacin. Se establecen tres mtodos40 de clculo alternativo entre los que puede
adoptar la entidad bancaria acreedora.
Finalmente, se regula como alternativa a la ejecucin hipotecaria, siempre que
no se haya producido anuncio de subasta y no haya cargas posteriores a la hipoteca
sobre el inmueble, la dacin en pago de la vivienda habitual con la consiguiente
cancelacin total de la deuda, siempre con carcter subsidiario respecto de las medidas
anteriores y sometida a los criterios subjetivos ms restrictivos del prrafo segundo del
artculo 5.2 (modificado primero por la Ley 1/2013, de 14 de mayo, y luego por el RDley 1/2015, de 28 de febrero, en los trminos que se expondrn ms adelante).
Asimismo, se prevn otras medidas protectoras del deudor hipotecario, como la
posibilidad para este de permanecer, pedida la dacin en pago, durante dos aos en la
vivienda como arrendatario, a cambio de una renta anual equivalente 3 % del total
adeudado en el momento de la dacin o la posibilidad de pactar con la entidad una
cesin al deudor de parte de la plusvala correspondiente a la enajenacin de la
vivienda, a cambio de la colaboracin de este.
39 Op. cit. El apartado 2 del CBP define como una restructuracin inviable aquella
que establezca una cuota hipotecaria mensual superior al 60 por cien de los ingresos
que perciban conjuntamente todos los miembros de la unidad familiar.
40 Op. cit. Una reduccin del 25 por ciento, una reduccin equivalente a la diferencia
entre capital amortizado y el que guarde con el total del capital prestado la misma
proporcin que el nmero de cuotas satisfechas por el deudor sobre el total de las
debidas y una reduccin equivalente a la mitad de la diferencia existente entre el valor
actual de la vivienda y el valor que resulte de sustraer al valor inicial de tasacin dos
veces la diferencia con el prstamo concedido.
20
41 Op. cit. n.p. 21. Resulta interesante dedicar en este punto una mencin al RD-l
27/2012, de 15 de noviembre, de medidas urgentes para reforzar la proteccin de los
deudores hipotecarios, que introdujo en un momento anterior a la Ley 1/2013, que ahora
se analiza, la suspensin de los lanzamientos de vivienda habitual cuando esta se
adjudicara al acreedor del crdito de personas en situacin de especial vulnerabilidad
durante dos aos desde su entrada en vigor por lo que ya no tiene aplicacin prctica.
Vid. Espaa. Real Decreto-ley 27/2012, de 15 de noviembre, de medidas urgentes para
reforzar la proteccin de los deudores hipotecarios. Boletn Oficial del Estado, 16 de
noviembre de 2012, nm. 276. pp. 79877-79880.
42 Op. cit. n.p. 21. Vid. Prembulo de la Ley 1/2013.
43 Op. cit. n.p. 22.
44 Op. cit. n.p. 19.
21
ET AL.,
com/CONSUMO/BREVES/2013-ejecucion-
directa-clausulas-abusivas.htm>.
46 Op. cit. n.p. 21. Para una informacin ms exhaustiva de la Ley en su conjunto
resulta de inters el artculo Resumen de la Ley 1/2013, de medidas para reforzar la
proteccin a los deudores hipotecarios, reestructuracin de deuda y alquiler social
publicado en la pgina de Notarios y Registradores, que resulta esclarecedor y aade al
anlisis de los cambios legislativos introducidos comentarios doctrinales de inters.
MERINO ESCARTN, J.F., Resumen de la Ley 1/2013, de proteccin de deudores
hipotecarios, reestructuracin de deuda y alquiler social. [Documento en lnea].
Notarios y Registradores. Madrid. 15 de mayo de 2013. [Consulta: 19 de febrero de
2015]. <http://www.notariosyregistradores.com/doctrina/re sumenes/2013-protecciondeudores-hipotecarios.htm>.
47 Espaa. Real Decreto-ley 1/2015, de 27 de febrero, de mecanismo de segunda
oportunidad, reduccin de carga financiera y otras medidas de orden social. Boletn
Oficial del Estado, 28 de febrero de 2015, nm. 51, pp. 19058-19101.
