Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
So Paulo
2014
So Paulo
2014
C794c
Agradecimentos
RESUMO
Este trabalho tem como objetivo investigar o espao domstico relacionado aos
meios de comunicao e ao habitante contemporneo. Inicialmente foi feito um breve
histrico do rdio, televiso, telefone e computador destacando as influncias no
ambiente domstico. Posteriormente foram investigadas caractersticas do habitante
urbano considerando as novas formas de comunicao promovidas pelas redes digitais
e o surgimento de novos grupos familiares. Por fim foi realizada uma pesquisa sobre
a presena da televiso e computadores em apartamentos do municpio de So Paulo
atravs de plantas de vendas veiculadas em anncios publicitrios de 1981 a 2010,
averiguando os seus impactos e modos de atuao no espao domstico. Com base no
que foi abordado so feitas interpretaes sobre o habitar contemporneo. Dessa forma,
promove reflexes sobre a condio tecnolgica da comunicao inserida no mbito do
espao domstico.
Palavras-chave: espao domstico, habitante, meios de comunicao, apartamentos.
ABSTRACT
CORDEIRO, A. V. The communicative house and the inhabitant: the domestic space
and the use of media. 2014. 176 p. Dissertao (Mestrado) - Faculdade de Arquitetura e
Urbanismo, Universidade de So Paulo, So Paulo, 2014.
This work aims to investigate the domestic space related to media of communication
and to the contemporary inhabitant. Initially is made a brief history of radio, television,
telephone and computer highlighting the influences in the domestic environment.
Then, characteristics of urban inhabitant were investigated considering the new forms
of communication promoted by digital networks and the emergence of new family
groups. Finally, it is carried a survey about the presence of television and computers
in apartments sales plan of So Paulo from 1981 to 2010, examining their impacts
and influences in the domestic space. Based on what was discussed, it is developed
interpretations of the contemporary dwelling. Thus, promotes reflection on the
condition of communication technology embedded within the domestic space .
Keywords : domestic space, inhabitant, media, apartments.
SUMRIO
Introduo 013
Captulo 1 - A casa como lugar de comunicao
019
024
032
054
061
063
071
083
INTRODUO
Mesclando os espaos privados, de intimidade e pblico, as fronteiras da casa tornamse imprecisas. As pessoas esto constantemente habitando lugares deslocados do espao
em que se encontram.
A proposta deste trabalho evidenciar como o espao domstico contemporneo est
intrinsicamente relacionado com os equipamentos de comunicao. Objetiva tambm
estudar as influncias dos equipamentos de comunicao nos habitantes e no espao de
moradia.
Este trabalho composto por trs captulos, descritos a seguir:
Captulo 1 - A casa como lugar de comunicao
Introduo sobre a casa como abrigo e tambm lugar de comunicao, abordando os
limites interno e externo como fator de definio do espao domstico. Em seguida,
trata do surgimento das mdias e equipamentos em geral, relacionando a difuso e
popularizao com interesses comerciais. Por fim feito um breve histrico do rdio,
televiso, telefone e do computador nos domiclios brasileiros.
Captulo 2 - Habitantes em transformao
Analisa a transformao dos habitantes contemporneos a partir do surgimento
de novos tipos familiares e das possibilidades promovidas pelas redes digitais de
comunicao. A partir de dados censitrios, feito um levantamento dos tipos e
estruturas familiares abordando as consequencias nos espaos de moradias. Tambm
analisada a consolidao das redes digitais no cotidiano e como ela repercute nos
habitantes.
Captulo 3 - A TV e o PC na planta de venda
A partir de plantas de vendas feita uma pesquisa sobre a presena da televiso e
do computador em apartamentos do municpio de So Paulo, abrangendo o perodo
de 1981 a 2010. Investiga a quantidade, o lugar de uso e a evoluo tecnolgica dos
aparelhos de televiso e do computador. Com base nesses dados so analisados os
efeitos dos equipamentos no espao, bem como interpretaes sobre o modo de habitar.
16
17
Captulo 1
A CASA COMO LUGAR DE COMUNICAO
21
O yurt (Imagem 3), o abrigo nmade dos mongis ainda presente nas estepes da sia
Central, um exemplo de organizao espacial que mesmo sem divisria interna tem
um rgido estabelecimento de lugares entre gnero e pessoas estranhas moradia. A
entrada do yurt sempre orientada para o sul, no lado leste ficam as mulheres, do
lado oeste ficam os homens, e os visitantes tem um lugar especial no lado dos homens
(SCHOENAUER, 2000,).
Na Inglaterra medieval, o hall2, que Bill Bryson (2011) define como um grande espao
sem diviso semelhante a um celeiro com uma lareira (Imagem 4), habitavam a famlia
e os criados, comendo, vestindo, trabalhando e dormindo todos no mesmo ambiente.
Espacialmente remete ao despojado loft, mas era um tipo de ocupao completamente
diferente, coabitando um grande nmero de pessoas desprovidas do senso de privacidade
que h atualmente.
Os espaos da domus na Roma Antiga tinham reas especificas de acesso e permanncia,
como afirma Vitruvius:
[...] aos que so especficos dos proprietrios, no ali permitida a entrada
a todos, mas apenas aos convidados, como o caso dos cubculos, triclnios,
banhos e outros compartimentos, que tm idnticas funcionalidades. So
comuns aqueles aos quais podem aceder por direito prprio, mesmo sem
convite, pessoas do povo, como sejam os vestbulos, os trios, os peristilos e
outros espaos que possam ter idntico uso. (VITRUVIUS apud OLIVEIRA,
2010, pg. 178 e 179).
1
Citao original (C. o.): la porte pour y accder ne donnait pas sur la pice centrale o vivait la famille, et tout
individu qui passait, tout voyageur avait le droit de pousser cette Porte, dentrer dans la chambre et puis dy dormir une
nuit. Or ces chambres taient telles que lindividu qui y passait naccdait jamais au cour mme de la famille, il tait
absolument lhte de passage, il ntait pas vritablement linvit. (FOUCAULT, 1984)
2
Aqui no Brasil o termo hall foi importado e est relacionado a um ambiente especfico, mas durante todo o
perodo medieval, at bem entrado o sculo XV, o saguo era efetivamente a casa, tanto assim que se convencionou
chamar de hall a residncia toda, como em Hardwick Hall ou Toad Hall. (Bill Bryson, 2011, pg. 65)
22
Percebe-se nos exemplos anteriores como a definio dos espaos de dentro e de fora,
e a noo do que hoje entende-se como espao de intimidade no seguem uma lgica
linear e cronolgica. Os modelos de moradias so inmeros no tempo e no espao,
estando em constantes transformaes, tanto na sua forma fsica, como no modo de
habitar. As tecnologias, os materiais disponveis, e os hbitos culturais, vo modelando
o ambiente domstico. Todavia persiste na ideia de casa, que a identifica como tal, um
espao de abrigar, seja um nico morador ou um grupo familiar.
