Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
ASISTENCIAL
Resolucion N5925
05/12/2012
PROTOCOLO DE
ADMINISTRACIN SEGURA DE
MEDICAMENTOS
Caracterstica
GCL 2.2
Versin:
Prxima
Revisin
Pgina
Diciembre
2015
1 de 55
DEPARTAMENTO DE CALIDAD
ASISTENCIAL
PROTOCOLO DE
ADMINISTRACIN SEGURA DE
MEDICAMENTOS
Distribucin de Copias
Servicio
Direccin Hospital
Subdireccin Medica
Unidad Gestin del Cuidado
Unidad IAAS
CR Imagenologa
Consultorio Especialidades Adulto
Psiquiatra Corta Estada
CR Emergencia Hospitalaria
Cr de la Mujer
Pensionado
CR Infantil
Resolucion N5925
05/12/2012
Caracterstica
GCL 2.2
Versin:
Prxima
Revisin
Pgina
Diciembre
2015
2 de 55
Cargo
Director
Oficina de Partes
Subdirector Medico
Enfermera Jefe Gestin del Cuidado
Mdico Infectlogo
Mdico Epidemiologa
Enfermera IAAS Sra.Elcilia Berrueta
Jefe Imagenologa
TM. Supervisor Imagenologa
Mdico Jefe CAE Adulto
Enfermera Jefe CAE Adulto
Jefe Unidad Corta Estada Psiquiatra
Enfermera Jefe Unidad Psiquiatra Corta
Estada
Jefe Unidad Emergencia Hospitalaria
Enfermera Jefe U. Emergencia Hospitalaria
Jefe Ginecologa/Obstetricia
Matrona Jefe Ginecologa/Obstetricia
Jefe Consultorio Maternidad
Matrona Jefe Consultorio Maternidad
Encargada Circulo Calidad
D. Lorena Andrade
Jefe Pensionado
Enfermera Jefe Pensionado
Jefe CR Infantil
Enfermera Jefe CR Infantil
Matrn Jefe Neonatologa
Jefe Ciruga Infantil
Jefe Consultorio Infantil
Enfermera Jefe Consultorio Infantil
Encargado Circulo Calidad
D. Dante Hernndez
Jefe Anestesia y Pabellones Quirrgicos
Enfermera Jefe Pabellones
Jefe Ciruga Ambulatoria
Enfermera Ciruga Ambulatoria
Jefe Post anestesia
Encargado Circulo Calidad
Dr. Paulo Carrasco
Jefe UPC
Enfermera Jefe UPC
DEPARTAMENTO DE CALIDAD
ASISTENCIAL
PROTOCOLO DE
ADMINISTRACIN SEGURA DE
MEDICAMENTOS
CR Hemodilisis
Farmacia
MQ 5to. piso
Resolucion N5925
05/12/2012
Caracterstica
GCL 2.2
Versin:
Prxima
Revisin
Pgina
Diciembre
2015
3 de 55
DEPARTAMENTO DE CALIDAD
ASISTENCIAL
PROTOCOLO DE
ADMINISTRACIN SEGURA DE
MEDICAMENTOS
Caracterstica
GCL 2.2
Versin:
Prxima
Revisin
Pgina
Diciembre
2015
4 de 55
I N D I C E
I.- INTRODUCCION ........................................................................................................... 6
II.- OBJETIVO .................................................................................................................. 6
III.- ALCANCE Y AMBITO DE RESPONSABILIDAD ....................................................... 6
IV.- APLICABILIDAD DEL PROTOCOLO ........................................................................ 6
V.- NORMAS PARA
MEDICAMENTOS
LA PREPARACIN
ADMINISTRACIN
SEGURA DE
Resolucion N5925
05/12/2012
DEPARTAMENTO DE CALIDAD
ASISTENCIAL
PROTOCOLO DE
ADMINISTRACIN SEGURA DE
MEDICAMENTOS
Caracterstica
GCL 2.2
Versin:
Prxima
Revisin
Pgina
Diciembre
2015
5 de 55
Resolucion N5925
05/12/2012
DEPARTAMENTO DE CALIDAD
ASISTENCIAL
PROTOCOLO DE
ADMINISTRACIN SEGURA DE
MEDICAMENTOS
Caracterstica
GCL 2.2
Versin:
Prxima
Revisin
Pgina
Diciembre
2015
6 de 55
I.- INTRODUCCIN
El concepto de seguridad de los medicamentos ha experimentado cambios importantes
en los ltimos aos. Diversos estudios han puesto de manifiesto que la morbilidad y la
mortalidad producidas por los medicamentos son muy elevadas y, lo que es ms
alarmante, el problema se debe en gran medida a fallas o errores prevenibles en la
prctica clnica. La complejidad del proceso de administracin de medicamentos, que
incorpora la seleccin, prescripcin, dispensacin, administracin y seguimiento, es cada
vez mayor y conlleva por tanto tambin, un mayor riesgo de que se produzcan errores que
causen efectos adversos a los pacientes.
II.- OBJETIVO:
Implementar medidas de administracin segura de medicamentos, minimizando la
variabilidad de la prctica en un procedimiento frecuente y cuyo error puede llegar a
comprometer gravemente la evolucin clnica del usuario sujeto de la atencin.
III.- ALCANCE:
Mdicos, Odontlogos, Qumicos Farmacuticos, Enfermeras, Matronas, Tcnicos en
Enfermera, Auxiliares de Enfermera, Alumnos de Carreras del rea de la Salud.
AMBITO DE RESPONSABILIDAD
Mdico tratante: indicacin correcta del medicamento y confeccin de receta de acuerdo
a protocolo.
Qumico Farmacutico: almacenamiento y dispensacin de acuerdo a protocolo de
farmacia.
Enfermeras Supervisoras y Matronas Supervisoras: responsables de la supervisin y
evaluacin peridica del cumplimiento del protocolo, capacitacin continua del personal
profesional y tcnico, cumplimiento de la conservacin de frmacos y su almacenamiento
en los Servicios Clnicos
Enfermeras y Matronas: conocer, cumplir y hacer cumplir el protocolo, notificar eventos
relacionados con la administracin segura de los medicamentos
TENS: cumplir el protocolo de acuerdo a sus funciones y comunicar errores a los jefes
directo
IV.- APLICABILIDAD DEL PROTOCOLO:
El presente protocolo deber aplicarse al indicar, preparar y administrar un medicamento
prescrito por un profesional autorizado, considerando y aplicando adems, las normas de
prevencin y control de infecciones asociadas a la atencin vigentes.
Resolucion N5925
05/12/2012
DEPARTAMENTO DE CALIDAD
ASISTENCIAL
PROTOCOLO DE
ADMINISTRACIN SEGURA DE
MEDICAMENTOS
Caracterstica
GCL 2.2
Versin:
Prxima
Revisin
Pgina
Diciembre
2015
7 de 55
Resolucion N5925
05/12/2012
DEPARTAMENTO DE CALIDAD
ASISTENCIAL
PROTOCOLO DE
ADMINISTRACIN SEGURA DE
MEDICAMENTOS
Caracterstica
GCL 2.2
Versin:
Prxima
Revisin
Pgina
Diciembre
2015
8 de 55
Resolucion N5925
05/12/2012
DEPARTAMENTO DE CALIDAD
ASISTENCIAL
PROTOCOLO DE
ADMINISTRACIN SEGURA DE
MEDICAMENTOS
Caracterstica
GCL 2.2
Versin:
Prxima
Revisin
Pgina
Diciembre
2015
9 de 55
Los servicios clnicos deben establecer rutinas con tiempos establecidos para
la administracin de medicamentos, asegurando el cumplimiento de los
horarios programados.
INFORMAR Y EDUCAR AL PACIENTE
Informe e instruya al paciente sobre los medicamentos que se le administran en
relacin a:
Nombre del medicamento
Efecto ms importante.
Dosis administrada.
Posibles efectos colaterales y/o efectos adversos. Para ello puede solicitar
asesora de los Qumicos Farmacuticos.
Normas Respecto del Registro de la Administracin de Medicamentos:
Resolucion N5925
05/12/2012
DEPARTAMENTO DE CALIDAD
ASISTENCIAL
PROTOCOLO DE
ADMINISTRACIN SEGURA DE
MEDICAMENTOS
Caracterstica
GCL 2.2
Versin:
Prxima
Revisin
Pgina
Diciembre
2015
10 de 55
Resolucion N5925
05/12/2012
DEPARTAMENTO DE CALIDAD
ASISTENCIAL
PROTOCOLO DE
ADMINISTRACIN SEGURA DE
MEDICAMENTOS
Caracterstica
GCL 2.2
Versin:
Prxima
Revisin
Pgina
Diciembre
2015
11 de 55
dispensacin o administracin
Resolucion N5925
05/12/2012
DEPARTAMENTO DE CALIDAD
ASISTENCIAL
PROTOCOLO DE
ADMINISTRACIN SEGURA DE
MEDICAMENTOS
Caracterstica
GCL 2.2
Versin:
Prxima
Revisin
Pgina
Diciembre
2015
12 de 55
Consideraciones
Grageas y Cpsulas
Polvos
Jarabes
Suspensiones
Resolucion N5925
05/12/2012
DEPARTAMENTO DE CALIDAD
ASISTENCIAL
PROTOCOLO DE
ADMINISTRACIN SEGURA DE
MEDICAMENTOS
Caracterstica
GCL 2.2
Versin:
Prxima
Revisin
Pgina
Diciembre
2015
13 de 55
Resolucion N5925
05/12/2012
DEPARTAMENTO DE CALIDAD
ASISTENCIAL
PROTOCOLO DE
ADMINISTRACIN SEGURA DE
MEDICAMENTOS
Caracterstica
GCL 2.2
Versin:
Prxima
Revisin
Pgina
Diciembre
2015
14 de 55
Consideraciones
1.-Cutnea
Se utiliza para medicamentos que
son absorbidos a travs de la piel
o que actan localmente. La
presentacin farmacolgica puede
ser lquida, slida o semislida.
