Los artculos indeterminados (gli articoli indeterminativi)

Los artculos indeterminados se utilizan cuando hablamos de algo o de alguien

genrico, como por ejemplo:
PASSAMI UNA SEDIA QUALUNQUE.

(Psame una silla cualquiera)

En este caso utilizamos el artculo indeterminado UNApara referirnos a un objeto en

general sin especificar cual, una silla cualquiera.
Los artculos indeterminados hay que colocarlos siempre antes del nombre y
normalmente concuerdan en gnero (masculino o femenino) y nmero (singular o
plural) con dicho nombre. Los artculos indeterminados tienen cuatro formas para el
femenino y para el masculino en singular:
UN UNO UN' - UNA
y tres formas para el femenino y el masculino en plural:
DEI DEGLI - DELLE
Vamos a ver cuando se utilizan estas formas.
EN SINGULAR
Se pone el artculo UNA delante de los nombres femenino que empiezan
con consonante:
UNA CASA - UNA SEDIA

(una casa - una silla)

Delante de los nombres que empiezan con vocal. Si estos son femeninos se pone el
artculo UN'con apstrofe, si son masculinos en cambio, se pone el artculo UN sin
apstrofe:
UN'AMICA UN'INFORMAZIONE
UN AMICO UN ALBERO

(una amiga una informacin)

(un amigo un arbol)

Se pone el artculo UN delante de los nombres masculino que empiezan

con consonante:
UN CANE UN LIBRO

(un perro un libro)

Hay un grupo de nombres que empiezan con consonante que utilizan el

artculo UNO, estos nombres son los que empiezan con la consonantes Z, S seguida
de otra consonante como SC, ST, SP, entre otras y en el menor de los casos los
nombres que empiezan con las consonantes GN, PS, X e Y
UNO STUDENTE UNO ZAINO

(un estudiante un maletn)

EN PLURAL
Los artculos indeterminados no tienen plural por lo tanto se deben utilizar las
palabras ALCUNI eALCUNE. Se considera correcto utilizar los pronombres partitivos
para indicar el plural de estos artculos y se forma uniendo la preposicin DI con
el artculo determinativo.

DEL (di + il) - DEI (di + i) - DEGLI (di + gli) - DELLE (di + le)
Se pone el artculo DELLE delante de los nombres femeninos tanto si empiezan
con consonantescomo si empiezan con vocal
DELLE AMICHE
DELLE FINESTRE

(unas amigas)
(unas ventanas)

Los nombres masculinos en cambio se dividen en tres grupos como en el singular.

Los nombres que empiezan con vocal que reciben el artculo DEGLI
DEGLI AMICI

(unos amigos)

Los nombres que empiezan con consonante que utilizan el artculo DEI
DEI LIBRI

(unos libros)

Los nombres pertenecientes al grupo que empiezan con las consonantes Z,

S seguida de otraconsonante como SC, ST, SP, entre otras y en el menor de los
casos los nombres que empiezan con GN, PS, X e Y utilizan el artculo DEGLI
DEGLI STUDENTI DEGLI ZAINI

(unos estudiantes unos maletines)

Con respecto a los artculos indeterminados, el error ms comn que los estudiantes
cometen es poner el apstrofe delante de las palabras masculinas singulares que
empiezan con vocal.
UN'AMICO
Si quieren profundizar ms en el argumento y conocer las diferentes excepciones,
los invito a ver los videotutoriales de gramtica italiana que se encuentran en los
sitios: www.grammaticaitalina.net (hablado
en
italiano) www.italianoenlinea.com (hablado en espaol)