Faetonte e o carro do Sol

O jovem Faetonte, criado pela me, no sabia quem era seu

pai. Um dia, ela contou-lhe quem ele era: o Sol. Desejando
comprovar se esta revelao era verdadeira, Faetonte foi
at morada daquele astro. Depois de encontrar seu pai,
disse-lhe:
luz do mundo imenso, se minha me no est a mentir, d-me uma prova de que sou
mesmo teu filho! Acaba de uma vez com esta minha dvida!
O Sol tirou da cabea os raios que brilhavam para poder abraar o filho. Depois de t-lo
abraado, disse:
Para que no tenhas dvidas de que sou teu pai, pede-me o que quiseres e eu to darei. Juro
pelo rio dos Infernos, o Estige. Esse o juramento que obriga os deuses a cumprirem sua
palavra.
Faetonte, ento, pede ao pai que lhe deixe guiar o seu carro, que era puxado por cavalos
alados. (areos)
O pai arrependeu-se logo da promessa, mas no podia voltar atrs. Tentou fazer o filho desistir
da ideia, dizendo-lhe:
Tu s um mortal e o que ests a pedir no para mortais. S eu posso dirigir o carro que leva
o fogo do cu. Nem Zeus poderia fazer isso. Que esperas encontrar nos caminhos do cu? Tu
passars por muitos perigos: os chifres da constelao de Touro, o arco de Sagitrio, a boca do
Leo. Alm disso, h os cavalos, difceis de domar, soltando fogo pela boca e pelas ventas.
Pede outra coisa, filho, e s mais sensato nos teus desejos.
Mas Faetonte no quis ouvir os conselhos do pai, que foi obrigado a satisfazer aquele pedido.
Levou o rapaz ao carro. Era todo feito de ouro, prata e pedras preciosas. Faetonte olhou-o cheio
de admirao.
Eis que no Oriente a Aurora comeou a tingir o cu de rosa. O Sol ordena s Horas velozes que
atrelem os cavalos ao carro. Depois, passa uma pomada divina no rosto do filho, pe os raios ao
redor da sua cabea e profere estas recomendaes:
No uses o chicote e segura as rdeas com firmeza. Os cavalos correm espontaneamente; o
difcil control-los. Cuidado para no te desviares da rota. Nem desas nem subas muito alto.
Cu e terra devem suportar o mesmo calor, por isso vai entre eles.
Faetonte entrou no carro ligeiro. Os cavalos alados do Sol partiram, enchendo o ar com seus
relinchos de fogo. Mas como praticamente no sentiam nenhum peso nem fora nas rdeas,
puseram-se a correr vontade, para fora do caminho habitual. O carro ia para cima e para
baixo, provocando grande confuso entre os astros.
Ao olhar do alto do cu para a terra, Faetonte empalideceu e seus joelhos tremeram de pavor.
J se tinha arrependido do que pedira ao pai. O que fazer? Tinha um espao infinito de cu s
suas costas, outro tanto diante dos olhos. No largava as rdeas, mas era incapaz de segur-las
com firmeza.
De repente, assustando-se vista do Escorpio, Faetonte largou as rdeas. Os cavalos
correram a toda velocidade por regies onde jamais o carro do Sol tinha estado. A Lua se
espanta de ver os cavalos correndo abaixo dos seus. As montanhas mais altas da terra so as

primeiras vtimas das chamas. Depois, o solo abre-se, as guas secam, o verde queima-se.
Cidades inteiras, com a sua gente, viram cinza. Foi naquela poca, dizem, que os povos da
frica passaram a ter cor negra. Faetonte v o mundo se abrasar nas chamas do carro do Sol e
no sabe o que fazer. Ele mesmo mal pode suportar o calor. Foi ento que depois de ver a Terra,
esgotada pela seca, Faetonte ergueu a sua voz sagrada e disse:
Se eu fiz por merecer isto, Zeus, mais poderoso dos deuses, por que no lanas teus raios
contra mim? Se devo morrer pelo fogo, que seja ao menos por meio do teu! J o mundo todo
parece pronto para voltar ao caos original. Livra das chamas o que ainda resta. Preocupa-te em
salvar o universo!
O pai dos deuses, ento, ouvindo aquela splica, lana um raio contra Faetonte. O jovem, com
os cabelos em chamas, cai do cu, deixando no ar um trao de fogo, como uma estrela cadente.
As ninfas recolheram o seu corpo e sepultaram-no. Como epitfio, escreveram estas palavras:
"Aqui jaz (repousa) Faetonte, cocheiro do carro paterno. No conseguiu dirigi-lo, mas morreu
num ato de grande ousadia (coragem)."
O pai de Faetonte ficou desolado. Dizem mesmo que durante um dia todo no houve sol sobre a
terra.
Fonte: Mitos Gregos de Paulo Srgio de Vasconcelos