Sei sulla pagina 1di 88

DIRECCIN GENERAL DE EDUCACIN TECNOLGICA AGROPECUARIA

CENTRO BACHILLERATO TECNOLOGICO AGROPECUARIO NO. 233

OBJETIVO

Este manual esta hecho con la finalidad de brindarte una


herramienta mas para facilitar tu proceso de aprendizaje, en
el encontraras informacin acerca de ingles II.

INDICE

Titulo
Objetivo
ndice
Introduccin
Gramatica
Pronombres complementarios (object
pronoun)
Sustantivos contables /no contables
How much/ how many
Some/ any
Alot of
Plurales irregulares
Pasado continuo (af-neg-int)
Presente perfecto (af-neg-int)
Pasadoo del verbo to be (af-neg-int)
Pasado simple (af-neg-int)
Used to (af-neg-int)
Auxiliar could (polite request,
posibilidad) (af-neg-int)
Vocabulario
Alimentos y cereales
Cereales pescados y mariscos
Carnes
Frutas
Bebidas
Herramientas
Escolares y oficina
Numeros (100-1000)
Cantidades y medidas
Lugares publicos
Expresiones de tiempo en pasado
Ocupaciones
Escuela
Verbos Regulares

....................................................................................
....................................................................................
....................................................................................
....................................................................................

1
2
3
4

....................................................................................

....................................................................................
....................................................................................
....................................................................................
....................................................................................
....................................................................................
....................................................................................
....................................................................................
....................................................................................
....................................................................................
....................................................................................
....................................................................................

6
10
10
11
12
17
19
22
23
25
27

....................................................................................
....................................................................................
....................................................................................
....................................................................................
....................................................................................
....................................................................................
....................................................................................
....................................................................................
....................................................................................
....................................................................................
....................................................................................
....................................................................................
....................................................................................
....................................................................................

29
30
31
33
34
37
41
45
45
46
48
49
52
56

Verbos Irregulares
Ejercicios
Evaluaciones
Conclusin
Bibliografa
Instrumentos de Evaluacin

....................................................................................
....................................................................................
....................................................................................
....................................................................................
....................................................................................

62
67
74
76
77
78-84

INTRODUCCION

En la actualidad nos encontramos en mundo en que globalizacin se hace presente,


es decir que ya no solo tenemos que preocuparnos por la ciudad y el idioma con el
que vivimos. Ahora todas nuestras actividades se relacionan con otros pases y ms
an con el uso del Internet, TLC (tratado de libre comercio) ya que tenemos
comunicacin con personas en todo el mundo.
Es por ello importante aprender el idioma ingls; ya que se considera el idioma
universal. Se dice que hoy en DIA ya no solo se considera analfabeta el que no sabe
leer y escribir tambin el que no sabe ingles y computacin.
El idioma ingles es requisito importante para poder estudiar en el nivel superior, en
el comercio, los instructivos de aparatos que utilizamos da con da, en fin voltea a
tu alrededor y te dars cuenta que este idioma esta presente en todo lugar, te
invito a que sigas en este nuevo mundo global aprenders cosas increbles que
sern de gran utilidad en tu vida cotidiana. Esta herramienta te dar el agregado
que te har crecer no tengas miedo todos tenemos la capacidad de hacerlo lo
importante es que realmente ests convencido de que es til para ti y de que
puedes hacerlo.
Ven y disfruta conmigo este material que esta hecho especialmente para ti.

OBJECT PRONOUNS
4

"Object Pronouns" (Pronombres Objetos) son pronombres que reciben la accin del
verbo. Vienen despus del verbo o despus de una preposicin.

Despus de un verbo
I call her every day.
Le llamo (a ella) todos los das.

Despus de una preposicin


The present is for her.
El regalo es para ella.

Subject
Pronouns

Object
Pronouns

Me

you

You

he

Him

she

Her

it

It

they

Them

we

us

COUNTABLE AND UNCOUNTABLE NOUNS


5

OBJECTIVE: To recognize the difference in use between the countable and


uncountable nouns.
NOUNS ARE DIVIDED IN : countable and uncountable.
Countable nouns are things you can count.
For example:

three pears

one pear

two pears

Countable Nouns: Can be used in Singular and Plural.


For example:
Singular
A hat

An apple

Plural
hats

apples

Uncountable nouns are things you see as a whole, things you can not count.
Uncountable nouns has only one form.
For example:

water

jelly

chicken

NOTE: money is considered as an uncountable noun.


Example: I dont have money.
Susan has much money.

CONTABLES

COUNTABLE
SINGULAR

PLURAL

an apple

apples

I'm eating an apple.

una manzana

manzanas

Estoy comiendo una manzana.

a carrot

carrots

Apples are my favorite fruit.

una zanahoria

zanahorias

La manzana es mi fruta favorita.

a potato

potatoes

I like apples.

una papa

papas

Me gustan las manzanas.


NO CONTABLES

UNCOUNTABLE
SINGULAR ONLY
yogurt

I'm eating yogurt.

yogur

Estoy comiendo yogur.

beef

Yogurt is delicious.

bife

El yogur es delicioso.

broccoli

I love yogurt.

brcoli

Me encanta el yogur.

Los sustantivos puede ser CONTABLES y NO


CONTABLES? Cmo es eso? A ver cmo se las
arregla Mr. Grammar...
COUNTABLE NOUNS (SUSTANTIVOS CONTABLES)

Por ejemplo: (a) car - (un) auto; (a) flower - (una) flor; (an) apple - (una)
manzana. Puedes usar esta frmula: ONE/TWO/THREE + COUNTABLE
NOUN (uno/dos/tres... + sustantivo contable). Puedes usarlos de este
modo porque los PUEDES CONTAR; puedes contar ONE car, TWO
flowers, THREE apples, etc. (UN auto, DOS flores, TRES manzanas,
etc..).
Los sustantivos contables pueden estar en SINGULAR (= one, uno) o en
PLURAL (= two or more, dos o ms). Veamos estos ejemplos:
SINGULAR: a car, my car, the car, etc. (un auto, mi auto, el auto,
etc.)
PLURAL: cars, two cars, the cars, some cars, many cars, etc. (los
autos, dos autos, los autos, unos o algunos autos, muchos autos, etc. ).
OBSERVA AHORA ESTAS CURIOSIDADES GRAMATICALES:
Habrs observado tres lneas arriba que cars y the cars se tradujo en
ambos casos como los autos. Veamos:
a) Cuando te refieres a "los autos" EN GENERAL, es decir a TODOS los
automviles del mundo NO DEBES USAR el artculo definido the: CARS
are expensive (LOS AUTOS son caros). Lo mismo ocurre con cualquier
otro sustantivo: ELEPHANTS don't fly ( LOS ELEFANTES no vuelan);
ARGENTINIANS eat too much meat (LOS ARGENTINOS consumen
demasiada carne).
b) Cuando te refieres a "los autos" EN PARTICULAR (es decir a los
automviles de los cuales ests hablando) DEBES USAR el artculo
definido the: He's buying THE CARS (Est comprando LOS AUTOS). Se
supone que est comprando los autos acerca de los cules nos estuvo
hablando en algn momento.

ULTIMA OBSERVACION DE ESTE PUNTO:


NO DIGAS: I don't have car para significar No tengo auto.
DEBES DECIR: I don't have a car.

UNCOUNTABLE NOUNS (SUSTANTIVOS NO CONTABLES)

Por ejemplo: water - agua; rain - lluvia; rice - arroz; money - dinero, etc.
NO PUEDES USAR la frmula ONE/TWO/THREE + UNCOUNTABLE
NOUN (water/rain/rice, etc.). NO PUEDES DECIR: one water , two
rains , etc.
LOS SUSTANTIVOS NO CONTABLES TIENEN UNA UNICA
FORMA:
money, the money, my money, some money, much money, etc.
Ejemplos:
I have some money (Tengo algn/algo de dinero); There isn't much
money here (No hay mucho dinero aqu); Money isn't everything (El
dinero no lo es todo).
ULTIMA OBSERVACION DE ESTE PUNTO:
NO PUEDES USAR LA FORMULA A/AN + UNCOUNTABLE NOUNS:
a money (un dinero); a music (una msica); etc.
PERO EN CAMBIO PUEDES EXPRESARLO DEL SIGUIENTE MODO:
a piece of cheese (un trozo de queso); a piece of music (un fragmento
de msica); a glass of water (un vaso de agua); a bar of chocolate (una
barra de chocolate); a game of tennis (un partido de tennis). Es decir
mencionando siempre la menor unidad del sustantivo (trozo, fragmento,
vaso, barra, partido, etc).

HOW MUCH/HOW MANY


How much, lo usamos con los sustantivos no contables,
How many, es usado con los sustantivos contables.
Ejemplos:

How many hats are there?

There are tour hats.


How much jelly is there?

jelly

There is some jelly.