22
circunstancias econmicas dadas por los prrafos segundo y tercero del artculo
1, que se han visto igualmente alterados.
-El Captulo segundo, por su parte, contiene unas medidas de mejora del
mercado hipotecario, que afectan y modifican al Decreto, de 8 de febrero de
1946, por el que se aprueba la nueva redaccin oficial de la Ley hipotecaria 48, a
la Ley 2/1981, de 25 de marzo, de regulacin del mercado hipotecario 49 y a la
Ley 41/2007, de 7 de diciembre, por la que se modifica la Ley 2/1981, de 25 de
marzo, de regulacin del mercado hipotecario y otras normas del sistema
hipotecario y financiero, de regulacin de las hipotecas inversas y el seguro de
48 Op. cit. n.p. 46. En primer lugar, aade un prrafo tercero al artculo 21, en virtud del
cual se ha de hacer constar si la vivienda es o no habitual, con una presuncin iuris
tantum de que lo es si as consta en la escritura de constitucin. En segundo lugar, se
establece en el artculo 114 un lmite de tres veces el inters legal del dinero, que slo
podrn devengarse sobre el principal y no podrn ser capitalizados con carcter general
(prohibicin del anatocismo), para los intereses de demora de prstamos o crditos
concedidos para la adquisicin de una vivienda habitual que se garanticen con hipoteca
sobre la misma. En tercer y ltimo lugar, se ampla el artculo 129, sobre el ejercicio de
la accin hipotecaria, incluyendo la posibilidad de que, para el caso de falta de pago del
capital o de los intereses de la cantidad garantizada, la venta del bien hipotecado, previo
acuerdo en la escritura constitutiva, la venta sea, no solo judicial, sino tambin
extrajudicial ante Notario.
49 Op. cit. El nico aspecto realmente relevante a efectos de la proteccin del deudor
hipotecario en esta modificacin se refiere al endurecimiento de las exigencias de
independencia de las sociedades de tasacin, lo que confiere una cierta seguridad al
deudor al garantizar una tasacin ms justa y aproximada al valor real del bien. Vid.
para ms informacin interesante el artculo Interpretacin correctora de determinados
artculos de la ley de proteccin de los deudores hipotecarios. ESTEBAN-HANZA
NAVARRO, E., Interpretacin correctora de determinados artculos de la ley de
proteccin de los deudores hipotecarios. [Documento en lnea]. Notarios y
Registradores. Madrid. 15 de mayo de 2013. [Consulta: 26 de mayo de 2013].
<http://www.notariosyregistradores.com/doctrina/ARTICULOS/2013-ley1-2013hanza.htm>.
23
52 Op. cit. Como anuncibamos, entre otras que estimamos menos relevantes a efectos
del presente trabajo, la modificacin se centra en las siguientes cuestiones: 1. mbito de
aplicacin: Se extiende a avalistas hipotecarios. 2. Definicin del umbral de exclusin:
Los requisitos cumulativos que deben darse se reducen de los seis originarios de la ley a
tres (ingresos de unidad familiar inferiores a tres veces cuatro o cinco veces en
determinados casos el IPREM, alteracin significativa de las circunstancias
econmicas de la unidad familiar en los cuatro aos anteriores o circunstancias
familiares de especial vulnerabilidad y cuota hipotecaria superior al 50 % en
determinados casos 40 % de los ingresos netos de la unidad familiar) y otras
adicionales para la aplicacin de las medidas complementarias y sustitutivas de la
ejecucin hipotecaria a que se refieren los apartados 2 y 3 del Anexo. 3. Intereses
moratorios: El inters moratorio aplicable a contratos de crdito garantizados con
hipoteca inmobiliaria cuando el deudor se encuentre en el umbral de exclusin ser,
como mximo, la suma de un 2 % (frente al 2,5 % inicial) ms a los intereses
remuneratorios pactados, desde el momento en que el deudor solicite la aplicacin de
cualquiera de las medidas del CBP a la entidad bancaria, siempre que se acredite que el
deudor se encuentra en las circunstancias alegadas, pero no desde el momento de
acreditacin, como vena hacindose hasta la reforma. 4. Lmite del precio de bienes
inmuebles adquiridos para aplicar el CBP: Se aumentan las cuantas, incrementndose
as los supuestos en que resulta de aplicacin tal Cdigo, salvo para la dacin en pago,
en que se mantienen los lmites iniciales. No obstante, no cabe olvidar en este punto que
el RD-l 1/2015, de 27 de febrero ha vuelto a reformar el artculo 5 en que se recoga esta
modificacin.
