Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
PDVSA N
TITULO
MDP04CF10
NOV.97
REV.
FECHA
APROB.
E PDVSA, 1983
APROBADA
44
DESCRIPCION
FECHA NOV.97
L.C.
PAG. REV.
APROB.
L.R.
APROB. APROB.
FECHA NOV.97
ESPECIALISTAS
PDVSA
PDVSA MDP04CF10
REVISION
FECHA
NOV.97
Pgina 1
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
Indice
1 ALCANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 REFERENCIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 ANTECEDENTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 DEFINICIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 APLICACIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
8 NOMENCLATURA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
9 PROGRAMAS DE COMPUTACION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
PDVSA
PDVSA MDP04CF10
REVISION
FECHA
NOV.97
Pgina 2
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
ALCANCE
Esta subseccin cubre las tcnicas para realizar el diseo de procesos de los
platos de casquetes de burbujeo en aplicaciones de transferencia de masa. El
diseo mecnico detallado y el arreglo de casquetes los maneja normalmente el
fabricante de los platos y sobre esa premisa se ha elaborado esta seccin. Un
formato de clculos que muestra paso a paso el procedimiento de diseo se
incluye en el Apndice. Para el diseo de otros internos de la torre relacionados
con el plato tales como boquillas, cajas de retiro y conexiones del rehervidor
refirase a la Subseccin MDP04CF08. Para el diseo de platos de casquetes
de burbujeo en servicios de transferencia de calor, refirase a la Subseccin
MDP04CF13.
REFERENCIAS
MDP04CF06 Seleccin del Tipo de Plato.
MDP04CF08 Otros Internos de Torres de Fraccionamiento.
MDP04CF13 Transferencia de Calor por Contacto Directo.
Consideraciones Econmicas de Diseo
Ludwig Ernest E. Applied Process Design for Chemical and Petrochemical
Plants. Volume 2. Second. Edition.Gulf Publishing Co.ISBN 0872017532
(v2)
Kister Henry Z.Distillation Design,McGraw Hill,inc. ISBN 0070349096
Walas Stanley M.Chemical Process Equipment, Selection and Design.
ButterworthHeineman. ISBN 0750693851
PROII Keyword Input Manual. Version 4.1. 1996, by Simulation Sciences Inc.
ANTECEDENTES
Los platos de casquetes de burbujeo fueron los elementos de contacto
fundamentales en las columnas de platos hasta los inicios de la dcada de los
cincuenta, debido a su alta eficiencia, buena capacidad y alta flexibilidad ante las
variaciones de flujo tanto de vapor como de lquido. Sin embargo, su alto costo
estimul el desarrollo de alternativas ms baratas que eventualmente los
desplazaron de esa posicin de preferencia al permitir rendimientos comparables
por un costo hasta un 50% menor que el de estos platos. En la actualidad una de
esas alternativas, los platos perforados, son la primera opcin para la mayora de
las aplicaciones de las refineras, pero para ciertas aplicaciones los platos de
casquetes de burbujeo siguen siendo la mejor eleccin, tal como se especifica en
las aplicaciones.
DEFINICIONES
Ver Subseccin MDP04CF06.
PDVSA
PDVSA MDP04CF10
REVISION
FECHA
NOV.97
Pgina 3
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
APLICACIONES
Los platos de casquetes de burbujeo se aplican en la actualidad bien sea en
unidades de proceso construidas antes de que entraran en desuso, o en nuevos
diseos que deben cumplir con requerimientos especiales tales como alta
capacidad de reduccin de flujos respecto a los de diseo (relaciones de
turndown superiores a la de 3 a 1), flujos de lquido extremadamente bajos,
que requieren el sellado positivo que da este tipo de platos y cuando se requiere
la minimizacin de fugas. Tambin pueden utilizarse cuando los dispositivos de
contacto ms baratos, como los platos perforados o los de vlvulas presentan una
desventaja especfica para el servicio propuesto que no afecte as al plato de
casquetes de burbujeo, como pudiera ser el atascamiento de las vlvulas de un
plato en servicios sucios o corrosivos o la falta de resistencia mecnica para
soportar los fuertes incrementos de presin que puede causar la vaporizacin
repentina de agua en torres donde pueda entrar o acumularse durante alguna fase
del ciclo de operacinmantenimiento de la torre.