Expresiones de cantidad

Formas
Some/any
A few/ A little
A lot of / Lots of
Much / Many

Uso
Diferencias entre adjetivos contables o incontables:

Los sustantivos contables pueden ir en singular o en plural

Los sustantivos incontables siempre van en singular

10

En los sustantivos contables se utiliza some + un sustantivo plural en las


oraciones positivas y any + un sustantivo plural en la pregunta, y la negacin.

En los incontables some va en positivo y any en pregunta o negativa

Los contables con many en preguntas y negativas, en los incontables con much
en preguntas y negativas.

Los contables, y los incontables van con a lot of, o lots of en positivo.

Quantifiers

Large quantities
Small quantities
Indefinite quantities
Zero quantity

Countable nouns
A lot of hats
A few hats
Some hats
Any Hats

Uncountable nouns
A lot of jelly
A little jelly
Some jelly
Any jelly

PLURALES
Regulares
Se aade al final de la palabra una s. Hay excepciones, como la de los plurales
irregulares.

11

Irregulares
- Cuando la -y final est precedida por una consonante, se cambia la -y por -i, y se
aade -es.
Baby: babies
- Los sustantivos que terminan en -fe o -f, forman el plural con - ves.
life: lives
- Los sustantivos que terminan en -sh, -ch , -s, -z , y -x, forman el plural con -es.
Wish: wishes
- Los sustantivos que terminan en -o, forman el plural con -os o -oes.
hero: heroes
- Hay palabra que el plural tiene la misma forma que el singular
deer: deer
fish: fish

La forma de estos sustantivos son irregulares:

man: men
tooth: teeth
Reglas gramaticales
A la mayoria de nombres se les agrega una s al final para formar el plural.
camera / cameras
pen / pens
cup / cups

12

car / cars
Reglas generales para formar el plural
Palabras que terminan en consonante + y: la Y cambia a I y aadimos ES
party - parties
city - citIES
Palabras que terminan en vocal + y: aadimos una S.
boy - boyS
toy - toyS
Palabras que terminan en SS, S, SH, CH, X, O: aadimos ES
glass - glassES
bus - busES
brush - brushES
watch - watchES
box - boxES
tomato - tomatoES
Palabras que terminan en F, FE: cambiamos la F o FE por VES
leaf - leaVES
wife - wives
Plurales
Regulares
Se aade al final de la palabra una s. Hay excepciones, como la de los plurales
irregulares.

13

Irregulares
- Cuando la -y final est precedida por una consonante, se cambia la -y por -i, y se
aade -es.
Baby: babies
- Los sustantivos que terminan en -fe o -f, forman el plural con - ves.
life: lives
- Los sustantivos que terminan en -sh, -ch , -s, -z , y -x, forman el plural con -es.
Wish: wishes
- Los sustantivos que terminan en -o, forman el plural con -os o -oes.
hero: heroes
- Hay palabra que el plural tiene la misma forma que el singular
deer: deer
fish: fish
- La forma de estos sustantivos son irregulares:
man: men
tooth: teeth
Reglas gramaticales
A la mayoria de nombres se les agrega una s al final para formar el plural.
camera / cameras
pen / pens
cup / cups
car / cars

14

Reglas generales para formar el plural


Palabras que terminan en consonante + y: la Y cambia a I y aadimos ES
party - parties
city - citIES
Palabras que terminan en vocal + y: aadimos una S.
boy - boyS
toy - toyS
Palabras que terminan en SS, S, SH, CH, X, O: aadimos ES
glass - glassES
bus - busES
brush - brushES
watch - watchES
box - boxES
tomato - tomatoES

que terminan en F, FE: cambiamos la F ganso


o FE por VES

geese

Plurales irregulares
sustantivos se pluralizan de un modo irregular, existen dos casos:

el singular y plural no cambian.

ez o pescado) singular

eces o pescados) plural

15

Gansos

l de fish puede ser fishes en el caso de que nos refiramos a


clases de pescado. Ejemplo: There are over 24,000 described

of fishes in the world.

el plural vara de modo irregular. Por lo tanto, no existe regla la

pueda seguir y hay que aprenderse las formas irregulares de cada

SIGNIFICADO

PLURAL
men
women
children
people
teeth
feet
mice
Louse

piojo

lice

Piojos

PAST CONTINUOUS (PASADO CONTINUO)

El pasado continuo se utiliza para describir acciones que se estaban desarrollando en


el momento del pasado al que nos estamos refiriendo y que continuaron despus de ese
momento:

This morning at 8 o'clock she


A las 8 de la maana ella estaba
was reading
leyendo: la accin de leer haba comenzado

16

antes de las ocho y continu despus de


este instante.
Last Monday he was traveling

El pasado lunes, l estaba viajando: la


accin de viajar comenz antes del lunes y
continu despus.

En castellano equivale al pasado continuo (ella estaba leyendo), o tambin se puede


traducir por el pretrito imperfecto (ella lea).
El pasado continuo se utiliza tambin para referimos a dos acciones en el pasado, una
de las cuales se complet, mientras que la otra continuaba: para la primera se utiliza el
"past simple" y para la segunda el "past continuous":

When he arrived, I was watching TV.

Cuando l lleg, yo
estaba viendo al tele: la
accin de ver la tele
haba comenzado antes
de que l llegara, y
continu despus.

While she was listening to music, her brother did Mientras ella escuchaba
his homework.
msica, su hermano hizo
sus deberes: la accin de
or msica tena ya lugar
antes de que el hermano
comenzara sus deberes,
y continu una vez que el
hermano haba
terminado.
El "past continuous" se forma con el verbo auxiliar "to be" en su forma pasada y el
gerundio (present participle) del verbo principal:

She was playing tennis.

Ella estaba jugando al tenis

They were traveling.

Ellos estaban viajando

La forma negativa se forma con la partcula "not" detrs del verbo auxiliar, y la
forma interrogativa con el verbo auxiliar al comienzo de la oracin, seguido del
sujeto y del verbo principal:

17

I was not listening.

Yo no estaba escuchando

Were they dancing?

Estaban ellos bailando ?

Rules forming gerunds


El gerundio (present participle) se forma aadiendo al infinitivo la terminacin "-ing",
Si hay mas de una consonante , tambien si hay mas de una vocal solo se agrega ing:
To listen

Listen + ing

Listening

To read

Read + ing

Reading

Si hay una vocal y una consonante y la silaba tiene estrs, se le agrega doble
consonante y despus ing:
Hit + t + ing
hitting
Si hay una o ms consonantes y la e, removemos la e y agregamos ing.
Take + ing
En la mayoria de los casos, solo agregamos ing.
Study + ing
See + ing

taking

studying
seeing

PRESENTE PERFECTO SIMPLE


Para formar el presente perfecto simple necesitamos el presente simple del verbo "to
have" (tener, haber) y el participio de pasado de otro verbo. Para formar el participio
de pasado de los verbos regulares aadimos "-ed" al verbo.

Ejemplo
I have studied the present perfect simple.
He estudiado el presente perfecto

18

Algunos verbos tienen cambios en su ortografa cuando aadimos "-ed".


Ejemplo
Si el verbo termina en "-e", slo aadimos "-d" para formar el participio de pasado.
They live in a big house.
Viven en una casa grande
They have lived in a big house.
Han vivido en una casa grande
Si el verbo tiene una sola slaba y las tres ltimas letras son: consonante ms vocal
ms consonante, doblaremos la ltima consonante y luego aadimos "-ed".
Ejemplo
The police stop the car.
La polica para el coche
The police have stopped the car.
La polica ha parado el coche
*Nota: hay muchos verbos que forman su participio de pasado de una forma irregular,
as que tiene que estudirselos de memoria porque no siguen la regla antes
mencionada.
Ejemplo
We have gone to that museum already.
Ya hemos ido a ese museo
Para la forma negativa usamos "not" detrs del verbo "to have" (tener, haber).
Ejemplo
I have not (haven't) studied the present perfect simple tense.
No he estudiado el presente perfecto simple
He has not (hasn't) read about the present perfect simple tense.
l no ha ledo sobre el presente perfecto simple
Para la forma interrogativa colocamos el verbo "to have" (tener, haber) delante de
la persona.

19

Ejemplo
Have you studied the present perfect simple tense?
Has estudiado el presente perfecto simple?
Has he read about the present perfect simple tense?
Ha ledo (l) sobre el presente perfecto simple?

ALGUNOS USOS GENERALES


Usamos el presente perfecto simple para hablar en general de experiencias pasadas
en nuestra vida. No decimos exactamente cundo ocurrieron.
Ejemplo
I've been to America.
He estado en Amrica
I have been to the National Gallery in London.
He estado en La National Gallery en Londres
Has she tasted that dish?
Ha probado ella ese plato?
Tambin utilizamos el presente perfecto simple para expresar una accin que empez
en el pasado y todava tiene consecuencias en el momento presente.
Ejemplo
She has written only one book but she has made a name for herself.
Ha escrito slo un libro pero se ha ganado la fama

Ella escribi el libro en el pasado, el libro est completo y publicado, pero las consecuencias de
escribir ese libro todava estn presentes ahora porque ella todava disfruta de su fama.