2.- Oftlmica:
Se utiliza para medicamentos que
actan en el sitio de aplicacin.
Se pueden absorber en el saco
conjuntival con fines teraputicos
y/o diagnsticos.
La presentacin farmacolgica
puede ser lquida (colirios) o
semislida (ungentos).
3.- Endonasal:
Se utiliza para medicamentos que
son absorbidos por la mucosa
nasal o que actan localmente.
Se administran a travs de las
fosas nasales.
La presentacin farmacolgica
puede ser lquida en forma de
aerosol, o semislida.
4.- Otica:
Se utiliza para medicamentos que
actan en el sitio de aplicacin.
Se administran a travs del
conducto auditivo externo con
fines teraputicos.
La presentacin farmacolgica es
liquida.
5.- Vaginal:
Se utiliza para medicamentos que
actan
en
el
sitio
de
administracin.
Se administran a travs
del
canal vaginal.
La presentacin farmacolgica
puede ser slida o semislida.
Resolucion N5925
05/12/2012
DEPARTAMENTO DE CALIDAD
ASISTENCIAL
PROTOCOLO DE
ADMINISTRACIN SEGURA DE
MEDICAMENTOS
Caracterstica
GCL 2.2
Versin:
Prxima
Revisin
Pgina
Diciembre
2015
15 de 55
Consideraciones
2.- Inhaladores
presurizados con cmara
espaciadora
3.- Nebulizadores
Resolucion N5925
05/12/2012
DEPARTAMENTO DE CALIDAD
ASISTENCIAL
PROTOCOLO DE
ADMINISTRACIN SEGURA DE
MEDICAMENTOS
Caracterstica
GCL 2.2
Versin:
Prxima
Revisin
Pgina
Diciembre
2015
16 de 55
Va de administracin
Consideraciones
Intradrmica:
Es la inyeccin aplicada
inmediatamente bajo la epidermis
haciendo una ppula en el sitio de
puncin.
Subcutnea
Es la inyeccin aplicada en el
tejido conjuntivo laxo.
Intramuscular
Es la inyeccin aplicada en el
tejido muscular, permite la
introduccin de volmenes de
hasta 5 ml. La absorcin es ms
rpida que la va subcutnea
Resolucion N5925
05/12/2012
Deltoides.
Dorso-glteo
Vasto externo
Despus de puncionar siempre aspire para comprobar que la
aguja no ha cado en un vaso sanguneo.
La inyeccin del medicamento debe ser suave para evitar la
distensin brusca del msculo y as disminuir el dolor.
DEPARTAMENTO DE CALIDAD
ASISTENCIAL
PROTOCOLO DE
ADMINISTRACIN SEGURA DE
MEDICAMENTOS
Intravenosa directa
Es la administracin directa de un
medicamento en una vena
perifrica.
Versin:
Prxima
Revisin
Pgina
Diciembre
2015
17 de 55
05/12/2012
GCL 2.2
Resolucion N5925
Caracterstica
DEPARTAMENTO DE CALIDAD
ASISTENCIAL
PROTOCOLO DE
ADMINISTRACIN SEGURA DE
MEDICAMENTOS
Caracterstica
GCL 2.2
Versin:
Prxima
Revisin
Pgina
Diciembre
2015
18 de 55
Va de administracin
1.- Sublingual:
Se utiliza para medicamentos
que son absorbidos por los
vasos sanguneos ubicados bajo
la lengua.
La presentacin farmacolgica
puede ser
comprimido o cpsula.
2.- Rectal:
Se utiliza para medicamentos
que son absorbidos por la
mucosa rectal o que actan
localmente.
Se administran a travs del
esfnter anal.
La presentacin farmacolgica
puede ser slida, semislida o
liquida.
Consideraciones
Supositorios:
Enemas de eliminacin:
Resolucion N5925
05/12/2012
DEPARTAMENTO DE CALIDAD
ASISTENCIAL
PROTOCOLO DE
ADMINISTRACIN SEGURA DE
MEDICAMENTOS
Caracterstica
GCL 2.2
Versin:
Prxima
Revisin
Pgina
Diciembre
2015
19 de 55
1.- % de tarjetas
de tratamiento
endovenoso
confeccionadas
que cumple los
requisitos de
calidad
normados.
Formula de Clculo
Numerador
Denominador
N de tarjetas
de tratamiento
endovenoso
confeccionadas
que cumple los
requisitos de
calidad
Total de
tarjetas de
tratamiento
endovenoso
evaluadas
Periodicidad
Mensual
Umbral de
Cumplimiento
75%
Responsable
Observaciones
Enfermera/Matrona
/Jefe de servicios
Los
servicios
que no utilizan
tarjetas
de
tratamiento
debern
evaluar
las
transcripciones
en los registros
pertinentes.
METODO DE EVALUACIN
Resolucion N5925
05/12/2012
DEPARTAMENTO DE CALIDAD
ASISTENCIAL
PROTOCOLO DE
ADMINISTRACIN SEGURA DE
MEDICAMENTOS
Caracterstica
GCL 2.2
Versin:
Prxima
Revisin
Pgina
Diciembre
2015
20 de 55
EXCEPCIONES
ACLARACIONES
1.- La receta es
escrita con letra
clara y legible.
2.- La receta
incorpora datos
de identificacin
bsica.
3.-Existe
profesional
responsable de la
prescripcin.
4.- La
prescripcin
entrega
instruccin
especfica para el
proveedor.
Resolucion N5925
05/12/2012
CRITERIO DE EVALUACIN
Toda receta estar escrita con
letra clara y legible
Los datos de
identificacin bsica
considera:
Nombre completo del
paciente
Servicio
Unidad (Nde cama)
Diagnstico
Fecha de emisin
N Ficha clnica y/o
RUN del paciente
La
receta
es
considerada como tal,
siempre que cuente con
la identificacin y firma
del
profesional
autorizado
para
prescribir.
No
se
considera
receta
la
trascripcin
de
indicaciones en hoja de
enfermera.
Se considera en la
instruccin especifica:
Nombre
del
medicamento
Dosis
Va de administracin
Frecuencia
de
administracin
Para
soluciones
parenterales considera:
Nombre de la solucin
Volumen a infundir
Tiempo
total
de
infusin
Toda
receta contar con
identificacin
bsica
que
incluye:
Nombre del paciente, y dos
apellidos
Servicio
Unidad (Nde cama)
Diagnostico
Fecha de emisin
Cuenta Corriente y/o N
Ficha Clnica
RUN del paciente
Toda receta contar con firma y
nombre del profesional que
legalmente puede prescribir
segn Cdigo Sanitario
Toda
receta
incorporar
instruccin referente a:
Nombre del medicamento
Dosis
Va de administracin
Frecuencia de administracin
Para soluciones parenterales:
Nombre de la solucin
Volumen a infundir
Tiempo total de infusin
DEPARTAMENTO DE CALIDAD
ASISTENCIAL
PROTOCOLO DE
ADMINISTRACIN SEGURA DE
MEDICAMENTOS
Caracterstica
GCL 2.2
Versin:
Prxima
Revisin
Pgina
Diciembre
2015
21 de 55
2.- La tarjeta de
tratamiento
incorpora datos
de identificacin
bsica.
3.- La indicacin
farmacolgica
entrega
instruccin
.
especfica para el
proveedor.
4.- La indicacin
de
soluciones
parenterales est
respaldada
con
receta y entrega
instruccin
especfica para el
proveedor.
Resolucion N5925
05/12/2012
EXCEPCIONES
ACLARACIONES
CRITERIO DE EVALUACIN
En servicios donde no
se utilice tarjeta de
tratamiento se
considerar para
evaluacin el registro de
la transcripcin de
indicaciones.
Los datos de
identificacin bsica
considera:
La indicacin farmacolgica
estar transcrita con letra clara
y legible en la tarjeta de
tratamiento o en los registros
de enfermera.