PDVSA
PDVSA MDP04CF10
REVISION
FECHA
NOV.97
Pgina 4
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
Dimetro de la Torre
Junto con los criterios discutidos posteriormente en los puntos Dimensionamiento
del Bajante, Espacio libre en el Bajante y Llenado del Bajante, el dimetro de
la torre debe proveer suficiente rea de seccin transversal para evitar arrastre de
acuerdo a la siguiente ecuacin.
V a=
K d K mp H
F3
Ec. (1)
donde:
Va
Kd
Kmp
H
rv
rL
F3
=
=
=
=
K d=
As
Adi
=
=
Aw
En unidades
mtricas
m/s
En unidades
inglesas
pie/s
mm
kg/m3
kg/m3
1000
pie
lb/pie 3
lb/pie 3
1
A s _ A di _ A w
0.92 A s
Ec. (1a)
m2
m2
pie2
pie2
m2
pie2
PDVSA
PDVSA MDP04CF10
REVISION
FECHA
NOV.97
Pgina 5
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
PDVSA
PDVSA MDP04CF10
REVISION
FECHA
NOV.97
Pgina 6
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
PDVSA
PDVSA MDP04CF10
REVISION
FECHA
NOV.97
Pgina 7
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
PDVSA
PDVSA MDP04CF10
REVISION
FECHA
NOV.97
Pgina 8
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
Con esto se busca compensar el efecto del gradiente hidrulico en el plato, que
tiende a desviar el flujo de vapor que viene del plato inferior hacia los casquetes
de la zona de salida de lquido, donde la profundidad es menor y entonces
aprovechar el mejor contacto lquido vapor que existe en la zona de entrada de
lquido al plato.
Normalmente se puede lograr la distribucin de casquetes propuesta si en el tercio
de entrada de lquido al plato (trayectoria del flujo) se usa un espaciado de filas de
unos 215 mm (8 1/2 pulgadas) con casquetes de 150 mm (6 pulgadas) y un
espaciado de 150 mm (6 pulgadas) con casquetes de 4 pulgadas;y en el tercio de
salida una separacin de 230 y 165 mm (9 y 6 1/2 pulgadas), respectivamente. En
platos de torres de vaco, los espaciamientos pueden ser reducidos a 25 mm (1
pulgada). Ya que se recomienda un arreglo cuadrado, estos valores definen el
espaciamiento dentro de cada fila, para mantener su geometra.
Tamao del Casquete Debido a su baja cada de presin, generalmente se
especifican casquetes elevados de 6 pulgadas para servicios de vaco y para la
eliminacin de cuellos de botella en torres existentes. Los casquetes de burbujeo
PDVSA
PDVSA MDP04CF10
REVISION
FECHA
NOV.97
Pgina 9
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
PDVSA
PDVSA MDP04CF10
REVISION
FECHA
NOV.97
Pgina 10
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
PDVSA
PDVSA MDP04CF10
REVISION
FECHA
NOV.97
Pgina 11
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
Transferencia de Calor
La Subseccin MDP04CF13 define el procedimiento para determinar el
nmero de platos de casquetes de burbujeo requerido para un servicio dado de
transferencia de calor.
PDVSA
PDVSA MDP04CF10
REVISION
FECHA
NOV.97
Pgina 12
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
Servicio Limpio
pie
de 5 menos
de 51/2 a 71/2
de 8 a 10
de 101/2 a 161/2
de 17 y ms
450
525
600
675
750
Servicio Sucio
525
600
750
850
925
NOTAS:
1. El mnimo espaciamiento entre platos con pasahombre (manhead) presente es 600 mm (24
pulgadas).
2. Para torres de dimetro mayor de 600 mm (24 pulgadas) se deben utilizar armaduras del tipo rejilla
para facilitar el mantenimiento y una buena distribucin de vapor (Ver Subseccin MDP04CF08
donde se muestra un dibujo de una armadura enrejada)
3. Para convertir de mm a pulgadas divida entre 25.4
Tamao Preliminar del Plato El dimetro preliminar se calcula a partir del rea
superficial As, la cual se determina con la Ecuacin (2b2)(Tambin se puede
utilizar el segundo procedimiento sugerido en la pgina 8 de esta Subseccin). En
este punto, Adi y Ado (paso 2A) deberan ser chequeados para asegurarse que Ado
0.068 As. Si Adi es mayor que 0.12 As considerar un bajante en pendiente o
escalonado. Si la suma de Adi y Ado sobrepasa 45% de As, el dimetro de la torre
debera ser incrementado. Si el Adi requerido de acuerdo a la Ecuacin (2a2) es
mucho menor que 0.068 As y el dimetro de la torre es mayor que 1800 mm (6 pie)
se puede considerar un bajante de arco modificado. Ver Fig.9.