They have bought a new house.


Han comprado una casa nueva
En este ejemplo la consecuencia de la accin es que todava tienen la casa que
compraron en el pasado. Con el presente perfecto simple podemos encontrar palabras
para indicar la duracin de la accin, el momento en el que empez, etc como: For
(durante), still (todava), yet (todava, ya), already (ya), ever (alguna vez), just (justo
ahora) y since (desde).
Ejemplo
I have been here for hours.
He estado aqu durante horas

20

They have had that car since they got married.


Han tenido este coche desde que se casaron
We still have not heard from them.
Todava no hemos odo de ellos
You have not thought about it yet.
Todava no te lo has pensado
She has already gone.
Ella ya se ha ido
Have you ever flown in a helicopter?
Has volado alguna vez en helicptero?
You have just missed your bus.
Acabas de perder tu autobs
Vamos a conjugar un verbo a modo de ejemplo. Vamos a coger el verbo "to study"
(estudiar).

Afirmativa

Negativa

Interrogativa

have studied haven't studied

Have I studied?

You

have studied haven't studied

Have you studied?

He

has studied

hasn't studied

Has he studied?

She

has studied

hasn't studied

Has she studied?

It

has studied

hasn't studied

Has it studied?

We

have studied haven't studied

Have we studied?

You (all) have studied haven't studied

Have you studied?

They

Have they studied?

have studied haven't studied

FORMA NEGATIVA

21

FORMA INTERROGATIVA

FORMA AFIRMATIVA

I was

I was not (I wasn't)

no fui, no era / no estuve,


no estaba
you were not (you
you were
weren't)
fuiste, eras / estuviste,
no fuiste, no eras / no
estabas
estuviste, no estabas
he was
he was not (he wasn't)
no fue, no era / no estuvo,
fue, era / estuvo, estaba
no estaba
we were
we were not (we weren't)
fuimos, ramos, / estuvimos, no fuimos, no ramos, / no
estbamos
estuvimos, no estbamos
you were not (you
you were
weren't)
fuisteis, erais, / estuvisteis, no fuisteis, no erais / no
estabais
estuvisteis, no estabais
they were not (they
they were
weren't)
fueron, eran / estuvieron, no fueron, no eran / no
estaban
estuvieron, no estaban
fui, era / estuve, estaba

was I?

fui?, era? / estuve?,


estaba?
were you?

fuiste?, eras? /
estuviste?, estabas?
was he?
fue?, era? / estuvo?.
estaba?
were we?
fuimos?, ramos? /
estuvimos?, estbamos
were you?

fuisteis?, erais?, /
estuvisteis?, estabais?
were they?

fueron?, eran? /
estuvieron?, estaban?

PASADO DEL VERBO TO BE

PASADO SIMPLE

22

Se utiliza para referirse a acciones que se desarrollaron en el pasado y que hace ya


algn tiempo que finalizaron. Su equivalente en castellano es el pretrito indefinido:

I studied English.

Yo estudi ingls (fue una actividad que realic en


el pasado y que ya finaliz)

I bought a car.

Yo compr un coche

En estas oraciones no se da informacin sobre el presente:

I lost my job.

Yo perd mi trabajo (puede que en la actualidad lo


haya vuelto a recuperar)

I bought a car.

Yo compr un coche (en la actualidad puede que


ya no tenga el coche, que lo haya vendido)

Con frecuencia se indica el periodo de tiempo en el que se desarroll la accin:

I played tennis yesterday.

Yo jugu al tenis ayer.

I went to Paris last summer. Yo fui a Pars el verano pasado


En las formas negativas e interrogativas se emplea, asimismo, una estructura similar:
se utiliza el verbo auxiliar "to do" en su tiempo pasado, que acompaa al verbo
principal en su forma infinitiva:

I didnt go to the party.

Yo no fui a la fiesta

Did you go to the party?

Fuiste t a la fiesta ?

En la formacin del tiempo pasado hay que distinguir entre verbos regulares e
irregulares: los verbos regulares forman el tiempo pasado aadiendo "-ed" a la forma
infinitiva (ver Leccin 9), mientras que los irregulares no siguen un patrn
determinado, hay que estudiarlos individualmente (ver dcima clase).

Verbo regular

"To listen": forma pasada "listened".

Verbo irregular

"To go": forma pasada "went"

23

La forma pasada de los verbos es nica para todas las personas, no hay una forma
distinta para la 3 persona del singular como ocurra en el presente.

I / you / he / she / we / they "listened"


I / you / he / she / we / they "went"

USED TO

El uso de 'used to' en ingls


Se usa used to + verbo para hablar de habitos ya pasados y para hablar de estados
pasados.

24

Ejemplos:
Hbito: I used to play the guitar. Significa que antes tocabas la guitarra pero ya no.
Estado: I used to live in London. Significa que antes vivias en Londres pero ya no.
Se forma: se usa la misma forma con todas las personas

Afirmativos:
I
you
he/she/it + used to + verbo
we
they
ejemplo: I used to play football, he used to play football, we used to play football
etc...

Negativos:
I
you
he/she/it + didn't use to + verbo
we
they
ejemplo: I didn't use to play football, he didn't use to play football, we didn't use to
play football etc...

Preguntas:
Did + use to + verbo
ejemplo: Did you use to smoke?
(Solias fumar?)
What did you use to do....?
(Que solias hacer...?)
Ejemplo: Did you use to play football? Did he use to play football?......

Respuestas cortas:
Did you use to play football? (Solias jugar al futbol?)
Yes I did

25

No I didn't

AUXILIAR COULD

Modal verbs (COULD)


Formas
Can/could
Permiso: Can, could, may

26

Capacidad: Can, could


Solicitar: Could, will, would
Past can=Could

Could
Forma
Could + infinitivo ( sin to)
Positivo y negativo
I
He

Could be in shape

We

couldnt tell lies

They
Etc.
Pregunta
I
Could

She

Open the door

They
Respuesta corta
Yes, you could/ No, you couldnt
Uso
Could
Es el pasado de can. Tambin se utiliza para preguntar por algo, pero ms
educadamente que con can.

27

Ejemplos
Could you speak Japonese before you went to Japan? (Sabas hablar japons
antes de que fuiste a Japn?)
Tony could swim when he was six. (Toni sabia nadar cuando tena seis aos. )
Could you help me? (Podra ayudarme?)
Sintaxis
afirmativa: sujeto + could + verbo
negativa: sujeto + could not / couldn't + verbo
pregunta: could + sujeto + verbo?
respuesta corta: Yes, sujeto + could / No, sujeto + couldn't

VOCABULARY
Alimentos-Cereales

Arroz

Rice

Avena

Oats

Canelones

Cannelloni

Centeno

Rye

Cereales

Cereals

Espaguetis

Spaghetti

28

Fideo

Noodle

Harina

Flour

Harina de arroz Ground rice


Harina de avena Oatmeal
Harina de maz

Corn flour

Harina de trigo

Wheat meal

Harina integral

Wholemeal flour

Macarrones

Macaroni

Pan

Bread

Pan blanco

White bread

Pan casero

Homemade bread

Pan de centeno

Rye Bread

Pan de molde

Thin-crusted bread

Pan duro

Stale bread

Pan moreno

Brown bread

Pan rallado

Breadcrumbs

Pan tierno

Fresh bread

Pan tostado

Toast

Pasta

Pasta

Trigo

Wheat

Alim.-Pescados y Mariscos

Abadejo

Pollack

29

Almeja

Clam

Anchoa

Anchovy

Arenque

Herring

Arenque ahumado

Kipper

Atn

Tuna (fish)