23
24
4
C. o.: the house does not have to tell anything to the exterior; instead, all its richness must be manifest in the
interior.
5
C. o.: a cultivated man does not look out of the window.
25
Quando Corbusier afirma o lado de fora sempre um lado de dentro7 (ibidem, pg.
330, traduo nossa). pode-se compreender que estar do lado de fora estar dentro da
imagem, vista a partir da casa. Aquilo que antes era uma ameaa no mundo externo
convertida em imagem no interior domstico.
Independentemente do entendimento da casa como proteo frente ao mundo e a casa
como meio de identificao com esse mundo (CAMARGO, 2010, pg. 31), percebe-se
como a negociao entre os lados de dentro e de fora est presente no modo em que
a habitao concebida. Neste sentido, as aberturas, portas e janelas so mecanismos
fundamentais na comunicao entre os dois lados.
Entretanto, com o advento da eletricidade o invlucro da casa adquire mltiplos poros.
Atravs de cabos e ondas eletromagnticas, o mundo exterior no s aquele enquadrado
6
7
C. o.: a shelter, an enclosed space, which affords protection against cold, heat and outside observation.
C. o.: le dehors est toujours un dedans.
26
pela janela, mas tudo o que passvel de ser digitalizado e transformado em informao
coabita o interior domstico. Os meios de comunicao possibilitaram novas formas
de dilogos entre os limites da habitao, trazendo manifestaes da exterioridade
(BALOS, 2008) rompendo fronteiras de tempo e espao, com consequncias no
ambiente domstico e na forma de habitar.
27
O apreo pelos livros ainda persiste nas moradias atuais, comum em fotografias de
interiores a presena estratgica de um ou mais livros, como elemento de composio
para o ambiente fotografado. Em alguns casos a presena do livro torna-se um fetiche.
Apelando para um valor simblico, profissionais decoradores compram livro por metro,
combinando a cor da capa com a cor da parede8.
Uma caracterstica das mdias impressas o tempo do evento ocorrido e a sua impresso
e comercializao, havendo um atraso entre o fato ocorrido e o fato noticiado. Com o
advento da telecomunicao promovida pela eletricidade, inicia-se a acelerao do fluxo
de informaes e dados. A comunicao distncia torna-se imediata e instantnea.
Em apenas um sculo, os avanos tecnolgicos cresceram exponencialmente,
possibilitando o desenvolvimento e aperfeioamento dos aparatos de telecomunicaes,
que se tornaram cada vez menores e mais acessveis economicamente. No Brasil, a
telecomunicao domstica comea com a chegada do telefone no fim do sculo XIX,
em seguida os aparelhos receptores de rdio em meados de 1920, a televiso em 1950,
a telefonia mvel em 1990, e a internet de uso pblico em 1995. Gradativamente, as
mdias e aparelhos de comunicao vo sendo difundidos pelo territrio nacional e
adentrando os domiclios.
Alm dos equipamentos citados anteriormente, o interior da casa tambm um
receptculo de outros meios, como as publicaes impressas, os lbuns de msicas,
a fotografias, gravaes de vdeo (Imagem 8). Uma grande diversidade de mdias e
equipamentos eletrnicos tais como discos, fitas, CDs, DVDs, projetores, videogames,
cmeras, aparelhos de fax, notebooks, tablets, entre outros ocupam lugares privilegiados
nas salas, nos quartos, promovendo um universo infinito de lazer e entretenimento bem
como acesso ao conhecimento e oportunidades de trabalho no espao domstico.
8
Matria da Folha de So Paulo de 05/05/2013, Sebos vendem livros por metro para decorao de escritrios
e residncias, escrita por Letcia Mori.
28
29
30
31
32
No livro Cibercultura, Pierre Lvy (2010) citando Albert Einstein fala das trs bombas
que explodiram no sculo XX: a bomba atmica, a bomba demogrfica, e a bomba das
telecomunicaes. Esta ltima teve o seu pice com a propagao da rede digital de
computadores, a internet, no fim do sculo passado.
As telecomunicaes geram esse novo dilvio por conta da natureza
exponencial, explosiva e catica do seu crescimento. A quantidade bruta de
dados disponveis se multiplica e se acelera. A densidade dos links entre as
informaes aumenta vertiginosamente nos bancos de dados, nos hipertextos
e nas redes. [...] o transbordamento catico das informaes, a inundao
de dados, as guas tumultuosas e os turbilhes da comunicao, a cacofonia e
o psitacismo ensurdecedor das mdias, a guerra das imagens, as propagandas
e as contrapropagandas, a confuso dos espritos. (ibidem, pg. 13).
33
34
35
1.2.1 O rdio
A rdio traz uma nova dinmica ao ambiente domstico pela voz sem corpo, que
preenche os espaos da casa. Em 1922 instalado o primeiro transmissor de rdio10 no
Rio de Janeiro, durante as comemoraes do Centenrio da Independncia. A partir
de ento, comea o desenvolvimento do rdio brasileiro. Uma central de transmisso
envia um udio codificado em ondas eletromagnticas, as quais so decodificadas por
receptores no conforto dos espaos domsticos.
Surge a primeira emissora do pas em 1923, a Rdio Sociedade do Rio de Janeiro, fundada
por Roquette Pinto. Inicialmente o rdio transmite uma programao erudita, incluindo
peras, msicas clssicas, conferncias, aulas de idiomas, literatura, geografia, histria
natural entre outras (MOREIRA, 1991). O rdio era visto como um instrumento de
educao e cultura, pois as dificuldades de acesso aos centros de conhecimento para as
pequenas cidades e lugares mais afastados poderiam ser suprimidas atravs do alcance
das ondas hertzianas.
Em 1932, o rdio recebeu autorizao oficial para veicular anncios, nasce ai o rdio
comercial, que se expande com mais fora. Grandes emissoras da poca, como a
Mayrink Veiga e a Philips no Rio de Janeiro, e a Record e a Cruzeiro do Sul em So
Paulo, contratam artistas com pagamento regular de cachs, como Carmem Miranda e
a sua irm Aurora. Em 1936, as irms gravaram a marchinha Cantores do rdio, a letra
fala do alcance geogrfico e subjetivo do rdio:
10
A primeira transmisso radiofnica no Brasil acontece na cidade de Recife, em 1919. Em 1922, foi instalada
a primeira emissora nacional, no Rio de Janeiro.
