Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
HUARIHUMA
ROSASPATA - HUANCANE
EL LEGENDARIO
HUARIHUMA
CULTURA VIVA! 105 aos de historia
2
AGRUPACIN CULTURAL MILENARIA DE SICURIS INTERNACIONAL
HUARIHUMA
ROSASPATA - HUANCANE
JILATANAKA KULLAKANAKA
KAMISARAKI
A travs del presente boletn informativo de la ACMSIHR, queremos dar a
conocer a todos la poblacin de nuestras actividades con fines de participar en
la Festividad Virgen de la Candelaria 2016, porque la grandeza de un grupo
radica en la organizacin, por sus 105 aos que viva por siempre Huarihuma.
Chamampi sikuri!
EL LEGENDARIO
HUARIHUMA
CULTURA VIVA! 105 aos de historia
3
AGRUPACIN CULTURAL MILENARIA DE SICURIS INTERNACIONAL
HUARIHUMA
ROSASPATA - HUANCANE
NUESTRO CONTENIDO
JILATANAKA KULLAKANAKA KAMISARAKI ................................................................ 2
LA JUNTA DIRECTIVA SEDE CENTRAL 2016 ............................................................... 6
NUESTRO REPERTORIO ............................................................................................. 7
HUAYOS LIGEROS: ........................................................................................... 7
HUAYOS CALMADOS: ....................................................................................... 8
OTROS: ............................................................................................................... 9
INVITACIN CANDELARIA 2016 ................................................................................ 10
OBJETIVOS ............................................................................................................... 11
NUESTRA INDUMENTARIA ........................................................................................ 11
DE LOS INSTRUMENTOS ........................................................................................... 14
DE LOS TEMAS A EJECUTARSE EN EL CONCURSO .................................................. 14
NUESTRO LOCAL DE CONCENTRACIN Y ALOJAMIENTO PUNO .............................. 15
DE LA ALIMENTACIN .............................................................................................. 15
NUESTRO CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES ............................................................. 15
DE LA DISCIPLINA..................................................................................................... 19
CANCIONERO CANDELARIA 2016 ............................................................................. 19
Galera de fotos ......................................................................................................... 35
EL LEGENDARIO
HUARIHUMA
CULTURA VIVA! 105 aos de historia
4
AGRUPACIN CULTURAL MILENARIA DE SICURIS INTERNACIONAL
HUARIHUMA
ROSASPATA - HUANCANE
NUESTRO HISTORIAL
El Histrico Huarihuma fue fundado un 22 de agosto de 1910, da referencia de
empedernidos viajeros que en acmilas recorran cientos de kilmetros, ir al
trueque de productos de pan llevar, no haba medios
de comunicacin, todo era a pie. Es as que pasaban
viajando entre Puerto Acosta, Charazani, Quiabaya
y otros lugares de Bolivia, justamente estos fueron
quienes iban trayendo consigo la msica, pues, iban
en
grupo
lo
que
les
permiti
amalgamar
EL LEGENDARIO
HUARIHUMA
CULTURA VIVA! 105 aos de historia
5
AGRUPACIN CULTURAL MILENARIA DE SICURIS INTERNACIONAL
HUARIHUMA
ROSASPATA - HUANCANE
de
las
cruces,
fiestas
patronales,
despeda de esa fiesta hasta otra oportunidad, pues don Gustavo Rodrguez
Arias iba a recoger a su querido conjunto de Sicuris, en su movilidad, vehculo
rojo, el nico que exista durante esos aos por la zona, pues en verdad era en
nico vehculo que vena de Rosaspata a Huancan muy conocido al propsito.
Sicuris de Huarihuma, este grupo humano con talento y estilo propio haca y
hace bailar a Rosaspateos, Huancaneos, Moheos, Conimeos, Cojateos,
Vilquechiqueos y otros lugares; Huarihuma son los pioneros del Sicuri de
Rosaspata y de la Regin, Uno de los propulsores, el finado Gustavo Rodrguez
Arias, incluso lleg a grabar en modernas cintas magnetofnicas all por los
aos 60, Grupo completo cada uno con Sicu y Bombos, cuyas melodas
terminaban en pausas penetrantes de dulzura, que provocaba el palpitar mayor
EL LEGENDARIO
HUARIHUMA
CULTURA VIVA! 105 aos de historia
6
AGRUPACIN CULTURAL MILENARIA DE SICURIS INTERNACIONAL
HUARIHUMA
ROSASPATA - HUANCANE
del corazn y tal vez manifestar de inmediato el amor a la pareja que se tena
bailando.