25
55 Op. cit. Desde ahora se calcula con referencia al IPREM anual de catorce
mensualidades, cuestin no aclarada anteriormente y por la que con carcter general
resultaba de aplicacin el clculo correspondiente a doce mensualidades.
56 Op. cit. El precio de adquisicin del bien inmueble hipotecado no podr ser superior
al 20 % con respecto al que resultara de multiplicar la extensin del inmueble, por el
precio medio por metro cuadrado para vivienda libre que arroje el ndice de Precios de
la Vivienda elaborado por el Ministerio de Fomento para el ao de adquisicin del bien
inmueble y la provincia en que est radicada dicho bien, con un lmite absoluto de
300.000 euros y se aade que los inmuebles adquiridos antes del ao 1995 tomarn
como precio medio de referencia el relativo al ao 1995. No obstante, hay una
previsin menos generosa para la aplicacin del apartado 3 del CBP, relativo a la dacin
en pago del inmueble. Vid. modificacin del artculo 5.2 RD-l 6/2012. Igualmente se
elimina del apartado 3 del mismo artculo 5 la obligacin para el Secretario de Estado
de Economa y Apoyo a la Empresa de ordenar la publicacin del listado de entidades
adheridas al CBP en la sede electrnica de la Secretara General del Tesoro y Poltica
Financiera y en el Boletn Oficial del Estado durante los primeros diez das de los meses
de enero, abril, julio y octubre, lo que pasa a regularse de forma distinta en la
Disposicin Adicional 5, pero que no referimos en el grueso del trabajo puesto que no
lo consideramos interesante a estos efectos.
27
3. ESPECIAL
MATERIA HIPOTECARIA
29
62 Para efectuar el presente resumen nos apoyamos, como indicbamos, en el informe de la CNC y ms
concretamente en el extracto relativo a las clases de estipulaciones no inscribibles, disponible online en:
COLEGIO
DE
REGISTRADORES
DE
30
ET AL.
DE
excesivas del EURIBOR, cuyo valor se usa como ndice de referencia para el clculo de
los intereses debidos por el deudor. Por un lado, las clusulas suelo limitan la bajada de
los intereses debidos, de modo que si el EURIBOR bajara ms all del mnimo pactado
por las partes ms bien impuesto por la entidad en concepto de contrato de adhesin
(lo que justifica su carcter abusivo), el deudor no podra beneficiarse de tal bajada y
tendra que soportar el pago de los intereses previstos por la clusula. Por su parte, la
clusula techo limita la subida mxima del tipo de inters e impide que si el EURIBOR
subiera de forma desmedida el deudor tuviera que hacer frente a intereses exorbitantes,
de modo que favorece al deudor, reduciendo en cierto modo su riesgo, y no constituye
por s misma ningn abuso, sino, por el contrario, ms bien una proteccin para este. La
razn de que se haga mencin a las clusulas suelo y techo conjuntamente como
clusulas abusivas se debe al hecho de que tradicionalmente no se han conjugado de
forma separada, sino conjunta, pero ni que decir tiene que una clusula techo que no
31
Corua.
2010.
[Consulta:
21
de
enero
de
2015]
contrato. Esto ltimo se aclarara mediante la nueva redaccin del art. 83 RD Leg.
1/2007, operada por la Ley 3/2014, de 27 de marzo 76, que erradic del articulado la
posible integracin por parte del juez del contrato una vez declarada abusiva una
clusula, lo que supuso una limitacin de la facultad moderadora de este, quien ahora
nicamente podr declarar tales clusulas nulas y tenerlas por no puestas, subsistiendo
el resto de las obligaciones del contrato en la medida en que este pueda subsistir sin la
presencia de las clusulas tachadas como abusivas.
