Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Pginas 603-619
Chungara, Revista de Antropologa Chilena
This paper presents the results of an ongoing research project at the mineral settlement of Pan de Azcar (south of Pozuelos,
Jujuy Puna, Argentina). This work is part of a wider research project on colonial mining and metallurgy in the region. Here, we
detail the references to Pan de Azcar found in the historic sources, the archaeological evidence recorded during fieldwork, and
the results of the archaeometric analyses made on these recovered samples. The exploitation of the ore may have started in the
early XVII century and continued intermittently during the whole colonial period. This gave rise to a settlement that, although not
as important as other nearby mining centres, stood out in the context of the southern Pozuelos basin, compared to contemporary
occupations, basically rural and without access to foreign goods of European origin.
Key words: Mining, Colonial Period, archaeometallurgy, archaeometry.
Artculo seleccionado del conjunto de ponencias presentadas en el simposio Minera y metalurgia en los Andes, 54 Congreso
Internacional de Americanistas, Viena, Austria, 2012, simposio coordinado por Luis Gonzlez y Diego Salazar. Editado por
Diego Salazar y Valentina Figueroa, en su calidad de editores invitados de la Revista.
Instituto de Arqueologa y Museo, Instituto Superior de Estudios Sociales (ISES-CONICET). San Martn 1545, San Miguel
de Tucumn (4000), Argentina. carlosangiorama@gmail.com; florenciabecerra@gmail.com; josefinaperezp@gmail.com
604
El mineral de Pan de Azcar. Arqueologa histrica de un centro minero colonial en la Puna de Jujuy (Argentina)
605
Figura1. Mapa de ubicacin de Pan de Azcar. El rea sombreada indica el sur de la cuenca de Pozuelos, nuestra rea de estudio.
Map showing the location of Pan de Azcar. The shaded area indicates the southern Pozuelos basin, our study area.
606
El mineral de Pan de Azcar. Arqueologa histrica de un centro minero colonial en la Puna de Jujuy (Argentina)
607
Figura2. Vista area del pueblo de Pan de Azcar y la mina Pan de Azcar.
Aerial view of the Pan de Azcar village and Pan de Azcar mine.
608
El mineral de Pan de Azcar. Arqueologa histrica de un centro minero colonial en la Puna de Jujuy (Argentina)
609
Edad 14C
LP- 2105
23070 a.p.
Cal. d.C.
1 sigma
Area relativa
bajo la curva
1640-1706
1721-1810
1837-1846
1858-1861
1866-1879
1925-1950
0,32
0,50
0,03
0,01
0,04
0,09
610
El mineral de Pan de Azcar. Arqueologa histrica de un centro minero colonial en la Puna de Jujuy (Argentina)
611
612
Figura5. Micrografa SEM de escoria metlica de PA22, modo electrones retrodifundidos, y mapeo WDS del contenido de Ag,
donde se observa la concentracin de este elemento en figuras dendrticas.
SEM microphotograph of a metallic slag from PA22, back scattered electron (BSE) mode, and WDS mapping of Ag content, showing
concentrations of this element in dendritic figures.
El mineral de Pan de Azcar. Arqueologa histrica de un centro minero colonial en la Puna de Jujuy (Argentina)
613
614
El mineral de Pan de Azcar. Arqueologa histrica de un centro minero colonial en la Puna de Jujuy (Argentina)
615
616
El mineral de Pan de Azcar. Arqueologa histrica de un centro minero colonial en la Puna de Jujuy (Argentina)
617
618
Referencias Citadas
Acevedo, E. 1965. La Intendencia de Salta del Tucumn en el
Virreinato del Ro de la Plata. Instituto de Historia, Facultad de
Filosofa y Letras, Universidad Nacional de Cuyo, Mendoza.
Albeck, M.E. y S. Palomeque 2009. Ocupacin espaola de las
tierras indgenas de la puna y raya del Tucumn durante el
temprano perodo colonial. Memoria Americana 17:173-212.
Alonso Barba, A. 1939 [1640]. Arte de los Metales. Biblioteca
boliviana N 8. Imp. Artstica, La Paz.
Angiorama, C. 2011. La ocupacin del espacio en el sur de
Pozuelos (Jujuy, Argentina) durante tiempos prehispnicos y
coloniales. Estudios Sociales del NOA 11:125-142.
Angiorama, C., D. Argaaraz Fochi, M.F. Becerra, E. Del Bel,
O. Daz, M. Giusta, D. Leiton, M.J. Prez Pieroni, S. Rodrguez
Curletto y L. Torres Vega 2013. El sur de Pozuelos (Puna de
Jujuy, Argentina) antes del 1.000 d.C. Primeras evidencias
arqueolgicas. Comechingonia 17:217-235.
Angiorama, C. y M.F. Becerra 2010. Evidencias antiguas de
minera y metalurgia en Pozuelos, Santo Domingo y Coyahuayma
(Puna de Jujuy, Argentina). Boletn del Museo Chileno de Arte
Precolombino 15:81-104.
Angiorama, C. y M.F. Becerra 2012. El oro de la Puna: lavaderos,
socavones y mineros en el perodo colonial. Arqueologa de
la minera aurfera del extremo norte de la Puna de Jujuy
(Argentina). Revista Vestigios, Revista Latino-Americana de
Arqueologa Histrica 6:50-80.
Angiorama, C.I. y M.J. Prez Pieroni 2013. Primeros estudios
sobre tecnologa cermica de contextos coloniales del sur de
Pozuelos (Puna de Jujuy, Argentina). Revista de Arqueologa
Histrica Argentina y Latinoamericana 6:95-126.
Bakewell, P. 1984. Mining in Colonial Spanish America. En
Colonial Latin America, editado por L. Bethell, pp.105-151.
Cambridge University Press, Cambridge.
Balfet, H., M.F. Fauvet-Berthelot y S. Monzn 1992. Normas
para la Descripcin De Vasijas Cermicas. Centre Dtudes
Mexicaines et Centramricaines, Mxico D.F.
Becerra, M.F. 2009. Prcticas Minero-Metalrgicas durante
el Perodo Colonial: el Complejo Fundiciones 1 como Caso
de Estudio (Fundiciones, Departamento de Rinconada, Jujuy,
Argentina). Tesina de Grado indita, Facultad de Ciencias
Naturales e Instituto M. Lillo, Universidad Nacional de Tucumn,
San Miguel de Tucumn.
Becerra, M.F. 2012. Cruces entre arqueologa e historia: las
prcticas minero-metalrgicas coloniales en la Puna de Jujuy a
travs del Complejo Fundiciones 1 (Rinconada, Jujuy, Argentina).
Poblacin & Sociedad 19:5-39.
Becerra, M.F. 2014. Para Labrar y Poblar Prcticas MineroMetalrgicas en la Puna de Jujuy durante el Perodo Colonial
(siglos XVII y XVIII). Tesis Doctoral Indita, Facultad de Filosofa
y Letras, Universidad de Buenos Aires.
Becerra, M.F., J. Gauthier, C. Angiorama, F. Treygeol, I. Guillot
y N. Nieva 2011. Grillage reaction de la galene au four a reverbere
dans le Nord-Ouest Argentin: comparaison experimentation
- archeologie. Ponencia presentada en Groupe des Mthodes
Pluridisciplinaires Contribuant Archomtrie, Lige.
El mineral de Pan de Azcar. Arqueologa histrica de un centro minero colonial en la Puna de Jujuy (Argentina)
619
Notas
1