DEPARTAMENTO DE CALIDAD
ASISTENCIAL
PROTOCOLO DE
ADMINISTRACIN SEGURA DE
MEDICAMENTOS
Caracterstica
GCL 2.2
Versin:
Prxima
Revisin
Pgina
Diciembre
2015
22 de 55
X. PAUTAS DE EVALUACIN
10.1. RECETA EXTENDIDA
Fecha
N
1.
2.
Pje.
Pje.
3.
4.
Resolucion N5925
05/12/2012
Cumple
=1
No Cumple = 0
Pje.
Total
DEPARTAMENTO DE CALIDAD
ASISTENCIAL
PROTOCOLO DE
ADMINISTRACIN SEGURA DE
MEDICAMENTOS
Caracterstica
GCL 2.2
Versin:
Prxima
Revisin
Pgina
Diciembre
2015
23 de 55
1.
2.
Pje.
Pje.
Pje.
Dosis
Resolucion N5925
05/12/2012
Total
DEPARTAMENTO DE CALIDAD
ASISTENCIAL
PROTOCOLO DE
ADMINISTRACIN SEGURA DE
MEDICAMENTOS
Caracterstica
GCL 2.2
Versin:
Prxima
Revisin
Pgina
Diciembre
2015
24 de 55
XI. ANEXOS
PRESENTACION
ACICLOVIR
ACIDO VALPROICO
Fco.amp 500 mg
AMIKACINA
AMPICILINA
AMPICILINA+SULBACTAM
(UNASYN)
Fco.amp 1 gr
Ampicilina+ 0,5 mgs
Sulbactam
AMINOFILINA
BETAMETASONA
CALCIO GLUCONATO
Amp. 250
mgs
Amp 4 mgs/ ml
Amp. 10cc al 10%
(100mg/ml)
DILUCION
PARA INFUSION EV
Y/O BOLUS
100ml
S.F o SG5%
100cc
S.F o SG5%
100 - 200 ml
S.F o SG 5 %
100 ml
S.F o SG 5 %
100 ml
S.F o SG 5 %
SF 250cc +1gr
Aminofilina
Directo o
en 10 ml S.F
Directo
Dilucin segn
prescripcin mdica
en
50-100 S.F o SG 5%
CEFAZOLINA
Fco.amp 1 gr
100 ml
S.F o SG 5 % o
Bolus 20 cc
TIEMPO DE ADM.
60 min.
60 min.
Velocidad no mayor
a 20mg/min
60 min
60 min
30 min
Segn indicacin
mdica
3-5 min
Lento no superar
2ml/min
60min.
60 min
5 - 10 min.
CEFOTAXIMA
Fco.amp 1 gr
100 ml
S.F o SG 5 % o
Bolus 20 cc
60 min
5-10 min.
CEFOPERAZONA
SULBACTAM
(SULPERAZN)
Fco.amp 1 gr
cefoperazona+0,5 mg
sulbactam
100 ml
S.F o SG 5 %
60 min
CEFTAZIDIMA
Fco.amp 1 gr
CEFTRIAXONA
CIPROFLOXACINO
Resolucion N5925
05/12/2012
Fco.amp 1 gr
Fco. 200 mgs/ 100 ml
100 ml
S.F o SG 5 % o
Bolus 20cc
100 ml
S.F o SG 5 % o
Bolus 20cc
60 min
5 -10 min.
30 min
Viene reconstituido
60 min
5 -10 min.
DEPARTAMENTO DE CALIDAD
ASISTENCIAL
PROTOCOLO DE
ADMINISTRACIN SEGURA DE
MEDICAMENTOS
Caracterstica
GCL 2.2
Versin:
Prxima
Revisin
Pgina
Diciembre
2015
25 de 55
CLINDAMICINA
100 ml
S.F o SG 5 %
CLORFENAMINA
Amp 10 mg/ 1 ml
Bolo Directo
CLOXACILINA
100-200 ml x gramo
S.F o SG 5 %
DEXAMETASONA
Amp 4 mg/ml
DIAZEPAM
Amp 10 mg/2ml
FENITONA SDICA
FENOBARBITAL SDICO
FLUCONAZOL
FUROSEMIDA
GENTAMICINA
HALOPERIDOL
(HALDOL)
HEPARINA
HIDROCORTISONA
KETOPROFENO
KETOROLACO
Amp. 20 mg./ml
Amp. 80 mgs/2 ml
Amp.5 mg / ml
Fco. amp 25.000 U/5 ml
5000 U / ml
Fco.amp 100 mg
Fco.amp 500 mg
LINCOMICINA
MEROPENEM
Fco. amp 1 gr
METAMIZOL
Amp.1 gr/ 2 ml
Resolucion N5925
05/12/2012
Directo o
50-100 ml S.F o SG 5
%
Directo o
50ml S.F o SG 5
%
100 ml
S.F
Bolus 20 ml
S.F
60 min
1 min
60 min
60 min
3-5 min
15-30 min.
60 min
5-10 min.
Viene reconstituido
60 min
Directo o en bolus
con 10cc SF
3 -5 min
100 ml
S.F o SG 5 %
60 min
Directo o
S.F 10 ml
S.F
3 5 min.
25.000 U en 250 ml
SG 5% o SF
100 ml/ 100 mg
500 ml/ 500 mg
SF o SG 5% o
Bolus 10cc
100 ml
S.F o SG 5%
100 ml
S.F o SG 5 % o
Bolus 20 cc
100 ml
S.F o SG 5 %
100 ml
S.F o SG 5 %
100 ml
S. F o SG 5 %
Segn indicacin
mdica
30 min
3 - 5 min.
30 min
30 min
5 -10 min
60 min
30 min
30 min
DEPARTAMENTO DE CALIDAD
ASISTENCIAL
PROTOCOLO DE
ADMINISTRACIN SEGURA DE
MEDICAMENTOS
Caracterstica
GCL 2.2
Versin:
Prxima
Revisin
Pgina
Diciembre
2015
26 de 55
Fco. amp 1 gr
Fco. amp 250 mg
Fco. amp 500 mg
100 ml
S.F o SG 5 %
METOCLORPERAMIDA
(PERYAN)
Amp. 10 mg / 2 ml
Directo o
Bolus 10 cc
S.F o SG 5 %
METRONIDAZOL
Viene reconstituido
METILPREDNISOLONA
OMEPRAZOL
ONDANSETRON
( IZOFRAN, AMILENE)
PAPAVERINA
PAVULON
PENICILINA G SDICA
PETIDINA
RANITIDINA
VANCOMICINA
VIADIL COMPUESTO
( Pargeverina clh +
Metamizol magnsico
VITAMINA B1
(PIRIDOXINA)
VITAMINA B6
(TIAMINA)
Resolucion N5925
05/12/2012
Fco.amp 40 mg
Amp. 4mg / 4 ml
Amp. 8 mg/4 ml
Amp.80 mg/2ml
Amp. 4mg / 2 ml
100 ml S.F o SG 5 %
o
Bolus 20 cc
30 min
3 min
3 - 5 min.
60 min
Obs: Fotosensible
30 min
5 min.
100 ml
S.F o SG 5 % o
Bolus 20 cc
30 min
5 min.
S.F o SG 5 %
Bolus 20 cc
5 10 min.
S.F 250 cc + 40 mg
Pavuln
Amp.100 mgs/
2ml
Amp.50 mgs/
2ml
100 ml
S.F o SG 5 %
50 ml
S.F o SG 5 %
200 ml
S.F o SG 5 %
60 min
100 ml
S.F o SG 5 %
60 min
Amp. 100mg/ml
Amp. 30mg/ml
50 ml
S.F o S.G 5%
50 ml
S.F o S.G 5%
30 min.
60 min
30min
30 min.
30 min.
DEPARTAMENTO DE CALIDAD
ASISTENCIAL
PROTOCOLO DE
ADMINISTRACIN SEGURA DE
MEDICAMENTOS
Caracterstica
GCL 2.2
Versin:
Prxima
Revisin
Pgina
Diciembre
2015
27 de 55
ESTREPTOQUINASA
FENILEFRINA
FENTANYL
INSULINA
Amp. 1 mg /ml
DILUCION
PARA INFUSION EV
SF 250cc + 10 mg Adrenalina
PRESENTACION
ISOPROTENEROL
LIDOCAINA 2%
Amp. 1 mg/ 5 ml
Dormonid
Amp.4mg/2ml
MIDAZOLAM
(DORMONID)
Amp 5 mg ml
Amp 15 mg 3l
Amp 50 mg 10 ml
Fco.
Amp
50
mgs/10ml
SF 100cc + 100mgs
NITROPRUSIATO
NORADRENALINA
Amp. 4 mgs/4ml
PENTOTAL
LORAZEPAM
NITROGLICERINA
TIEMPO DE ADM.