Pero, como indicbamos lo ms interesante a efectos del presente apartado lo
representa la STJUE, de 14 de marzo de 2013 77, el afamado caso Aziz al que tanto se ha
aludido a lo largo del presente trabajo y, en general, en los ltimos aos en artculos
doctrinales e informes relativos a la proteccin del deudor hipotecario. Dicha STJUE
responde a las cuestiones prejudiciales planteadas por el JM nm. 3 de Barcelona,
mediante Auto, de 19 de julio de 201178.
El caso en cuestin se bas en el impago de cuatro cuotas exigibles en virtud de
un contrato de prstamo garantizado por hipoteca, contrado entre el seor Aziz y Caixa
dEstalvis de Catalunya, en el cual se contenan clusulas que posteriormente se
declararan abusivas, que conllev un procedimiento que culmin con la adjudicacin a
la citada caja de la vivienda al 50 % de su valor por quedar desierta la subasta y con la
orden de lanzamiento del deudor. Este demand en juicio declarativo separado a la caja
ante el JM nm. 3 de Barcelona, donde surgieron ciertas dudas sobre la conformidad
con el Derecho europeo, que conllevaron el planteamiento de las cuestiones
prejudiciales que se mencionan.
2015].
<http://www.notariosyregistradores.com/CONSUMO/ARTICULOS/2013-
comentario-stsjue-14-03-2013.htm>.
38
de mayo de 2013, que cas la SAP de Sevilla, de 7 de octubre de 2011 83, siguiendo los
criterios sentados por la STJUE de 2013, entre otras (e.g. sigue igualmente los fijados
por la STJUE de 2012)84.
La extensa STS dedica su FD sexto al control de las clusulas abusivas y los
siguientes a las CGC, haciendo especial hincapi en la cuestin de las clusulas suelotecho85, a las que tras una profunda reflexin declara como susceptibles de constituir
CGC. Se centra asimismo en la validez o no de las mismas, que dependa en gran
medida de que se les concediera o no dicha calificacin y lo que sirvi de base a la
controversia. El hecho de que se haya optado ahora por considerarlas como CGC, dada
la incapacidad negociadora prctica86 del deudor, implica que pueden llegar a componer
clusulas abusivas en el sentido dado por la Directiva 1993/13/CEE, por lo que, como se
resolvi mediante la STJUE de 2012, los Tribunales pueden y deben de oficio valorar
tal extremo. La resolucin a favor o en contra de la licitud de tales clusulas se somete a
de
escenarios
diversos
relacionados
con
el
comportamiento
inadmitida a trmite mediante Auto del Pleno del TC, de 10 de marzo de 2014 90, habida
cuenta de que, como ya advirtiera el propio JPI de Avils, la cuestin prejudicial se
refera al momento de recurribilidad, un momento posterior a aquel que tena que
resolver el JPI y que, por tanto, no afectaba a su resolucin. Faltaba as el requisito
procesal del juicio de relevancia, por lo que el TC no entr a valorar el fondo de la
cuestin.
Finalmente, en lo que se refiere a las cuestiones prejudiciales, llaman nuestra
atencin los Autos del JPI nm. 2 de Marchena, de 16 de agosto de 2013 91, del JPI nm.
7 de Santander, de 19 de noviembre de 2013 92 y de la AP de Castelln, de 2 de abril de
201493.
La cuestin prejudicial presentada por el JPI de Marchena se preocupaba por el
control de las clusulas abusivas (concretamente, clusulas relativas a intereses
moratorios), estimando que la Ley 1/2013 era contraria a Derecho europeo 94, dada la
previsin en esta de un plazo de diez das para el reclculo por parte del ejecutante de
dada la imposibilidad, segn el texto de la norma segn la redaccin de la ley 1/2013,
para el prestatario de un crdito hipotecario de recurrir en apelacin cuando se declarara
que una clusula no era abusiva, frente a la posibilidad de hacerlo el prestamista en caso
de que s se declarara la abusividad de la misma. Tngase en cuenta que esta
redaccin se modific con posterioridad al planteamiento de las cuestiones de
inconstitucionalidad, que aqu se examina, y de prejudicialidad, que se ver ms
adelante (vid. Auto AP Castelln en la p. 34 del presente documento), mediante reforma
operada por: Espaa. Real Decreto-ley 11/2014, de 5 de septiembre, de medidas
urgentes en materia concursal. Boletn Oficial del Estado, nm. 217, 6 de septiembre de
2014, pp. 69767-69785.