Actualmente, LA AGRUPACION CULTURAL
MILENARIA DE SICURIS INTERNACIONAL
HUARIHUMA, aun hace bailar a propios y
extraos en el distrito de Rosaspata, en las
fiestas de las cruces y en todos los eventos
culturales que tiene nuestra regin y el pas,
tiene dentro de sus haberes una grabacin en
video clip, haber participado por primera vez
en la Festividad de la Virgen de Cancharani,
posteriormente haber participado en el concurso Regional de Sicuris
obteniendo un merecido sexto lugar, para luego participar en la Festividad 8va
Virgen de la Candelaria 2016.
Fuerza sikuri!
LA JUNTA DIRECTIVA SEDE CENTRAL 2016
PRESIDENTE
VICE-PRESIDENTE
EL LEGENDARIO
HUARIHUMA
CULTURA VIVA! 105 aos de historia
7
AGRUPACIN CULTURAL MILENARIA DE SICURIS INTERNACIONAL
HUARIHUMA
ROSASPATA - HUANCANE
SECR. DE ECONOM.
SECR. DE PRENSA Y P.
SECR. DE DISCIPLINA
FISCAL
DIRECTOR MUSICAL
COORD. DE E. DE DANZA
DELEGADO F.R.F.C.P.
NUESTRO REPERTORIO
Waruntaani Markasampi
HUAYOS LIGEROS:
Mil Amores, Autor: Marcelo Choque Mamani (Msica) Edgar Choque Ojeda
(Letra)
EL LEGENDARIO
HUARIHUMA
CULTURA VIVA! 105 aos de historia
8
AGRUPACIN CULTURAL MILENARIA DE SICURIS INTERNACIONAL
HUARIHUMA
ROSASPATA - HUANCANE
HUAYOS CALMADOS:
Cautivo, Autor: Gustavo A. Rodrguez Arias (Msica y Letra)
Chojamocco, Autor: Florentino Mamani Gutirrez (Msica) Omar Mamani
Machaca (Letra)
Huari Nayra, Autor: Gustavo A. Rodrguez Arias (Msica) Hctor L.
Ormachea Aliaga (Letra)
EL LEGENDARIO
HUARIHUMA
CULTURA VIVA! 105 aos de historia
9
AGRUPACIN CULTURAL MILENARIA DE SICURIS INTERNACIONAL
HUARIHUMA
ROSASPATA - HUANCANE
OTROS:
k'antus, Autor: Jorge Condori Condori (Msica)
Toreros, Autor: D.R.
EL LEGENDARIO
HUARIHUMA
CULTURA VIVA! 105 aos de historia
10
AGRUPACIN CULTURAL MILENARIA DE SICURIS INTERNACIONAL
HUARIHUMA
ROSASPATA - HUANCANE
EL LEGENDARIO
HUARIHUMA
CULTURA VIVA! 105 aos de historia
11
AGRUPACIN CULTURAL MILENARIA DE SICURIS INTERNACIONAL
HUARIHUMA
ROSASPATA - HUANCANE
OBJETIVOS
1. Sensibilizar a todos en un trabajo mancomunado para con la cultura de
nuestros pueblos
2. Fortalecer nuestras costumbres
3. Promover en la juventud peruana la prctica del arte.
4. Como institucin representativa y de trayectoria mostrar Calidad musical
e interpretativa.
5. Confraternizar y estrechar lazos de unidad institucional con los hermanos
de todas nuestras filiales a Nivel Nacional.
NUESTRA INDUMENTARIA
TRAJE DE VARN INDISPENSABLE LO QUE
CADA INTEGRANTE DEBE GESTIONARSE:
1. Chullo Huarihuma
2. Camisa blanca
EL LEGENDARIO
HUARIHUMA
CULTURA VIVA! 105 aos de historia
12
AGRUPACIN CULTURAL MILENARIA DE SICURIS INTERNACIONAL
HUARIHUMA
ROSASPATA - HUANCANE
3. Pantaln negro
4. Ojotas
5. Medias de lana
6. Faja multicolor
EL LEGENDARIO
HUARIHUMA
CULTURA VIVA! 105 aos de historia
13
AGRUPACIN CULTURAL MILENARIA DE SICURIS INTERNACIONAL
HUARIHUMA
ROSASPATA - HUANCANE
EL LEGENDARIO
HUARIHUMA
CULTURA VIVA! 105 aos de historia
14
AGRUPACIN CULTURAL MILENARIA DE SICURIS INTERNACIONAL
HUARIHUMA
ROSASPATA - HUANCANE
2.