PROPANOLOL
Amp. 1 mg/ml
VERAPAMILO
Amp. 5 mgs/2ml
Resolucion N5925
05/12/2012
DEPARTAMENTO DE CALIDAD
ASISTENCIAL
PROTOCOLO DE
ADMINISTRACIN SEGURA DE
MEDICAMENTOS
Caracterstica
GCL 2.2
Versin:
Prxima
Revisin
Pgina
Diciembre
2015
28 de 55
Anexo 11.3 TABLA DE DILUCIN ESTANDARIZADA MEDICAMENTOS DE USO ENDOVENOSO PACIENTE PEDITRICO
MEDICAMENTO
PRESENTACION Y
ALMACNAMIENTO
CONCENTRACIN PARA
LA ADM. DEL
MEDICAMENTO
BOLUS
INFUSION INTERMITENTE
INFUSION CONTINUA
ESTABILIDAD DE LA
SOLUCION DILUIDA
ACICLOVIR
F.A. 250 MG
D:10 ml
Menor = 7 mg/ml
NO SE RECOMIENDA
NO SE RECOMIENDA
AMIKACINA
100 MG/2 ml F.A
500/2 ml
AMINOFILINA
F.A. 250 mg/2ml
AMPICILINA
F.A. 500 mg
Liofilizado D:5ml
NO SE RECOMIENDA
NO SE RECOMIENDA
Estable 24
Refrigerado.
1 25 MG/ML
1 25 MG/ML
NO SE RECOMIENDA
Menor = 30 mg/ml
100 mg/ml
De 3 5, no exceder
100 mg/min
ADRENALINA
GLUCONATO DE Ca
CEFAZOLINA
F.A. 1 gr. D: 10 ml
CEFOTAXIMA
F.A. 1 gr. D: 10 ml
CEFTAZIDIMA
F.A. 1gr D:10 ml
20 mg/ml
1 mg en tiempo mnimo
de un minuto
100 mg/ml (0.46
mEq/min de calcio
elemental)
Sobre 3 5 min.
20 6 0 mg/ml
Sobre 3 5 min.
Diluir en SF SG 5%
puede administrarse en
3 5 min con conoc.
Mxima 100 mg/ml
40 mg/ml y
administrado de 3 5
min.
100 ml de 3 5 min.
CEFTRIAXONA
F.A. 1 gr D:10 ml
CEFUROXIMIDA
F.A. 750 mg D: 7.5 ml
Resolucion N5925
05/12/2012
NO SE RECOMIENDA
horas
T.A.
NO SE RECOMIENDA
Proteger de la luz.
NO SE RECOMIENDA
NO SE RECOMIENDA
Administrar de 15 60 min.
NO SE RECOMIENDA
DEPARTAMENTO DE CALIDAD
ASISTENCIAL
PROTOCOLO DE
ADMINISTRACIN SEGURA DE
MEDICAMENTOS
Caracterstica
GCL 2.2
Versin:
Prxima
Revisin
Pgina
Diciembre
2015
29 de 55
MEDICAMENTO
PRESENTACION Y
ALMACENAMIENTO
CONCENTRACIN PARA
LA ADM. DEL
MEDICAMENTO
BOLUS
INFUSION INTERMITENTE
INFUSION CONTINUA
CLORANFENICOL
F.A. 1 gr. D: 5ml
CLOXAXILINA
F.A. 500 mg D:5ml
CLINDAMICINA
Ampolla 300 mg/2 ml
Ampolla 600 mg/4 ml
DEXAMETASONA
Amp. 4 mg/ml
DIAZEPAN
Amp. 10 mg/2ml
DIFLUCAN
F.A. 2 mg/ml
Contiene 100 ml
DOPAMINA
Amp. 200 mg/5 ml
Administrar en un tiempo de 30
a 60 min.
Administrar en un tiempo de 30
min.
Administrar en un lapso de 10
60 minutos, no exceder de 30
mg/min
Administrar en un lapso de 10
20 min.
Administrar en un lapso de 10
20 min
Se administra a una tasa que no
exceda 10 ml/min. Administrar
en un tiempo superior a 2 horas
NO SE RECOMIENDA
NO SE RECOMIENDA
NO SE RECOMIENDA
NO SE RECOMIENDA
FENTANYL
Amp. 0.5 mg/10ml
FENITOINA
Amp. 250 mg/10 ml
1 5 gamas/kg/dosis diluido en
SG 5%, SF, AB
50 mg/ml
FENORBITAL
F.A. Liof. 200 mg D: 2 ml
FUROSEMIDA
Amp. 20 mg/2 ml
50 mg/ml
1 2 mg/ml diluido en SG 5%,
SF, SRL.
Resolucion N5925
05/12/2012
NO SE REXCOMIENDA
Administrar en 30 min.
NO SE RECOMIENDA
NO SE RECOMIENDA
A una velocidad de 1 20
mcg/ml/kg
Administrar 1 2 mcg/kg/dosis
de 10 30 min.
NO SE RECOMIENDA
NO SE RECOMIENDA
NO SE RECOMIENDA
ESTABILIDAD DE LA
SOLUCION DILUIDA
2 20 mcg/kg/dosis
NO SE RECOMIENDA
Administrar a una velocidad
de e0.1 0.4 mg/kg/hora
DEPARTAMENTO DE CALIDAD
ASISTENCIAL
PROTOCOLO DE
ADMINISTRACIN SEGURA DE
MEDICAMENTOS
Caracterstica
GCL 2.2
Versin:
Prxima
Revisin
Pgina
Diciembre
2015
30 de 55
MEDICAMENTO
PRESENTACION Y
ALMACENAMIENTO
CONCENTRACIN PARA
LA ADM. DEL
MEDICAMENTO
BOLUS
INFUSION INTERMITENTE
INFUSION CONTINUA
ESTABILIDAD DE LA
SOLUCION DILUIDA
GETAMICINA
Amp. 20 mg/2ml
80mg/2 ml
NO SE RECOMIENDA
SULFATO DE MAGNESIO
NO SE RECOMIENDA
Velocidad mayor a 3.5 min.
Adm. Al medio di la dosis es
menor o igual a 10 mg
Adm.velocidad mayor o igual
a 10 min., no exceder los 150
mg/min, con monitoreo
Rediluir en 1- 3 1mg/min
Sobre 3 a 4 horas
NO SE RECOMIENDA
Estable
2
refrigerado.
NO SE RECOMIENDA
METILPREDNISOLONA
F.A. 125 MG (D: 2 ml)
500mg (D:5 ml) 1g (D:10 ml)
METOCLOPRAMIDA
Amp 10 mg/2ml
METRONIDAZOL
500mg/100 ml
MIDAZOLAM
Amp 15 mg/3ml
Amp. 5 mg/ml
PAVULON
Amp 4 mg/2ml
PENICILINA SDICA
F.A. 500 MIL UI 1 2
MILLN UI D:5ML
RANITIDINA
Amp. 50 mg/2 ml
VANCOMICINA
F.A. 500 mg/1gr
Resolucion N5925
05/12/2012
Diluir la ampolla en 20 ml
(concentracin final: 2.5
mg/ml) adm. Lentamente
sobre 5 min.
NO SE RECOMIENDA
NO SE RECOMIENDA
Administrar a una velocidad
de 0.4 mcg/kg/min
NO SE RECOMIENDA
0.1 MG/KG/MIN
NO SE RECOMIENDA
meses
diluido
Estable
Protegido de la luz.
Estable solucin diluida (0.5
mg/ml) por 24 horas a T.A.
protegido de la luz.
Estable sol. Diluida por 48 horas
a T.A
Estable solucin diluida por 24
horas a T.A.
NO SE RECOMIENDA
DEPARTAMENTO DE CALIDAD
ASISTENCIAL
PROTOCOLO DE
ADMINISTRACIN SEGURA DE
MEDICAMENTOS
Caracterstica
GCL 2.2
Versin:
Prxima
Revisin
Pgina
Diciembre
2015
31 de 55
PRESENTACION
FENOTEROL
(PARSISTENE)
OXITICINA
Fco. Amp. 5 UI / 1
ml
SULFATO DE
MAGNESIO
LABETALOL
DILUCION
PARA INFUSION EV
Diluir 1 gr. En 500 ml de
SG5%.
Preparar solucin de
500 ml. Suero
glucosado al 5% con 4
amp. De fenoterol (2
mg/500ml)
IP. 10 UI / 1000 ml SF o
SG5%
HPP. Diluir 10 a 40 UI /
1000 ml
Dosis impregnacin:
Diluir 4 amp. (5 gr.)
Sulf. Magnsio em 100
cc suero glucosado 5%
Bolo EV: Dosis inicial
20 mg. Seguido de 20 a
80 mg. Ev, no
sobrepasando ls 300
mg.
IP
: Induccin del parto.
HPP : Hemorragia post parto.
Resolucion N5925
05/12/2012
TIEMPO DE ADM.
Iniciar 40 ml /hr. ,
ajustar segn
indicacin mdica.
Administrar a 30 ml/hr
(2 microg/min).
Ajustar segn
dinmica uterina.
Dsis mxima 4
microg/min.
Dosis impregnacin:
20 a 30 min. Por BIC
Dosis mantencin
Administrar
2 gr./hr.
Administrar bolos cada
20 a 30 min. Hasta
controlar crisis.