90 Espaa. Tribunal Constitucional (Pleno). Auto nm. 71/2014, de 10 de marzo de
2014.
91 Espaa. Juzgado de Primera Instancia e Instruccin nm. 2 de Marchena (Sevilla).
Auto, de 16 de agosto de 2013.
92 Espaa. Juzgado de Primera Instancia e Instruccin nm. 7 de Santander. Auto, de
19 de noviembre de 2013.
93 Espaa. Audiencia Provincial de Castelln (Seccin tercera). Auto, de 2 de abril de
2014.
42
los intereses moratorios considerados abusivos por ser superiores al lmite fijado por la
norma95 equivalente triple del inters legal del dinero, contenida en la DT 2 de la Ley
1/2013 para los procedimientos ejecutivos o extrajudiciales iniciados y no concluidos
antes de la entrada en vigor de la misma Ley 96, que apuntaba a una suerte de integracin
por parte del juez, que como vimos quedaba vedada por el juzgador europeo 97. A esta
cuestin prejudicial ha respondido recientemente el TJUE, mediante S. de 21 de enero
de 201598, en que se alcanzaron las siguientes conclusiones:
94 Conviene recordar el escaso margen temporal apenas dos meses existente entre
que se produjera la publicacin de la ley 1/2013 y el pronunciamiento del TJUE en el
caso Aziz que, como hemos visto, dictaminaba la imposibilidad de integracin por parte
de los jueces de las clusulas abusivas, lo que tal vez justifica en cierto modo el
volumen de litigiosidad generado por la norma, dada la dificultad de adaptar el texto a
las exigencias del TJUE en un perodo de tiempo tan reducido.
95 Art. 3.2 de la Ley 1/2013 por el que se modifica el art. 114 LH.
96 Al respecto tngase en cuenta el siguiente comentario efectuado por don Edmundo
RODRGUEZ ACHTEGUI: La DT 2 de la Ley 1/2013 introduce en su prrafo segundo
un criterio discutible para el reclculo, pues indica que el mismo se har conforme a
lo dispuesto en el apartado anterior , dando a entender que puede exigirse hasta el
triple del inters legal, lo que parece una tcnica interesada, ya que el reclculo podra
formularse de otro modo que no vulnerara la prohibicin de la jurisprudencia del
TJUE de otorgar validez a clusulas abusivas. En definitiva, lo que plantea el juzgado
es si esas previsiones legales, que no acarrean la falta de vinculacin del consumidor a
la clusula abusiva, sino su integracin, moderando el importe del inters, contraviene
las previsiones de la Directiva 93/13 y la jurisprudencia citada del Tribunal de Justicia
de la Unin Europea. RODRGUEZ ACHTEGI, E., La Ley 1/2013, de proteccin a
deudores hipotecarios y las cuestiones de constitucionalidad y prejudicialidad, Revista
Aranzadi Doctrinal, nm. 6/2012. Editorial Aranzadi, SA, Pamplona, 2012. BIB
2013/2693. (pp. 4-5).
97 Vid. para recordarlo la p. 29 del presente documento, sobre la STJUE de 2012 (caso
Banesto).
98 Tribunal de Justicia de la Unin Europea. Contestacin a la cuestin prejudicial
planteada por el Juzgado de Primera Instancia e Instruccin n 2 de Marchena (Sevilla)
(Asuntos acumulados: C-482/13, C-484/13, C-485/13 y C-487/13). Sentencia de 21 de
43
enero de 2015.
99 Op. cit. par. 36.
100 BAGULLERA GMEZ, C., Si el inters de demora es abusivo no se puede moderar ni
recalcular. La diferencia entre contrato por adhesin y por negociacin salva la
vigencia de la disposicin transitoria 2 Ley 1/2013. Sentencia del Tribunal de Justicia
de 21 enero 2015. [Documento en lnea]. Madrid. 25 de enero de 2015. [Consulta: 10 de
marzo de 2015]. <http://www.notariosyregistradores.com/CONSUMO BREVES/2015interes-demora-abusivo.htm>.