Bacalao

Cod

Besugo

Sea bream

Bonito

Tuna ; Bonito

Boquern

Fresh anchovy

Caballa

Mackerel

Calamar

Squid

Cangrejo de mar

Crab

Cangrejo de rio

Crayfish

Caracol

Winkle

Centollo

Spider crab

Cigalas

Dublin Bay prawn

Dorada

Gilthead

Gamba

Prawn

Langosta ; Bogavante

Lobster

Langostino

Prawn

Lenguado

Sole

Lubina

Sea bass

Marisco

Shellfish ; Seafood

Mejillones

Mussel

Merluza

Hake

Mero

Grouper

30

Necora

Small crab

Ostras

Oysters

Percebe

Barnacle

Pescadilla

Whiting ; Small hake

Pescado

Fish

Pulpo

Octopus

Rape

Angler fish

Rodaballo

Turbot

Salmn

Salmon

Salmonete

Red mullet

Sardina

Sardine

Sardina noruega

Brisling

Trucha

Trout

Alimentos-Carne

Beicon

Bacon

Carne

Meat

Carne blanca

White meat

Carne bovina

Beef

Carne de carnero

Mutton

Carne de cerdo

Pork

Carne de cordero

Lamb

Carne de gallina

Chicken

31

Carne de ternera

Veal

Carne de venado

Venison

Carne magra

Lean meat

Carne picada

Mince ; Ground meat

Carne roja

Red meat

Carne sin hueso

Boned meat

Chorizo

Hard pork sausage

Codorniz

Quail

Costilla

Cutlet

Embutido

Sausage

Fiambre

Cold ; Served cold

Higado

Liver

Jamn

Ham

Jamn dulce ; Jamn


cocido ; Jamn York

Boiled ham

Jamn serrano

Parma ham

Mortadela

Mortadella

Pat

Pt

Pato

Duck

Pavo

Turkey

Perdiz

Partridge

Pollo

Chicken

Salami

Salami

Salchicha

Sausage

Salchichn

Salami type sausage

32

Alimentos-Frutas

Aguacate

Avocado

Albericoque

Apricot

Arndano

Bilberry

Caqui

Persimmon

Cereza

Cherry

Ciruela

Plum

Dtil

Date

Frambuesa

Raspberry

Fresa

Strawberry

Granada

Pomegranate

Grosella

Currant

Grosella negra

Black currant

Higo

Fig

Higo chumbo

Prickly pear

Kiwi

Kiwi fruit

Limn

Lemon

Mandarina

Tangerine

Mango

Mango

Manzana

Apple

Melocotn

Peach

Meln

Melon

33

Membrillo

Quince

Mora

Mulberry

Naranja

Orange

Nectarina

Nectarine

Nspero

Medlar

Papaya

Papaya ; Papaw

Pera

Pear

Pia

Pineapple

Pltano

Banana

Pomelo

Grapefruit

Sandia

Watermelon

Uva

Grape

Zarzamora

Blackberry
Bebidas

Agua mineral

Mineral water

Agua tnica

Tonic water

Batido

Milk shake

Batido de fruta

Fruit shake

Beber

To drink

Bebida sin alcohol

Non-alcoholic drink

Bebidas

Drinks

Brandy

Brandy

34

Caf

Coffee

Caf americano

Large black coffee

Caf con leche

White coffee ;
Coffee with milk
(U.K.) ; Coffee with
cream (USA)

Caf cortado

Coffee with a dash of


milk

Caf descafeinado

Decaffeinated coffee

Caf en grano

Coffee beans

Caf expres

Espresso coffee

Caf instantneo ;
Caf soluble

Instant coffee

Caf irlandes

Irish coffee

Caf molido

Ground coffee

Caf solo

Black coffee

Caf torrefacto

Roasted coffee

Cerveza

Beer

Cerveza de barril

Draught beer (U.K.) ;


Draft beer (USA)

Cerveza de malta

Malt beer

Cerveza embotellada

Bottled beer

Cerveza negra

Stout

Cerveza rubia

Lager

Champn

Champagne

Chocolate caliente

Hot chocolate

Cctel

Cocktail

Gaseosa ; Limonada

Lemonade

35

Ginebra

Gin

Infusin de hierbas

Herbal tea

Infusin de
manzanilla

Camomile tea

Jugo ; Zumo

Juice

Leche

Milk

Licor (bebida dulce)

Liqueur

Licores

Spirits (U.K.) ; Liquor


(USA)

Mosto

Grape juice ; Must

Naranjada

Orange squash
(U.K.) ; Orangeade
(USA)

Refresco

Soft drink

Refresco de cola

Cola

Ron

Rum

Sidra

Cider

Soda

Soda water

Tea

T con leche

Tea with milk

T con limn

Tea with lemon

T de menta

Mint tea

Tener sed

To be thirsty

Una caa de cerveza

A glass of beer ; A
pint of beer

Vermut

Vermouth

Vino

Wine

Vino aejo

Mature wine

36

Vino blanco

White wine

Vino corriente

Ordinary wine

Vino de aguja ; Vino


espumoso

Sparkling wine

Vino de Jerez

Sherry

Vino de la casa

House wine

Vino de Malaga

Malaga wine

Vino de mesa

Table wine

Vino de Oporto

Port

Vino de postre

Dessert wine

Vino de reserva

Reserve

Vino de solera

Vintage wine

Vino del ao

New wine ; Wine for


early drinking

Vino pelen

Cheap wine

Vino rosado

Ros wine

Vino tinto

Red wine

Vodka

Vodka

Whisky ; Gisqui

Whisky, whiskey

Zumo de frutas

Fruit juice

Zumo de naranja

Orange juice

Herramientas

37

Aguja

Needle

Alicates pelacables

Wire stripper and


cutter

Alicates sacabocados

Revolving punch

Alicates universales

Multipurpose,
universal pliers

Azada, azadn

Hoe

Azadn

Mattock

Berbiqu

Brace

Broca

Drill, bit

Caja de herramientas

Toolbox

Carretilla

Wheelbarrow

Cartabn

Set square, triangle

Cepillo metlico

Wire wheel brush

Chincheta

Drawing pin (U.K.);


Thumbtack

Cinta aislante

Sealing tape

Cinta mtrica

Tape measure

Cizallas

Shears

Clavija

Pin, peg, dowel

Clavo

Nail

Contratuerca

Locknut

Cortaalambres

Wire cutters

Cortacspedes

Lawnmower

Destornillador

Screwdriver

Destornillador de
estrella

Cross-point
screwdriver / Phillips
screwdriver

38

Escalera

Stepladder

Escuadra

Square

Esptula

Spatula

Estao para soldar

Tin-lead solder

Fuelle

Bellows

Gato

Jack

Gubia

Gouge

Herramientas

Tools

Horca, horquilla

Fork

Hoz

Sickle

Iman

Magnet

Lima

File

Liquido para soldar

Soldering flux

Llave inglesa

Adjustable spanner,
monkey wrench,
shifting spanner

Manguera

Garden hose, hosepipe

Martillo

Hammer

Mazo

Mallet

Metro plegable

Folding ruler

Pala

Shovel

Paleta

Trowel

Papel de lija

Sandpaper

Plomada

Plumb line

Podadera

Pruning shears

Prensa

Press

Punzn, sacabocados

Punch

39

Rastrillo

Rake

Regadera

Watering can

Regla (metro)

Ruler

Remachadora

Riveter

Rodillo

Roller

Sacaclavos

Nail puller

Serrucho

Handsaw, saw

Sierra

Saw

Sierra de metales

hacksaw

Soldador

Soldering iron

Soplete

Blowlamp (U.K.);
Blowtorch (USA)

Soplete

Soldering gun

Tachuela

Tack, stud

Taladradora de mano

Hand drill

Taladradora elctrica

Electric drill, power


drill

Tenazas

Pincers, tongs

Tijeras (jardineria)

Garden shears

Tijeras para chapa

Metal shears

Tornillo

Screw

Torno

Lathe

Troquel

Die

Tuerca

Nut

Yunque

Anvil

40

Artculos escolares / Oficina

Abrecartas

Paper knife

Agenda (de despacho de


mesa)

Desk diary

Agenda de bolsillo

Pocket diary

Agenda de trabajo

Engagement book

Anotacin ; Apunte

Note

Archivador/a

Filing clerk

Archivo(documento)

Files

Archivo(sitio)

Archive

Bloc

Writing pad

Bolgrafo

Pen ; Ballpoint pen

Calculadora

Calculator

Carpeta
(papeles,documentos)

Folder ; File

Carpeta de anillas

Ring binder

41

Carpeta de informacin

Information folder ;
Briefing kit

Carta

Letter

Celo ; Cinta adhesiva

Sticky tape

Coger/Contestar el
telfono

To answer the phone

Contestador automtico

Answering machine ;
Answer phone

Corrector (lquido),
Tipp-ex

Correcting fluid, Tippex

Correo

Mail

Cuartilla (1/2 folio)

A-5 sheet of paper

Diario

Journal

Disco

Disk

Disco duro

Hard disk

Disquete ; Disco flexible Floppy disk


Disquetera

Disk drive

Documento

Document

Enviar, echar al correo

To post (U.K.) ; To
mail (USA)

Enviar un fax

To fax

Escner

Scanner

Escritorio

Desk ; Bureau

Fax

Fax

Ficha (de archivo)

Index card

Fichero

Card index

Fichero de datos
(informtica)

Data file

42

Fichero informativo

Computer file

Fichero(mueble)

Filing cabinet

Folio(hoja)

Sheet

Fotocopiadora

Photocopier ;
Photocopying machine

Grficos por ordenador

Computer graphics

Grapa

Paper fastener /
Staple

Grapadora

Stapler ; Stapling gun

Guardar ; Archivar

To save

Hoja de clculo

Spreadsheet

Impresora

Printer

Impresora lser

Laser printer

Imprimir documento ,
pgina

To print out

Inventario ; Balance

Inventory ; Stocktaking

Lpiz

Pencil

Libreta

Note book

Libreta de anillas

Spiral notebook; bound


notebook

Libreta de direcciones

Address book

Libro de contabilidad

Account book

Listado (Informtica)