DEPARTAMENTO DE CALIDAD
ASISTENCIAL
PROTOCOLO DE
ADMINISTRACIN SEGURA DE
MEDICAMENTOS
Caracterstica
GCL 2.2
Versin:
Prxima
Revisin
Pgina
Diciembre
2015
32 de 55
Resolucion N5925
05/12/2012
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
FRASCO AMPOLLA
AMPOLLA
SUERO FISIOLGICO
RINGER LACTADO
SUERO GLUCOSADO 5%
SUERO GLUCOSADO 10%
INTRAMUSCULAR
SUBCUTNEA
INTRAVASCULAR
PARA PREPARADOS INYECTABLES
ADMINISTRAR
MAGNSICO
HORA
MINUTOS
DAS
LABORATORIO
INSUFICIENCIA CARDACA CONGESTIVA
MNO INFORMADO
INDUCCIN DEL PARTO
TEMPERATURA AMBIENTE
VELOCIDAD
SEGUNDOS
INTRACARDACA
MICROGRAMO
CONCENTRACIN
RECONSTITUDO
DILUDO
CIRUGA POST CARDACA
MESES
HEMORRAGIA POST PARTO
DEPARTAMENTO DE CALIDAD
ASISTENCIAL
PROTOCOLO DE
ADMINISTRACIN SEGURA DE
MEDICAMENTOS
Caracterstica
GCL 2.2
Versin:
Prxima
Revisin
Pgina
Diciembre
2015
33 de 55
Aciclovir
Adrenalina
(Epinefrina)
Amikacina
Forma
Farmacutica
Sol. Inyectable
Sol. Inyectable
Sol. Inyectable
Resolucion N5925
05/12/2012
Presentacin
Amp.
250mg/ 10ml
500 mg/ 20ml
(25mg/ml)
Amp. 1 mg/ml
FA 500 mg/2ml
(250mg/ml) y
FA 100 mg/ 2ml
(50mg/ml)
Reconstitucin
IV Infusin: 10 ml de
agua p.p.i.
I.M-Otras
No
No
No
Inyectar
profundamente
en msculo
I.V. Directa
(bolo)
Infusion I.V.
Intermitente
Infusion I.V.
Continua
No
Diluir dosis
indicada en 50 a
100 ml de
SF,SG5%, RL y
adm. durante 60
min.Si la dosis es
de 500mg
750mg diluir en al
menos 100cc
No
No
Dilucin en 200
ml de SG5% o
SF Adm. entre 1
a 2 h.
No
Estabilidad despus de
Reconstituir o Diluir
Menor a 25C (TA)
R: 12h.
D: 24h.
(SG5%)
4C
No
Refrigerar
D: 24hr
(Proteger
de la luz)
D: 24 h.
D: 2 m.
DEPARTAMENTO DE CALIDAD
ASISTENCIAL
PROTOCOLO DE
ADMINISTRACIN SEGURA DE
MEDICAMENTOS
Aminofilina
Amiodarona
Sol. Inyectable
Amp.
250 mg/10ml
(25 mg/ml)
Sol. Inyectable
Amp.
150 mg/3ml (50
mg/ml)
Ampicilina
Ampicilina +
Sulbactam
Atropina Sulfato
Sol. Inyectable
Resolucion N5925
05/12/2012
No
Disolver en 2 a 5ml
de Agua p.p.i.
FA 500 mg
FA
1g
Ampicilina
0,5 mg Sulbactam
Amp. 1mg/ml
No
No
Caracterstica
GCL 2.2
Versin:
Prxima
Revisin
Pgina
Diciembre
2015
34 de 55
No
No
recomendable.
En caso
necesario ,
utilizar dosis
bajas y no
superar
20mg/min
Diluir la dosis
prescrita en 50100cc,
administrar en 30
-60 min SF, SG
5%
Diluir la dosis
prescrita en 500 cc
SF-SG 5%
No
Diluir 150mg en
10 a 20 ml de
SG5% y adm.
lentamente por
un periodo
mayor a 3 min.
Diluir 2 ampollas
en 250 ml de
SG5% e infundir
durante 20 a 120
min.
Diluir 4 amp en
500cc de SG5% y
adm. en 24 h.
IM profundo
Adm.
lentamente
entre 10 a 15
min.
No
IM profundo
Se debe adm.
lentamente en
minimo 3 min.
IM- SC
Puede
administrase
directamente o
diluir 1 amp en
10 cc de SF;
SG5% RL
No recomendable
No recomendable
24 hr
D: 24 h.
48 hr
(Ptoteger de
la luz)
R: Adm. de Inmediato
D: 8h. (20mg/ml SF)
R: 4h.
(SF).
2h. (SG5%)
D: 8hr
D:
utilizar inmediatamente
R: Adm. de
Inmediato
D: 24 hr
D: 72 hr.
45mg/ml
(SF)
D: 4h.
(SG5%)
DEPARTAMENTO DE CALIDAD
ASISTENCIAL
Betametasona
Sodio Fosfato
PROTOCOLO DE
ADMINISTRACIN SEGURA DE
MEDICAMENTOS
Caracterstica
GCL 2.2
Versin:
Prxima
Revisin
Pgina
Diciembre
2015
35 de 55
Tiempo de
infusin de 1
min.
Es compatible
con SF y SG5% y
adm. por goteo
lento entre 20 a
60 min.
Sol. Inyectable
Amp. 4mg/ml
No
Sol. Inyectable
FA 10ml
Bupivacana 5mg
Cloruro de Sodio
8,1mg
Compatible con SF
Sol. Inyectable
Amp. 10%
(100mg/cc)
No
Si, lento no
superar los
2ml/min.
Diluir la dosis
prescrita en 50100cc de SF,
SG5%. Adm en
30-60min
Cefazolina
FA 1 g.
IM: 3 ml de agua
p.p.i.
IV.Directa:
10 ml de agua p.p.i.
IV. Infusion: 4 ml de
agua p.p.i.
Cefoperazona +
Sulbactam
FA
1g Cefoperazona
0,5 mg Sulbactam
IM.: 3 ml de agua
p.p.i.
IV Infusin: 4 ml de
agua p.p.i. ; SG5% o
SF
Cefotaxima
Bupivacana
Calcio Gluconato
Resolucion N5925
05/12/2012
FA 1 g.
Si
No
IM profundo
Diluir en 0.5 1
Diluir en 50 a 100
g en al menos
ml de SF; SG5%;
10 cc y adm.
adm. durante 60
lentamente de
min.
3 a 5 min.
D: 24 h.
No
No recomendable
R: 24 h.
(p.p.i.; SF;
SG5%)
D: 24h.
(p.p.i.; SF; SG5%)
R: 4 das
Adm. de inmediato
R: 24h.
IM profundo
Se debe adm.
en un mnimo
de 3 min.
Diluir en 20 ml.
SF o SG 5%
adm. en 15- 60
min.
IM profundo
Adm.
lentamente de
3 a 5 min.
Diluir en 100 ml
de SF o SG5% y
adm. lentamente
durante 20- 60
min.
No recomendable
R: 24h.
D: 24h.
R: 96 h.
D: 96 h.
DEPARTAMENTO DE CALIDAD
ASISTENCIAL
Ceftazidima
Ceftriaxona
Ciprofloxacino
(Lactato)
Clindamicina
(fosfato)
Clonixinato de
Lisina
Sol. Inyectable
Sol. Inyectable
Sol. Inyectable
Resolucion N5925
05/12/2012
PROTOCOLO DE
ADMINISTRACIN SEGURA DE
MEDICAMENTOS
Caracterstica
GCL 2.2
Versin:
Prxima
Revisin
Pgina
Diciembre
2015
36 de 55
FA 1 g.
IM profundo
Adm.
lentamente de
3 a 5 min.
Diluir 100 ml de
SF; SG5%; adm.
durante 30- 60
min.
No recomendable
FA 1 g.
IM profundo
Adm.
lentamente de
3 a 5 min.
Diluir en 100 ml
de SF o SG5% y
Adm. durante 30
min.
No
No
Compatible con
SF; SG5% o RL
Adm. durante 60
min.
No
IM profundo
No
Diluir 600mg en
100 ml. de SF;
SG5% y adm.
entre 30- 60 min.
Dosis de 900mg
diluir en 250cc
No recomendable
D: 16d.(SF)
D:
24h. (SG5%)
D: 32d.(SF)
D: 24h.
(SG5%)
Adm. 1 amp.
lentamente
Diluir 1 a 2
amp. en 10 a
20ml y adm.
lentamente
cada 8h. (
precaucin va
dolorosa)
Diluir 100mg en
50ml de SG5%
cada 8h. ( pasar
en no menos de
15 min.)
FA 600 mg/4ml
No
No
No
No
R: 18 h.
D:
24 h.
SF,SG5%,RL
R: 6h.
R: 7 d.
D: 48 h.
R: 24h
D: 3 d.