NOTA:
La entrega de trajes por parte de la Institucin Musical se realizara el da
viernes 05 de febrero a horas 6:00 pm en el local institucional de Huarihuma
Filial Juliaca para lo cual cada quien deber portar su DNI.
DE LOS INSTRUMENTOS
Los instrumentos sern proporcionados por la institucin musical la
misma que ser har entrega conjuntamente con los trajes las cuales
debern ser debidamente cuidadas por los integrantes y entregadas una
vez concluida la actividad.
EL LEGENDARIO
HUARIHUMA
CULTURA VIVA! 105 aos de historia
15
AGRUPACIN CULTURAL MILENARIA DE SICURIS INTERNACIONAL
HUARIHUMA
ROSASPATA - HUANCANE
DE LA ALIMENTACIN
La alimentacin durante el transcurso de nuestra participacin estar a
EL LEGENDARIO
HUARIHUMA
CULTURA VIVA! 105 aos de historia
16
AGRUPACIN CULTURAL MILENARIA DE SICURIS INTERNACIONAL
HUARIHUMA
ROSASPATA - HUANCANE
2.
Domingos:
03, 10, 17, 24, 31 de Enero del 2016 ensayo a partir de las
Domingo:
5.
Viernes:
Sbado:
EL LEGENDARIO
HUARIHUMA
CULTURA VIVA! 105 aos de historia
17
AGRUPACIN CULTURAL MILENARIA DE SICURIS INTERNACIONAL
HUARIHUMA
ROSASPATA - HUANCANE
Domingo:
Lunes:
EL LEGENDARIO
HUARIHUMA
CULTURA VIVA! 105 aos de historia
18
AGRUPACIN CULTURAL MILENARIA DE SICURIS INTERNACIONAL
HUARIHUMA
ROSASPATA - HUANCANE
EL LEGENDARIO
HUARIHUMA
CULTURA VIVA! 105 aos de historia
19
AGRUPACIN CULTURAL MILENARIA DE SICURIS INTERNACIONAL
HUARIHUMA
ROSASPATA - HUANCANE
DE LA DISCIPLINA
La disciplina a mostrar en la presente actividad se regir nica y
exclusivamente a
los
mostrados
en
nuestro
estatuto
para un mejor
desenvolvimiento
DE LAS INFRACCIONES DE SANCIONES
ARTCULO 51.- Toda falta o sancin ser de acuerdo a la gravedad,
teniendo en cuenta el artculo 15. Por primera vez, llamada de atencin,
multa y suspensin de acuerdo a la gravedad, separacin definitiva.
CANCIONERO
CANDELARIA 2016
EL LEGENDARIO
HUARIHUMA
CULTURA VIVA! 105 aos de historia
20
AGRUPACIN CULTURAL MILENARIA DE SICURIS INTERNACIONAL
HUARIHUMA
ROSASPATA - HUANCANE
MIL AMORES
Somos Sicuris de mil amores, (bis)
Vamos tocando de fiesta en fiesta
Hasta llegar a m pueblo. (Bis)
EL LEGENDARIO
HUARIHUMA
CULTURA VIVA! 105 aos de historia
21
AGRUPACIN CULTURAL MILENARIA DE SICURIS INTERNACIONAL
HUARIHUMA
ROSASPATA - HUANCANE
MEXICANA
Quien te ha dicho
Que me quieras
Linda mexicana
Sabiendo malas noticias
De mi vida. (Bis)
Ya no me sigas queriendo
Linda mexicana
Lloraras por mi cario
Hay cholita. (Bis)
Linda mexicana
Sufrirs por mi cario
Hay cholita. (Bis)
EL LEGENDARIO
HUARIHUMA
CULTURA VIVA! 105 aos de historia
22
AGRUPACIN CULTURAL MILENARIA DE SICURIS INTERNACIONAL
HUARIHUMA
ROSASPATA - HUANCANE
CONTRABANDISTA
Con mi mexicana a mi lado
Engancho mi carro en primera
Hasta la frontera. (Bis)
As me siga la polica
Llevando radios tvs.