Listing ; Printout

Listn de telfonos
(telfonico)

Telephone directory

Llamar por telfono

To telephone

Mquina de escribir

Typewriter

Mecangrafo/a

Typist

43

Mdem

Modem

Muebles de oficina

Office furniture

Oficina ; Despacho

Office

Oficinista

Clerk ; Office worker

Ordenador

Computer

Ordenador central

Mainframe computer

Ordenador de gestin

Business computer

Ordenador personal (PC)

Personal computer (PC)

Ordenador porttil
(pequeo)

Portable computer ;
Laptop computer

Pantalla

Screen

Papel continuo

Continuous feed paper

Papel cuadriculado

Squared paper

Papel de cartas

Notepaper

Papelera (recipiente)

Wastepaper bin

Pasar una llamada

To transfer a call

Pegamento

Glue ; Adhesive

Pisapapeles

Paperweight

Pluma estilogrfica

Fountain pen

Portadocumentos

Document holder

Portafolios

Briefcase ; Attach
case

Portalpices para
escritorio

Pencil holder ; Pen


holder

Portaminas

Propelling pencil (UK) ;


Mechanical pencil
(USA)

Portapapeles(maletn)

Briefcase

44

Procesador de textos

Word processor

Programa

Program

Rotulador

Felt tip pen

Secretario/a ;
Administrativo

Secretary

Sello

Stamp

Sobre (carta)

Envelope

Sujetapapeles

Paper clip

Teclado

Keyboard

Telfono

Telephone ; Phone

Tijera

Scissors

Tinta

Ink

Tomar notas

To take notes

Trabajo administrativo

Paperwork

Una mesa de despacho

An office desk

Numeros (100- 1000)

100

One hundred

101

One hundred- one

200

Two hundred

1000

One thousand

1001

One thousand-one

3000

Three thousand

45

Cantidades y medidas

metro

metre (UK), meter (US)

milmetro

millimetre (UK)

metro cuadrado

square metre (UK)

kilmetro cuadrado

square kilometre (UK)

medidas de volumen

cubic measures

metro (decmetro,
centmetro) cbico

cubic metre (decimetre,


centimetre) (UK)

litro, hectolitro

litre, hectolitre (UK)

gramo, kilogramo

gram, kilogram

tonelada

ton

pulgada, pie

inch, foot

vara, legua, milla

yard, league, mile

nudo, milla martima

knot, nautical mile

libra, galn

pound, gallon

centmetro

centimetre (UK)

46

Lugares pblicos

Panadera

Baker

Peluquera

Hairdresser

Frutera

Greengrocer

Taller

Workshop

Cafetera

Snack-bar

Joyera

Jeweller

Carnicera

Butcher

Banco

Bank

Iglesia

Church

Juguetera

Toyshop

Librera

Bookshop

Zapatera

Shoe shop

Optica

Optician

Farmacia

Pharmacy

Gasolinera

gas station

Quiosco

Newsstand

Discoteca

Disco

Hospital

Hospital

Pastelera

Pastery

Ferretera

hardware store

Supermercado

Supermarket

47

Tienda de ropa

Clothes shop

Anticuario

Antique shop

Tienda de muebles

Furniture place

Centro comercial

Shooping mall

Acuario

Acuarium

Parque de diversiones

Amusement park

Plaza

Square

farmacia

Drugstore

Cine

Movie Theater

Teatro

Theater

Disco

Nigth Club

Restaurante- bar

Snack Bar

Gimnasio

Gym

Supermercado

Supermarket

Tienda departamental

Department store

Planetario

Planetarium

Museo

Museum

restaurante

Restaurant

Hospital

Hospital

Tienda de musica

Music store

Tienda de
pelculas

renta

de DVD rental store

Expresiones de tiempo en pasado

48

ayer

Yesterday

Anoche

Last night

La semana pasada

Last week

El pasado mes

Last month

El pasado ao

Last year

El pasado sabado

Last saturday

El pasado fin de semana

Last weekend

Hace tiempo

Time ago

El lunes

On monday

El pasado verano

Last summer

En 1996

In 1996

Hace tres horas

Three hours ago

Hace una semana

A week ago

Hace seis meses

6 months ago

En agosto

In august

Hace dos dias

Two days ago

Ocupaciones

Abogado/a

Lawyer

Actor/actriz

Actor/actress

Agente de polica

Policeman/Policewoman

49

Agricultor

Farmer

Albail

Bricklayer

Arquelogo

Archaeologist

Arquitecto

Architect

Astronauta

Astronaut

Basurero

Dustman (U.K.) ; Garbage


collector (U.S.A.)

Bilogo

Biologist

Bombero

Fireman

Cajera

Cashier

Camarero/a en un caf o
Waiter/Waitress
restaurante
Camionero/a

Lorry driver (U.K.) ;


Truck driver (U.S.A.)

Cantante

Singer

Carnicero/a

Butcher

Carpintero/a

Carpenter

Cartero

Postman (U.K.); mailman


(USA)

Cirujano

Surgeon

Cocinero

Cook

Conductor/a de autobs

Bus driver

Conserje de empresa o
ministerio

Porter

Conserje de un hotel

Hall porter

Dentista

Dentist

Ebanista

Cabinetmaker

Economista

Economist

50

Electricista

Electrician

Emfermero/a

Nurse

Escritor/a

Writer

Estanquero/a

Tobacconist

Farmacutico

Pharmacist ; chemist

Fsico

Physicist

Florista

Florist

Fontanero/a

Plumber

Fotgrafo

Photographer

Frutero/a

Fruiterer

Hombre de negocios :
Empresario

Businessman

Ingeniero

Engineer

Jardinero/a

Gardener

Jefe de cocina

Chef

Limpiacristales

Window cleaner

Marinero/a

Sailor

Mecnico/a

Mechanic

Mdico

Doctor

Meteorlogo

Meteorologist

Minero/a

Miner

Modista

Dressmaker

Mujer de la limpieza

Cleaner

Niera

Nanny ; Nursemaid

Panadero

Baker

Pastelero/a ;
Repostero/a

Pastry cook

51

Payaso

Clown

Peluquero/a

Hairdresser

Periodista

Journalist

Pescador

Fisherman

Poltico

Politician

Profesor/a

Teacher

Programador

Programmer

Psiclogo/a

Psychologist

Psiquiatra ; Siquiatra

Psychiatrist

Recepcionista

Receptionist

Secretario/a

Secretary

Taxista

Taxi driver

Telefonista

Telephone operator

Vendedor

Salesman

Veterinario

Veterinary surgeon; vet


(U.K.) ; Veterinarian
(USA)

Zapatero

Shoemaker; cobbler

Escuela

Academia

Academy

Alumnado

Student body

Alumno ; Discpulo

Pupil

Aprender de memoria

To learn by heart

52

Aprobar un examen

To pass an examination

Asignatura

Subject

Aula ; sala de clase

Classroom

Beca

Grant ; Scholarship

Biblioteca

Library

Bolgrafo

Ball-point pen

Carrera (de estudios)

Course (of study)

Cartera

Satchel

Catedrtico

Professor

Chuleta

Crib (U.K.) ; Trot


(U.S.A.)

Clase ; Leccin

Class ; Lesson

Colegio

School

Colegio mayor ;
residencia universitaria

Hall of residence

Compaero de clase

Classmate ; Schoolmate

Convocatoria

Assembly notice

Cuaderno

Exercise book

Cultura

Culture

Curso (ao escolar)

School year

Deberes

Homework

Decano

Dean

Despacho del direcctor

Headmaster's study

Da lectivo

School day

Diccionario

Dictionary

Dictado

Dictation

Disciplina

Discipline

53

Educacin

Education

Educacin primaria

Primary education

Educacin secundaria

Secondary education

Educacin superior

Higher education

Ejercicio

Exercise

Empolln

Swot ; Grind

Enciclopedia

Encyclopaedia

Escolaridad

Schooling

Escuela primaria

Primary school ; Junior


school

Escuela secundaria

Secondary school

Estudiante

Student

Estudiar

To study

Examen escrito

Written examination

Examen oral

Oral examination

Examinarse ;
Presentarse a un
examen

To take an examination

Facultad

Faculty

Falta de ortografa

Spelling mistake

Goma de borrar

Eraser ; Rubber

Hacer novillos

To play hooky ; To play


truant

Horario

Timetable

Instituto

High school ; Secondary


school

Internado

Boarding school

Jardin de infancia

Kindergarten

54

Lpiz

Pencil

Libro de texto

Text book

Licenciarse

To graduate

Matrcula

Matriculation

Oposicin

Competitive examination

Patio

Playground

Pedagogo

Pedagogue

Pizarra

Blackboard

Pregunta

Question

Profesor de educacin
fisica

Gym teacher ; Instructor

Profesor/a de segunda
enseanza

Teacher

Profesor/a de
universidad

Lecturer

Programa

Curriculum

Prueba ; Test

Test

Pupitre ; Banco

Desk

Recreo ; Descanso

Playtime ; Break

Rector

Rector

Repasar

To revise

Repetir curso

To repeat a year

Sacapuntas

Pencil sharpener

Sala de profesores

Staff room

Ser suspendido en un
examen

To fail an examination

Tribunal de exmenes

Board of examiners

Trimestre

Term

55

Universidad

University

Vacaciones escolares

School holidays

Verbos regulares
Los verbos regulares en Ingls son aquellos que para formar su pasado y su participio
se le aade la terminacin "ed" a su tiempo presente. A continuacin te mostramos una
lista de los verbos regulares ms comunes con su significado.