44
101 Op. cit. A modo de conclusin interesa citar lo que don Carlos BAGULLERA expresa
con acierto: Se trata de una decisin rara. Por una parte conserva la vigencia de la
disposicin transitoria 2 Ley 1/2013, como si no quisiera contrariar a un pas que se
tom ciertas prisas en modificar su ley nacional para adaptarla a la STJUE 14 marzo
2013. Pero por otra pone de manifiesto la prevalencia discutida por la doctrina pro
bancaria espaola, pero indiscutible para el Tribunal- de la normativa europea sobre
la espaola del reclculo, normativa plasmada en la disposicin transitoria 2 Ley
1/2013, que permita, segn esa doctrina, recalcular los intereses de demora abusivos
de las hipotecas anteriores al 15 de mayo de 2013, fecha de entrada en vigor de la Ley.
[] Comprendemos que el TJUE no quiera descalificar bruscamente al legislador
espaol y que deje nominalmente en pie la disposicin transitoria 2 Ley 1/2013. A
cambio la elimina no slo para las hipotecas de vivienda con personas consumidoras,
sino para las que no sean de vivienda siempre que haya un consumidor; aplica el lmite
de tres veces el inters legal del dinero a todo tipo de hipotecas [punto 36], negociadas
o no, sobre vivienda o no; y mantiene que el juez puede apreciar el carcter abusivo de
una clusula de intereses de demora aunque sean inferiores al lmite legal [punto 40].
45
4. CONCLUSIN
47
DOCUMENTACIN
Recursos normativos105
Recursos jurisprudenciales106
Bibliografa107
de
2015].<http://www.notariosyregistradores.com/CONSUMO/BREVES/2013ejecucion-directa-clausulas%20abusivas.htm>.
BAGULLERA GMEZ, C. ET AL., Anlisis de la Ley 1/2013 de proteccin de
deudores hipotecarios, reestructuracin de deuda y alquiler social. [Documento
en lnea: Redirige a varios subdocumentos que estudian cada una de las
cuestiones controvertidas]. Madrid. 13 de noviembre de 2013. [Consulta: 7 de
marzo de 2015].
BAGULLERA GMEZ, C., Luxemburgo ordena a Espaa mejorar contra las
clusulas abusivas en las hipotecas. Alegacin de clusulas abusivas y criterios
sobre su nulidad. Resumen de la STJUE de 14 marzo 2013, asunto C-415/11.
[Documento en lnea]. Madrid. 25 de marzo de 2013. [Consulta: 7 de febrero de
2015]. <http://www.notariosyregistradores.com/CONSUMO/ARTICULOS/201
3-comentario-stsjue-14-03-2013.htm>.
BAGULLERA GMEZ, C., Si el inters de demora es abusivo no se puede
moderar ni recalcular. La diferencia entre contrato por adhesin y por
negociacin salva la vigencia de la disposicin transitoria 2 Ley 1/2013.
Sentencia del Tribunal de Justicia de 21 enero 2015. [Documento en lnea].
Madrid.
25
de
enero
de
2015.
[Consulta:
2015].<http://www.notariosyregistradores.com
10
de
marzo
de
/CONSUMO/BREVES/2015-
interes-demora-abusivo.htm>.
107 Aparecen recogidos por estricto orden alfabtico.
52
DE
DE
REGISTRADORES
DE
ESPAA,
de
<http://www.notariosyregistradores.com/doctrina/ARTICULOS
2013].
/2013-ley1-
2013-hanza.htm>.
GALINDO ARAGONCILLO, A. y NAVARRO CODERQUE, F., El pacto comisorio en
el actual marco de los derechos de garanta, Diario La Ley, n 8314/2014.
[Documento en lnea]. Madrid. 20 de mayo de 2014. [Consulta: 27 de marzo de
53
2015] <http://www.cuatrecasas.com/media_repository/gabinete/publicaciones/d
ocs/ 1400771787es.pdf>.
GARCA DE PABLOS, J.F., La nueva directiva sobre hipotecas, Revista Aranzadi
Doctrinal, nm. 5/2014. Editorial Aranzadi, SA, Pamplona, 2014. BIB
2014\3034.