Nmero de Pasos de Lquido Los platos de dos pasos se deberan considerar
cuando el flujo de lquido est en el rango de 14 a 20 dm3/s por metro (4000 a 6000
gal/h por pie) de dimetro en un arreglo de un solo paso, donde los gradientes de
lquido y el llenado del bajante se hacen excesivos.
Capacidad Mxima La carga de vapor correspondiente a la capacidad mxima
se calcula a partir de la Ecuacin (2c1). La relacin de las capacidades de diseo
y mxima debe mantenerse por debajo de 100%.
Arreglo, Tamao y Espaciamiento Final de los Platos (Paso 3)
Usar el ltimo valor de Dt calculado en la etapa 2(b) o 2(c) para el dimetro final.
Para dimetros calculados mayores de 3000 mm (10 pie) ste debera ser
redondeado por exceso hasta el mltiplo de 150 mm (6 pulgadas) ms cercano
y para dimetros calculados menores que 3000 mm (10 pie) hasta el mltiplo ms
cercano de 75 mm (3 pulgadas).
PDVSA
PDVSA MDP04CF10
REVISION
FECHA
NOV.97
Pgina 13
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
PDVSA
PDVSA MDP04CF10
REVISION
FECHA
NOV.97
Pgina 14
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
NOMENCLATURA
Aa
Ab
Ac
Acap
Adi
Ado
Af
Am
=
=
=
=
=
=
=
=
Ar
As
As
Aw
c
D
Dt
d
Fi
=
=
=
=
=
=
G
H
Hs
=
=
=
Hs
hl
hcap
hch
hd
hds
=
=
=
=
hG
ht
hi
ho
hr
=
=
=
=
=
hs
PDVSA
PDVSA MDP04CF10
REVISION
FECHA
NOV.97
Pgina 15
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
ht
hu
=
=
hud
hwi
hwo
Kc
=
=
=
=
Kd
Kw
Kmp
L
LL
lfp
=
=
=
li
lo
lud
ML
Np
QL
QLD
=
=
=
=
=
=
=
SL
Va
Vc
Vdi
=
=
VL
VL(Lim) =
Vr
Vsl
Vsl
=
=
=
mL
rL
=
=
Cada de presin total del vapor por plato, mm (pulg) de lquido caliente
Porcin de la cada de presin de la chimenea para casquetes no
estndares, mm (pulg) de lquido caliente (Tabla 2)
Prdida de cabezal en el bajante, mm (pulg) de lquido caliente
Altura de la entrada al vertedero, mm (pulg) (Figura 6.)
Altura de la salida al vertedero, mm (pulg) (Figura 6.)
Coeficiente de cada de presin de la chimenea, adimensional (Tabla 1)
Factor de correccin de la capacidad de vapor para el rea del bajante,
adimensional
Factor de la altura del vertedero de salida, adimensional (Tabla 1)
F3 M v
v
, dm s (pie s)
v
PDVSA
PDVSA MDP04CF10
REVISION
FECHA
NOV.97
Pgina 16
.Men Principal
rv
gL
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
=
=
F2 = Fig. 5
En unidades
mtricas
25
En unidades
inglesas
1.0
F3 = Ec. 1
1000.0
1.0
F4 = (Tabla 2)
2.085x10 12
1.4726
F5 = (Tabla 2)
3.5832x10 6
2.1840
F6 = (Tabla 2)
3065.48
1.7472
PROGRAMAS DE COMPUTACION
El simulador de procesos PROII de la empresa Simulation Sciences Inc., en su
seccin de hidrulica de columnas cuenta con una opcin de dimensionamiento
y evaluacin de platos de casquetes de burbujeo que puede utilizarse para
predimensionar los platos de casquetes de burbujeo.
TABLA 1.