D:24 h
Adm. de Inmediato
DEPARTAMENTO DE CALIDAD
ASISTENCIAL
Cloramfenicol
FA 1g
Clorfenamina
Sol. Inyectable
Amp. 10 mg/ml
PROTOCOLO DE
ADMINISTRACIN SEGURA DE
MEDICAMENTOS
No
Caracterstica
GCL 2.2
Versin:
Prxima
Revisin
Pgina
Diciembre
2015
37 de 55
IM profundo
Adm.
lentamente
durante 3 a 5
min.
Diluir la dosis
prescrita en 50100 ml de SF;
SG5% adm. en
30-60 min.
D: 24h. (SF,SG5% y
Proteger de Luz)
No
Si-SC
S, administrar
en 1 minuto
No
No
recomendable.
Diluir la amp en
20-50-100 ml de
SF, adm en 2530 min. Se
recomienda
velocidad
mxima de
2mg/min
Diluir la dosis
prescrita en 5001000 ml de SF e
infundir lentamente.
Protegido de luz
D: 12hr. Desechar
soluciones con
coloracin amarilla
Clorpromazina
Clorhidrato
Sol. Inyectable
Amp. 25 mg/2ml
No
Inyectar
profundamente
en msculo
Cloxacilina
FA 500 mg.
IM profundo
Diluir 500mg
con 10ml de SF
o SG5%, adm.
en 3-5 min.
Diluir en 50 a
100 ml. de SF o
SG5% y adm. en
30 a 60 min.
No
IM profundo
Si, compatible
con SF o
SG5% Adm. en
2 a 3 min.
Diluir la dosis
prescrita en 50100ml de SF SG 5% y adm en
30-60 min
No recomendable
Dexametasona
Diazepam
Sol. Inyectable
Sol. Inyectable
Resolucion N5925
05/12/2012
Amp. 4 mg/ml
No
Si
La ampolla
debe
administrarse
directamente
R: 8hr
hr(SF)
(SG5%)
D: 24
D: 8hr
D: 24h.
D: 6hr
R: 24 hr
D: 7 d (SF)
Evitar Congelar
DEPARTAMENTO DE CALIDAD
ASISTENCIAL
PROTOCOLO DE
ADMINISTRACIN SEGURA DE
MEDICAMENTOS
Caracterstica
GCL 2.2
Versin:
Prxima
Revisin
Pgina
Diciembre
2015
38 de 55
sin diluir y
lentamente.
No sobrepasar
velocidad de
5mg/min en
adultos, en
nios en al
menos 3 min.
Diclofenaco
Sdico
Dobutamina
Dopamina
Efedrina Sulfato
Sol. Inyectable
Sol. Inyectable
Sol. Inyectable
Sol. Inyectable
Resolucion N5925
05/12/2012
Amp. 75 mg/3ml
(25 mg/ml)
Amp. 6%/1ml
No
No
No
Inyectar
profundamente
en msculo
No
No
No
No
No
No
Diluir 250 mg en
250 a 500 ml de
SF; SG5% o RL y
adm. a vel. de 2 a
20 mcg/kg/min.
No
No
No
Si
Si
Adm. de inmediato
R: 24h.
24h.
D:
D: 24h.
DEPARTAMENTO DE CALIDAD
ASISTENCIAL
Fenobarbital
Fentanilo Citrato
Sol. Inyectable
Sol. Inyectable
Amp.
0,1 mg/ 2ml
0,5 mg/ 10ml
PROTOCOLO DE
ADMINISTRACIN SEGURA DE
MEDICAMENTOS
No
No
Caracterstica
GCL 2.2
Versin:
Prxima
Revisin
Pgina
Diciembre
2015
39 de 55
Diluir la dosis
en 20ml SF y
administrar a
una velocidad
no inferior de
50mg/min
No
No
D:24 hr
Adm.
entamente en
1-2 min segn
pauta de
anestesista
Diluir la dosis
prescrita en 100500 ml de SF o
SG5%
Diluir la dosis
prescrita en 5001000 ml de SF o
SG 5%
D:24 hr
D: 24h.
R: 1h. (1mg/ml)
R: 24h.
(5 a
20mg/ml)
No refrigerar
Fenitona Sdica
Sol. Inyectable
Segn
indicacin de
laboratorio
Adm
lentamente sin
exceder
50mg/min en
adultos, en una
vena grande
con aguja
grande o con
cateter venoso.
Se debe lavar
la vpa una vez
pasado el
medicamento.,
Fitomenadiona
Sol. Inyectable
Amp. 10 mg/ml
No
Si
No
No
No
Fluconazol
Sol. Inyectable
FA 200mg/100cc
No
No
No
No exceder los
10ml/min
Proteger de la luz.
Resolucion N5925
05/12/2012
DEPARTAMENTO DE CALIDAD
ASISTENCIAL
Flumazenilo
Furosemida
Gentamicina
Haloperidol
Sol. Inyectable
No
GCL 2.2
Versin:
Prxima
Revisin
Pgina
Diciembre
2015
40 de 55
No
Adm. 1-3 ml
rpidamente,
en 15 seg. Se
puede repetir la Diluir la dosis en
administracin 50-100ml de SF o
de 1 ml al cabo
SG5% adm.
de 1 min,
Segn respuesta
repitiendose la
del paciente
dosis a
intervalos de 1
min.
Diluir la dosis
prescrita en 500 ml
adm.hasta en 12
hr.
D: 24h.
Adm.
lentamente en
1-2 min
Diluir la dosis
prescrita en 50100-250 ml de SF
o SG 5% y adm.
a una vel. de 4
mg/min mximo
D: 24hr (Proteger de
la luz)
No
D: 24h.
D: 24h.
D: 24hr (SG5%)
Sol. Inyectable
Amp. 20 mg/ml
Sol. Inyectable
Amp.
80 mg/ 2ml y
40 mg/ 2ml
No
No
Inyectar
profundamente
en msculo y
adm.
Lentamente no
ms de 3 ml
por inyeccin
Diluir con 5 ml
de agua p.p.i. o
SG5% y adm. a
vel. de 5
mg/min.
(No diluir en
SF)
Diluir la dosis
prescrita en 100
ml de SG5% y en
30 min.
Sol. Inyectable
Resolucion N5925
05/12/2012
PROTOCOLO DE
ADMINISTRACIN SEGURA DE
MEDICAMENTOS
Caracterstica
Amp. 5mg/ml
DEPARTAMENTO DE CALIDAD
ASISTENCIAL
FA 100 mg
Hidrocortizona
Isoproterenol
Clorhidrato
Sol. Inyectable
Resolucion N5925
05/12/2012
IM: 2 ml de agua
p.p.i.
IV Infusin: 2 ml de
agua p.p.i.
Inyectar
profundamente
en msculo y
adm.
lentamente
GCL 2.2
Versin:
Prxima
Revisin
Pgina
Diciembre
2015
41 de 55
Diluir en 100 a
1000 mL de SF SG5% para
obtener
concentracin
inferior a 1mg/ml
y adm. a
velocidad inferior
a 25mg/min
R: 24h.
D:
adm. de inmediato
R: 24h.
Adm. en al
menos 10 min
Diluir en 500 a
1000 mL de SF SG5% para
obtener
concentracin
inferior a 1mg/ml
y adm. a
velocidad inferior
a 25mg/min
R: 24h.
D:
adm. de inmediato
R: 24h.
No
No
Dosis inferiores o
iguales a 500 mg
adm. durante 20
a 30 min. y mayor
a 500 mg adm.
40 a 60 min.
R: 4h. (SG5%)
R: 10h. (SF)
R: 24h.
(SG5%)
R: 48h. (SF)
Si
Diluir 1 a 2mg en
500cc SF, SG 5%
e infundir a de
0.25 y 2.5ml/min.
D: 24hr
D:24 hrs
Adm. en 1 a 2
min. a vel. de 2
ml/ min.
FA 500 mg
Imipenem +
Cilastatina
PROTOCOLO DE
ADMINISTRACIN SEGURA DE
MEDICAMENTOS
Caracterstica
IM: 4 ml de agua
p.p.i.
IV Infusin: 4 ml de
agua p.p.i.
FA
500
mg Imipenem
500 mg Cilastatina
IV Infusin: 100 ml
de SF; SG5% 10%;
Compatible SF,
SG5%
Inyectar
profundamente
en msculo y
adm.
Lentamente
DEPARTAMENTO DE CALIDAD
ASISTENCIAL
Ketamina
Clorhidrato
Ketoprofeno (No
es del Arsenal)
Ketorolaco
Trometamol
Labetalol
Sol. Inyectable
Sol. Inyectable
Sol. Inyectable
PROTOCOLO DE
ADMINISTRACIN SEGURA DE
MEDICAMENTOS
Prxima
Revisin
Pgina
Diciembre
2015
42 de 55
Diluir dosis
prescrita en SF SG
5% a razn de
1mg/ml
Administrar
inmediatamente.
Puede existir leve
coloracin caf
S, revisar
indicacin
fabricante
No
Diluir 100-150 cc
SF -SG 5% adm.
por perfusin
lenta durante 10 30 min.protegida
de la luz.