Contrabandista soy. (Bis)
EL LEGENDARIO
HUARIHUMA
CULTURA VIVA! 105 aos de historia
23
AGRUPACIN CULTURAL MILENARIA DE SICURIS INTERNACIONAL
HUARIHUMA
ROSASPATA - HUANCANE
KALA CHUYMANI
Kala Chuymani imill wawa
San Juan juipjiru purcasma palomita, (bis)
Jachas jachas konkorcayuni
Perdn mayiris jutkitasma. (Bis)
Ay mi palomita
Perdn mayiris jutkitasma. (Bis)
LA ROSA
La rosa tiene lindos colores
Y sus espinas me hacen doler
Y sus espinas me hacen doler (bis)
As t tienes bonita cara
Pero tus hechos me hacen llorar
Pero tus hechos me hacen llorar (bis)
EL LEGENDARIO
HUARIHUMA
CULTURA VIVA! 105 aos de historia
24
AGRUPACIN CULTURAL MILENARIA DE SICURIS INTERNACIONAL
HUARIHUMA
ROSASPATA - HUANCANE
VIRGEN CANDELARIA
Desde muy lejos hemos venido
Con mucho cario
Para cantarle
A la virgen candelaria
EL LEGENDARIO
HUARIHUMA
CULTURA VIVA! 105 aos de historia
25
AGRUPACIN CULTURAL MILENARIA DE SICURIS INTERNACIONAL
HUARIHUMA
ROSASPATA - HUANCANE
Desde Rosaspata
Para el Per y el mundo somos los sikuris
Huarihuma que toca
Con mucha alegra (Bis)
Puneita
Somos los sikuris
Que vamos tocando. (Bis)
VSPERAS DE LA ASUNCIN
En las vsperas de la Asuncin
Vamos tocando los lindos versos
Con sentimiento te lo dedico
Rosaspatea de mi alma. (Bis)
En esta fiesta de la Asuncin
Vamos bailando y cantando
Jams jams olvidaras
de los besos que yo te di. (Bis)
Cholita bonita
Rosaspatea de mi alma. (Bis)
EL LEGENDARIO
HUARIHUMA
CULTURA VIVA! 105 aos de historia
26
AGRUPACIN CULTURAL MILENARIA DE SICURIS INTERNACIONAL
HUARIHUMA
ROSASPATA - HUANCANE
VIRGENCITA
En Rosaspata me aborrecen
En Rosaspata no quieren verme
Porque te quiero y te amo tanto
Virgencita te ruego que los perdones. (Bis)
Gratos recuerdos yo llevare
Rosaspata es mi tierra
Mientras yo viva si volver
Virgencita
Te ruego a que los perdones. (Bis)
De la Asuncin
Virgencita te ruego que los perdones. (Bis)
Por quererte eh venido
Por amarte eh llegado
En otros brazos te encuentro
Mejor me voy a donde nadie me conozca. (Bis)
EL LEGENDARIO
HUARIHUMA
CULTURA VIVA! 105 aos de historia
27
AGRUPACIN CULTURAL MILENARIA DE SICURIS INTERNACIONAL
HUARIHUMA
ROSASPATA - HUANCANE
Me retiro de tu lado
Mejor me voy a donde nadie me conozca. (Bis)
Virgencita
Mejor me voy a donde nadie me conozca. (Bis)
CAUTIVO
Rosaspata tierra ma, cautivas
A todos los que te aoran desde lejos. (Bis)
En la fiesta de la asuncin
Todos bailan al comps de
Los kantus y Sicuris. (Bis)
EL LEGENDARIO
HUARIHUMA
CULTURA VIVA! 105 aos de historia
28
AGRUPACIN CULTURAL MILENARIA DE SICURIS INTERNACIONAL
HUARIHUMA
ROSASPATA - HUANCANE
CHOJAMOCCO
Desde la pampa de Chojamocco
Se te divisa tu hermosura
Rosaspatea dulce ilusin. (Bis)