36
37
Outro fato importante na histria do rdio brasileiro foi a chegada em 1940 do Office
of the Coordinator of Inter-American Affairs, o Bir Interamericano, para cooperao
poltica e tambm para divulgar a cultura norte-americana. Os nomes dos programas
de rdio passam ento a adotar o nome da empresa anunciante. Assim, surge o Reprter
Esso, o Teatro Goodyear, Recital Johnson, Calendrio Kolynos, entre outros. Ento, o
rdio torna-se uma poderosa mquina de propaganda e fabricao de desejo a fase de
ouro do rdio, provocando grande influncia nos hbitos e costumes domsticos.
As radionovelas, em ingls soap opera, foram criadas nos Estados Unidos e direcionadas
para as donas de casa, normalmente patrocinadas por anunciantes de sabo e sabonete,
dai o nome, em traduo literal, opera de sabo. Elisabeth Taylor e Rita Rayworth
(Imagem 13) eram garotas-propaganda dos sabonetes Lever. Em um jingle veiculado
no rdio na dcada de 1940, diz o locutor: faa como nove entre dez estrelas. Entregue
sua ctis a espuma cremosa e perfumada do sabonete Lever. econmico, e sua ctis
fica mais suave, mais bonita, deslubrante como nunca (Sabonete [...], 2014). O cinema,
a mdia impressa e o rdio eram usados de forma integrada nos anncios da poca,
empregando a beleza das atrizes famosas de Hollywood para vender produtos.
38
39
livro Cozinhas, etc (1976), Lemos fala que a copa ganhou mais um habitante, o rdio
[...] Surgiram inclusive as peas teatrais irradiadas, aos domingos, na hora do almoo e
quanta macarronada no foi consumida entre lgrimas provocadas pelo velho Manoel
Dures (pg. 154).
No samba Juracy, de Antnio Almeida e Ciro de Souza, gravado em 1941, o rdio
citado como uma caractersta importante da casa. Na letra da msica entende-se que
a sua presena adiciona um significado que colabora para que a casa seja um amor.
Alm do rdio, tambm so mencionados a geladeira e o ventilador, evidenciando a
importncia dos eletrodomsticos no espao de moradia, ainda na primeira metade do
sculo passado:
Eu trabalhei durante o ano inteiro
E consegui juntar algum dinheiro
Fiz uma casa que um amor
Pois tem rdio e geladeira e ventilador
(Juracy - Antnio Almeida e Ciro de Souza, 1941).
Uma caracterstica tpica dos primrdios do rdio era o uso exclusivo do receptor sem
integrao com outros equipamentos. Posteriormente lanado o rdio-fongrafo,
ou radiofono (Imagem 15), combinando o rdio com a reproduo de discos. Com
o desenvolvimento tecnolgico, o receptor de rdio foi se reduzindo at tornar-se um
chip, e passa a integrar-se com outros equipamentos. Em seguida h o advento do
trs-em-um, que combina radio, fita-cassete, toca-discos e mais tarde o CD-player. H
tambm o rdio-despertador (Imagem 16), o porttil Walkman, e mais recentemente, o
telefone celular com rdio, entre outros equipamentos que se integraram com o rdio.
Diferentemente das mdias impressas que demandavam pessoas alfabetizadas, o ouvinte
do rdio no precisa ser letrado para entender as noticias ou se divertir com as msicas
e radionovelas. Apesar da instalao do rdio provocar uma mudana cultural e de
hbitos, a sua participao no programa de necessidades da habitao insignificante:
O rdio foi importante, mas como ele podia ser ouvido de qualquer lugar no
exigia necessariamente alteraes no programa de necessidades, e tampouco
providncias especiais de carter arquitetnico. (Lemos, 1996, pg. 72)
40
Todavia, o rdio inaugurou na casa uma janela potente, que permite o acesso a outras
realidades, principalmente em uma poca e regies onde os recursos eram mais escassos.
Essa janela foi potencializada com a chegada da televiso. Era o fim da Era do Rdio
mas no o fim do rdio, que ainda continua sintonizado em ondas eletromagnticas e
tambm conectado internet.
41
1.2.2 A televiso
A televiso adicionou imagens em movimento a j conhecida reproduo de udio,
causando as mais diferentes reaes ao ver as imagens que agora saiam daquela caixa
de madeira (BARBOSA, 2010, pg. 28). Foi o inicio de uma duradoura relao com o
mundo audiovisual dentro de casa, que logo se tornou um hbito brasileiro.
J em 1944, em um anncio da General Electric na revista Selees do Readers Digest
(Imagem 17), a televiso era anunciada como uma grande inveno da eletrnica
uma cincia nova para um mundo novo profetizando que amanh presenciaremos,
comodamente sentados em nossas casas eventos esportivos, culturais, peras, filmes e
imagens da natureza.
42
Nos anncios dos primeiros receptores de televiso, assim como nos dos rdios,
comum o emprego da palavra casa e lar, evocando que possvel conhecer os lugares do
mundo, ver jogos, desfiles de carnaval12, filmes, noticias, e se divertir com as imagens
em movimento a partir do conforto domstico (Imagem 19). A relao do espao
de moradia com o mundo exterior ganha uma nova perspectiva com a instalao do
bouquet de ao. A partir de ento h uma aproximo de imagens sobre o que j se
sabe e prximo, como tambm dos lugares desconhecidos, distantes, envoltos em uma
atmosfera de sonho, que o novo invento colocaria definitivamente na casa daqueles que
comodamente sentassem diante da televiso. (BARBOSA, 2010, pg. 22, grifo nosso).
No incio, a televiso no Brasil herda do rdio a programao, os atores, msicos e
o pblico que passa ento a conhecer os rostos de vozes j conhecidas. O programa
Reprter Esso, a testemunha ocular da histria, noticiou por 30 anos a partir do rdio
e findando na TV. Na dcada de 1960 cresce consideravelmente o nmero de aparelhos
como tambm se expandem as emissoras, e a televiso comea a se estabelecer como
veiculo de massa. Vai ao ar em 1963 a primeira telenovela diria 2-5499 Ocupado
na TV Excelsior, e foi se constituindo uma rotina com horrios fixos para assistir aos
programas:
A dona de casa sabia perfeitamente que todo dia, s oito da noite, tinha
novela. A telenovela passava a fazer parte do cotidiano nacional e virava
mania. Famlias inteiras acompanhavam os captulos do chamado folhetim
eletrnico. (Brando, 2010, pg. 54)
11
12
43
44
C. o.: El papel preponderante que durante siglos haba ocupado la antigua chimenea en el corazn
de los salones pas a ocuparlo la televisin [...] Com la tele, la casa tena un nuevo corazn. Y los muebles,
y su distribucin, se ordenaron para abrazarla y contemplarla.