D:48hr, protegido de
la luz
IM profundo
Inyectar
lentamente en
al menos 1 min
Diluir la dosis
prescrita en 50100cc,
administrar en 30
min ( SF, SG 5%)
Diluir la dosis
prescrita y adm. a
velocidad de 1.5 a
3mg/hr.
D:48 hr
S a velocidad de
2mg/min.
FA 100 mg
IM: 2 a 4 ml de agua
p.p.i.
IV
Infusin:
Amp. 100mg/20cc
Versin:
500mg Ketamina
en 250-500cc SG
5% o SF
Compatible con SF o
SG5%
No
GCL 2.2
Adm. entre 1 a
5 min.
FA 500 mg/10ml
Caracterstica
No
No
Utilizar
soluciones de
1mg/ml,
administrar a . Se
sugiere adm. A
velocidad de
2mg/min
Administrar
Lentamente en
perodo de 5
min. Diluir SG
5%
No
No
Diluir 1 a 2 g en
500 a 1000 ml de
SF;SG5% o RL
D: 24h.
Lanatosido
Sol. Inyectable
Amp. 0,4mg/2cc
No
S, cuando no
es posible la
va IV. Produce
mayor malestar
local y efecto
errtico
Lidocana
Clorhidrato
Sol. Inyectable
Amp. 2% 10 ml y
2% 5ml
Si
Resolucion N5925
05/12/2012
DEPARTAMENTO DE CALIDAD
ASISTENCIAL
Lincomicina
Lorazepam
Sol. Inyectable
Sol. Inyectable
PROTOCOLO DE
ADMINISTRACIN SEGURA DE
MEDICAMENTOS
No
No
Magnesio Sulfato
Sol. Inyectable
Compatible con
SG5%
Meropenem
Sol. Inyectable
FA 1g
IM profundo
Inyectar
profundamente
en msculo y
adm.
Lentamente
Caracterstica
GCL 2.2
Versin:
Prxima
Revisin
Pgina
Diciembre
2015
43 de 55
D: 24h.
Diluir la dosis en
100-500cc de SF,
SG 5% o RL, en
Adm.
razn 14 mg/mL
Lentamente
Iniciar a una vel.
entre 2 a 5 min.
de 1-3 mg/h es
compatible con
SF o SG5%
Si
D: 15d Proteger de
la luz
No
Si
Adm.
lentamente sin
exceder de 150
mg/min.(1ml/mi
n)
No
Administrar en
aproximadame
nte 5 min
Administrar en
15-30 min.
__
R: 8 hr (appi-SF)
R: 48 hr (appiSF)
No
No
utilizar
inmediatamente
Diluir 50-100cc
SF-SG5% y adm
en 30-60 min
Diluir 500-1000cc
SF- SG5%
utilizar
inmediatamente
Metadona
Clorhidrato
Sol. Inyectable
No
IM - SC
ExcepcionalDil
uir 10mg en
20cc SF SG5%
adm
lentamente,
1mg cada 5
min. Vigilar
depresin
respiratoria
Metamizol Sdico
Sol. Inyectable
Amp. 1g/2ml
No
IM profundo
Adm. en forma
lenta al menos
en 3 min.
Resolucion N5925
05/12/2012
Diluir la dosis en
50-100cc de SF
SG5% y adm en
30 min.
Diluir en 5001000cc SF G 5% o
como parte de NPT
D:48 hr
DEPARTAMENTO DE CALIDAD
ASISTENCIAL
Metoclopramida
Clorhidrato
Metil Prednisolona
Metronidazol
Midazolam
Sol. Inyectable
Compatible con
SG5%; RL o
SF(recomendable)
GCL 2.2
Versin:
Prxima
Revisin
Pgina
Diciembre
2015
44 de 55
IM profundo
Diluir en 50 a
100ml de SF;
SG5%, RL si
dosis son
mayores a 10 mg
y adm. durante
15 a 30 min.
IM profundo
Administrar
lentamente en
5 min si la
dopsis es
menor a
250mg. Para
dosis
superiores 30
min.
FA 1 g.
I.M. : 20 ml de agua
p.p.i.
IV.Directa: 20 ml. De
agua p.p.i.
I.V.
Infusion: 20 ml de
agua p.p.i.
FA 500 mg.
I.M. : 10 ml de agua
p.p.i.
IV.Directa: 10 ml. De
agua p.p.i.
I.V. Infusion: 10 ml
de agua p.p.i.
IM profundo
Administrar
lentamente en
5 min si la
dopsis es
menor a
250mg. Para
dosis
superiores 30
min.
Sol. Inyectable
Frasco
500
mg/ 100ml (5
mg/ml)
IV continua:
Compatible con SF
SG5%
No
No
Sol. Inyectable
Amp.
50
mg/ 10ml
15
mg/ 3ml (5mg/ml)
Si
Adm.
lentamente 1
mg cada 30
seg.
Resolucion N5925
05/12/2012
PROTOCOLO DE
ADMINISTRACIN SEGURA DE
MEDICAMENTOS
Caracterstica
No
D: 48 h. (Protegido
de la luz)
D: 24h. (sin proteger
de luz)
D: 48h.
(Protegido de la
luz)
D: 24h. (sin
proteger de luz)
R: 48 hr D: 24h.
SI
R: 48 hr D: 24h.
Infundir la dosis
prescrita a vel
5ml/min
No
Utilizar
inmediatamente
proteger de la luz
No Refrigerar
Diluir en 500ml de
SF; SG5%, RL y
adm. 0.5mg/kg/hr
durante 8h. a 12 h.
Diluir 15 mg en 100
D: 24h. (SG5%, SF a
Diluir en 50 a 100
a 1000 ml de SF;
ml de SF; SG5%
0,5 mg/ml)
SG5% y adm. a vel.
D: 4h. (RL)
o RL
de 2 a 7 mg/h.
D: 72h.
DEPARTAMENTO DE CALIDAD
ASISTENCIAL
Morfina
Sol. Inyectable
Amp. 10 mg/ml
20 mg/ml
Neostigmina
Metilsulfato
Sol. Inyectable
Nitroglicerina
Sol. Inyectable
FA 50 mg/ 10ml (5
mg/ml)
PROTOCOLO DE
ADMINISTRACIN SEGURA DE
MEDICAMENTOS
Caracterstica
GCL 2.2
Versin:
Prxima
Revisin
Pgina
Diciembre
2015
45 de 55
Diluir en 50 a 100
ml de SF-SG 5%
y adm.
lentamente entre
15 a 45 min.
IM-SC
No
Si
Adm. a
velocidad de
0,5 mg/min.
Utilizar
inmediatamente
No
Diluir en 25 a 200
mg en 250 a 500
ml de SF o SG
5%, RL y adm. a
velocidad de 15100mg/min
No
D: 48 h. proteger de
la luz
D: 7d.
Proteger de la luz.
Descartar despus
de 4 hrs de
reconstituido
Si
D: 24 hrs, Proteger
de la luz
Compatible con SF o
SG5%
No
Nitroprusiato de
Sodio
Sol. Inyectable
FA 50mg
No
No
Noradrenalina
Sol. Inyectable
Amp.4mg/4cc
No
No
No
Si, compatible
con SG5%. RL
05/12/2012
D: 7d. (0,04 a
0,4 mg/ml y
protegido de
luz)
Compatible con SF o
SG5%
S, la solucin
reconstituida se
puede diluir 250 500 1000cc de
SG5% para
obtener la
concentracin
deseada.
Resolucion N5925
Diluir en 100 a
1000 mL de
solucin IV
Diluir 2.5-15mg
en 4-5 ml de
a.p.i debe adm
lentamente
DEPARTAMENTO DE CALIDAD
ASISTENCIAL
PROTOCOLO DE
ADMINISTRACIN SEGURA DE
MEDICAMENTOS
Omeprazol
Sol. Inyectable
FA 40 mg c/10ml
solvente
IV Directa: 10 ml de
agua p.p.i.
(Proporcionada)
Oxitocina
Sol. Inyactable
Compatible con SF o
SG5%
Papaverina
Clorhidrato
Caracterstica
GCL 2.2
Versin:
Prxima
Revisin
Pgina
Diciembre
2015
46 de 55
Diluir 40 mg en
100 ml y adm.
lentamente entre
20 a 30 min. con
una vel. max. de
4 ml/min.
R: 4h. (Se
recomienda adm. de
inmediato) D: 6h.
(SG5%)
D: 12h.
(SF)
S, diluir dosis
presrita en SF o SG
5%
utilizar
inmediatamente
No
No
No Refrigerar
Si
Usar de inmediato
R: 7 d.
No
Compatible con SF o
SG5%
Si
Adm.
Lentamente
cada 30 mg de
dosis en
alrededor de 2
min.
Sol. Inyectable
Amp. 4% 2ml
Pargeverina +
Metamizol Mag.
Sol. Inyectable
Amp.
Pargeverina clh.
5mg
Metamizol Mag
2.000mg
No
Inyectar
profundamente
en msculo y
adm.
lentamente
Penicilina G
Benzatina
FA 1.200.000 M UI
I.M. : 4 ml de agua
p.p.i.