EL LEGENDARIO
HUARIHUMA
CULTURA VIVA! 105 aos de historia
29
AGRUPACIN CULTURAL MILENARIA DE SICURIS INTERNACIONAL
HUARIHUMA
ROSASPATA - HUANCANE
Te arrepentirs
Cuando me vaya lejos de ti. (Bis)
HUARI NAYRA
Suma huari nayramampi
Wawa chuyma lunthatista. (Bis)
Suma imillay irpasta
Para toda la vida. (Bis)
Rosaspatea
Chuyma kantahiri. (Bis)
EL LEGENDARIO
HUARIHUMA
CULTURA VIVA! 105 aos de historia
30
AGRUPACIN CULTURAL MILENARIA DE SICURIS INTERNACIONAL
HUARIHUMA
ROSASPATA - HUANCANE
MAMA IWISA
Jichurunjaya mama iwisa
Kjarurunjaya wejro awila. (Bis)
Jichuru kjaruru
Machantaani
Semanpaxhawa umasiskaani. (Bis)
COJATEITA
Cojateita
Flor de las nieves
EL LEGENDARIO
HUARIHUMA
CULTURA VIVA! 105 aos de historia
31
AGRUPACIN CULTURAL MILENARIA DE SICURIS INTERNACIONAL
HUARIHUMA
ROSASPATA - HUANCANE
Vengo a cantarte
Las melodas
De mi triste huayo. (Bis)
Cojateita
Alma de las punas. (Bis)
Aquel cario
Que por ti guardo
Siempre perdurara, (Bis)
Como el eco
De las zampoas
En las cordilleras. (Bis)
EL LEGENDARIO
HUARIHUMA
CULTURA VIVA! 105 aos de historia
32
AGRUPACIN CULTURAL MILENARIA DE SICURIS INTERNACIONAL
HUARIHUMA
ROSASPATA - HUANCANE
Cojateita
Alma de las punas. (Bis)
HUARIHUMA ETERNO
Huarihuma tu eres eterno
Que distes vida a este ritmo
Del Sicuri (Bis).
EL LEGENDARIO
HUARIHUMA
CULTURA VIVA! 105 aos de historia
33
AGRUPACIN CULTURAL MILENARIA DE SICURIS INTERNACIONAL
HUARIHUMA
ROSASPATA - HUANCANE
INGRATITUD
Si yo sufriera mujer ingrata por tu amor
Y lloraba que tu incomprensin fuera as. (Bis)
Ahora que el tiempo ha pasado
Muy aburrido por tu amor
Ya no queda otro remedio dejarte as. (Bis)
Dejarte por tu orgullo incompatible hacia m
Y tus malas pretensiones falsa mujer. (Bis)
HUALLATITA
Huallatita de la moya
Blanquita pero bonita
Como quieres que me vaya
Si tienes dueo presente. (Bis)
Si tienes dueo presente. (Bis)
No se puede, no se puede
EL LEGENDARIO
HUARIHUMA
CULTURA VIVA! 105 aos de historia
34
AGRUPACIN CULTURAL MILENARIA DE SICURIS INTERNACIONAL
HUARIHUMA
ROSASPATA - HUANCANE
EL LEGENDARIO
HUARIHUMA
CULTURA VIVA! 105 aos de historia
35
AGRUPACIN CULTURAL MILENARIA DE SICURIS INTERNACIONAL
HUARIHUMA
ROSASPATA - HUANCANE
Galera de fotos
EL LEGENDARIO
HUARIHUMA
CULTURA VIVA! 105 aos de historia
36
AGRUPACIN CULTURAL MILENARIA DE SICURIS INTERNACIONAL
HUARIHUMA
ROSASPATA - HUANCANE
EL LEGENDARIO
HUARIHUMA
CULTURA VIVA! 105 aos de historia
37
AGRUPACIN CULTURAL MILENARIA DE SICURIS INTERNACIONAL
HUARIHUMA
ROSASPATA - HUANCANE
EL LEGENDARIO
HUARIHUMA
CULTURA VIVA! 105 aos de historia
38
AGRUPACIN CULTURAL MILENARIA DE SICURIS INTERNACIONAL
HUARIHUMA
ROSASPATA - HUANCANE
EL LEGENDARIO
HUARIHUMA
CULTURA VIVA! 105 aos de historia