13
45
46
medida que se torna mais presente nas diversas classes sociais, a televiso tambm
foi invadindo as zonas de repousos, instalando-se nos dormitrios, aos ps das camas
(LEMOS, 1996, pg. 73). Em 1950 um aparelho de televiso custava quase o preo de
um automvel, atualmente existem modelos pela metade de um salrio mnimo. Em
diversos domiclios, a televiso torna-se um item pessoal, principalmente quando h
tantas opes de canais, torna-se difcil conciliar interesses.
Em alguns domiclios so projetados ambientes especializados para a mdia televisiva,
como a sala de TV, onde se pode, confortavelmente, passar horas assistindo os contedos
televisivos. Entra em cena o cinema em casa, o home theater, com a instalao de
grandes televisores ou projetores de alta definio amparados pelo sistema surround de
som em cinco ou mais canais (Imagem 22), com caixas de som que literalmente envolve
o usurio e imerge-o em uma experincia audiovisual sedutora, como em uma sala de
cinema, mas dentro de casa.
47
48
1.2.3 O telefone
O primeiro equipamento de telecomunicao que ocupa o ambiente domstico brasileiro
o telefone no fim do sculo XIX. A inveno possibilitou pela primeira vez que duas
pessoas pudessem conversar por voz atravs de um aparelho, enviando e recebendo
informaes em tempo real (Imagem 24).
49
50
51
Quando o telefone sem fio torna-se disponvel, a partir da dcada de 1980, no h mais
necessidade de conversar prximo tomada de conexo, o telefone pode ser usado
pelos ambientes da casa, onde for mais conveniente. Alm da mobilidade o aparelho
vai incorporando outras novidades, como agenda telefnica, exibio de data e hora,
identificador de chamadas, que possibilitou saber antecipadamente de onde estava
sendo originada a chamada, e a secretria eletrnica, para gravar recados de ligaes
no atendidas durante a ausncia do usurio.
O telefone pblico torna-se popular no Brasil em 1972 com o lanamento do
famoso orelho, projetado pela arquiteta Chu Ming Silveira (Imagem 28), o qual
foi rapidamente incorporado no mobilirios urbano. O espao pblico tornou-se
mais comunicvel graas ao telefone comunitrio, que alm fazer chamadas, tambm
recebia, estabelecendo dilogos com o espao domstico atravs de fios telefnicos.
Foram distribudos telefones pblicos nos centros urbanos como em lugares mais
afastados, incorporando segmentos sociais, ampliando a cobertura da comunicao,
e massificando sua utilizao (ALKMIM, 2008). At que chegou o telefone celular
exercendo influncia na progressiva diminuio do uso e do nmero de orelhes pela
cidade.
52
Anteriormente, uma forma de localizar e conversar com algum era ligar pra casa, s
vezes em horrio especfico, como depois do expediente de trabalho. Com o telefone
celular tal prtica no mais necessria, pois em qualquer momento do dia possvel
estabelecer comunicao. Nesse sentido, a telefonia mvel inaugura a onipresena na
vida cotidiana. Graas a sua capacidade nmade, de falar e ouvir em qualquer lugar,
alargar as dimenses da habitao (Imagem 29).
Quando o telefone celular torna-se inteligente (os smartphones), no incio do sculo XXI,
e se conecta nas redes digitais, no s os limites da casa que so novamente ampliados,
mas do prprio ser humano que incorpora uma poderosa ferramenta de comunicao
e se torna ubquo.
Inicia-se uma relao visceral com a imagem pela cmera fotogrfica do telefone que
inunda as redes com uma quantidade massiva de registros fotogrficos pessoais e do
cotidiano. Estima-se o nmero de 500 milhes de fotos compartilhadas por dia, s no
Facebook so mais de 350 milhes de imagens enviadas diariamente (A Focus [...],
2013). Nascem desse contexto possibilidade criativas e novas formas de entendimento
da fotografia, gerando hbitos e costumes relacionados apropriao da imagem, a
partir de um aparelho telefnico (Imagem 30).
53
54
55
56
tambm permite a interao do mundo fsico com o mundo digital pelas tecnologias de
realidade aumentada14. O espao de moradia torna-se um lugar de exercer a criatividade,
desenvolver projetos, produzir contedo em blogs, desenvolver filmes, compartilhar
conhecimento. A casa porosa potente: um abrigo que vira escritrio, oficina e sala de
cinema, a partir de um notebook conectado.
Entretanto, h aspectos importantes que devem ser considerados sobre o uso das
redes. Os sistemas de vigilncia e coleta de dados pessoais por agncias de segurana e
empresas de informao, tm capacidade para monitorar toda atividade desenvolvida
no ambiente digital. Na Poltica de Privacidade do Google, de 24 de junho de 2013,
dito que as informaes do usurio podem ser coletadas de diversas maneiras, entre
elas:
Quando voc usa nossos servios ou visualiza contedo fornecido pelo
Google, podemos coletar e armazenar automaticamente determinadas
informaes em registros do servidor. Isso pode incluir:
detalhes de como voc usou nosso servio, como suas consultas de pesquisa.
informaes de registro de telefonia, como o nmero de seu telefone, nmero
de quem chama, nmeros de encaminhamentos, horrio e data de chamadas,
durao das chamadas, informaes de identificador de SMS e tipos de
chamadas.
[...] Quando voc usa um servio do Google capaz de identificar a sua
localizao, podemos coletar e processar informaes sobre sua localizao
real, como sinais de GPS enviados por um dispositivo mvel. Alm disso,
podemos usar vrias tecnologias para determinar o local, como dados de
sensor de seu dispositivo que podem, por exemplo, fornecer informaes
sobre pontos prximos de acesso Wi-Fi e torres de celular. (Google, 2013)
57
dos espaos pblicos e privados. Em certo sentido, estar dentro de casa confunde-se
com estar fora pela interseo das atividades comunicativas desses tempos de cultura
cbrida15 mediada por redes on e off-line (Beiguelman, 2013, pg. 168).
As mdias de telecomunicao do sculo XX e a soma delas, no sculo XXI, em um
nico dispositivo digital (Imagem 33) foram gradativamente se instalando no espao
domstico: ligado aos cus com as antenas nos telhados, os sinais eltricos percorrendo
as paredes nas tubulaes de fios e cabos, o mobilirio que acolhe, o conforto da
sala de visita, o home theather, o home office, a multiplicao das telas e as radiaes
eletromagnticas do wifi.