GMEZ GLLIGO, J., Sobre las clusulas abusivas en los prstamos
hipotecarios. [Documento en lnea]. Madrid. 18 de junio de 2013. [Consulta: 30
de
enero
de
2015].<http://www.registradores.org/ca/detalle_noticia.jsp?
DS48.PROID=2317 3>.
GOI RODRGUEZ DE ALMEIDA, M., Anlisis de la evolucin jurisprudencial
sobre la "dacin en pago" en los ltimos aos, Revista crtica de derecho
inmobiliario, ISSN 0210-0444, Ao n 88, N 733, 2012, pp. 2852-2866. 2012.
GOI RODRGUEZ DE ALMEIDA, M., El procedimiento de ejecucin de bienes
hipotecados cuando existen clusulas abusivas en el prstamo hipotecario que
lo origin: consecuencias de la STJUE 14 marzo de 2003 y de la Ley 1/2013, de
14 de mayo, de medidas para reforzar la proteccin a los deudores hipotecarios,
reestructuracin de deuda y alquiler, Revista crtica de derecho inmobiliario,
ISSN 0210-0444, Ao n 89, N 738, 2013, pp. 2667-2690. 2013.
GOI RODRGUEZ DE ALMEIDA, M., Una revisin jurisprudencial de las
clusulas suelo y techo del prstamo hipotecario a la luz de la STS de 9 de mayo
de 2013, Revista crtica de derecho inmobiliario, ISSN 0210-0444, Ao n 89,
N 739, 2013, pp. 3440-3456. 2013.
JUSTE MENCA, J. ET AL., Cuestiones actuales de Derecho de la Empresa,
Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, primera edicin. Toledo,
2011. ISBN 978-84-8427-838-2.
LLOPIS BENLLOCH, J.C., La STJUE de 21 de enero de 2015 y los intereses de
demora. [Documento en lnea]. Valencia. 26 de enero de 2015. [Consulta: 31 de
enero de 2015] <http://www.notariallopis.es/blog/i/210/73/la-stjue-de-21-deenero-de-2015-y-los-intereses-de-demora>.
MARN LPEZ, M.J., La nueva regulacin europea del crdito al consumo
(Directiva 2008/48/CE, de 23 de abril de 2008). [Documento en lnea]. Centro
de Estudios de Consumo. Castilla-La Mancha. Mayo de 2008. [Consulta: 28 de
febrero de 2015]. <www.uclm.es/profesorado/mjmarin/invest_art_35.pdf>.
MERINO ESCARTN, J.F., Proteccin de deudores hipotecarios con riesgo de
exclusin y Cdigo de Buenas Prcticas. [Documento en lnea]. Notarios y
Registradores. Madrid. 19 de febrero de 2012. [Consulta: 21 de febrero de
54
2015]. <http://www.notariosyregistradores.com/doctrina/resumenes/2012-deudo
res-hipotecarios-buenas-practicas.htm>.
MERINO ESCARTN, J.F., Resumen de la Ley 1/2013, de proteccin de deudores
hipotecarios, reestructuracin de deuda y alquiler social. [Documento en lnea].
Notarios y Registradores. Madrid. 15 de mayo de 2013. [Consulta: 19 de febrero
de 2015]. <http://www.notariosyregistradores.com/doctrina/resumenes/2013-pro
teccion-deudores-hipotecarios.htm>.
MERINO ESCARTN, J.F., Resumen de la Ley de consumidores y servicios
financieros. [Documento en lnea]. Notarios y Registradores. Madrid. 3 de abril
de 2013. [Consulta: 5 de marzo de 2015]. <http://www.notariosyregistradores
.com/doctrina/resumenes/2009-consumidores-hipotecas.htm>.
MERINO ESCARTN, J.F. Y MERINO ESPINAR, B., Resumen del Real Decreto Ley
1/2015, de 27 de febrero, sobre Segunda Oportunidad y otras medidas.
[Documento en lnea]. Notarios y Registradores. Madrid. 7 de marzo de 2015.
[Consulta: 10 de marzo de 2015]. <http://www.notariosyregistradores.com/web/
normas/destacadas/resumen-del-real-decreto-ley-12015-de-27-de-febrero-sobresegunda-oportunidad-y-otras-medidas/>.