56

(to) abase .......... humillar


(to) abandon ..........abandonar
(to) abide..........soportar
(to) abolish ..........abolir
(to) abort ..........abortar
(to) absolve .........absolver
(to) absorb..........absorber
(to) abstein ..........abstenerse
(to) abuse..........abusar
(to) accept ..........aceptar
(to) acclaim..........aclamar
(to) accompany..........acompaar
(to) accumulate..........acumular
(to) accuse..........acusar
(to) act ..........actuar
(to) activate..........activar
(to) add.......... aadir, sumar
(to) address..........dirigir
(to) admire ..........admirar
(to) admit ..........admitir
(to) adore ..........adorar
(to) advertise ..........anunciar
(to) advise..........aconsejar
(to) affect ..........afectar
(to) afford ..........costear
(to) agree..........acordar
(to) allow ..........permitir
(to) annoy..........fastidiar
(to) answer.........responder
(to) apologize ..........disculparse
(to) appear ..........aparecer
(to) apply ..........aplicar
(to) approve..........aprobar
(to) argue..........discutir
(to) arrive ..........llegar
(to) ask..........preguntar
(to) avoid ..........evitar
(to) awake ..........despertar
(to) bake.......... hornear
(to) behave..........comportarse
(to) belong..........pertenecer
(to) blame..........culpar

57

(to) blend..........mezclar
(to) block ..........bloquear
(to) board..........embarcar
(to) borrow ..........pedir prestado
(to) bother..........molestar
(to) brake..........frenar
(to) burn..........perdonar
(to) call..........llamar
(to) cancel..........cancelar
(to) carry.........cargar
(to) celebrate..........celebrar
(to) change..........cambiar
(to) charge..........cargar
(to) chase..........perseguir
(to) cheat..........hacer trampa
(to) clear.........aclarar
(to) close..........cerrar
(to) communicate..........comunicar
(to) compare..........comparar
(to) complain..........quejarse
(to) complicate ..........complicar
(to) conceive..........concebir
(to) confirm..........confirmar
(to) conquer ..........conquistar
(to) consume..........consumir
(to) contact..........contactar
(to) control.........controlar
(to) cook..........cocinar
(to) copy..........copiar
(to) cough ..........toser
(to) crash..........estrellarse
(to) cry..........llorar
(to) debate..........debatir
(to) dance..........bailar
(to) deceive..........engaar
(to) decide..........decidir
(to) decrease..........disminuir
(to) dedicate..........dedicar
(to) deduce..........deducir
(to) defeat..........derrotar
(to) delete..........tachar
(to) deliver..........repartir

58

(to) depart..........partir
(to) depend..........depender
(to) describe..........describir
(to) design..........disear
(to) destroy..........destruir
(to) detect..........detectar
(to) develop..........desarrollar
(to) die..........morir
(to) digest..........digerir
(to) disagree..........estar en desacuerdo
(to) disappear..........desaparecer
(to) dare..........atreverse
(to) divide..........dividir
(to) dry..........secar
(to) dive..........bucear
(to) dye..........teir
(to) earn..........ganar
(to) ease..........aliviar
(to) eject..........expulsar
(to) elevate..........elevar
(to) employ ..........emplear
(to) encourage..........animar
(to) end......... finalizar
(to) enlarge..........ampliar
(to) entertain.........entretener
(to) envy..........envidiar
(to) erase..........borrar
(to) establish ..........establecer
(to) estimate..........estimar
(to) evict..........desahuciar
(to) exaggerate..........exagerar
(to) examine..........examinar
(to) exchange..........intercambiar
(to) exclude..........excluir
(to) export..........exportar
(to) fabricate..........fabricar
(to) face..........enfrentar
(to) fail..........fallar
(to) file..........archivar
(to) fill..........rellenar
(to) fine..........multar
(to) finish..........finalizar

59

(to) fish..........pescar
(to) flirt..........coquetear
(to) follow..........seguir
(to) fry..........freir
(to) furnish..........amueblar
(to) gain..........ganar (peso)
(to) gather..........reunirse
(to) generate..........generar
(to) glance..........echar un vistazo
(to) glare..........mirar furiosamente
(to) grease..........engrasar
(to) greet..........saludar
(to) grill..........asar a la parrilla
(to) groan..........gemir
(to) guess..........adivinar
(to) happen..........suceder
(to) head..........dirigir, ir
(to) heat..........calentar
(to) help..........ayudar
(to) hijack..........secuestrar (avin)
(to) hire..........contratar
(to) hug..........abrazar
(to) illuminate..........iluminar
(to) illustrate..........ilustrar
(to) imagine..........imaginar
(to) imitate..........imitar
(to) immigrate..........imigrar
(to) import..........importar
(to) impress..........impresionar
(to) indicate..........indicar
(to) inform..........informar
(to) inspect..........inspeccionar
(to) inspire..........inspirar
(to) introduce..........introducir
(to) interfere..........interferir
(to) interview..........entrevistar
(to) inivite..........invitar
(to) iron..........planchar
(to) issue ..........emitir
(to) joke..........bromear
(to) kill..........aniquilar, matar
(to) kiss..........besar

60

(to) lack..........carecer
(to) last..........durar
(to) laugh..........reir
(to) launch..........lanzar
(to) leak..........gotear
(to) learn..........aprender
(to) lease..........arrendar
(to) like..........querer, gustar
(to) limit..........limitar
(to) listen..........oir, escuchar
(to) live..........vivir
(to) lock..........cerrar con llave
(to) love..........amar
(to) mail..........enviar por correo
(to) mantain..........mantener
(to) manage..........dirigir
(to) mark..........marcar, sealar
(to) marry..........casarse, unirse
(to) massage..........dar masaje
(to) meassure..........medir
(to) melt..........derretir, fundir
(to) mess..........desordenar
(to) mind..........importar
(to) miss..........extraar
(to) mix..........mezclar
(to) modern..........modernizar
(to) move..........mover
(to) murder..........asesinar
(to) nail..........clavar
(to) need..........necesitar
(to) nest..........anidar
(to) obey..........obedecer
(to) observe..........observar
(to) obtain..........obtener
(to) obsess..........obsesionar
(to) occupy..........ocupar
(to) occur.........ocurrir
(to) offer.........ofrecer
(to) order.........ordenar, pedir
(to) own.........poseer
(to) paint.........pintar
(to) peel.........pelar

61

(to) persuade.........persuadir
(to) phone.........llamar por telfono
(to) pick.........escoger
(to) place.........colocar
(to) plan.........planear
(to) play.........jugar, tocar(instrumento)
(to) please.........complacer
(to) possess.........poseer
(to) post.........anunciar,enviar
(to) prefer.........preferir
(to) press.........apretar
(to) produce.........producir
(to) promise.........prometer
(to) propose.........proponer
(to) prove.........comprobar
(to) purchase.........comprar
(to) question.........interrogar
(to) rain.........llover
(to) raise.........levantar
(to) reach.........alcanzar
(to) record.........grabar
(to) regret.........arrepentirse
(to) relax.........relajarse
(to) rent.........alquilar
(to) replace.........reemplazar
(to) rain.........llover
(to) request.........solicitar
(to) rest.........descansar
(to) reward.........premiar
(to) save.........salvar
(to) scream.........gritar
(to) select.........seleccionar
(to) shift.........transferir, cambiar
(to) shine.........brillar, reducir
(to) show.........mostrar, ensear
(to) sign.........firmar
(to) sneeze.........estornudar
(to) snow.........nevar
(to) solve.........resolver
(to) start.........empezar
(to) succeed.........tener xito
(to) suffer.........sufrir

62

(to) surrender.........rendirse
(to) tease.........bromear
(to) translate.........traducir
(to) treat.........tratar (bien o mal)
(to) trick.........engaar, burlarse
(to) vanish.........esfumarse
(to) wait.........esperar
(to) walk.........caminar
(to) want.........querer

Verbos irregulares
Los verbos irregulares en Ingls son aquellos cuyo pasado simple y participio pasado
no siguen ninguna regla. A continuacin te mostramos una lista de todos los verbos
irregulares con su significado.