15
O termo cbrido (cybrid) foi criado pelo arquiteto Peter Anders com a juno da palava cyber com hybrid,
e significa a interseo do ambiente digital no ambiente fsico (ANDERS, 1997). Gisele Beiguelman (2010) amplia o
significado e define cibridismo como a experincia contempornea de estar entre redes, em uma alternncia continua
de estar on e off-line, como um estado permanente de conectividade.
58
Imagem 33 - Computador desktop modelo tudo-emum, com tela multi-toque e porttil, integra em um s
dispositivo diversos recursos de comunicao.
Fonte: Amazon.
59
Captulo 2
HABITANTES EM TRANSFORMAO
63
64
65
1953: no apenas ela no era nem esposa nem me, em uma poca em que as mulheres
da idade dela eram ambas as coisas, mas tambm o projeto da casa indicaram que ela
no tinha nenhum plano particular para tornar-se parte de uma famlia 1 (RILEY, 1999,
pg. 20, traduo nossa). A situao atual est se transformando, cada vez mais a mulher
ocidental vem afirmando sua posio na sociedade, e gradualmente o preconceito
diminui, principalmente nos grandes centros urbanos.
Mesmo com o aumento de outros grupos familiares, a famlia nuclear se transformou.
Embora ainda seja preponderante, houve um enfraquecimento da hierarquia e
autoridade dos pais que agora preocupam-se mais com o xito profissional da
prole (TRAMONTANO; BENEVENTE, 2004, pg. 3). A grande autoridade paterna
paulatinamente baixa a voz enquanto os outros membros da famlia se manifestam com
mais liberdade. Diz Tramontano sobre o modelo tradicional da famlia: tudo leva a crer
que este formato familiar torne-se, cada vez mais, apenas um momento transitrio e
no mais obrigatrio da trajetria individual de cada vez menos pessoas (2003, pg.
101).
A famlia tradicional como estrutura social est perdendo sua importncia. Cada vez
as pessoas pensam mais na prpria realizao pessoal, o que entra em evidncia
o indivduo com seu desejo de autossatisfao. Muitas vezes criar uma famlia e ter
filhos so prioridades secundrias, s acontecem se no forem atrapalhar a carreira
profissional, a concluso dos estudos, especializaes acadmicas, ps-graduaes, a
viagem dos sonhos, ou no jargo popular, curtir a vida.
No casal sem filhos existe o chamado DINK, do ingls Double Income No Kids (dupla
renda sem filhos). O crescimento desse grupo evidencia a participao da mulher no
mercado de trabalho, pois um modelo familiar no qual ambos os cnjuges exercem
atividade profissional. Como diz Tramontano, esse modelo baseado no desejo de
levar uma vida confortvel, garantida pela remunerao dos dois parceiros, mantendo
a liberdade e a sensao de uma vida de solteiro (2003, pg. 101), estando livres da
1
C. o.: not only was she neither a wife nor a mother at a time when most women her age were both, but the design
of the house indicated she had no particular plans to become part of a family.
66
67
dos divrcios e consequentemente das famlias monoparentais (ibidem, pg. 64) que
repercutiram nos padres de organizao das famlias.
O nmero de moradores nos domiclios passou por mudanas nas ltimas dcadas.
Houve um aumento das unidades com pessoas morando ss, praticamente dobrando
em pontos percentuais, passando de 6,5% em 1991 para 12,1% em 2010. Por outro lado,
as unidades com duas ou mais pessoas com parentesco tiveram um decrscimo, de 93%
em 1991 para 87,2% em 2010 (Grfico 1).
68
Grfico 2 - Proporo dos tipos de composio familiar nos domiclios (em %).
Fonte: IBGE, Censo Demogrfico 2000 e 2010: famlias e domiclios.
69
70
A partir dessas anlises, o quadro que se apresenta na famlia brasileira so pessoas cada
vez mais morando ss, menos casais gerando filhos, diminuio da familiar nuclear,
aumentos de outros modelos de famlia e uma maior fora econmica da mulher,
tornando-se mais independente. Como j citado anteriormente, os dados censitrios
apresentados so relativos ao Brasil como um todo, quando so restritos somente ao
espao urbano as transformaes da famlia so ainda mais intensas (IBGE, 2010). Nas
cidades, o contexto da vida cotidiana, com seu ritmo acelerado, colabora na ruptura dos
valores e padres tradicionais.
71
72
73
Nas primeiras formas de interao social na rede, como nas salas de bate-papo da
dcada de 1990, era comum o uso de avatar3, e conversas com estranhos que poderiam
ter perfis annimos e falsos. Os sites que hospedavam esses servios no demandavam
uma identidade verdadeira. Atualmente, as conversas no universo digital so feitas
principalmente entre amigos e conhecidos, em redes sociais que alimentam bancos
de dados com as informaes pessoais e hbitos dos usurios, nmero de telefone, e
geolocalizando a trajetria diria. Hoje a condio de anonimato, enquanto possvel,
no mais desejada. Pelo contrrio, atravs de redes sociais, hbitos e intimidades
pessoais so deliberadamente publicizados atravs de textos, fotos e vdeos.
Alm dessas inseres no cotidiano presentes em telas, as redes digitais associam-se
aos objetos, como nos QR-codes (Quick Response Codes) que possibilitam estabelecer
vnculos na internet e armazenar informaes atravs o uso da cmera do telefone
2
Diz Pierre Lvy: em geral acredita-se que uma coisa deva ser ou real ou virtual, que ela no pode, portanto,
possuir as duas qualidades ao mesmo tempo. Contudo, a rigor, em filosofia o virtual no se ope ao real, mas sim ao
atual. (2010, pg. 49)
3
Avatar uma identidade no mundo digital, possibilitando o usurio incorpor-la e ser representado por ela
sem necessariamente ter relao com a sua verdadeira identidade no mundo fsico.
74
Torna-se difcil imaginar que a internet e suas extenses sejam a contraparte do real, ou
no sentido comum, virtuais, principalmente quando o digital encontra-se imbricado na
carne:
Em um mundo mediado por bancos de dados de toda sorte, somos uma
espcie de plataforma que disponibiliza informaes e hbitos, conforme
construmos nossas identidades pblicas nos diversos servios relacionados
ao nosso consumo, lazer e trabalho. Somos, portanto, corpos informacionais,
que podem no s transportar dados, mas que passam tambm a ser
entendidos como um campo de escaneamento e digitalizao de informaes.