MUERZA ESPARZA, J., Sobre los deudores hipotecarios y la Ley de
Enjuiciamiento Civil, Actualidad Jurdica Aranzadi, nm. 865/2013. Editorial
Aranzadi, SA, Pamplona, 2013. BIB 2013/1389.
NAVARRO ZAMORANO, R. ET AL., Curso completo elemental de Derecho
Romano que comprende la historia externa, la historia interna o antigedades y
las instituciones del Derecho antes referido. Tomo I: Historia externa del
Derecho Romano. Imprenta del Colegio de sordo-mudos, Madrid, 1842.
NAVAS MARQUS, J.A., Incumple la Ley de medidas para reforzar la
proteccin de los deudores hipotecarios el Derecho de la UE?, Actualidad
Jurdica Aranzadi, nm. 868/2013. Editorial Aranzadi, SA, Pamplona, 2013. BIB
2013/1639.
NOTARIOS Y REGISTRADORES, La DGRN ya aplic la Directiva 93/13/CEE
defensora de los derechos de los consumidores en 2010. [Documento en lnea].
Madrid. 23 de marzo de 2013. [Consulta: 6 de febrero de 2015]
<http://www.notariosyregistradores.com/CONSUMO/BREVES/2013-resolucion
-directiva-consumidores.htm>.
NOTARIOS Y REGISTRADORES, Resumen de la Ley para la defensa de los
consumidores y usuarios. [Documento en lnea]. Notarios y Registradores.
55
para
reforzar
la
proteccin
los
deudores
hipotecarios,
Otros recursos
DE
57
ANEXOS
2014T3
2014T2
2014T1
30.677
1.323
23.240
1.105
32.960
1.587
32.565
1.511
18.211
1.285
9.858
13.741
1.033
7.361
19.155
1.694
10.524
18.971
1.488
10.595
8.137
398
5.771
365
7.703
469
8.034
467
4.698
413
2.628
3.223
183
2.000
3.981
570
2.683
4.373
537
2.657
772
24
601
37
677
46
606
64
439
17
292
326
6
232
387
27
217
297
22
223
198
31
292
24
468
52
378
80
117
2
48
159
1
108
155
8
253
152
30
116
699
35
570
39
789
39
1.070
54
458
21
185
308
24
199
527
17
206
660
51
305
1.850
81
1.558
34
3.280
80
2.656
80
108INSTITUTO
NACIONAL
DE
ESTADSTICA.
Estadstica
sobre
Ejecuciones
1.113
43
613
935
31
558
1.543
39
1.618
1.456
70
1.050
220
2
151
4
316
5
261
12
150
4
64
69
2
76
144
1
166
150
12
87
1.403
70
1.100
36
2.049
73
2.082
90
829
76
428
742
60
262
1.191
283
502
1.204
142
646
1.777
90
739
53
1.321
58
1.684
87
724
177
786
404
42
240
690
184
389
820
118
659
5.112
72
4.066
47
5.696
89
5.792
63
3.387
169
1.484
2.856
124
1.039
3.994
165
1.448
3.993
226
1.510
32
0
5
0
9
0
46
0
7
0
25
2
0
3
9
0
0
13
0
33
4.739
205
3.652
283
5.365
247
4.282
176
2.943
96
1.495
2.241
93
1.035
3.342
141
1.635
2.726
105
1.275
809
69
501
31
678
140
718
83
484
34
222
260
18
192
284
78
176
343
76
216
951
21
534
40
782
52
915
49
524
36
370
294
17
183
471
24
235
444
18
404
2.009
1.235
1.751
1.966
59
60
12
65
12
1.139
148
662
831
45
347
1.230
56
400
1.150
31
773
3
0
1
0
2
0
3
0
3
0
0
1
0
0
1
0
1
3
0
0
1.535
123
1.693
94
1.573
142
1.500
93
974
36
402
766
382
451
933
73
425
926
25
456
150
5
89
4
199
17
204
28
90
11
44
64
1
20
118
18
46
102
13
61
128
8
303
2
201
8
224
24
68
2
50
84
4
213
94
4
95
122
3
75
153
29
379
0
101
5
144
49
64
0
60
176
0
203
61
6
29
37
9
49
Notas:
Los datos son provisionales desde T1 2014
60