(to) awake | awoke | awoken .......... despertarse


(to) be | was/were | been ..........ser, estar
(to) bear | bore | born..........dar a luz, soportar
(to) beat | beat | beat ..........vencer, golpear
(to) become | became | become ..........convertirse en, llegar a ser
(to) begin | began | begun ..........comenzar, empezar
(to) bend | bent | bent..........curvarse, doblar
(to) bet | bet | bet ..........apostar
(to) bid | bid/bade | bid/bidden..........pujar
(to) bind | bound | bound ..........atar, encuadernar
(to) bite | bit | bitten..........morder
(to) bleed | bled | bled ..........sangrar
(to) blow | blew | blown..........soplar
(to) break | broke | broken..........romper
(to) breed | bred | bred ..........alimentar, criar
(to) bring | brought | brought..........traer, llevar
(to) broadcast | broadcast | broadcast.......... emitir, difundir por televisin
(to) build | built | built..........edificar, construir
(to) burn | burned/burnet | burned/burnt ..........quemar, arder
(to) burst | burst | burst ..........reventar, estallar
(to) buy | bought | bought ..........comprar
(to) cast | cast | cast ..........tirar, arrojar
(to) catch | caught | caught..........coger
(to) choose | chose | chosen ..........escoger, elegir
(to) cling | clung | clung ..........agarrarse, aferrarse
(to) come | came | come..........venir

63

(to) cost | cost | cost ..........costar


(to) creep | crept | crept..........arrastrarse
(to) cut | cut | cut..........cortar
(to) deal | dealt | dealt ..........tratar
(to) dig | dug | dug ..........cavar
(to) do | did | done..........hacer
(to) draw | drew | drawn..........dibujar, pintar
(to) dream| dreamed/dreamt | dreamed/dreamt ..........soar
(to) drive | drove | driven ..........conducir
(to) drink | drank | drunk ..........beber
(to) eat | ate | eaten ..........comer
(to) fall | fell | fallen..........caer/se
(to) feed | fed | fed..........alimentar
(to) feel | felt | felt..........sentir
(to) fight | fought | fought..........luchar
(to) find | found | found ..........encontrar
(to) flee | fled | fled..........huir
(to) fly | flew | flown ..........volar
(to) forbid | forbade | forbidden..........prohibir
(to) forget | forgot | forgotten..........olvidar
(to) forgive | forgave | forgiven..........perdonar
(to) freeze | froze | frozen..........congelar, helar
(to) get | got | gotten..........conseguir, lograr, obtener
(to) give | gave | given..........dar
(to) go | went | gone..........ir
(to) grind | ground | ground..........moler
(to) grow | grew | grown..........crecer
(to) hang | hung | hung..........colgar
(to) hear | heard | heard..........or
(to) hide | hid | hidden..........esconder, esconderse
(to) hit | hit | hit..........golpear
(to) hold | held | held..........agarrar, celebrar, coger, mantener
(to) hurt | hurt | hurt..........daar, herir
(to) keep | kept | kept..........guardar, mantener
(to) kneel | knelt | knelt ..........arrodillarse
(to) knit | knit | knit..........hacer punto
(to) know | knew | known..........conocer, saber
(to) lay | laid | laid ..........poner
(to) lead | led | led..........conducir, dirigir
(to) leap | leaped/lept | leaped/lept..........apoyarse
(to) learn | learned/learnt | learned/learnt..........aprender
(to) leave | left | left..........dejar

64

(to) lend | lent | lent..........prestar


(to) let | let | let ..........dejar, permitir
(to) lie | lay | lain..........echarse
(to) light | lighted/lit | lighted ..........encender
(to) lose| lost | lost..........perder
(to) make | made | made..........hacer, fabricar
(to) mean | meant | meant..........significar
(to) meet | met | met..........conocerse por primera vez, encontrarse
(to) mistake | mistook | mistaken..........errar, equivocarse
(to) overcome | overcame | overcome..........vencer
(to) overdo | overdid | overdone..........rehacer
(to) pay | paid | paid..........pagar
(to) prove | proved | proved/proven..........probar
(to) put | put | put..........poner
(to) quit | quit | quit..........abandonar, dejar de
(to) read | read | read..........leer
(to) ride | rode | ridden..........conducir, montar
(to) ring | rang | rung..........llamar ( telfono o timbre)
(to) rise | rose | risen..........elevarse, levantarse
(to) run | ran | run..........correr
(to) say | said | said..........decir
(to) see | saw | seen..........ver
(to) seek | sought | sought..........buscar
(to) sell | sold | sold..........vender
(to) send | sent | sent ..........enviar
(to) set | set | set..........poner(se)
(to) sew | sewed | sewed/sewn..........coser
(to) shake | shook | shaken..........sacudir
(to) shave | shaved | shaved/shaven ..........afeitar
(to) shear | shore | shorn..........esquilar
(to) shine | shone | shone..........brillar
(to) shoot | shot | shot..........disparar
(to) show | showed | showed/shown..........ensear, mostrar
(to) shrink | shrank | shrunk ..........encoger/se
(to) shut | shut | shut ..........cerrar
(to) sing | sang | sung..........cantar
(to) sink | sank | sunk..........hundirse
(to) sit | sat | sat..........sentar/se
(to) sleep | slept | slept ..........dormir
(to) slide | slid | slid..........deslizarse, resbalar
(to) smell | smelt | smelt..........oler
(to) speak | spoke | spoken..........hablar

65

(to) speed | sped | sped..........acelerar


(to) spend | spent | spent ..........gastar
(to) spill | spilled/spilt | spilled/spilt..........derramar
(to) spin | spun | spun..........hilar
(to) spit | spit/spat | spit..........escupir
(to) split | split | split..........hender, partir, rajar
(to) spread | spread | spread..........extender
(to) spring | sprang/sprung | sprung..........saltar
(to) stand | stood | stood..........estar de pie
(to) steal | stole | stolen.......... robar
(to) stick | stuck | stuck..........engomar, pegar
(to) sting | stung | stung..........picar
(to) stink | stank | stunk..........apestar
(to) stride | strod | stridden..........dar zancadas
(to) strike | struck | struck..........golpear
(to) swear | swore | sworn..........jurar
(to) sweep | swept | swept..........barrer
(to) swell | swelled | swelled/swollen..........hincharse
(to) swim | swam | swum..........nadar
(to) swing | swung | swung..........columpiarse
(to) take | took | taken..........coger
(to) teach | taught | taught..........ensear, educar
(to) tear | tore | torn..........rasgar
(to) tell | told | told..........contar, explicar
(to) think | thought | thought..........pensar
(to) throw | threw | thrown..........arrojar, tirar
(to) thrust | thrust | thrust..........introducir
(to) tread | trod | trodden..........pisar, hollar
(to) understand | understood | understood..........entender, comprender
(to) wake | woke | woken..........despertar/se
(to) wear | wore | worn..........llevar puesto, usar
(to) weave | weaved/wove | weaved/woven ..........tejer
(to) weep | wept | wept ..........sollozar
(to) wind | wound | wound ..........enrollar
(to) win | won | won ..........ganar
(to) withhold | withheld | withheld..........retener
(to) write | wrote | written ..........escribir

66

EJERCICIOS
Escriba la oracin cambiando el objeto de la oracin (la palabra escrita en cursiva) a
un pronombre objeto.

67

Eemplo
I call Susan.

I call her.

1. I write letters to Mario.

2. I have a birthday present for the children.

3. Call Rita and me tomorrow.

4. I send my parents a letter every week.

5. He drives the car.

6. I talk to Maria.

7. I visit Mr. and Mrs. Anderson.

8. I have the books.

9. I visit Barbara.

68

10. I call Carlos.

VOCABULARY

69

10

10

70

71

10

72

1. El plural de baby es...


babis
babyes
babies
2. El plural de cake es...
cakes
cakees
caks
3. El plural de church es...
churches
churchs
churchees
4. El plural de glass es...
glass
glasses
glases
8. El plural de party es...
partys
partis
parties
9. El plural de month es ...
month
months
monthies
10. El plural de toy es ...
toys
tois
toies

73

Past continuous (pasado continuo)

1.
2.
3.

when I saw you?


Yesterday at 10 o'clock we
TV.
When he arrived, she
to music.

4.

She

5.

We
arrived.

6.

When I saw him, he

7.
8.

Ayer, a las 10, nosotros


veamos la tele
Cuando l lleg, ella
escuchaba msica
Ella estaba nadando

when you

Yesterday, at 8 o'clock, what


He phoned while we
to music.

9.

Nosotros jugbamos cuando


t llegaste
Cuando lo vi, l estaba
estudiando
Ayer, a las 8, que estabas
haciendo?
l llam por telfono
mientras nosotros
escuchbamos msica
Estaba l comiendo?

10. We

1.