(BEIGUELMAN, 2013, pg. 155)
4
Internet das coisas (em ingls: Internet of Things - IoT) definida por Andr Lemos como uma infraestrutura
de rede global dinmica, baseada em protocolos de comunicao em que coisas fsicas e virtuais tem identidades,
atributos fsicos e personalidades virtuais, utilizando interfaces inteligentes e integradas s redes telemticas. As
coisas/objetos tornam-se capazes de interagir e de comunicar entre si e com o meio ambiente por meio do intercmbio
de dados. (LEMOS, 2013, pg. 19 e 20)
75
76
77
A sociedade conectada a dos habitantes do ciberespao tem suas percepes hiperestimuladas com as imagens eletrnicas, adaptando-se a um novo modo de apreenso
da realidade no qual as jovens geraes so introduzidas desde cedo (ibidem, pg. 61).
O deslocar-se contnuo entre imagens tornou-se prtica necessria na vida da metrpole.
Muitas pessoas j usam o telefone celular conectado internet para agenciar aspectos
da vida localizados em diversas distncias, que como bem o define Giselle Beiguelman
(2013), transformou-se em um controle remoto do cotidiano.
78
Grfico 5 - Proporo de indivduos que acessaram a internet, por ltimo acesso (em %). Fonte: GGI.br - Pesquisas
TIC 2007 e 2012.
79
80
81
Captulo 3
A TV E O PC NA PLANTA DE VENDA
Como exposto anteriormente, nas ltimas dcadas ocorreram mudanas que sugerem
novos espaos de morar, como a diversidade de modelos familiares, e o avano
tecnolgico da comunicao. Considerando a importncia dos apartamentos em
edifcios residenciais como opo de moradia contempornea nos grandes centros
urbanos brasileiros, foi escolhida essa tipologia para verificar como a televiso e o
computador se inserem no espao domstico.
Para comercializar a habitao em edifcios verticais, comum o uso da planta
arquitetnica desenhada especificamente para esse fim, e por isso chamada de planta
de venda, veiculada em caderno imobilirio de jornais. A planta de venda uma
representao de forte apelo visual feita a partir da planta do projeto arquitetnico.
As informaes tcnicas, como eixos das estruturas, descries de materiais, cotas de
nveis, detalhes construtivos, so suprimidos, e so adicionados novos recursos como
texturas, cores, sombra, e decoraes com mobilirio e objetos domsticos visando
facilitar a compreenso do pblico em geral, e em certa medida, seduzi-lo. Como o nome
sugere, a planta de venda desenhada com a finalidade de publicidade e propaganda da
edificao, visando comercializao do apartamento.
Todavia, ela uma tcnica de representao grfica que traduz uma proposta arquitetnica
para um determinado espao em uma linguagem mais acessvel. Quando uma planta
de venda vista isoladamente, pode ser que o desenho do espao e os objetos ilustrados
sejam mais uma estratgia de marketing, para mostrar como o empreendimento est
atualizado com determinadas tendncias, do que um reflexo daquilo que os futuros
moradores iro de fato possuir. Mas quando analisadas conjuntamente em um recorte
de tempo, como um registro histrico, as plantas de venda so significativas e revelam
modos de habitar e o contedo do programa de necessidades, pois por mais artificiosa
que seja a publicidade, ela est baseada em um contexto social e tecnolgico de uma
poca especfica.
Atualmente, a planta de venda de habitaes ilustrada com diversos mobilirios e
equipamentos, entre eles a televiso e computador, que constam como itens obrigatrios.
Como se tratam de projetos concebidos na lgica da venda imobiliria, o que implica
85
3.1 Metodologia
Os mtodos de pesquisa utilizados foram anlise de plantas de apartamentos em jornais
imobilirios, tratamento de imagem, desenho digital em software CAD, manipulao
de dados em planilha eletrnica e leitura de dados censitrios.
As plantas dos apartamentos foram extradas dos jornais Folha de So Paulo e Estado
de So Paulo, em mdia impressa e tambm em mdia digital, pelo site dos respectivos
jornais. As mdias impressas, de 1981 a 2008, foram consultadas no acervo da Seo
de Produo de Bases Digitais para Arquitetura e Urbanismo (CESAD) da Faculdade
de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de So Paulo (FAU-USP). As plantas
de 2009 e 2010 foram coletadas das mdias digitais na internet. A seleo da amostra
foi aleatria, pautada apenas pelos critrios de localizao no municpio de So Paulo,
apartamento com dois ou trs dormitrios, e no perodo de 1981 a 2010.
Inicialmente, a amostra coletada foi digitalizada usando um scanner de mesa, para
minimizar a deformao das propores do desenho original. Em seguida foi criado um
86
87
1
Segundo dados do Sindicato da Habitao de So Paulo, em mdia so lanados por ano 30 mil novas
unidades residenciais no municpio (Secovi-SP [...], 2014). Considerando que um prdio residencial tenha 80
apartamentos, seria uma mdia de 375 plantas de vendas por ano.
88
No caso das plantas coletadas, por se tratarem de apartamentos de dois e trs dormitrios,
no h um grande nmero de dependncias especializadas. Mesmo assim, h ocorrncias
de alguns ambientes especficos para a televiso e tambm para o computador. Embora
2
O termo faz referncia s habitaes parisienses do sculo XIX, cuja planta dividida em trs setores e
circulaes separadas dos empregados e proprietrios, foi implantada nos palacetes paulistanos da poca (LEMOS,
2012).
89
90
3.2.1 A televiso
A presena e a quantidade de aparelhos
O aparelho de televiso est presente em 168 plantas, 74% das 226 plantas coletadas. Esse
percentual foi aumentando no decorrer das dcadas, sendo 47% na dcada de 1980, 81%
na dcada de 1990 e 99% na dcada de 2000 (Grfico 7). Alm de aumentar a ocorrncia,
percebe-se tambm a multiplicao do aparelho pelos ambientes dos apartamentos. Se
no comeo da dcada de 1980 a televiso representada principalmente na sala de
estar, a partir da segunda metade de 1980 passa a ocupar tambm o setor ntimo nos
dormitrios, com mais ocorrncias no dormitrio de casal.
91
O lugar de uso
Na sala de estar esto localizadas 60% das ocorrncias, no dormitrio de casal 26% e
no dormitrio dos filhos 14%. O que antes foi motivo de reunio familiar, ou mesmo
social com os chamados televizinhos, a experincia de ver televiso foi individualizada,
entrando nos dormitrios (Tabela 1). Coincidindo com o acrscimo de televisores em
um mesmo apartamento, a partir do comeo da dcada de 1990 se difunde a televiso
por assinatura, ampliando o nmero de canais e com isso maior diversidade de
programao.