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
PDVSA
ELEVASOS VACIO
6 Pulg.
6 Pulg.
TABLA 1
DIMENSIONES Y CONSTANTES DE CAIDA DE PRESION DE CASQUETE ESTANDAR
0
NOV.97
Pgina 17
Indice norma
PDVSA
PDVSA MDP04CF10
REVISION
FECHA
NOV.97
Pgina 18
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
hr
h r + hu
F4
L
d2 V c V0.5
A cap A m
1.71
donde:
En unidades
mtricas
En unidades
inglesas
mm
pie
pie2
Acap
m2
Am
m2
pie2
Vc
dm3/s
pie3/s
rL
kg/m3
lb/pie 3
rV
kg/m3
lb/pie 3
F4
2.085 x 1012
1.4726
V c V0.5
d2
2.09
donde:
F5
3.5832 x 106
2.1840
V c V 0.5
d2
2.10
donde:
Ar
Es al rea de reversin
m2
pie2
F5
3065.48
1.7472
PDVSA
PDVSA MDP04CF10
REVISION
FECHA
NOV.97
Pgina 19
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
Fig 3.
PDVSA
PDVSA MDP04CF10
REVISION
FECHA
NOV.97
Pgina 20
FIGURA 3
CURVAS DE DISTRIBUCION Y GRADIENTES DE LIQUIDO
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
PDVSA
PDVSA MDP04CF10
REVISION
FECHA
NOV.97
Pgina 21
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
PDVSA
PDVSA MDP04CF10
REVISION
FECHA
NOV.97
Pgina 22
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
PLATO
TIPO
DP DEL CASQUETE
INTERIOR
EXTERIOR
h *cap
h cap
DP DEL TIPO
h *t + h *cap ) h *o h ds ) h *G3
h t + h cap ) h o h ds ) h G3
CABEZAL DE ENTRADA
h *i + h *wo ) h *1 F 2 ) h *G
h i + h wo ) h 1 F 2 ) h G
h *d + h *t ) h *ud L
L
V
)h
)h
h d + h t ) h ud L
L
V
*
i
PDVSA
PDVSA MDP04CF10
REVISION
FECHA
NOV.97
Pgina 23
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
Para el significado de los smbolos, ver nomenclatura. Los trminos con asteriscos se
refieren al bajante interior. Aquellos sin asterisco se refieren al bajante exterior. Ver
tambin la seccin MDP04CF08 para el manejo de platos con colectores de retiro.
PDVSA
PDVSA MDP04CF10
REVISION
FECHA
NOV.97
Pgina 24
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
PDVSA
PDVSA MDP04CF10
REVISION
FECHA
NOV.97
Pgina 25
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
PDVSA
PDVSA MDP04CF10
REVISION
FECHA
NOV.97
Pgina 26
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
PDVSA
PDVSA MDP04CF10
REVISION
FECHA
NOV.97
Pgina 27
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
Fecha
Torre
Por
Seccin de la torre (tope a fondo)
Plato Nmero
Diseo basado en No. de Platos
a. Vapor
Temperatura C
Presin manomtrica kPa
Densidad v, kg/m3
Carga de vapor G, kg/s
G
Flujo de vapor, dm3s Q v + 1000
(a condiciones de operacin)
V L + dm 3s
V
* V
Ec.(1a1)
b. Lquido
Temperatura C
Viscosidad L; mPa.s
Tensin superficial L, mN/m
Carga de lquido L, kg/s
Densidad L, kg/m3
L
Flujo de lquido Q L dm 3s + 1000
(a condiciones de operacin)
PDVSA
PDVSA MDP04CF10
REVISION
FECHA
NOV.97
Pgina 28
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
Interior*
s L2
m L L
**
V dl + Velocidad permisible de
entrada al bajante, m/s
Adi +
Ql
1000 . V di
**
, m2
Fig. 6
Ec. (2a2)
VL
, m 2 Ec. (2b1)
0.95 K mp H
A S Preliminar * A di _ A W
0.92 A S Preliminar
Exterior
Interior*
Exterior
PDVSA
PDVSA MDP04CF10
REVISION
FECHA
NOV.97
Pgina 29
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
Interior*
4 pA
+ 1128 A s , mm
Capacidad mxima
V L(Lim) + 378 A f
Donde b + 1.4
b
s
1 ) b L * V
14
Ec. (2c1)
* V
V
Exterior
Interior*
Exterior
PDVSA
PDVSA MDP04CF10
REVISION
FECHA
NOV.97
Pgina 30
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
Interior*
Exterior
Interior*
Exterior
PDVSA
PDVSA MDP04CF10
REVISION
FECHA
NOV.97
Pgina 31
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
V sl2 Hsl2
L
V
L
Interior*
Exterior
Interior*
Exterior
PDVSA
PDVSA MDP04CF10
REVISION
FECHA
NOV.97
Pgina 32
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
Ec.(4d1)
1000 QL
lo Np
0.667
Ec. (4f1)
Interior*
Exterior
Interior*
Exterior
PDVSA
PDVSA MDP04CF10
REVISION
FECHA
NOV.97
Pgina 33
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
1000 Q L
c lud N p
Ec. (4g1)
12 900 Q L
l N h
ud p ud
1000 QL(min)
lo Np
0.667
Exterior
Interior*
Exterior
PDVSA
PDVSA MDP04CF10
REVISION
FECHA
NOV.97
Pgina 34
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
j.