Estabas estudiando cuando


te vi?

2.

She

3.

We

4.

Nosotros no estbamos
hablando
Present perfect (preterito perfecto)

in this city
anything.
tennis.
to the cinema?

5.

She

6.

We

this book.
at home.

Yo he estado en esta ciudad


Ella no ha comido nada
Nosotros hemos jugado al
tenis
Has ido al cine?
Ella no ha ledo este libro
Nosotros hemos comido en
casa

7.
8.

9.

my sister?
The kids
homework.

their

We

this film.

Has visto t a mi hermana?


Los nios han hecho sus
deberes
Nosotros hemos visto esta
pelcula

Te has comprado un coche


nuevo?
Past simple (pasado simple)

10.

a new car?

1.

to the cinema?

Fuiste al cine?

2.

to the cinema.

Yo no fui al cine

3.

She

TV.

Ella vio la televisin

4.

5.
6.

He

7.

10.

Bail ella en la fiesta?

his watch.

l no encontr su reloj

her boyfriend?
We

No me gust su casa

in the party?

to Paris?

8.
9.

like his house.

the news.
a beer?

Vinieron ellos a Pars?


Conociste a su novio?
Nosotros no omos las
noticias
Bebi l una cerveza?

Ejerccicios de verbo To be
Traduce las siguientes frases al ingls.
1. Dnde estabas ayer a las 4?
2. Estuve en la escuela hasta las 8
3. Hizo buen tiempo ayer?

4. Tengo hambre. Puedo comer algo?


5. Mis padres no son italianos.

Escribir frases con used to y para acceder a las respuestas hacer clic en:
Soluciones ejercicio ingls used to
Habitos/estados pasados:
1. I/Smoke
EJEMPLO I used to smoke
2. They/play tennis
They.........................................
3. She/go swimming everyday.
She............................................
4. We/study Chinese
We.............................................
5. I/go to concerts
I..................................................
6. He/live in London
He...............................................

1. I/Smoke: EJEMPLO I used to smoke


2. They/play tennis
3. She/go swimming everyday.
4. We/study Chinese
5. I/go to concerts
6. He/live in London

ANSWERS
They used to play tennis.
She used to go swimming everyday
We used to study Chinese.
I used to go to concerts.
He used to live in London.

EVALUACIONES
So did you give the book to .........?
(a) his
(b)
him
(c) he

Of course I did. I gave ......... back on Tuesday.


(a)
them
(b) its
(c) it
Well, he says that he doesn't trust ..........
(a)
yours
(b) you
(c) them
He doesn't trust .........?
(a) I
(b) it
(c) me
That's exactly what he said about ..........
(a) you
(b)
yours

(c) me
I find that difficult to believe. Do you trust .........?
(a) his
(b)
me
(c) my
Well you and your wife have borrowed things sometimes and not given
......... back.
(a) they
(b)
theirs
(c) them
Well I think you're being very unfair to ..........
(a) our
(b) us
(c)
ours
In that case just look at the table and tell ......... what you see.
(a) my
(b) I
(c) me
Oh dear, I can see .......... That must be the book I haven't given back.
(a)
them
(b) it
(c) him

CONCLUSION
A donde quiera que vayas te encontraras con la necesidad de hablar, entender,
escribir el idioma ingles.

Hasta ahora llevas ingles I e ingles II, conocimientos con los cuales ahora ya
puedes presentarte a ti mismo, terceras personas y objetos a tu alrededor;
conversar acerca de experiencias, vivencias individuales y grupales estas
preparado para iniciar el nuevo reto que es ingles III, esta experiencia aun no
termina.

Congratulations!

Keep going!

BIBLIOGRAFIA

-w.w.w.better-english.com
-w.w.w.englisch-hilfen.com
-w.w.w.englishclub.com
-w.w.w.englishforums.com
-w.w.w.englishtest.com
-w.w.w.ingles mundial.com
-w.w.w.usingenglish.com
-es.wikibooks.org/wiki
-www.cursoingles.com
-www.aulafacil.com.
-www.mansioningles.com
-html.rincondelvago.com
-www.ompersonal.com
-American Incide Out Elementary
Ed. Macmillan
Sue kay and Vaughan Jones
-Style update 1
Ed. Macmillan
Mickey Rogers, Lobby Williams and Jane Sturtevant.

COSTUMBRES Y AFICCIONES
adivinanzas

brain-teasers, riddles

brin-tsers, rdls

ajedrez

chess

chs

acuarismo

aquarium keeping

akeriam k:ping

baile

dancing

dncing

billar

billiards

bliards

billar americano

pool

p:l

bordado

embroidery

embrideri

campamento

camping

cmping

cocina

cooking

kking

crucigrama

crossword puzzle

crsurd psl

domin

dominoes

dminous

edicin de video

video editing

vdeo diting

esculpido (piedra, mrmol)

sculpting

sklpting

excursionismo

hiking

jiking

Weight Peso
Sistema Britnico

Sistema Mtrico Decimal

1 ounce

(oz)

28.35 grams

(g)

16 ounces

= 1 pound

(lb)

0.454 kilogram

(kg)

14 pounds

= 1 stone

(st)

6.356 kilograms

(kg)

Sistema en EE UU

Sistema Mtrico Decimal

1 ounce

(oz.)

31.103 grams

(g)

16 ounces

= 1 pound

(lb.)

0.373 kilogram

(kg)

2000 pounds

= 1 ton

(t.)

0.907 metric ton (m.t.)

(kg)

Examples:
Our baby Mike is weighing 8 lb 6 oz (eight pounds six ounces).
To make this cake you need 550g (five hundred and fifty grams) of chocolate

Mientras que en el "past simple" se indica que la accin ya ha terminado, en el "past


continuous" no sabemos si la accin ha concluido:

She wrote a letter.

Ella escribi una carta: la carta est escrita, la accin


ya ha finalizado.

She was writing a letter.

Ella estaba escribiendo una carta: no sabemos si lleg


a terminar de escribir la carta.
Used to

Forma
Used+ to + infinitive
Positive and negative
I
She

Used to

smoke

They

Didnt use to

like cooking

Etc.
Pregunta

What did you used to do?


Respuesta corta
Yes, I did/ No, I didnt
Uso

Para expresar un hbito pasado.

Para expresar un estado pasado.

Nota

La forma de pregunta no es muy corriente.

A veces se pregunta en el Past Simple, y se responde con used to.

Never se utiliza mucho

Ej: I never used to watch TV

No confundirlo con el verbo to use.


Verbos irregulares

INFINITIVE

SIMPLE PAST

PAST PARTICIPLE

TRANSLATION

Become

Became

Become

Convertirse

Break

Broke

Broken

Romper

Bring

Brought

Brought

Traer

Build

Built

Built

Edificar

Buy

Bought

Bought

Comprar

Can

Could

Could

Poder

Catch

Caught

Caught

Tomar

Come

Came

Come

Venir

Cost

Cost

Cost

Costar

Do

Did

Done

Hacer

Draw

Drew

Drawn

Dibujar

Dream

Dreamed

Dreamt

Soar

Drink

Drank

Drunk

Beber

Drive

Drove

Driven

Conducir

Eat

Ate

Eaten

Comer

Fall

Fell

Fallen

Caer

Feel

Felt

Felt

Sentir

Find

Found

Found

Encontrar

Fly

Flew

Flown

Volar

Forget

Forgot

Forgotten

Olvidar

Get

Got

Got

Ponerse

Give

Gave

Given

Dar

Go

Went

Gone

Ir

Have

Had

Had

Haber o tener

Hear

Heard

Heard

Oir

Hurt

Hurt

Hurt

Herir

Know

Knew

Known

Saber

Lead

Led

Led

Llevar

Learn

Learnt

Learnt

Aprender

Leave

Left

Left

Salir

Lend

Lent

Lent

Prestar

Lie

Lay / Lied

Lain/ Lied

Mentir/ Estar
tumbado

Make

Made

Made

Hacer

Meet

Met

Met

Conocer

Pay

Paid

Paid

Pagar

Put

Put

Put

Poner

Read

Read

Read

Leer

Run

Ran

Run

Correr

Say

Said

Said

Decir

See

Saw

Saw

Ver

Sell

Sold

Sold

Vender

Send

Sent

Sent

Enviar

Show

Showed

Showed

Mostrar

Sing

Sang

Sung

Cantar

Sit

Sat

Sat

Sentarse

Sleep

Slept

Slept

Dormir

Speak

Spoke

Spoken

Hablar

Spend

Spent

Spent

Gastar

Stand

Stood

Stood

Estar de pie

Swim

Swam

Swum

Nadar

Take

Took

Token

Coger

Tell

Told

Told

Contar

Think

Thought

Thought

Pensar

Wake up

Woke up

Woken up

Despertarse

Wear

Wore

Worn

Vestir/ Llevar

Write

Wrote

Written

Escribir

Win

Won

Won

Ganar

Will

15