1980
81
82
100 100
1990
83
84
80 100
20
85
86
53
27
20
87
88
80
20
89
90
63
25
12
Sala de estar
56
22
22
2000
91
63
25
12
93
92
50
33
17
56
22
12
94
64
9
27
95
44
31
25
96
97
60
20
20
Dormitrio de casal
56
33
11
98
50
40
10
99
00
67
22
11
89
11
01
64
27
9
02
60
40
03
50
42
8
04
41
35
24
05
64
27
9
06
67
25
8
07
50
40
10
08
54
23
23
Nos dados obtidos, a localizao da televiso na sala de estar regra. Apenas em 5% das
168 plantas de venda com televiso, o aparelho no est na sala de estar, sendo localizados
exclusivamente nos dormitrios. A televiso presente na sala de estar, geralmente ocupa
um mvel de frente para o sof, e organizada como centro do ambiente (Imagem 44).
92
09
80
20
10
57
36
7
93
A televiso no dormitrio de empregada ocorreu apenas uma nica vez (Imagem 46).
A ausncia de televiso no dormitrio de empregada nas outras plantas provavelmente
deve-se a costumeira prtica de trat-lo como um ambiente sem grande importncia,
o que explica o fato de que em algumas plantas de venda o dormitrio de empregada
desenhado sem janela.
94
O desenvolvimento da tecnologia
Percebe-se na amostra coletada o desenvolvimento tecnolgico dos aparelhos de
televiso, passando dos antigos e volumosos aparelhos de tubos de raios catdicos (CRT)
aos finos modelos de tela de cristal lquido (LCD). Entendendo a planta de venda como
uma proposta realizvel do apartamento, a evoluo dos aparelhos representados na
planta reflete cronologicamente a disponibilizao no mercado, e no necessariamente
a sua inveno. Na pesquisa foram catalogados os tipos de aparelhos CRT e LCD
presentes nas plantas.
Na maioria dos casos, a televiso est sobre um mvel, mas nos ltimos anos da
pesquisa, com a chegada da televiso de tela de cristal lquido, em algumas ocorrncias
ela passa a ser fixada diretamente na parede, como se fosse um quadro (Imagem 47).
Com a diminuio da rea do apartamento (ABREU; TRAMONTANO, 2009), essa
disposio do aparelho oportuna, pois se torna necessrio ocupar o mnimo de espao
no ambiente.
95
82
1990
83
84
85
86
100
87
88
89
90
2000
91
93
92
94
Televiso CRT
95
96
97
98
99
00
01
02
03
04
88
12
05
91
9
06
58
42
07
08
09
20
80 100 100
Televiso LCD
Como pode ser visto no Grfico 9, o ano de 2006 representa melhor a transio entre os
dois tipos de aparelhos, aps o qual o LCD torna-se mais representativo.
96
10
7
93
valorizar o imvel, ilustrar o desenho com uma tecnologia antiga vai de contra a essa
estratgia publicitria. Portanto agrega mais valor ao empreendimento ilustrar a planta
com equipamentos de ltima gerao, como o caso das televises LCD. E no menos
importante o fato j exposto sobre os aparelhos LCD ocuparem menos espao na
planta. Provavelmente, por essas razes as televises de telas de cristal lquido foram
rapidamente incorporadas na representao arquitetnica do mercado imobilirio.
Esse aperfeioamento da tecnologia sugere que a televiso no um equipamento
ultrapassado, mas sim que continua sendo um equipamento importante nos lares,
em constante atualizao, adaptando-se aos novos recursos e dispositivos digitais. Os
novos modelos tm entradas para diversos aparelhos, como a interface digital HDMI e
a conexo USB, possibilitando usar com computadores e outros equipamentos digitais,
alm de integrao com a internet.
3.2.2 O computador pessoal
A presena e a quantidade de aparelhos
O computador surge nas plantas da amostra a partir de 1995, portanto para esta anlise
foram considerados dezesseis anos, de 1995 a 2010, somando 116 plantas. A ocorrncia
do computador est em 63 plantas, sendo 18 (29%) de 1995 a 2002, e 45 (71%) de
2003 a 2010. Essa grande diferena percentual indica que a ocorrncia de plantas com
computador aumentou consideravelmente nos ltimos oito anos da amostra (Grfico
10).
97
98
Na amostra coletada percebe-se que o home office trouxe modificaes na planta, como
o alargamento da circulao interna (Imagem 48), ou o uso do ambiente que seria o
dormitrio de empregada como escritrio (Imagem 49), chamado por vezes de espao
multiuso. Em alguns casos um ambiente nomeado de dormitrio/escritrio como
sendo uma opo de planta flexvel para o usurio que precisa de um local de trabalho
no apartamento, caso no precise do dormitrio (Imagem 50).
99
Esses dados sugerem que o computador entendido como um equipamento com mais
aceitao para os mais jovens, principalmente quando considerado que a ocorrncia no
dormitrio de casal praticamente inexpressiva. O computador no escritrio mais
reincidente a partir de 2005, mesmo assim ocorre bem menos que o dormitrio dos
filhos (Tabela 3).
100
1990
95
96
2000
97
98
99
00
Escritrio
01
02
03
04
50
40
50 100 100
60 100
Dormitrio de casal
05
13
13
74
06
07
14
14
72
08
09
10
14
25
25
86
75
75
91
Como o acrnimo PC sugere, (em ingls: personal computer) o computador pessoal uma
mquina para uso individual como fica evidente na disposio do teclado, do mouse, e
da tela, para ser operado por uma s pessoa. De fato o que se percebe, corroborada pela
anlise da amostra, uma individualizao do computador, cada integrante da famlia
deve ter o seu prprio equipamento. Uma das razes para o aumento da aquisio de
computador o fato de existirem modelos cada vez mais economicamente acessveis.
101
O desenvolvimento da tecnologia
Foi constatado na amostra coletada que a representao na planta de venda dos
computadores acompanha o desenvolvimento tecnolgico e de miniaturizao. Foram
catalogados trs tipos de equipamentos: o computador desktop com o volumoso
monitor de tubos de raios catdicos (CRT); o desktop mais compacto com monitor de
tela plana (LCD); e o notebook (NBK) (Tabela 4).