Inyectar
profundamente
en msculo
No
No
No
Penicilina G
Sdica
FA 1.000.000 UI y
2.000.000 UI
I.V. Infusion: 10 ml
de agua p.p.i. IV
Directa: 10ml de
agua p.p.i.
IM profundo
Adm lento en 5
min.
Resolucion N5925
05/12/2012
R: 24 h.
D: 24 h.
R: 72 h.
D: 7d.
(conc. mayor a
100.000 UI)
DEPARTAMENTO DE CALIDAD
ASISTENCIAL
PROTOCOLO DE
ADMINISTRACIN SEGURA DE
MEDICAMENTOS
Si, adm. 1 a 2 ml
por min.
No
Adm. 1 a 3 mg
a vel. de 0.5
mg/min
Diluir en 100 a
250 ml de SF o
SG5% y Adm. a
vel. de 0.1 a 5
mg/h
No
S, en caso de
requerir dilucin,
es compatible
SG 5%. Dilucin
mxima 2mg/cc
Proteger de la luz.
Si
Diluir 50 mg en
20 ml de SF y
adm.
Lentamente en
no menos de 5
min.
Diluir 50 mg en
100 ml de SF o
SG5% y
administrar
durante 15 a 20
min.
Diluir la dosis en
500-1000ml de SF;
SG5% y adm. a
veloc. 6.25mg/hr.
D: 24 h.
No
Diluir en 20 a 250
SF; SG5%.
Incompatible con
RL
Sol. Inyectable
No
Amp. 1mg/ml
Ranitidina
Clorhidrato
Sol. Inyectable
Remifentanilo
Clorhidrato
Resolucion N5925
05/12/2012
Amp. 1%
(200mg/20cc)
Diciembre
2015
47 de 55
Si
Piridoxina
Clorhidrato
Sol. Inyectable
Prxima
Revisin
Pgina
Sol. Inyectable
Propofol
Versin:
No
Petidina
Sol. Inyectable
GCL 2.2
Diluir en SF y
adm.
lentamente
entre 3 a 5 min.
o 1 a 2 ml por
min.
Propanolol
clorhidrato
Caracterstica
No
FA 2mg
IV Directa: 1ml de
agua p.p.i. por cada
1mg a usar
Diluir la dosis
prescrita en 50100cc SF-SG5%
Diluir en SF o
SG5% y adm. en
bomba de infusin
a vel. De 1535mg/hr
Utiliuzar
inmediatamente
D:24 hr
R: 24h.
4h. (RL)
24h.(20 a 250
mcg/ml)
D: 10 d.
R:
D:
DEPARTAMENTO DE CALIDAD
ASISTENCIAL
PROTOCOLO DE
ADMINISTRACIN SEGURA DE
MEDICAMENTOS
Caracterstica
GCL 2.2
Versin:
Prxima
Revisin
Pgina
Diciembre
2015
48 de 55
Succinilcolina
Sol. Inyectable
Amp. 100mg/5cc
(Refrigerado)
No
__
S, compatible
con SF, SG 5%
D: 24hr
Tietilperazina
Sol. Inyectable
No
Inyectar
profundamente
en msculo
NO
NO
No
Utilizar
inmediatamente
No
Adm.
lentamente
Diluir 1g en 250 a
500 ml de SG5%
y adm. en 30 min.
Diluir en 200 ml
de SF; SG5% y
adm. durante 60
min.
Tiopental Sdico
FA 500 mg
IV Directa e
IV
Infusin: 20 ml de
agua p.p.i. SF o
SG5%
(conc.
25 mg/ ml)
Vancomicina
FA
500 mg.
1g.
I.V. Infusion: 10 ml
de agua p.p.i.
No
No
Verapamilo
Clorhidrato
Sol. Inyectable
Si, y adm. en
un tiempo de 2
a 3 min.
Resolucion N5925
05/12/2012
R: 24h.
D:
48h.
R: 24 h.
24h.
D:
D: 24h. (protegido de
luz)
R: 96 h.
D: 14d.
DEPARTAMENTO DE CALIDAD
ASISTENCIAL
PROTOCOLO DE
ADMINISTRACIN SEGURA DE
MEDICAMENTOS
Caracterstica
GCL 2.2
Versin:
Prxima
Revisin
Pgina
Diciembre
2015
49 de 55
El Art. 38 dice Toda receta deber cumplir con los siguientes requisitos:
a)
Resolucion N5925
05/12/2012
DEPARTAMENTO DE CALIDAD
ASISTENCIAL
PROTOCOLO DE
ADMINISTRACIN SEGURA DE
MEDICAMENTOS
Caracterstica
GCL 2.2
Versin:
Prxima
Revisin
Pgina
Diciembre
2015
50 de 55
Resolucion N5925
05/12/2012
DEPARTAMENTO DE CALIDAD
ASISTENCIAL
PROTOCOLO DE
ADMINISTRACIN SEGURA DE
MEDICAMENTOS
Caracterstica
GCL 2.2
Versin:
Prxima
Revisin
Pgina
Diciembre
2015
51 de 55
Resolucion N5925
05/12/2012
DEPARTAMENTO DE CALIDAD
ASISTENCIAL
PROTOCOLO DE
ADMINISTRACIN SEGURA DE
MEDICAMENTOS
Caracterstica
GCL 2.2
Versin:
Prxima
Revisin
Pgina
Diciembre
2015
52 de 55
XII. BIBLIOGRAFA
Gua para la Administracin Segura de Medicamento, Servicio Salud uble Hospital
Herminda Martn, ao 2006.
Protocolo de Administracin de Medicamentos del Hospital Dr.. Lautaro Navarro Avaria,
ao 2006, autor: Michael Gutirrez Vidal, Licenciado en Enfermera.
Manual de Procedimientos Medicoquirrgico, Hospital Dr. Lautaro Navarro
Tabla de estabilidad de Antimicrobianos; Hospital Clnico Regional Valdivia; Servicio
Farmacia
Servicio de Salud Metropolitano Sur; complejo Asistencial Barros Luco Trudeau; Unidad
de Emergencia; Protocolo de Administracin de Medicamentos
Fraga M, Pintor M, Bermejo M, Velazco P, Garca B; Gua para la administracin de
medicamentos; Tabla de administracin de medicamentos va parenteral; Servicio de
Farmacia; Hospital Severo Ochoa; Ed. ELA; Madrid; 1997;cap.3.3.4.; pag. 33 -74.
http://www.injectaveis.com/
http://www.medscape.com/px/urlinfo
http://members.ozemail.com.au/~jamesbc/frames.html
http://pharmacy.dal.ca/druginfo/monogr.htm
http://www.vhpharmsci.com/PDTM/pdtmindex.htm
http://www.facmed.unam.mx/bmnd/plm/default.htm
http://www.biogalenic.com/web_site_eng/enlaces.htm
http://www.e- medicum.com/noticiasDelDia
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/gquery/gquery.fcgi?itool=toolbar
http://www.thomsonhc.com/micromedex2/librarian/
http://www.fda.gov/cder/drug/default.htm
http://pharmacy.dal.ca/druginfo/monogr
http://drugs.com/
http://www.pharmacy.org/journal.html
Resolucion N5925
05/12/2012
DEPARTAMENTO DE CALIDAD
ASISTENCIAL
PROTOCOLO DE
ADMINISTRACIN SEGURA DE
MEDICAMENTOS
Caracterstica
GCL 2.2
Versin:
Prxima
Revisin
Pgina
Diciembre
2015
53 de 55
Versin
Revisada por
Resolucion N5925
05/12/2012
Fecha
Cambios ingresados
Noviembre
2011 a
Julio 2012
DEPARTAMENTO DE CALIDAD
ASISTENCIAL
Versin
Revisada por
Resolucion N5925
05/12/2012
PROTOCOLO DE
ADMINISTRACIN SEGURA DE
MEDICAMENTOS
Fecha
05/12/2012
Caracterstica
GCL 2.2
Versin:
Prxima
Revisin
Pgina
Diciembre
2015
54 de 55
Cambios ingresados
Se traslada el contenido del Ttulo VI Marco
Legal de la indicacin y administracin de
medicamentos a Anexos.
Se traslada el contenido del Ttulo VII Marco
tico de la indicacin y administracin de
medicamentos a Anexos.
Se traslada contenido de Ttulo IX Vas de
administracin de medicamentos a Anexos.
Se elimina indicador 1 y 3 en evaluacin de
cumplimiento.
En pauta de evaluacin de Tarjeta de
Tratamiento el punto 3.3 3.6 3.7 y el punto
4 se eliminan.
En norma ante error de dispensacin y
administracin de medicamentos se elimina
responsables de anlisis.
DEPARTAMENTO DE CALIDAD
ASISTENCIAL
PROTOCOLO DE
ADMINISTRACIN SEGURA DE
MEDICAMENTOS
Caracterstica
GCL 2.2
Versin:
Prxima
Revisin
Pgina
Diciembre
2015
55 de 55
Resolucion N5925
05/12/2012