Cabezal de entrada
Para un plato sin vertedero de
entrada
Cabezal de entrada hi, mm = ho + hG
Para un plato con vertedero de
entrada
Cabezal de entrada hi, mm
+ 6.90
1000 QL
l i Np
0.667
) hw
)h
L
* V
Ec. (4k1)
Exterior
Interior*
Exterior
PDVSA
PDVSA MDP04CF10
REVISION
FECHA
NOV.97
Pgina 35
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
Interior*
Exterior
Interior*
Exterior
PDVSA
PDVSA MDP04CF10
REVISION
FECHA
NOV.97
Pgina 36
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
Fecha
Torre
Por
Seccin de la torre (tope a fondo)
Plato Nmero
Diseo basado en No. de Platos
a. Vapor
Temperatura F
Presin kPa manomtrica
Densidad v, lb/pie3
Carga de vapor G, lb/s
Flujo de vapor, pie 3s + G
(a condiciones de operacin)
V L + pie 3s
V
* V
Ec.(1a1)
b. Lquido
Temperatura F
Viscosidad L; cP
Tensin superficial L, mN/m
Densidad L, lb/pie3
Carga de lquido ML, lb/s
M
Flujo de lquido pie 3s + L
L
(a condiciones de operacin)
PDVSA
PDVSA MDP04CF10
REVISION
FECHA
NOV.97
Pgina 37
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
Interior*
s L2
m L L
**
V dl + Velocidad permisible de
entrada al bajante, pie/s
Adi +
LL
V di
**
VL
, pie 2 Ec. (2b1)
0.95 K mp H
A S Preliminar * A di _ A W
0.92 A S Preliminar
Exterior
Interior*
Exterior
PDVSA
PDVSA MDP04CF10
REVISION
FECHA
NOV.97
Pgina 38
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
Interior*
4 pA
+ 1.128 A s , pie
Capacidad mxima
V L(Lim) + 0.62 A f
Donde b + 1.4
b
s
1 ) b L * V
14
Ec. (2c1)
* V
V
Exterior
Interior*
Exterior
PDVSA
PDVSA MDP04CF10
REVISION
FECHA
NOV.97
Pgina 39
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
Interior*
Exterior
Interior*
Exterior
PDVSA
PDVSA MDP04CF10
REVISION
FECHA
NOV.97
Pgina 40
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
+ K c V r V SL Ec. (4b1)
c. Cada de presin de la ranura
Area de las ranuras por casquete
As, pie2
Altura de la ranura Hs, pulg
Velocidad de la ranura Vs, pie/s
Cada de presin de la ranura hs,
pulg de lquido caliente
h s + 0.29
V sl2 Hsl2
SL
V
SL
Interior*
Exterior
Interior*
Exterior
PDVSA
PDVSA MDP04CF10
REVISION
FECHA
NOV.97
Pgina 41
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
Ec.(4d1)
0.667
GPM
lo N p
Ec. (4f1)
Interior*
Exterior
Interior*
Exterior
PDVSA
PDVSA MDP04CF10
REVISION
FECHA
NOV.97
Pgina 42
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
GPM
c lud N p
Ec. (4g1)
0.25 GPM
l N h
ud p ud
0.667
GPM (min)
lo Np
Exterior
Interior*
Exterior
PDVSA
PDVSA MDP04CF10
REVISION
FECHA
NOV.97
Pgina 43
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
j.
Cabezal de entrada
Para un plato sin vertedero de
entrada
Cabezal de entrada hi, pulg = ho + G
Para un plato con vertedero de
entrada
Cabezal de entrada hi, pulg
+ 0.5
0.667
GPM
li N p
) h wi
)h
L
* V
Ec. (4k1)
Exterior
Interior*
Exterior
PDVSA
PDVSA MDP04CF10
REVISION
FECHA
NOV.97
Pgina 44
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
Exterior
Interior*
Exterior