1990
95
96
2000
97
98
99
00
01
Desktop CRT
02
03
67
80
33
20
04
05
43
14
43
Desktop LCD
87
13
06
28
43
29
07
14
72
14
08
12
75
13
09
75
25
10
9
46
45
Notebook
102
3.3 Consideraes
A importncia dos aparelhos de comunicao no espao de morar torna-se mais
perceptvel quando esses passam a serem partes integrantes do inventrio domstico.
Os resultados da amostram apontam que a televiso j alcanou esse estgio de item
domestico imprescindvel, e o computador cresce rapidamente no mesmo caminho.
A televiso vem desde a dcada de 1950 se popularizando e adentrando nos lares
brasileiros. Nos dados obtidos percebe-se como ela deixa de ser um equipamento
exclusivamente social, assistida no setor social, com a presena da famlia e amigos, para
ser tambm uma experincia mais individualizada, dentro dos dormitrios, no corao
da intimidade da casa. No obstante, so criadas as salas de home theater, lugares
especializados para reproduzir imagens e sons de alta fidelidade, como um cinema em
casa, ou tambm para videogames de ltima gerao como o Wii que acionado por
movimentos, experincia compartilhada com amigos. As telas ganham leveza e ocupam
as paredes, cada vez maiores e mais finas.
Logo quando chega no ambiente domstico, o computador demanda uma localizao
especfica principalmente pelas restries de conectar os diversos cabos e pela sua
espaada volumetria. Com a miniaturizao e portabilidade do equipamento, no h
103
104
105
CONCLUSO
109
110
111
112
Parece que o advento das mdias trouxe uma nova esfera que nem propriamente
publica e nem privada, mas um misto das duas. H mais de uma dcada atrs, o arquiteto
holands do grupo MVRDV, Winy Maas, argumenta que pelo contexto tecnolgico
e pela desinibio das pessoas em se expor, j no faz tanto sentido estabelecer essas
diferenciaes de pblico e privado:
Colocar o interior, at mesmo o seu prprio, em exposio, parece um tpico
muito moderno. Pode ser perverso, mas tem semelhanas com mistura de
privacidade e publicizao nestes dias: andar na faixa de pedestres ouvindo
a conversa de amor do prximo que est telefonando para sua namorada, a
maneira como as pessoas mostram a sua privacidade na televiso, a fim de
atrair ateno. Em tais condies as antigas limitaes entre privacidade e
publicidade parecem ser irrelevantes1. (MAAS apud RILEY, 1999, pg. 16,
traduo nossa).
113
114
115
REFERNCIAS
Referncias
A Focus on Efficiency: a whitepaper from Facebook, Ericsson and Qualcomm. Set.
2013. Disponvel em: <https://fbcdn-dragon-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/851575
_520797877991079_393255490_n.pdf> Acesso em: 04 fev. 2014.
BALOS, I. A boa-vida: visita guiada s casas da modernidade. Barcelona: Editorial
Gustavo Gili, 2008.
ABREU, F. e TRAMONTANO, M. Apartamentos paulistanos: um olhar sobre a
produo privada recente. Ambiente Construdo (Online), v. 9, p. 139-150, 2009.
Disponvel
em:
<http://www.nomads.usp.br/documentos/livraria/A30-aptos_
119
120
121
Histria da telefonia. Mar. 2012. Disponvel em: <http://www.mc.gov.br/acoes-eprogramas/articulacao-de-politicas-da-area-das-comunicacoes/44-historia-dascomunicacoes/22463-historia-da-telefonia> Acesso em: 04 fev. 2014.
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica. Censo Demogrfico 2000.
Famlias e domiclios: resultados da amostra. Rio de Janeiro, 2000. Disponvel em:
<http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/populacao/censo2000/familias/censo2000_
familias.pdf>. Acesso em: 17 fev. 2014.
______. Censo Demogrfico 2010. Famlias e domiclios: resultados da amostra. Rio de
Janeiro, 2010. Disponvel em: <ftp://ftp.ibge.gov.br/Censos/Censo_Demografico_2010/
Familias_e_Domicilios/censo_fam_dom.pdf>. Acesso em: 17 fev. 2014.
______. Censo Demogrfico 2010. nupcialidade, fecundidade e migrao: resultados
da amostra. Rio de Janeiro, 2010. Disponvel em: <ftp://ftp.ibge.gov.br/Censos/Censo_
Demografico_2010/Nupcialidade_Fecundidade_Migracao/censo_nup_fec_mig.pdf>.
Acesso em: 17 fev. 2014.
LEMOS, A. A comunicao das coisas. Internet das coisas e teoria ator-rede: etiquetas
de radiofrequncia em uniformes escolares na Bahia. In: PESSOA, F. (Org.) Seminrios
Internacionais Museu Vale 2013 Cyber-Arte-Cultura: a trama das redes. Rio de
Janeiro: Suzy Muniz Produes, 2013.
LEMOS, A.; LVY, P. O futuro da internet: em direo a uma ciberdemocracia
planetria. So Paulo: Paulus, 2010.
LEMOS, C. A. C. Cozinhas, etc: um estudo sobre as zonas de servio da casa paulista.
So Paulo: Editora Perspectiva, 1976.
______. Histria da casa brasileira. So Paulo: Contexto, 1996.
122
123
RILEY, T. The un-private house. Nova York: The Museum of Modern Art, 1999.
Sabonete
Lever.
Disponvel
em:
<http://www.locutor.info/Jingles/Jingle%20
Disponvel
em:
<http://www.nomads.usp.br/documentos/livraria/A09-
124
125
11
Wikipedia.
Disponvel
em:
<http://en.wikipedia.org/wiki/
126
22
Disponvel
em:
<http://www.dolby.com/us/en/consumer/setup/
29
Wikipedia.
Disponvel
em:
<http://en.wikipedia.org/wiki/
133
1981
134
Planta 006 - Rua Pe. Ant. Jos dos Santos, 1144 - Itaim Bibi
Fonte: Jornal Estado de So Paulo, 28/06/1981
135
1982
136
1983
137
138
1984
139
1985
140
1986
141
142
1987
143
1988
144
1989
145
146
1990
Planta 071 - Av. Deputado Emlio Carlos, 477 LimoFonte: Jornal Estado de So Paulo, 12/08/1990
147
1991
148
149
1992
150
1993
151
1994
152
153
1995
154
155
1996
156
157
1997
158
1998
159
Penha
1999
160
161
2000
162
2001
163
2002
164
Planta 167 - R. Pe. Ant. Jos dos Santos, 495 - Itaim Bibi
Fonte: Jornal Folha de So Paulo, 23/06/2002
2003
165
166
2004
167
2005
168
169
2006
170
2007
171
2008
172
173
2009
174
2010
175
176